1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
|
{
"Referrers": {
"AllReferrersReportDocumentation": "Αυτή η έκθεση δείχνει όλες τις συστάσεις σε μια ενιαία αναφορά, απαριθμώντας όλες τις ιστοσελίδες, τις λέξεις-κλειδιά αναζήτησης και τις καμπάνιες που χρησιμοποιούνται από τους επισκέπτες σας για να βρουν την ιστοσελίδα σας.",
"Campaigns": "Καμπάνιες",
"CampaignsDocumentation": "Επισκέπτες που ήρθαν στον ιστοτόπο σας ως αποτέλεσμα μιας καμπάνιας. %1$s Δείτε την αναφορά %2$s για περισσότερες λεπτομέρειες.",
"CampaignsReportDocumentation": "Η αναφορά δείχνει ποιες καμπάνιες οδήγησαν επισκέπτες στον ιστοτόπο σας.",
"ColumnCampaign": "Εκστρατεία",
"CampaignPageUrlHelp": "Η διεύθυνση URL της σελίδας όπου απευθύνεται η καμπάνια, για παράδειγμα 'http:\/\/example.org\/offer.html'.",
"CampaignNameHelp": "Επιλέξτε ένα όνομα που περιγράφει για ποιο λόγο δημιουργήθηκε η καμπάνια και τι κάνει να την ξεχωρίζει από τις υπόλοιπες καμπάνιες. Για παράδειγμα, 'Email-SummerDeals' ή 'PaidAds-SummerDeals'.",
"CampaignKeywordHelp": "Αν έχετε πολλαπλές καμπάνιες με το ίδιο όνομα, μπορείτε να τις κάνετε διακριτές με ορισμό μιας λέξης κλειδί ή μιας υποκατηγορίας.",
"CampaignSource": "Πηγή Καμπάνιας",
"CampaignSourceHelp": "Χρησιμοποιείται για να παρακολουθείτε την πηγή της καμπάνιας όπως το 'γράμμα νέων' για το μάρκετινγκ με ηλεκτρονική αλληλογραφία, 'συνεργάτης' ή το όνομα ενός ιστοτόπου που εμφανίζει τις διαφημίσεις σας.",
"CampaignContent": "Περιεχόμενο καμπάνιας",
"CampaignContentHelp": "Η παράμετρος χρησιμοποιείται συχνά όταν δοκιμάζετε πολλές διαφημίσεις και θέλετε να συμπεριλάβετε το όνομα κάθε διαφήμισης που ήταν πιο αποτελεσματική στην δημιουργία κίνησης.",
"CampaignMedium": "Μέσο Καμπάνιας",
"CampaignMediumHelp": "Χρησιμοποιείται για την περιγραφή της δραστηριότητας της καμπάνιας, για παράδειγμα 'PPC' για τις καμπάνιες με πληρωμή ανά κλικ ή 'SEM' για τις διαφημίσεις επί πληρωμή, ή 'review' για την παρακολούθηση κριτικών προϊόντος για ένα συνεργαζόμενο ιστοτόπο.",
"CampaignGroup": "Ομάδα Καμπάνιας",
"CampaignGroupHelp": "Η παράμετρος χρησιμοποιείται για την ιχνηλάτηση μιας Ομάδας Καμπάνιας για την αναγνώριση μιας ομάδας ή κοινού. Οι ομάδες καμπάνιας είναι χρήσιμες για την ιχνηλάτηση της συνολικής απόδοσης πολλαπλών καμπανιών με παρόμοιους στόχους.",
"CampaignPlacement": "Τοποθέτηση Καμπάνιας",
"CampaignPlacementHelp": "Χρησιμοποιείται για να περιγράψει την τοποθέτηση ή θέση μιας διαφήμισης, για παράδειγμα σε ένα ολόκληρο ιστοτόπο, σε συγκεκριμένες σελίδες του ιστοτόπου, μια καθορισμένη μονάδα διαφήμισης τοποθετημένη σε μια μοναδική σελίδα, βίντεο, εφαρμογή για κινητά και άλλα.",
"CampaignId": "Αναγνωριστικό καμπάνιας",
