1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
|
{
"SitesManager": {
"AddSite": "Legg til et nytt nettsted",
"AddMeasurable": "Legg til nytt område",
"AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Avansert støtte for tidssoner ble ikke funnet i din PHP (støttet i PHP>=5.2). Du kan fortsatt velge et manuelt UTC-offset.",
"AliasUrlHelp": "Det er anbefalt, men ikke påkrevd, å spesifisere ulike URL-er, en per linje, som dine besøkere vil bruke for å nå dette nettstedet. Alias-URLer for et nettsted vil ikke vises i Henvisere > Nettsteder-rapporten. Merk at det ikke er nødvendig å spesifisere URLer med og uten «www», siden Piwik automatisk tar med begge.",
"ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Å endre din tidssone vil kun påvirke data fremover, ikke bakover.",
"ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "Velg en by i samme tidssone som deg.",
"Currency": "Valuta",
"CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Valuta-symbolet vises ved siden av omsetningsmål.",
"DefaultCurrencyForNewWebsites": "Standard valuta for nye nettsteder",
"DefaultTimezoneForNewWebsites": "Standard tidssone for nye nettsteder",
"DeleteConfirm": "Er du sikker på at du ønsker å slette nettstedet %s?",
"DisableSiteSearch": "Ikke spor sidesøk",
"EcommerceHelp": "Når aktivert vil «Mål»-rapporten ha en ny E-handelsseksjon.",
"EnableEcommerce": "E-handel aktivert",
"EnableSiteSearch": "Sporing av sidesøk aktivert",
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude": "Aktiver nettstedsspesifikk ekskludering av brukeragenter.",
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help": "Hvis du må ekskludere ulike brukeragenter for ulike nettsteder, huk av denne boksen, klikk lagre og %1$slegg til brukeragentene over%2$s.",
"ExceptionDeleteSite": "Det er ikke mulig å slette dette nettstedet, da det er det eneste registrerte nettstedet. Legg til et nytt nettsted, og slett deretter dette.",
"ExceptionEmptyName": "Nettstedets navn kan ikke være tomt.",
"ExceptionInvalidCurrency": "Valutaen «%s» er ikke gyldig. Vennligst skriv inn et gyldig valutasymbol (f.eks %s)",
"ExceptionInvalidIPFormat": "IP-en for å ekskludere «%s» virker ikke å ha et gyldig IP-format (f.eks. %s).",
"ExceptionInvalidTimezone": "Tidssonen «%s» er ugyldig. Vennligst skriv inn en gyldig tidssone.",
"ExceptionInvalidUrl": "URL-en «%s» er ikke en gyldig URL.",
"ExceptionNoUrl": "Du må spesifisere minst én URL til nettstedet.",
"ExcludedIps": "Ekskluderte IP-adresser",
"ExcludedParameters": "Ekskluderte parametre",
"ExcludedUserAgents": "Ekskluderte brukeragenter",
"GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Skriv inn listen med brukeragenter som skal ekskluderes fra å spores av Piwik.",
"GlobalExcludedUserAgentHelp2": "Du kan bruke denne for å ekskludere noen roboter fra å bli sporet.",
"GlobalListExcludedIps": "Global liste med ekskluderte IP-adresser",
"GlobalListExcludedQueryParameters": "Global liste over URL-spørreparametre som skal ekskluderes",
"GlobalListExcludedUserAgents": "Global liste med brukeragenter som skal ekskluderes",
"GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Hvis den besøkendes brukeragentstreng inneholder noen av strengene du angir, vil besøkende bli ekskludert fra Piwik.",
"GlobalWebsitesSettings": "Globale nettstedinnstillinger",
"HelpExcludedIps": "Skriv inn listen med IP-er, én per linje, som du vil ekskludere fra Piwik-sporing. Du kan bruke jokertegn, som %1$s eller %2$s",
"JsTrackingTagHelp": "Her er JavaScript-sporingskoden som må inkluderes på alle dine sider.",
"KeepURLFragments": "URL-fragmentsporing",
"KeepURLFragmentsHelp": "Hvis boksen under ikke er merket, vil URL-fragmenter (alt etter %1$s) fjernes når de spores: %2$s vil bli sporet som %3$s",
