1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
{
"TwoFactorAuth": {
"AskSuperUserResetAuthenticationCode": "Bitten Sie einen Hauptadministrator, Ihren Authentifizierungscode zurücksetzen",
"AuthenticationCode": "Authentifizierungscode",
"ConfigureDifferentDevice": "Ein weiteres Gerät einrichten",
"ConfirmDisableTwoFA": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zwei-Faktor-Authentisierung für Ihr Benutzerkonto deaktivieren wollen? Zwei-Faktor-Authentisierung zu haben erhöht die Sicherheit Ihres Benutzerkontos.",
"ConfirmSetup": "Bestätigen Sie die Einrichtung",
"DisableTwoFA": "Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren",
"DontHaveYourMobileDevice": "Haben Sie ihr mobiles Endgerät gerade nicht zur Hand?",
"EnableTwoFA": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
"EnterRecoveryCodeInstead": "Geben Sie einen Ihrer Wiederherstellungs-Codes ein",
"GenerateNewRecoveryCodes": "Einen neuen Wiederherstellungscode generieren",
"GenerateNewRecoveryCodesInfo": "Wenn Sie neue Recovery Codes generieren, werden Ihre alten nicht mehr funktionieren. Stellen Sie sicher dass Sie die neuen Codes herunterladen oder ausdrucken.",
"InvalidAuthCode": "Der Authentifizierungscode ist nicht korrekt.",
"LostAuthenticationDevice": "Hallo,%1$sIch habe die Zwei-Faktor-Authentisierung aktiviert und mein Authentisierungsgerät verloren. Können Sie bitte die Zwei-Faktor-Authentisierung für meinen Benutzernamen %5$s zurücksetzen? Sie finden die Instruktionen dafür hier: %6$s. %2$sDie Matomo URL lautet %3$s.%4$sDanke",
"MissingAuthCodeAPI": "Bitte geben Sie den Authentifizierungscode an.",
"NotPossibleToLogIn": "Anmeldung bei Matomo Analytics nicht möglich",
"RecoveryCodes": "Wiederherstellungscodes",
"RecoveryCodesAllUsed": "Alle Recovery Codes wurden verwendet, es wird wärmstens empfohlen Ihre Recovery Codes zu regenerieren.",
"RecoveryCodesExplanation": "Sie können Recovery Codes verwenden um auf Ihr Benutzerkonto zuzugreifen wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentisierung Codes nicht erhalten, zum Beispiel wenn Sie Ihr mobiles Gerät nicht dabei haben.",
"RecoveryCodesRegenerated": "Recovery Codes wurden regeneriert. Stellen Sie sicher, dass die neu generierten Codes heruntergeladen oder ausgedruckt werden.",
"RecoveryCodesSecurity": "Bitte behandeln Sie Ihre Recovery-Codes mit derselben Sicherheitsintensität wie Ihr Passwort!",
"RequireTwoFAForAll": "Zwei-Faktor Authentifizierung für alle benötigt",
"RequireTwoFAForAllInformation": "Wenn angewählt, muss jeder Benutzer sich per Zwei-Faktor Authentifizierung anmelden. 2FA zu erzwingen hat zur Folge, dass alle Benutzer Zugang zu einem Gerät haben müssen, auf welchem eine Authentifizierungs-App installierbar ist. Sie können diese Funktion nur aktivieren wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung bereits bei sich aktiviert haben.",
"RequiredAuthCodeNotConfiguredAPI": "Sie müssen die Zwei-Faktor-Authentisierung einrichten. Bitte melden Sie sich an.",
"RequiredToSetUpTwoFactorAuthentication": "Sie müssen die Zwei-Faktor-Authentisierung einrichten, bevor Sie sich anmelden können",
"SetUpTwoFactorAuthentication": "Zwei-Faktor-Authentisierung (2FA) einrichten",
"SetupAuthenticatorOnDevice": "Richten Sie den Authentifikator auf Ihrem Gerät ein",
"SetupAuthenticatorOnDeviceStep1": "Installieren Sie eine App zur Authentifizierung, zum Beispiel:",
"SetupAuthenticatorOnDeviceStep2": "Als nächstes öffnen Sie die App und scannen Sie den untenstehenden Barcode mit der Zwei-Faktor-Authentisierung App auf Ihrem Gerät. Wenn Sie den Barcode nicht scannen können, geben Sie stattdessen %1$sdiesen Code ein%2$s.",
"SetupBackupRecoveryCodes": "Bitte sichern Sie Ihre Recovery Codes, in dem Sie eine der untenstehenden Methoden verwenden, bevor Sie mit der Installation für die Zwei-Faktor-Authentisierung fortfahren.",
"SetupFinishedSubtitle": "Sie haben die Zwei-Faktor-Authentisierung erfolgreich eingerichtet. Bei der nächsten Anmeldung müssen Sie zusätzlich den Authentifizierungscode eingeben. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Smartphone oder Ihre Sicherungscodes zur Hand haben.",
"SetupFinishedTitle": "Glückwunsch! Ihr Account ist jetzt sicherer.",
"SetupIntroFollowSteps": "Zum Einrichten der Zwei-Faktor-Authentisierung führen Sie bitte folgende Schritte durch:",
"ShowRecoveryCodes": "Wiederherstellungscodes anzeigen",
"StepX": "Schritt %s",
"TwoFAShort": "2FA",
"TwoFactorAuthentication": "Zwei-Faktor-Authentisierung",
"TwoFactorAuthenticationIntro": "%1$sZwei-Faktor-Authentisierung%2$s erhöht die Sicherheit Ihres Accounts indem eine weitere Verifizierung bei jedem Login hinzugefügt wird. Beim Anmelden werden Sie nicht nur nach Ihrem Benutzername und Passwort gefragt, sondern auch nach einem Authentifizierungscode, welcher sich zeitlich ändert und zum Beispiel mit einem Mobilgerät generiert werden kann. Das bedeutet, dass selbst wenn jemand Ihren Benutzername und Passwort weiß, ein Login ohne Zugriff auf Ihr Mobilgerät nicht möglich ist.",
"TwoFactorAuthenticationIsDisabled": "Zwei-Faktor-Authentisierung ist momentan deaktiviert.",
"TwoFactorAuthenticationIsEnabled": "Zwei-Faktor-Authentisierung ist momentan aktiviert.",
"TwoFactorAuthenticationRequired": "Zwei-Faktor-Authentisierung ist für alle Nutzer verpflichtend. Sie können es nicht deaktivieren.",
"Verify": "Verifizieren",
"VerifyAuthCodeHelp": "Bitte geben Sie den sechsstelligen Code ein, der auf Ihrem mobilen Gerät nach dem scannen des Bar-Codes generiert wurde.",
"VerifyAuthCodeIntro": "Bitte geben Sie den sechsstelligen Code von Ihrer Authentisierungs-App unten ein um zu bestätigen dass Sie Ihr Gerät erfolgreich eingerichtet haben.",
"VerifyIdentifyExplanation": "Öffnen Sie die Zwei-Faktor-Authentisierungsapp auf Ihrem Gerät um den Authentifizierungscode zu sehen und ihre Identität zu bestätigen.",
"WarningChangingConfiguredDevice": "Sie sind dabei das für die Zwei-Faktor-Authentisierung konfigurierte Gerät zu ändern. Dieser Vorgang wird alle zuvor konfigurierten Geräte ungültig machen.",
"WrongAuthCodeTryAgain": "Falschen Authentifizierungs-Code eingegeben. Bitte erneut versuchen.",
"Your2FaAuthSecret": "Ihr Zwei-Faktor-Authentifizierungsgeheimnis"
}
}
|