"CampaignIdHelp": "Η παράμετρος χρησιμοποιείται για την ιχνηλάτηση του αναγνωριστικού της καμπάνιας: ένας μοναδικός αριθμός αναγνώρισης της καμπάνιας, αποτελούμενος από 100 αριθμούς, γράμματα ή σύμβολα.",
"ColumnSearchEngine": "Μηχανή Αναζήτησης",
"ColumnSocial": "Κοινωνικό δίκτυο",
"ColumnWebsite": "Ιστοσελίδα",
"ColumnWebsitePage": "Σελίδα Ιστοσελίδας",
"DirectEntry": "Απευθείας είσοδος",
"DirectEntryDocumentation": "Ένας επισκέπτης εισήγαγε τη διεύθυνση URL στο πρόγραμμα πλοήγησής του και ξεκίνησε την πλοήγηση στον ιστοτόπο σας - επισκέφθηκε απευθείας τον ιστοτόπο.",
"Distinct": "Ξεχωριστοί Αναφορείς ανά Τύπο Καναλιού",
"DistinctCampaigns": "διαχωρισμός εκστρατειών",
"DistinctKeywords": "διαχωρισμός λέξεων-κλειδιών",
"DistinctSearchEngines": "διαχωρισμός μηχανών αναζήτησης",
"DistinctSocialNetworks": "διακριτά κοινωνικά δίκτυα",
"DistinctWebsites": "διαχωρισμός σελίδων",
"DistinctWebsiteUrls": "ξεχωριστές διευθύνσεις URL",
"EvolutionDocumentation": "Αυτή είναι μια επισκόπηση των αναφορέων που έστειλαν επισκέπτες στην ιστοσελίδα.",
"EvolutionDocumentationMoreInfo": "Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους διαφορετικούς τύπους καναλιών, δείτε την τεκμηρίωση για τον πίνακα %s.",
"Keywords": "Λέξεις κλειδιά",
"KeywordsReportDocumentation": "Αυτή η αναφορά δείχνει ποιες λέξεις-κλειδιά αναζήτησαν οι χρήστες πριν έρθουν στην ιστοσελίδα. %s Πατώντας σε σε μια γραμμή στον πίνακα, μπορείτε να δείτε την κατανομή των μηχανών αναζήτησης που ερωτήθηκαν για τη λέξη-κλειδί.",
"KeywordsReportDocumentationNote": "Σημείωση: Η αναφορά εμφανίζει τις λέξεις κλειδιά ως μη ορισμένες, επειδή οι περισσότερες μηχανές αναζήτησης δεν στέλνουν την ακριβή λέξη κλειδί που χρησιμοποιείται σε αυτήν.",
"PluginDescription": "Αναφέρει δεδομένα σχετικά με τους αναφορείς: Μηχανές Αναζήτησης, Λέξεις Κλειδιά, Ιστοτόποι, Καμπάνιες, Κοινωνικά Δίκτυα, Απευθείας Είσοδοι.",
"Referrer": "Παραπομπός",
"ReferrerName": "Ονομασία Παραπομπού",
"ReferrerNames": "Ονόματα αναφορών",
"Referrers": "Παραπομπείς",
"ReferrersOverview": "Επισκόπηση Παραπομπών",
"ReferrersOverviewDocumentation": "Αυτή η αναφορά δείχνει τα κανάλια εκμάθησης που χρησιμοποίησαν οι επισκέπτες σας για να έρθουν στον ιστοτόπο σας και τον αριθμό των επισκέψεων από κάθε τύπο καναλιού.",
"ReferrerTypes": "Τύποι Καναλιών",
"ReferrerURLs": "URL παραπομπών",
"SearchEngines": "Μηχανές αναζήτησης",
"SearchEnginesDocumentation": "Ένας επισκέπτης οδηγήθηκε στον ιστοτόπο σας από μηχανή αναζήτησης. %1$s Δείτε την αναφορά %2$s για περισσότερες λεπτομέρειες.",
"SearchEnginesReportDocumentation": "αυτή η αναφορά δείχνει ποιες μηχανές αναζήτησης ανάφεραν χρήστες στην ιστοσελίδα. %s Πατώντας σε μια γραμμή στον πίνακα, μπορείτε να δείτε τι αναζητούσαν οι χρήστες χρησιμοποιώντας μια συγκεκριμένη μηχανή αναζήτησης.",
"Socials": "Κοινωνικά Δίκτυα",
