1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
{
"SitesManager": {
"AddMeasurable": "Добавяне на нова измерима величина",
"AddSite": "Добави нов сайт",
"AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Разширена часова зона поддръжка не е намерена в PHP (поддържа версия на PHP >= 5.2). Все още можете да изберете ръчно UTC.",
"AliasUrlHelp": "Препоръчително е, но не е задължително, да се уточнят различните URL адреси, по един на ред, че Вашите посетители имат достъп до този сайт. Наричани още URL адреси за сайта няма да се появяват в Референции → Сайтове. Имайте в предвид, че не е необходимо да се уточнят URL адреси със и без 'www' като Matomo автоматично смята така.",
"ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Промяната на часовата зона ще засегне само данни в бъдеще, и няма да се прилага със задна дата.",
"ChooseMeasurableTypeHeadline": "Какво бихте искали да измерите?",
"Currency": "Валута",
"CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Символът за валутата ще бъде показан на следващите целеви доходи.",
"CustomizeJavaScriptTracker": "Персонализирайте проследяването на JavaScript",
"DefaultCurrencyForNewWebsites": "Валута по подразбиране за нови уеб сайтове",
"DefaultTimezoneForNewWebsites": "Времева зона по подразбиране за нови уеб сайтове",
"DeleteConfirm": "Наистина ли желаете да изтриете този уеб сайт %s?",
"DeleteSiteExplanation": "Изтриването на уебсайт ще изтрие всички данни от лога, които са били събрани за него. Това действие е перманентно и не може да бъде отменено.",
"DetectingYourSite": "Откриване на Вашия сайт",
"DisableSiteSearch": "Изключване на следенето за търсенията в сайта",
"EcommerceHelp": "Когато са включени, \"Цели\", отчета ще има нова секция Електронна търговия.",
"EmailInstructionsButton": "Изпратете тези инструкции по имейл",
"EmailInstructionsDocsPlainText": "Ако искате да направите нещо повече от проследяване на показвания на страници, моля, разгледайте документацията на Matomo на адрес %1$s.",
"EmailInstructionsGenerateTrackingCode": "Можете също така да генерирате персонализиран код за проследяване на %1$s.",
"EmailInstructionsSiteDetails": "Ще Ви трябват тези подробности, за да използвате API или SDK за проследяване на посещенията на Matomo.",
"EmailInstructionsSiteDetailsHeading": "Подробности за сайта Ви",
"EmailInstructionsSubject": "Проследяващ код на Matomo Analytics",
"EmailInstructionsYourSiteId": "Идентификатор на Вашия сайт: %1$s",
"EmailInstructionsYourTrackingUrl": "Вашият проследяващ URL адрес: %1$s",
"EnableEcommerce": "Електронна търговия включен",
"EnableSiteSearch": "Проследяването на търсенето в сайта е активирано",
"ExceptionDeleteSite": "Не е възможно да изтриете този сайт, защото той е единствения регистриран в системата. Преди да изтриете този сайт е нужно да добавите нов сайт.",
"ExceptionEmptyName": "Полето за име на сайт не може да бъде празно.",
"ExceptionInvalidCurrency": "Валутата \"%1$s\" не е валидна. Моля, въведете валиден символ за валутата (например %2$s)",
"ExceptionInvalidIPFormat": "IP адресът за изключване \"%1$s\" не е във валиден IP формат (например %2$s).",
"ExceptionInvalidTimezone": "Времевата зона \"%s\" не е валидна. Моля, въведете валидна времева зона.",
"ExceptionInvalidUrl": "Адреса '%s' не е валиден.",
"ExceptionNoUrl": "Необходимо е да въведете поне един адрес (URL) за сайта.",
"ExcludedIps": "Изключени IP адреси",
"ExcludedParameters": "Изключени параметри",
"ExcludedReferrers": "Изключени препращачи",
"ExcludedReferrersHelp": "Въведете списъка с имена на хостове и URL адреси, по един на ред, които искате да изключите от откриването на препращач.",
"ExcludedReferrersHelpDetails": "Всеки запис трябва да съдържа името на хоста и може да съдържа път. Ако е предоставен път, препращачът ще бъде изключен само ако пътят също съвпада. URL адресите със и без „www“ се третират еднакво. Предоставените протоколи ще бъдат игнорирани.",
"ExcludedReferrersHelpExamples": "напр. „%1$s“ ще съответства на „%2$s“ и „%3$s“, но не и на „%4$s“",
"ExcludedReferrersHelpSubDomains": "За да изключите и всички поддомейни на определено име на хост, добавете точка пред него. напр. „%1$s“ ще изключи „%2$s“, но също и всички негови поддомейни като „%3$s“.",
"ExcludedUserAgents": "Изключени потребителски агенти",
"ExtraInformationNeeded": "За да настройте Matomo на Вашата система, може да Ви е необходима следната информация:",
"Format_Utc": "UTC%s",
"GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Въведете списъка с потребителски агенти, които да изключите от проследяване от Matomo.",
"GlobalExcludedUserAgentHelp2": "Можете да използвате това, за да изключите някои ботове от проследяване.",
