1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
|
{
"SitesManager": {
"AddSite": "Přídat nový web",
"AddMeasurable": "Přidat nové měření",
"AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Pokročilá podpora časových zón nebyla ve vašem PHP (podporována v PHP >=5.2) nalezena. Stále můžete použít ruční UTF offset.",
"AliasUrlHelp": "Je doporučeno, ale ne vyžadováno, specifikovat různé URL, jednu na řádku, které vaší návštěvníci používají pro přístup ke stránkám. Aliasy se neobjeví hlášení Odkazující stránky>WWW. Všimněte si, že není nutné zadávat URL s a bez 'www'. Piwik automaticky rozezná obě.",
"ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Změna vaší časové zóny se projeví pouze v nových datech a nebude aplikována zpětně.",
"ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "Zvolte město ve stejné časové zóně jako se nacházíte vy",
"Currency": "Měna",
"CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Symbol měny bude zobrazen vedle příjmů z cílů.",
"DefaultCurrencyForNewWebsites": "Výchozí měna pro nové weby",
"DefaultTimezoneForNewWebsites": "Výchozí časová zóna pro nové weby",
"DeleteConfirm": "Jste si jisti, že chcete vymazat Web %s?",
"DisableSiteSearch": "Nesledovat vyhledávání na stránkách",
"EcommerceHelp": "Pokud zapnete Cíle, tak hlášení bude mít novou sekci Obchod.",
"EnableEcommerce": "Obchod zapnutý",
"EnableSiteSearch": "Sledování vyhledávání na stránkách je povoleno",
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude": "Povolit vynechání user agentů specifické pro stránky.",
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help": "Pokud potřebujete pro různé weby vyloučit různé uživatelské agenty, zaškrtněte toto pole, klikněte na uložit a pak %1$spřidejte uživatelské agenty výše%2$s.",
"ExceptionDeleteSite": "Není možné vymazat toto Web, protože je jediné registrované. Nejprve přidejte nový web, poté jej vymažte.",
"ExceptionEmptyName": "Jméno Webu nemůže zůstat prázdné.",
"ExceptionInvalidCurrency": "Měna %1$s je neplatná. Prosím zadejte platný symbol měny. (např.: %2$s)",
"ExceptionInvalidIPFormat": "IP adresa k vynechání \"%1$s\" není v platném formátu (např.: %2$s)",
"ExceptionInvalidTimezone": "Časová zóna %s je neplatná. Prozím zadejte platnou zónu.",
"ExceptionInvalidUrl": "URL '%s' není platné URL.",
"ExceptionNoUrl": "Musíte zadat alespoň jednu URL pro web.",
"ExcludedIps": "Vynechané IP adresy",
"ExcludedParameters": "Vynechané parametry",
"ExcludedUserAgents": "Vyloučení uživatelští agenti",
"GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Vložte seznam uživatelských agentů, které mají být vyloučeny ze sledování Piwikem.",
"GlobalExcludedUserAgentHelp2": "Tuto funkci můžete využít k vyloučení některých robotů ze sledování.",
"GlobalListExcludedIps": "Globální seznam vynechaných IP adres",
"GlobalListExcludedQueryParameters": "Globální seznam vynechaných URL parametrů",
"GlobalListExcludedUserAgents": "Globální seznam uživatelských agentů k vyloučení",
"GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Pokud řetězec uživatelského agenta obsahuje některý ze zadaných řetězců, tento návštěvník bude vyloučen z Piwiku.",
"GlobalSettings": "Obecná nastavení",
"GlobalWebsitesSettings": "Nastavení globálních webových stránek",
"HelpExcludedIps": "Zatejte seznam IP adrese, jednu na řádek, které chcete vynechat ze záznamů Piwiku. Můžete použít zástupné znaky např. %1$s nebo %2$s",
"JsTrackingTagHelp": "Zde je JavaScriptový zaznamenávací tag pro vložení na všechny vaše stránky",
"KeepURLFragments": "Sledování URL fragmentů stránek",
"KeepURLFragmentsHelp": "Pokud je pole níže odškrtnuté, bude při sledování z URL fragment (všechno po znaku %1$s) odstraněn: %2$s bude zaznamenáno jako %3$s",
"KeepURLFragmentsHelp2": "Toto nastavení můžete také výše nastavit pro konkrétní stránky.",
"KeepURLFragmentsLong": "Zachovat URL fragmenty stránek při sledování",
"ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "IP adresy uvedené níže budou vynechány ze záznamu pro všechny weby.",
"ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "URL parametry uvedené níže budou vynechány z URL pro všechny www adresy",
"ListOfQueryParametersToExclude": "Vložte seznam url parametrů dotazu, každý na samostatném řádku, které mají být vyloučeny z hlášení URL. Regulární výrazy, jako třeba %s, jsou podporovány.",
"MainDescription": "Vaše analýzy webu potřebují Web! Přidejte, aktualizujte, nebo vymažte je a zobrazte si JavaScriptový kód pro vložení do vaších stránek.",
"MenuManage": "Spravovat",
"NotAnEcommerceSite": "Žádná stránka obchodu",
"NotFound": "Žádné www nenalezený pro",
"NoWebsites": "Nemáte žádný Weby k administraci.",
"OnlyOneSiteAtTime": "Můžete upravit zároveň pouze jednu stránku. Uložte nebo zrušte současné úpravy stránky %s.",
"PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Piwik povolen pro rozšířenou analytiku a měření stránek typu Obchod. Číst o %1$s analytice %2$s více.",
"PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Piwik automaticky vynechá běžné parametry sezení (%s)",
"PluginDescription": "Správa webů vám umožňuje přidat nový web a upravit již existující weby.",
"SearchCategoryDesc": "Piwik může také sledovat kategorii vyhledávánípro každé klíčové slovo interního vyhledávání.",
"SearchCategoryLabel": "Parametr kategorie",
"SearchCategoryParametersDesc": "Můžete zadat seznam parametrů dotazu oddělených čárkou, které určují kategorii.",
"SearchKeywordLabel": "Parametr dotazu",
"SearchKeywordParametersDesc": "Vložte seznam všech parametrů dotazu oddělených čárkou, které obsahují klíčové slovo stránek.",
"SearchParametersNote": "Poznámka: Parametry dotazu a kategorie budou použity pouze pro weby, které mají povolené vyhledávání na stránkách, ale tyto parametry jsou prázdné.",
"SearchParametersNote2": "Pokud chcete zakázat vyhledávání na stránkách pro nové stránky, nechte tato dvě pole prázdná.",
"SearchUseDefault": "Použít %1$svýchozí%2$s parametry vyhledávání na stránkách",
"SelectACity": "Zvolte město",
"SelectDefaultCurrency": "Můžete zvolit výchozí měnu pro nové weby",
"SelectDefaultTimezone": "Můžete zvolit výchozí časovou zónu pro nové weby",
"ShowTrackingTag": "zobrazit zaznamenávací tagy",
"Sites": "Stránky",
"SiteSearchUse": "Piwik můžete použít ke sledování a hlášení toho, co návštěvníci hledají pomocí interního vyhledávače.",
"SiteWithoutDataTitle": "Zatím nebyla zaznamenána žádná data",
"SiteWithoutDataDescription": "Pro tuto stránku nebyla zatím zaznamenána žádná analytická data.",
"SiteWithoutDataSetupTracking": "Nastavte prosím %1$sJavaScript sledovací kód%2$s na svém webu, pokud jste tak již neučinili.",
"SiteWithoutDataMessageDisappears": "Tato zpráva zmizí jakmile dojde k nahrání nějakých dat pro tento web.",
"SiteWithoutDataSetupGoals": "Mezitím byste možná chtěli %1$snastavit nějaké cíle%2$s.",
"SuperUserAccessCan": "Uživatel se super-uživatelským přístupem může také %1$sspecifikovat globální nastavení%2$s pro nové weby.",
"Timezone": "Časová zóna",
"TrackingSiteSearch": "Sledování interního vyhledávání na stránkách",
"TrackingTags": "Zaznamenávací tagy pro %s",
"Urls": "URL",
"Type": "Typ",
"UTCTimeIs": "UTC čas je %s",
"OnlyMatchedUrlsAllowed": "Sledovat návštěvy a akce pouze tehdy, pokud URL akce začíná jednou z výše uvedených URL.",
"OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Pokud je povoleno, Piwik bude sledovat interní akce pouze tehdy, když je URL stránky jednou ze známých URL vašeho webu. To zabrání lidem, aby zahltili analýzu URL jiných stránek.",
"OnlyMatchedUrlsAllowedHelpExamples": "Doména a cesta se musí přesně shodovat a každou platnou subdoménu je třeba určit odděleně. Pokud jsou například známé URL 'http:\/\/domena.cz\/cesta' a 'http:\/\/dobra.domena.cz', požadavky na sledování z 'http:\/\/domena.cz\/jinacesta' nebo 'http:\/\/zla.domena.cz' budou ignorovány.",
"WebsitesManagement": "Nastavení webových stránek",
"XManagement": "Spravovat %s",
"ChooseMeasurableTypeHeadline": "Co byste chtěl měřit?",
"YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "Momentálně máte přístup k %s stránce\/stránkám.",
"YourCurrentIpAddressIs": "Vaše současná IP adresa je %s"
}
}
|