"KeepURLFragmentsHelp2": "Du kan også overstyre denne innstillingen for individuelle nettsteder over.",
"KeepURLFragmentsLong": "Behold URL-fragmenter når URLer spores",
"ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "IP-adressene nedenfor blir ekskludert fra sporing på alle nettsteder.",
"ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "URL-spørreparametrene nedenfor blir ekskludert fra alle side URL-rapporter.",
"ListOfQueryParametersToExclude": "Skriv inn listen med URL-spørreparametere, en per linje, for å ekskludere dem fra Side-URL-rapporter.",
"MainDescription": "Dine analyser trenger nettsteder! Legg til, oppdater, slett websider, og vis koden som du skal legge inn på dine websider.",
"NotAnEcommerceSite": "Ikke en e-handelside",
"NotFound": "Ingen nettsteder funnet for",
"NoWebsites": "Du har ingen nettsteder å administrere.",
"OnlyOneSiteAtTime": "Du kan bare redigere ett nettsted av gangen. Vennligst lagre eller avbryt dine gjeldende modifikasjoner for nettstedet %s.",
"PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Piwik legger til rette for avansert e-handelssporing og rapportering. Lær mer om %s Ecommerce Analytics%s.",
"PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Piwik vil automatisk ekskludere vanlige sesjonsparametere (%s).",
"PluginDescription": "Nettstedsadministrasjon lar deg legge til et nytt nettsted og redigere eksisterende nettsteder.",
"SearchCategoryDesc": "Piwik kan også spore søkekategorier for alle interne nettstedssøk.",
"SearchCategoryLabel": "Kategori-parameter",
"SearchCategoryParametersDesc": "Du kan skrive inn en komma-separert liste med spørreparametere som spesifiserer søkekategorien.",
"SearchKeywordLabel": "Spørreparameter",
"SearchKeywordParametersDesc": "Skriv inn en kommaseparert liste med alle spørreparameternavn som inneholder nettstedssøkeord.",
"SearchParametersNote": "Merk: Spørreparametere og kategoriparametere vil kun brukes for nettsteder som har nettstedssøk aktivert, men som har latt disse parameterne være tomme.",
"SearchParametersNote2": "For å deaktivere nettstedssøk for nye nettsteder, la disse to feltene være tomme.",
"SearchUseDefault": "Bruk %sstandard%s nettstedssøkeparametere",
"SelectACity": "Velg en by",
"SelectDefaultCurrency": "Du kan velge standard valuta for nye nettsteder.",
"SelectDefaultTimezone": "Du kan velge standard tidssone for nye nettsteder.",
"ShowTrackingTag": "Vis sporingskoden",
"Sites": "Nettsteder",
"SiteSearchUse": "Du kan bruke Piwik for å spore og rapportere hva besøkere søker etter i ditt nettsteds interne søkemotor.",
"SiteWithoutDataTitle": "Ingen data har blitt samlet inn ennå",
"SiteWithoutDataDescription": "Ingen analysedata har blitt sporet for dette nettstedet ennå.",
"SiteWithoutDataSetupTracking": "Vennligst sett opp %1$sJavaScript-sporingskoden%2$s på ditt nettsted og last inn siden på nytt.",
"SuperUserAccessCan": "En bruker med superbrukertilgang kan også %s spesifisere globale innstillinger%s for nye nettster.",
"Timezone": "Tidssone",
"TrackingSiteSearch": "Sporer interne nettstedssøk",
"TrackingTags": "Sporingskode for %s",
"Urls": "URL-er",
"UTCTimeIs": "UTC-tid er %s.",
"OnlyMatchedUrlsAllowed": "Spor kun besøk og handlinger når URL-en starter med en av URL-ene over.",
"OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Når dette er aktivert vil Piwik kun spore interne handlinger når side-URL-en er en av de kjente URL-ene for ditt nettsted. Dette forhindrer folk fra å spamme dine analyser med URL-er for andre nettsteder.",
"WebsitesManagement": "Administrasjon av nettsteder",
"XManagement": "Administrer %s",
"ChooseMeasurableTypeHeadline": "Hva vil du måle?",
"YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "Du har nå tilgang til %s nettsteder.",
"YourCurrentIpAddressIs": "Din nåværende IP-adresse er %s"
}
}
|