"GlobalExcludedUserAgentHelp3": "Поддържат се регулярни изрази като %s.",
"GlobalListExcludedIps": "Глобален списък на изключените IP адреси",
"GlobalListExcludedQueryParameters": "Глобален списък на заявените URL параметри да се изключи",
"GlobalListExcludedReferrers": "Глобален списък с изключени препращачи",
"GlobalListExcludedReferrersDesc": "Имената на хостове и URL адресите по-долу ще бъдат изключени от откриването на препращач.",
"GlobalListExcludedUserAgents": "Глобален списък с потребителски агенти за изключване",
"GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Ако низът на потребителския агент на посетителя съдържа някой от низовете, които сте посочили, посетителят ще бъде изключен от Matomo.",
"GlobalSettings": "Глобални настройки",
"GlobalWebsitesSettings": "Глобални настройки на уеб сайтовете",
"HelpExcludedIpAddresses": "Въведете списъка с IP адреси, по един на ред, които искате да изключите от проследяване от Matomo. Можете да използвате CIDR нотация, напр. %1$s или можете да използвате заместващи знаци, напр. %2$s или %3$s",
"InstallationGuides": "Ръководства за инсталиране",
"InstallationGuidesIntro": "Ние предоставяме ръководства стъпка по стъпка, обясняващи как да вградите проследяващия код за някои популярни CMS и създатели на уебсайтове:",
"Integrations": "Интеграции",
"JsTrackingTagHelp": "JavaScript кода, който трябва да вмъкнете във всички страници",
"KeepURLFragments": "Проследяване на фрагменти от URL адреси на страницата",
"KeepURLFragmentsHelp": "Ако квадратчето за отметка по-долу не е отметнато, фрагментите на URL адреса на страницата (всичко след %1$s) ще бъдат премахнати при проследяване: %2$s ще се проследява като %3$s",
"KeepURLFragmentsHelp2": "Има възможност да отмените тази настройка за индивидуални уеб сайтове по-горе.",
"KeepURLFragmentsLong": "Запазете фрагментите на URL адресите на страницата, когато проследявате URL адресите на страниците",
"ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "IP адресите по-долу ще бъдат изключени от броячите на всички сайтове.",
"ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "Заявка на URL адресните параметри по-долу, ще бъдат изключени от URL адресите на всички уеб сайтове.",
"ListOfQueryParametersToExclude": "Въведете списъка с параметри на URL заявката, по един на ред, за да изключите от отчетите за URL адреси на страници. Поддържат се регулярни изрази като %s.",
"LogAnalytics": "Анализ на логове",
"LogAnalyticsDescription": "Ако методът за проследяване на JavaScript не е осъществим, можете %1$s да използвате анализ на лог файлове на сървъра %2$s като алтернативен метод за проследяване на потребителите на Вашия уебсайт.",
"MainDescription": "За да работи брояча е необходимо да добавите САЙТОВЕ! Добавете, редактирайте, изтрийте Сайт и вземете кода за вмъкване.",
"MenuManage": "Управление",
"MobileAppsAndSDKs": "Мобилни приложения и SDK",
"MobileAppsAndSDKsDescription": "Не проследявате уебсайт? Като алтернатива можете да проследявате мобилно приложение или всеки друг тип приложение, като използвате един от %1$sналичните комплекти за разработване на софтуер (SDK)%2$s.",
"NoWebsites": "Вие нямате сайт, който да администрирате.",
"NotAnEcommerceSite": "Не сайт за Електронна търговия",
"NotFound": "Не са намерени уеб сайтове",
"OnlyMatchedUrlsAllowed": "Проследявайте посещенията и действията само когато URL адресът за действие започва с един от горните URL адреси.",
"OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Когато е активиран, Matomo ще проследява вътрешните действия само когато URL адресът на страницата е един от известните URL адреси за Вашия уебсайт. Това не позволява на хората да изпращат спам на Вашите анализи с URL адреси за други уебсайтове.",
"OnlyMatchedUrlsAllowedHelpExamples": "Домейнът и пътят трябва да съвпадат точно и всеки валиден поддомейн трябва да бъде посочен отделно. Например, когато известните URL адреси са „http://example.com/path“ и „http://good.example.com“, заявките за проследяване за „http://example.com/otherpath“ или „http:/ /bad.example.com“ се игнорират.",
"OnlyOneSiteAtTime": "Не можете да променяте едновременно два сайта. Моля Запазете или Откажете вашата текуща модификация на този уеб сайт %s.",
"PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Matomo позволява задълбочено проследяване и анализ на Електронна търговия. Научете повече относно %1$s Електронна търговия анализ %2$s.",
"PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Matomo автоматично ще изключи общите параметри на сесията (%s).",
"PluginDescription": "Управлението на уебсайтове Ви позволява да добавяте нов уебсайт и да редактирате съществуващи уебсайтове.",