"SocialsReportDocumentation": "Η αναφορά αυτή δείχνει ποια κοινωνικά δίκτυα οδήγησαν τους επισκέπτες στην ιστοσελίδα σας.<br \/>Κάνοντας κλικ σε μια σειρά του πίνακα, μπορείτε να δείτε από ποιά σελίδα κοινωνικής δικτύωσης ήρθαν οι επισκέπτες στην ιστοσελίδα σας.",
"SubmenuSearchEngines": "Μηχανές αναζήτησης & λέξεις-κλειδιά",
"SubmenuWebsitesOnly": "Ιστοτόποι",
"Type": "Τύπος Καναλιού",
"TypeCampaigns": "%s από εκστρατείες",
"TypeDirectEntries": "%s απευθείας είσοδοι",
"TypeReportDocumentation": "Ο πίνακας περιέχει πληροφορίες σχετικά με την κατανομή των τύπων καναλιών.",
"TypeSearchEngines": "%s από μηχανές αναζήτησης",
"TypeSocialNetworks": "%s από κοινωνικά δίκτυα",
"TypeWebsites": "%s από ιστοσελίδες",
"UsingNDistinctUrls": "(χρησιμοποιώντας %s αποκλεισμένα urls)",
"GenerateUrl": "Δημιουργία URL",
"URLCampaignBuilder": "Δημιουργός URL Καμπάνιας",
"URLCampaignBuilderIntro": "Το %1$sΕργαλείο Δημιουργίας URL%2$s σας επιτρέπει να δημιουργείτε URL έτοιμα για χρήση στην παρακολούθηση Καμπανιών στο Matomo. Δείτε την τεκμηρίωση σχετικά με την %3$sΠαρακολούθηση Καμπανιών%4$s για περισσότερες πληροφορίες.",
"URLCampaignBuilderResult": "Δημιουργημένο URL που μπορείτε να αντιγράψετε και επικολλήσετε στις Καμπάνιες, γράμματα νέων, διαφημίσεις Facebook ή tweet:",
"ViewAllReferrers": "Δείτε όλες τις Παραπομπές",
"ViewReferrersBy": "Δείτε τις Παραπομπές ανά %s",
"Websites": "Ιστοτόποι",
"WebsitesDocumentation": "Ο επισκέπτης ακολούθησε ένα σύνδεσμο από άλλο ιστοτόπο που οδήγησε στον δικό σας. %1$s Δείτε την αναφορά %2$s για περισσότερες λεπτομέρειες.",
"WebsitesReportDocumentation": "Σε αυτόν τον πίνακα, μπορείτε να δείτε ποιες ιστοσελίδες ανέφεραν επισκέπτες στην ιστοσελίδα. %s Πατώντας σε σε μια γραμμή στον πίνακα, μπορείτε να δείτε ποιες διευθύνσεις είχαν συνδέσμους για την ιστοσελίδα.",
"WidgetExternalWebsites": "Λίστα εξωτερικών ιστοσελίδων",
"WidgetGetAll": "Όλα τα Κανάλια",
"WidgetSocials": "Λίστα κοινωνικών δικτύων",
"WidgetTopKeywordsForPages": "Δημοφιλέστερες Λέξεις-Κλειδιά για τη Διεύθυνση URL της σελίδας",
"XPercentOfVisits": "%s επισκέψεων",
"Acquisition": "Εκμάθηση",
"VisitorsFromSearchEngines": "Επισκέπτες από Μηχανές Αναζήτησης",
"PercentOfX": "Τοις εκατό του %s",
"VisitorsFromSocialNetworks": "Επισκέπτες από Κοινωνικά Δίκτυα",
"VisitorsFromDirectEntry": "Επισκέπτες από Απευθείας Είσοδο",
"VisitorsFromWebsites": "Επισκέπτες από Ιστοσελίδες",
"VisitorsFromCampaigns": "Επισκέπτες από Καμπάνιες",
"ReferrersOverviewSubcategoryHelp1": "Η Σύνοψη Απόκτησης εμφανίζει το ποσοστό της κίνησης από όλες τις πηγές σε ένα επιλεγμένο εύρος ημερομηνιών.",
