1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
|
{
"Referrers": {
"Acquisition": "Источники",
"AllReferrersReportDocumentation": "Этот отчёт показывает все источники в одном сводном отчёте, перечисляя все веб-сайты, поисковые запросы и кампании, которыми пользовались посетители, чтобы найти ваш сайт.",
"AllReferrersSubcategory1": "В этом разделе показано количество посещений, полученных с разных типов каналов и рефереров. Нажмите на кнопку \"плюс\" или \"минус\", чтобы просмотреть рефереры в каждом типе.",
"AllReferrersSubcategory2": "Вы также можете проанализировать количество действий, выполненных каждым из ваших источников трафика, включив таблицу с просмотром показателей вовлечённости посетителей.",
"CampaignContent": "Содержание кампании",
"CampaignContentHelp": "Этот параметр часто используется при тестировании нескольких объявлений и включает в себя название каждого объявления, чтобы увидеть, какое из них наиболее эффективно для привлечения трафика.",
"CampaignGroup": "Группа кампаний",
"CampaignGroupHelp": "Этот параметр используется для отслеживания Группы Кампании, чтобы идентифицировать группу или аудиторию. Группы кампаний полезны для отслеживания общей эффективности нескольких кампаний с похожими целями.",
"CampaignId": "Идентификатор кампании",
"CampaignIdHelp": "Этот параметр используется для отслеживания идентификатора кампании: уникальный идентификатор кампании, состоящий не более чем из 100 цифр, букв или символов.",
"CampaignKeywordHelp": "Если у вас есть несколько кампаний с одним и тем же именем, вы можете различить эти кампании, указав ключевое слово или подкатегорию.",
"CampaignMedium": "Среднее по кампании",
"CampaignMediumHelp": "Используется для описания маркетинговой деятельности, например «PPC» для кампании с платой за клик, «SEM» для платных рекламных объявлений или «обзор» для отслеживания обзора продукта на партнёрском сайте.",
"CampaignNameHelp": "Выберите имя, которое описывает, для чего создана кампания, и которое отличает вашу кампанию от других ваших кампаний. Например, «Email-SummerDeals» или «PaidAds-SummerDeals».",
"CampaignPageUrlHelp": "URL-адрес страницы, на которую идет эта кампания, например «http://example.org/offer.html».",
"CampaignPlacement": "Размещение кампании",
"CampaignPlacementHelp": "Используется для описания места размещения или позиции рекламы, например всего веб-сайта, определенных страниц веб-сайта, отдельного рекламного блока, расположенного на одной странице, видео, приложения для мобильного телефона и т.д.",
"CampaignSource": "Источник кампании",
"CampaignSourceHelp": "Используется для отслеживания источника кампании, такого как «информационный бюллетень» для вашего почтового маркетинга, «партнерская программа» или название веб-сайта, на котором отображаются ваши объявления.",
"Campaigns": "Кампании",
"CampaignsDocumentation": "Посетитель перешел на ваш сайт с рекламной кампании. Детальная информация в %1$s отчёте %2$s.",
"CampaignsReportDocumentation": "Этот отчет показывает, какие кампании привели посетителей на ваш сайт.",
"CampaignsSubcategoryHelp": "Раздел Отслеживание Кампании позволяет анализировать посещения, связанные с различными значениями отслеживания, которые были связаны с вашими цифровыми кампаниями. Он может показать, например, сколько трафика приносят ваши кампании, какие объявления работают лучше всего, насколько вовлечены посетители кампании, и приводит ли кампания к продажам или нет.",
"ColumnCampaign": "Кампания",
"ColumnSearchEngine": "Поисковый движок",
"ColumnSocial": "Социальная сеть",
"ColumnWebsite": "Сайт",
"ColumnWebsitePage": "Страница сайта",
"DirectEntry": "Прямой вход",
"DirectEntryDocumentation": "Посетитель ввел URL в свой браузер и начал просматривать сайт — это прямой переход.",
"Distinct": "Различные источники по типу канала",
"DistinctCampaigns": "различные кампании",
"DistinctKeywords": "различные ключевые слова",
"DistinctSearchEngines": "различные поисковые системы",
"DistinctSocialNetworks": "различные социальные сети",
"DistinctWebsiteUrls": "отдельные URL сайта",
"DistinctWebsites": "различные сайты",
"EcommerceLogSubcategoryHelp1": "Журнал электронной торговли предоставляет детализированные данные на уровне сессии, поэтому вы можете просмотреть полную сессию для каждого пользователя, который либо совершил покупку, либо отказался от своей корзины. Это может помочь вам понять, что пользователи делают до и после покупки, чтобы выявить возможности оптимизации.",
"EcommerceLogSubcategoryHelp2": "Данные на этой странице обновляются в режиме реального времени.",
"EvolutionDocumentation": "Это обзор источников, с которых посетители приходят на ваш сайт.",
"EvolutionDocumentationMoreInfo": "Для получения дополнительной информации о различных типах каналов см. документацию %s таблицы.",
"GenerateUrl": "Создать URL",
"Keywords": "Ключевые слова",
"KeywordsReportDocumentation": "Этот отчет показывает ключевые слова, которые посетители ващего сайта вводили в поисковике, прежде чем попасть на ваш сайт. %s Кликнув на конкретный ряд таблицы, вы увидите распределение ключевого слова по поисковым системам.",
