1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
|
{
"SitesManager": {
"AddSite": "Προσθήκη ιστοσελίδας",
"AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Η προηγμένη υποστήριξη για ζώνες ώρας δεν βρέθηκε στην PHP σας (υποστηρίζεται από την έκδοση 5.2 ή νεότερη). Μπορείτε να επιλέξετε διαφορά ώρας χειροκίνητα.",
"AliasUrlHelp": "Προτείνεται, αλλά δεν απαιτείται, να ορίσετε τα διάφορα URLs που χρησιμοποιούν οι επισκέπτες σας στη συγκεκριμένη ιστοσελίδα.nΤα URLs με μάσκα για μια ιστοσελίδα δεν θα εμφανίζονται στο μενού Αναφορείς > Αναφορά ιστοσελίδων.nΣημειώστε ότι δεν είναι απαραίτητο να ορίσετε τα URLs με και χωρίς «www» καθώς το Piwik τα θεωρεί και τα δύο ως δεδομένα.",
"ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Αλλάζοντας τη ζώνη ώρας σας θα επηρεάσει μόνο τα δεδομένα που θα ακολουθήσουν και δεν θα εφαρμοστεί αναδρομικά.",
"ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "Επιλέξτε μια πόλη στην ίδια ζώνη ώρας όπως εσείς.",
"Currency": "Νόμισμα",
"CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Το σύμβολο του Νομίσματος θα εμφανιστεί δίπλα στις Προσόδους των Στόχων.",
"DefaultCurrencyForNewWebsites": "Προεπιλεγμένο Νόμισμα για νέες ιστοσελίδες",
"DefaultTimezoneForNewWebsites": "Προεπιλεγμένη Ζώνη ώρας για νέες ιστοσελίδες",
"DeleteConfirm": "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε την ιστοσελίδα %s?",
"DisableSiteSearch": "Να μην καταγράφετε η Αναζήτηση Σελίδας",
"EcommerceHelp": "Όταν ενεργοποιηθεί, η αναφορά «Στόχοι» θα έχει ένα νέο τομέα «Ηλεκτρονικό Εμπόριο».",
"EnableEcommerce": "Το Ηλεκτρονικό Εμπόριο ενεργοποιήθηκε",
"EnableSiteSearch": "Η καταγραφή Αναζήτησης Ιστοσελίδας είναι ενεργοποιημένη",
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude": "Ενεργοποίηση αποκλεισμού πελέτη ορισμένου χρήστη ιστοσελίδας.",
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help": "Αν χρειαστεί να αποκλείσετε διάφορους user agents για διάφορες ιστοσελίδες, επιλέξτε αυτό το πλαίσιο, κάντε κλικ στο Αποθήκευση και %1$sπροσθέσετε τους user agents παραπάνω%2$s.",
"ExceptionDeleteSite": "Δεν είναι δυνατό να διαγράψετε αυτή την ιστοσελίδα διότι είναι η μοναδική εγγεγραμμένη. Προσθέστε πρώτα μια νέα ιστοσελίδα και μετά διαγράψτε την πρώτη.",
"ExceptionEmptyName": "Το όνομα της ιστοσελίδας δεν πρέπει να είναι κενό.",
"ExceptionInvalidCurrency": "Το νόμισμα «%s» δεν είναι έγκυρο. Εισάγετε ένα έγκυρο σύμβολο νομίσματος (π.χ. %s)",
"ExceptionInvalidIPFormat": "Η IP που είναι να αποκλειστεί «%s» δεν έχει έγκυρη μορφή (π.χ. %s).",
"ExceptionInvalidTimezone": "Η ζώνη ώρας «%s» δεν είναι έγκυρη. Εισάγετε μια έγκυρη ζώνη ώρας.",
"ExceptionInvalidUrl": "Το url «%s» δεν είναι ένα έγκυρο URL.",
"ExceptionNoUrl": "Πρέπει να συμπληρώσετε τουλάχιστον ένα URL για την ιστοσελίδα σας.",