"ReferrersOverviewSubcategoryHelp2": "Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ σε ένα συγκεκριμένο τύπο καναλιού για να το εμφανίσετε στο γράφημα εξέλιξης. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να δείτε ποια κανάλια συμβάλλουν στην περισσότερη κίνηση προς τον ιστοτόπο σας καθώς και να βρείτε ενδεχόμενα πρότυπα ανά το χρόνο. Για παράδειγμα, ένα δεδομένο κανάλι μπορεί να αποδίδει καλύτερα τα σαββατοκύριακα.",
"AllReferrersSubcategory1": "Το τμήμα εμφανίζει τον αριθμό των επισκέψεων που φτάνουν από διαφορετικούς τύπους καναλιών και αναφορείς. Κάντε κλικ στα πλήκτρα συν ή μείον για να δείτε τους αναφορείς ανά τύπο καναλιού.",
"AllReferrersSubcategory2": "Μπορείτε επίσης να δείτε τον αριθμό των ενεργειών που συμβαίνουν από κάθε μία πηγή κίνησης ενεργοποιώντας την όψη της μετρικής απασχόλησης επισκεπτών.",
"SearchEnginesSubcategoryHelp1": "Το τμήμα σας βοηθάει να αναλύσετε την απόδοσή σας στις μηχανές αναζήτησης. Μπορείτε να αναλύσετε τις δημοφιλέστερες λέξεις κλειδιά μαζί με συνδυασμένες αναφορές λέξεων κλειδιών ή να δείτε ποιες λέξεις κλειδιά αποδίδουν καλά σε δεδομένες μηχανές αναζήτησης για περισσότερη στοχευμένη ανάλυση και βελτιστοποίηση.",
"SearchEnginesSubcategoryHelp2": "Με το %1$sMatomo Cloud%2$s και το πρόσθετο της %3$sΑπόδοσης των Λέξεων Κλειδιών Μηχανών Αναζήτησης%4$s οι χρήστε θα λάβουν τα καλύτερα αποτελέσματα για την αναφορά.",
"WebsitesSubcategoryHelp1": "Στον πίνακα μπορείτε να δείτε ποιοι ιστότοποι οδήγησαν επισκέπτες στον δικό σας ιστοτόπο.",
"WebsitesSubcategoryHelp2": "Πατώντας σε σε μια γραμμή στον πίνακα, μπορείτε να δείτε ποιες διευθύνσεις είχαν συνδέσμους για την ιστοσελίδα σας.",
"SocialsSubcategoryHelp": "Στον πίνακα μπορείτε να δείτε ποιοι ιστότοποι οδήγησαν επισκέπτες στον δικό σας ιστοτόπο.",
"CampaignsSubcategoryHelp": "Το τμήμα Ιχνηλάτησης Καμπάνιας σας επιτρέπει να αναλύσετε τις επισκέψεις που είναι σχετιζόμενες με τις διάφορες τιμές ιχνηλάτησης που έχουν συνδεθεί με τις ψηφιακές σας καμπάνιες. Μπορεί να αποκαλύψει δεδομένα όπως πόση κίνηση φέρνουν οι καμπάνιες σας, ποια δημιουργικά αποδίδουν καλύτερα, πόσο εμπλεκόμενοι είναι οι χρήστες των καμπανιών και αν η καμπάνια φέρνει πωλήσεις ή όχι.",
"EcommerceLogSubcategoryHelp1": "Το ημερολόγιο Ηλεκτρονικού Εμπορίου παρέχει σε βαθμωτό επίπεδο δεδομένα ώστε να μπορείτε να δείτε την πλήρη σύνοδο του κάθε χρήστη που είτε προχώρησε σε μια αγορά είτε παράτησε το καλάθι αγορών του. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να κατανοήσετε τι κάνουν οι χρήστες πριν και μετά μια αγορά και να βρείτε ευκαιρίες για βελτιστοποίηση.",
"EcommerceLogSubcategoryHelp2": "Τα δεδομένα στη σελίδα ανανεώνονται σε πραγματικό χρόνο.",
"ProductSubcategoryHelp": "Η όψη Προϊόντα σας βοηθάει να αναγνωρίζετε προϊόντα και κατηγορίες που τα πηγαίνουν πολύ καλά ή όχι τόσο καλά για να βρείτε τάσεις και ευκαιρίες σχετικές με την επιλογή προϊόντων σας."
}
}
|