"SearchCategoryDesc": "Matomo може също да проследява категорията Търсене за всяка ключова дума за вътрешно търсене в сайта.",
"SearchCategoryLabel": "Параметър на категорията",
"SearchCategoryParametersDesc": "Можете да въведете разделен със запетая списък с параметри на заявката, указващи категорията за търсене.",
"SearchKeywordLabel": "Параметър за заявката",
"SearchKeywordParametersDesc": "Въведете списък, разделен със запетаи, за имената на всички заявки съдържащи търсени ключови думи в сайта.",
"SearchParametersNote": "Забележка: Параметрите на заявката и параметрите на категорията ще се използват само за уебсайтове, които имат активирано търсене в сайта, но са оставили тези параметри празни.",
"SearchParametersNote2": "За да деактивирате търсенето в сайта за нови уебсайтове, оставете тези две полета празни.",
"SearchUseDefault": "Използвайте %1$sпо подразбиране%2$s параметри за търсене в сайта",
"SelectACity": "Изберете град",
"SelectDefaultCurrency": "Можете да изберете валута, за да зададете по подразбиране за нови уеб сайтове.",
"SelectDefaultTimezone": "Можете да изберете времева зона, за да изберете по подразбиране за нови уеб сайтове.",
"ShowTrackingTag": "покажи кода за вмъкване",
"SiteSearchUse": "Можете да използвате Matomo да следи и докладва това, което посетителите търсят, посредством търсачката на сайта.",
"SiteWithoutDataChoosePreferredWay": "Изберете предпочитания от Вас начин за настройка",
"SiteWithoutDataDescription": "Трябва да добавите допълнителен код към Вашия уебсайт или мобилно приложение, ако все още не сте го направили. Проверете опцията си по-долу или %1$sизпратете всички инструкции на съотборник %2$s.",
"SiteWithoutDataDetectedGtm": "Също така установихме, че използвате Мениджър на тагове на Google. Ако предпочитате да настройте Matomo чрез GTM, моля, следвайте това %2$sръководство%3$s.",
"SiteWithoutDataDetectedSite": "Установихме, че използвате сайт %1$s. Просто следвайте инструкциите от това %2$sръководство%3$s.",
"SiteWithoutDataDetectedSiteWordpress": "Установихме, че използвате сайт на WordPress. Просто %1$sследвайте инструкциите от това ръководство%2$s, за да инсталирате плъгина %3$sWP-Matomo%4$s.",
"SiteWithoutDataDetectedSiteWordpress2": "Вече сте настроили плъгина за WordPress и не виждате никакви данни? Моля, проверете %1$sтози често задаван въпрос за помощ%2$s.",
"SiteWithoutDataGoogleTagManager": "Мениджър на тагове на Google",
"SiteWithoutDataGoogleTagManagerDescription": "Можете да използвате Matomo с Google Tag Manager. За да настройте Matomo Tracking в Google Tag Manager, следвайте инструкциите от това %1$sръководство%2$s.",
"SiteWithoutDataIgnoreMessage": "Не показвайте това съобщение през следващия час",
"SiteWithoutDataMatomoTagManager": "Мениджър на тагове на Matomo",
"SiteWithoutDataMatomoTagManagerNotActive": "Не знаете какво е Мениджър на тагове? Разгледайте нашето %1$sРъководство за мениджър на тагове%2$s. Ако вграждате множество ресурси от уебсайтове на трети страни в уебсайта си, тогава проследяването на уебсайта Ви чрез Мениджъра на тагове може да е по-добър избор за Вас в сравнение с използването на обикновеното проследяване на JavaScript.",
"SiteWithoutDataMessageDisappears": "Това съобщение ще изчезне веднага щом се проследят някои данни за този уебсайт.",
"SiteWithoutDataOtherIntegrations": "Други интеграции",
"SiteWithoutDataOtherWays": "Други начини",
"SiteWithoutDataSetupTracking": "Моля, настройте %1$sпроследяващия код%2$s по-долу във Вашия уебсайт или мобилно приложение, ако още не сте го направили.",
"SiteWithoutDataSinglePageApplication": "Едностранично приложение или прогресивно уеб приложение",
"SiteWithoutDataSinglePageApplicationDescription": "За едностранично приложение или прогресивно проследяване на уеб приложения. Вижте нашето %1$s ръководство %2$s.",
"SiteWithoutDataTitle": "Само една последна стъпка, за да проследите трафика си с Matomo и да получите ценна информация",
"Sites": "Сайтове",
"SuperUserAccessCan": "Потребител с права „привилигирован потребител“ може да достъпва също %1$sзадаване на глобални настройки%2$s за новите сайтове.",
"Timezone": "Часова зона",
"TrackingSiteSearch": "Проследяване на вътрешно търсене в сайта",
"TrackingTags": "Проследяване на етикети за %s",
"Type": "Тип",
"UTCTimeIs": "UTC часът е %s.",
"Urls": "Адреси",
"WebsiteCreated": "Създаден уебсайт",
"WebsiteUpdated": "Уебсайтът е актуализиран",
"WebsitesManagement": "Управление на сайтове",
"XManagement": "Управление на %s",
"YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "В момента имате достъп до %s уебсайта.",
"YourCurrentIpAddressIs": "Вашият IP адрес е: %s"
}
}
|