"ExcludedIps": "Αποκλεισμένες IPs",
"ExcludedParameters": "Αποκλεισμένες Παράμετροι",
"ExcludedUserAgents": "Αποκλεισμένοι Πελάτες Χρήστη",
"GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Εισάγετε τον κατάλογο των user agents για να μη παρακολουθούνται από το Piwik.",
"GlobalExcludedUserAgentHelp2": "Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να αποκλείσετε κάποια bots από την παρακολούθηση.",
"GlobalListExcludedIps": "Γενικός κατάλογος Αποκλεισμένων IPs",
"GlobalListExcludedQueryParameters": "Καθολικός κατάλογος από παραμέτρους Ερωτήματος URL για αποκλεισμό",
"GlobalListExcludedUserAgents": "Καθολική λίστα πελατών χρήστη για αποκλεισμό",
"GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Εάν η συμβολοσειρά (string) του αντιπροσώπου χρήστη του επισκέπτη σας περιέχει οποιαδήποτε από τις συμβολοσειρές που έχετε ορίσει, ο επισκέπτης θα αποκλείεται από το Piwik.",
"GlobalWebsitesSettings": "Καθολικές ρυθμίσεις ιστοσελίδων",
"HelpExcludedIps": "Εισάγετε τον κατάλογο των IPs, ένα ανά γραμμή, που επιθυμείτε να αποκλείσετε από την ανίχνευση του Piwik. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χαρακτήρες μπαλαντέρ, π.χ. %1$s ή %2$s",
"JsTrackingTagHelp": "Εδώ είναι ο κώδικας Παρακολούθησης JavaScript για να συμπεριληφθεί στις σελίδες σας",
"KeepURLFragments": "Παρακολούθηση Τμημάτων της Διεύθυνση URL της σελίδας",
"KeepURLFragmentsHelp": "Αν το παρακάτω πλαίσιο ελέγχου δεν είναι επιλεγμένο, τα Τμήματα της διεύθυνσης URL της σελίδας (τα πάντα μετά το %1$s) θα αφαιρεθούν από την παρακολούθηση: το %2$s θα παρακολουθούνται σαν %3$s",
"KeepURLFragmentsHelp2": "Παραπάνω, μπορείτε επίσης να παρακάμψετε αυτή τη ρύθμιση για μεμονωμένους ιστότοπους.",
"KeepURLFragmentsLong": "Κρατήστε Τμήματα του URL της σελίδας κατά την παρακολούθηση διευθύνσεων URL Σελίδων",
"ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "Οι IPs παρακάτω θα αποκλειστούν από την ανίχνευση σε όλες τις ιστοσελίδες.",
"ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "Οι παράμετροι Ερωτήματος URLs παρακάτω θα αποκλειστούν από URLs σε όλες τις ιστοσελίδες.",
"ListOfQueryParametersToExclude": "Εισάγετε τον κατάλογο των Παραμέτρων Ερωτημάτων URL, ένα ανά γραμμή, για να αποκλειστεί από τις αναφορές Σελίδας URLs.",
"MainDescription": "Το σύστημα αναλυτικών αναφορών χρειάζεται ιστοσελίδες! Προσθέστε, ενημερώστε, διαγράψτε ιστοσελίδες και εμφανίστε τον κώδικα Javascript που θα εισαχθεί στις ιστοσελίδες σας.",
"NotAnEcommerceSite": "Δεν είναι ιστοσελίδα Ηλεκτρονικού Εμπορίου",
"NotFound": "Δεν βρέθηκαν ιστοσελίδες για",
"NoWebsites": "Δεν έχετε κάποια ιστοσελίδα για να διαχειριστείτε.",
"OnlyOneSiteAtTime": "Μπορείτε να επεξεργαστείτε μόνο μια ιστοσελίδα τη φορά. Αποθηκεύστε ή Ακυρώστε τις τρέχουσες αλλαγές για την ιστοσελίδα %s.",
"PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Το Piwik επιτρέπει την καταγραφή και αναφορά προηγμένων Στατιστικών Ηλεκτρονικού Εμπορίου. Μάθετε περισσότερα για τα %sΣτατιστικά Ηλεκτρονικού Εμπορίου%s.",
"PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Το Piwik θα αποκλείσει αυτόματα τις παραμέτρους κοινής συνεδρίας (%s).",
"PluginDescription": "Διαχείριση Ιστοσελίδων στο Piwik: Προσθήκη μιας νέας ιστοσελίδας, Επεξεργαστείτε μια υπάρχουσα, Προβάλετε τον κώδικα Javascript που πρέπει να περιληφθεί στις σελίδες σας. Όλες οι δραστηριότητες είναι επίσης διαθέσιμες μέσω του API.",
"SearchCategoryDesc": "Το Piwik μπορεί να παρακολουθεί επίσης την κατηγορία αναζήτησης για κάθε λέξη-κλειδί εσωτερικής αναζήτησης στην ιστοσελίδα.",
"SearchCategoryLabel": "Παράμετρος κατηγορίας",
"SearchCategoryParametersDesc": "Μπορείτε να εισάγετε μια λίστα (csv, διαχωρισμένη με κόμματα) των παραμέτρων του ερωτήματος που προσδιορίζουν την κατηγορία αναζήτησης.",
"SearchKeywordLabel": "Παράμετρος ερωτήματος",
"SearchKeywordParametersDesc": "Εισάγετε λίστα διαχωρισμένη με κόμμα, με τα ονόματα των παραμέτρων ερωτημάτων που περιέχουν τη λέξη-κλειδί αναζήτησης του site.",
"SearchParametersNote": "Σημείωση: οι παράμετροι Ερωτημάτων και οι παράμετροι Κατηγοριών θα χρησιμοποιηθούν μόνο για ιστοσελίδες που έχουν τη δυνατότητα Αναζήτησης Ιστότοπου, αλλά είχανε αυτές τις παραμέτρους του κενές.",
"SearchParametersNote2": "Για να απενεργοποιήσετε την Αναζήτηση στον ιστότοπο για νέες ιστοσελίδες, αφήστε αυτά τα δύο πεδία κενά.",
"SearchUseDefault": "Χρήση %sπροεπιλεγμένων%s παραμέτρων Αναζήτησης Ιστοσελίδας",
"SelectACity": "Επιλέξτε πόλη",
"SelectDefaultCurrency": "Μπορείτε να επιλέξετε το νόμισμα το οποίο θα είναι προεπιλογή για τις νέες ιστοσελίδες.",
"SelectDefaultTimezone": "Μπορείτε να επιλέξετε τη ζώνη ώρας η οποία θα είναι προεπιλογή για τις νέες ιστοσελίδες.",
"ShowTrackingTag": "προβολή ετικέτας παρακολούθησης",
"Sites": "Ιστοσελίδες",
"SiteSearchUse": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Piwik για να παρακολουθείτε και να έχετε αναφορές για το τι ψάχνουν οι επισκέπτες στην εσωτερική μηχανή αναζήτησης της ιστοσελίδας σας.",
"SuperUserAccessCan": "Ένας χρήστης με δικαίωμα Υπερ-Χρήστη μπορεί επίσης να %sπροσαρμόζει τις γενικές ρυθμίσεις%s για νέους ιστοτόπους.",
"Timezone": "Ζώνη ώρας",
"TrackingSiteSearch": "Καταγραφή Εσωτερικής Αναζήτησης Ιστοσελίδας",
"TrackingTags": "Κώδικας εποπτείας για %s",
"Urls": "URLs",
"UTCTimeIs": "Ο Παγκόσμιος χρόνος είναι %s.",
"WebsitesManagement": "Διαχείριση ιστοσελίδων",
"YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "Έχετε πρόσβαση σε %s ιστοσελίδες.",
"YourCurrentIpAddressIs": "Η τρέχουσα διεύθυνση IP είναι %s"
}
}
|
