1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
|
{
"SitesManager": {
"AddSite": "Aggiungi un nuovo sito web",
"AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Non è stato trovato nel tuo PHP il supporto avanzato dei fusi orari (supportato in PHP> = 5.2). È comunque possibile scegliere manualmente un offset UTC.",
"AliasUrlHelp": "E' raccomandato, ma non necessario, di specificare le diverse URL che i tuoi utenti usano per accedere al sito. Gli URL alias di un sito non compariranno tra i siti Referer. Nota che non è necessario specificare le URL con e senza 'www' perchè Piwik li considererà; entrambi automaticamente.",
"ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Il cambio del fuso orario interesserà i prossimi report a partire da adesso, mentre quelli precedenti non saranno modificati.",
"ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "Scegli una città che si trova nel tuo stesso fuso orario.",
"Currency": "Valuta",
"CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Il simbolo della valuta verrà mostrato accanto ai ricavi dei Goal.",
"DefaultCurrencyForNewWebsites": "Valuta di default per i nuovi siti web",
"DefaultTimezoneForNewWebsites": "Fuso orario di default per i nuovi siti",
"DeleteConfirm": "Sei sicuro di voler cancellare il sito web %s?",
"DisableSiteSearch": "Non tracciare la Ricerca nel Sito",
"EcommerceHelp": "Quando abilitato, il report \"Obiettivi\" avrà una sezione \"Ecommerce\".",
"EnableEcommerce": "Ecommerce attivato",
"EnableSiteSearch": "Tracciamento Ricerca nel Sito abilitato",
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude": "Abilita l'esclusione dal sito di uno specifico user agent",
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help": "Se è necessario escludere diversi user agent per diversi siti web, seleziona questa casella, clicca su Salva e%1$saggiungi qui sopra gli user agents%2$s.",
"ExceptionDeleteSite": "Non è possibile cancellare questo sito web perché è l'unico registrato. Aggiungi prima un nuovo sito, quindi puoi cancellare questo.",
"ExceptionEmptyName": "Il nome del sito non può essere vuoto.",
"ExceptionInvalidCurrency": "La valuta \"%s\" non è valida. Inserisci un simbolo di valuta valido (es. %s)",
"ExceptionInvalidIPFormat": "L'indirizzo IP da escludere \"%s\" non ha un formato IP valido (per esempio %s).",
"ExceptionInvalidTimezone": "Il timezone \"%s\" non è valido. Per favore inserisci un valido timezone.",
"ExceptionInvalidUrl": "L'indirizzo \"%s\" non è un URL valido.",
"ExceptionNoUrl": "Devi specificare almeno un URL per questo sito.",
"ExcludedIps": "IP Esclusi",
"ExcludedParameters": "Escludi Parametri",
"ExcludedUserAgents": "User Agents Esclusi",
"GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Inserisci l'elenco degli user agents da escludere dal monitoraggio di Piwik.",
"GlobalExcludedUserAgentHelp2": "È possibile utilizzare questo per escludere dal tracciamento alcuni bot.",
"GlobalListExcludedIps": "Lista globale di IP Esclusi",
"GlobalListExcludedQueryParameters": "Lista globale di parametri Query URL da escludere",
"GlobalListExcludedUserAgents": "Lista globale degli user agent da escludere",
"GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Se la stringa dello user agent del visitatore contiene una delle stringhe da te specificate, il visitatore sarà escluso da Piwik.",
"GlobalWebsitesSettings": "Impostazioni globali per i siti",
"HelpExcludedIps": "Scrivi la lista di indirizzi IP, uno per riga, che vuoi escludere dal tracking di Piwik. Puoi usare dei caratteri jolly, ad esempio %1$s o %2$s",
"JsTrackingTagHelp": "Qui è visualizzato il codice JavaScript da includere in tutte le pagine che vuoi vengano controllate da Piwik",