"KeywordsReportDocumentationNote": "Примечание: В этом отчёте перечислено большинство ключевых слов, которые не определены, поскольку большинство поисковых систем не отправляют точное ключевое слово, используемое в поисковой системе.",
"PercentOfX": "Процент от %s",
"PluginDescription": "Отчёты по источникам: поисковые системы, ключевые слова, веб-сайты, кампании, социальные сети, прямые входы.",
"ProductSubcategoryHelp": "Представление Продукты может помочь вам определить продукты и категории, которые работают слишком эффективно или недостаточно, чтобы выявить тенденции и возможности, связанные с вашим выбором продуктов и страницами магазина.",
"Referrer": "Источник",
"ReferrerName": "Имя источника",
"ReferrerNames": "Имена источников",
"ReferrerTypes": "Типы каналов",
"ReferrerURLs": "URLы источников",
"Referrers": "Источники трафика",
"ReferrersOverview": "Обзор источников",
"ReferrersOverviewDocumentation": "В этом отчете показано, какие каналы привлечения посетителей использовали для перехода на ваш веб-сайт, а также количество посещений, за которое отвечает каждый тип канала.",
"ReferrersOverviewSubcategoryHelp1": "Обзор Источников Трафика показывает процент вашего трафика из всех источников за выбранный диапазон дат.",
"ReferrersOverviewSubcategoryHelp2": "Вы также можете щелкнуть определенный тип канала, чтобы отобразить его на графике эволюции. Это может помочь вам определить, какие каналы приносят наибольший трафик на ваш сайт, а также любые потенциальные закономерности с течением времени. Например, определенный канал может работать лучше по выходным.",
"SearchEngines": "Поисковые движки",
"SearchEnginesDocumentation": "Посетитель перешёл на ваш сайт с поисковой системы. %1$s Детальная информация в отчёте %2$s.",
"SearchEnginesReportDocumentation": "Этот отчёт показывает, с каких поисковых систем пришли посетители. %s Кликнув на конкретную строку таблицы вы увидите, что посетитель искал в поисковой систем и что привело его на ваш сайт.",
"SearchEnginesSubcategoryHelp1": "Этот раздел поможет вам проанализировать вашу поисковую оптимизацию и производительность. Вы можете анализировать свои самые популярные ключевые слова с помощью комбинированных отчетов по ключевым словам или видеть, какие ключевые слова хорошо работают в определенных поисковых системах, для более целенаправленного анализа и оптимизации.",
"SearchEnginesSubcategoryHelp2": "Пользователи подключаемого модуля %1$sMatomo Cloud%2$s и %3$sSearch Engine Keywords Performance%4$s получат наилучшие результаты из этого отчета.",
"Socials": "Социальные сети",
"SocialsReportDocumentation": "Этот отчёт показывает, какие социальные сети привели посетителей на ваш сайт.<br />Кликнув на конкретную строку таблицы, вы можете увидеть, с каких именно страниц социальных сетей перешли эти посетители.",
"SocialsSubcategoryHelp": "В этой таблице вы можете увидеть, какие веб-сайты направляли посетителей на ваш сайт.",
"SubmenuSearchEngines": "Поисковые системы и ключевые слова",
"SubmenuWebsitesOnly": "Сайты",
"Type": "Тип канала",
"TypeCampaigns": "%s заходов с кампаний",
"TypeDirectEntries": "%s прямых заходов",
"TypeReportDocumentation": "Эта таблица содержит информацию о распределении типов каналов.",
"TypeSearchEngines": "%s заходов из поисковых систем",
"TypeSocialNetworks": "%s заходов из социальных сетей",
"TypeWebsites": "%s заходов с сайтов",
"URLCampaignBuilder": "Компоновщик URL кампании",
"URLCampaignBuilderIntro": "Инструмент %1$sURL Builder%2$s позволяет создавать URL-адреса, готовые к использованию для отслеживания кампаний в Matomo. См. документацию по %3$sотслеживанию кампаний%4$s для получения дополнительной информации.",
"URLCampaignBuilderResult": "Созданный URL, который вы можете скопировать и вставить в свои Кампании, Email-рассылку, Facebook Ads или твиты:",
"UsingNDistinctUrls": "(по %s различным ссылкам)",
"ViewAllReferrers": "Посмотреть все источники",
"ViewReferrersBy": "Посмотреть источники по %s",
"VisitorsFromCampaigns": "Посетители из кампаний",
"VisitorsFromDirectEntry": "Посетители из прямого входа",
"VisitorsFromSearchEngines": "Посетители из поисковых систем",
"VisitorsFromSocialNetworks": "Посетители из социальных сетей",
"VisitorsFromWebsites": "Посетители с веб-сайтов",
"Websites": "Сайты",
"WebsitesDocumentation": "Посетитель перешел на ваш сайт по ссылке, которая находилась на другом сайте. Детальная информация в %1$s отчёте %2$s.",
"WebsitesReportDocumentation": "В этой таблице вы можете видеть сайты, которые привели посетителей на ваш сайт. %s Кликнув на таблице по конкретной строке, вы увидите где была размещена ссылка на ваш сайт.",
"WebsitesSubcategoryHelp1": "В этой таблице вы можете увидеть, какие веб-сайты направляли посетителей на ваш сайт.",
"WebsitesSubcategoryHelp2": "Нажав на строку в таблице, вы можете увидеть, по каким URL-адресам были ссылки на ваш сайт.",
"WidgetExternalWebsites": "Внешние сайты",
"WidgetGetAll": "Все каналы",
"WidgetSocials": "Список социальных сетей",
"WidgetTopKeywordsForPages": "Топ ключевых слов для страницы URL",
"XPercentOfVisits": "%s посещений"
}
}
|