"KeepURLFragments": "Tracciamento frammenti URL Pagina",
"KeepURLFragmentsHelp": "Se la casella qui sottto è spuntata, i frammenti URL Pagina (tutti dopo il %1$s) verranno rimossi durante il tracciamento: %2$s verranno tracciati come %3$s",
"KeepURLFragmentsHelp2": "È anche possibile ignorare questa impostazione per i singoli siti web qui sopra.",
"KeepURLFragmentsLong": "Conserva i frammenti di URL Pagina quando si tracciano le URL Pagina",
"ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "I seguenti indirizzi IP verranno esclusi dal tracking su tutti i siti.",
"ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "I parametri URL Query qui sotto saranno esclusi dalle URL su tutti i siti.",
"ListOfQueryParametersToExclude": "Inserisci l'elenco dei parametri di ricerca URL, uno per riga, da escludere dai reports URL Pagina.",
"MainDescription": "Per generare i report dei tuoi siti web, devi configurarli in Piwik! Aggiungi, aggiorna, cancella i siti web e visualizza il codice JavaScript da inserire nelle tue pagine.",
"NotAnEcommerceSite": "Sito non Ecommerce",
"NotFound": "Nessun sito trovato per",
"NoWebsites": "Non hai configurato alcun sito web da amministrare.",
"OnlyOneSiteAtTime": "Puoi modificare solo un sito per volta. Per favore Salva o Annulla le modifiche attuali al sito %s.",
"PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Piwik permette statistiche Ecommerce avanzate di monitoraggio e reporting. Per saperne di più su%s Statistiche Ecommerce%s.",
"PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Piwik escluderà automaticamente i parametri di sessioni comuni (%s).",
"PluginDescription": "Gestione dei siti in Piwik: Aggiungi nuovi siti, modificane uno esistente, mostra il codice da includere nelle tue pagine. Tutte le azioni sono disponibili anche dalle API.",
"SearchCategoryDesc": "Piwik può anche monitorare la categoria Ricerca per ogni parola chiave di ricerca interna al sito.",
"SearchCategoryLabel": "Parametro categoria",
"SearchCategoryParametersDesc": "Puoi immettere una lista di parametri di ricerca separati da virgola specificando la categoria di ricerca.",
"SearchKeywordLabel": "Parametro di ricerca",
"SearchKeywordParametersDesc": "Immetti una lista separata da virgola di tutti i nomi dei parametri di ricerca che contengono la parola chiave di ricerca del sito.",
"SearchParametersNote": "Nota: i parametri di ricerca e parametri della categoria saranno utilizzati solo per i siti web che hanno la Ricerca nel Sito abilitata ma hanno lasciato questi parametri vuoti.",
"SearchParametersNote2": "Per disabilitare Ricerca nel Sito per i nuovi siti web, lascia vuoti questi due campi.",
"SearchUseDefault": "Usa i parametri %sdefault%s di Ricerca nel Sito",
"SelectACity": "Seleziona una città",
"SelectDefaultCurrency": "È possibile selezionare la valuta da impostare di default per i nuovi siti web.",
"SelectDefaultTimezone": "Puoi selezionare il fuso orario da caricare di default per i nuovi siti.",
"ShowTrackingTag": "Vedi codice Tracking",
"Sites": "Siti",
"SiteSearchUse": "È possibile utilizzare Piwik per monitorare e creare reports su ciò che i visitatori stanno cercando nel motore di ricerca interno del tuo sito web.",
"SuperUserAccessCan": "Un utente con accesso Super User può anche %sspecificare le impostazioni globali%s per i nuovi siti.",
"Timezone": "Fuso orario",
"TrackingSiteSearch": "Tracciamento Ricerca Interna Sito",
"TrackingTags": "Codice traking per %s",
"Urls": "Indirizzi",
"UTCTimeIs": "Tempo UTC è %s.",
"WebsitesManagement": "Gestisci siti web",
"YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "Al momento hai accesso a %s siti.",
"YourCurrentIpAddressIs": "Il tuo indirizzo IP è %s"
}
}
|
