1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
|
{
"UserCountry": {
"CannotLocalizeLocalIP": "Die IP-Adresse %s ist eine lokale Adresse. Der Standort kann daher nicht ermittelt werden.",
"City": "Stadt",
"CityAndCountry": "%1$s, %2$s",
"Continent": "Kontinent",
"Continents": "Kontinente",
"Country": "Land",
"CountryCode": "Länderkürzel",
"country_a1": "Anonymer Proxy",
"country_a2": "Satelliten-Anbieter",
"country_cat": "Katalanisch sprechende Gemeinden",
"country_o1": "Anderes Land",
"VisitLocation": "Besuchsort",
"CurrentLocationIntro": "Gemäß diesem Provider ist Ihr derzeitiger Standort",
"DefaultLocationProviderDesc1": "Die voreingestellte Standorterkennung versucht das Herkunftsland des Besuchers anhand dessen verwendeter Sprache zu erkennen.",
"DefaultLocationProviderDesc2": "Dies ist nicht sehr genau, daher %1$swird empfohlen %2$sGeolocation-Datenbank%3$s zu installieren und zu nutzen.%4$s",
"DefaultLocationProviderExplanation": "Sie benutzen den standardmäßigen Standortanbieter. Das bedeutet, dass Matomo den Standort durch die Sprache des Besuchers erahnen wird. %1$sLesen sie dies%2$s, um zu erfahren, wie Sie eine genauere Standorterkennung einrichten.",
"DistinctCountries": "%s unterschiedliche Länder",
"FromDifferentCities": "Unterschiedliche Städte",
"GeoIPDocumentationSuffix": "Um Daten für diesen Bericht sehen zu können, müssen Sie GeoIP im Standorterkennung Administrations-Reiter konfigurieren. Die kommerziellen %1$sMaxmind%2$s GeoIP Datenbanken sind weit genauer als die kostenlosen. Um zu sehen, wie genau sie sind, klicken Sie %3$shier%4$s.",
"Geolocation": "Standorterkennung",
"GeolocationPageDesc": "Auf dieser Seite können Sie einstellen auf welche Weise Matomo die Herkunft eines Besuchers ermittelt.",
"getCityDocumentation": "Dieser Bericht enthält die Städte, in denen sich Ihre Besucher befanden, als sie Ihre Website besuchten.",
"getContinentDocumentation": "Dieser Bericht enthält die Kontinente, auf denen sich Ihre Besucher befanden, als sie Ihre Website besuchten.",
"getCountryDocumentation": "Dieser Bericht enthält die Länder, in denen sich Ihre Besucher befanden, als sie Ihre Website besuchten.",
"getRegionDocumentation": "Dieser Bericht enthält die Regionen, in denen sich Ihre Besucher befanden, als sie Ihre Website besuchten.",
"HowToInstallGeoIPDatabases": "Woher bekommt man die Geolocation-Datenbanken?",
"Latitude": "Breitengrad",
"Latitudes": "Breitengrade",
"Location": "Ort",
"LocationProvider": "Standorterkennungsdienst",
"Longitude": "Längengrad",
"Longitudes": "Längengrade",
"NoDataForGeoIPReport1": "Es sind keine Daten für diesen Bericht vorhanden, da entweder keine Lokalisierungsdaten vorhanden sind oder die Besucher IP-Adresse nicht geortet werden kann.",
"NoDataForGeoIPReport2": "Um die vollständige Standorterkennung zu aktivieren, ändern Sie bitte %1$shier%2$s die Einstellungen und benutzen eine %3$sStädtebasierte Datenbank%4$s.",
"NoProviders": "Es sind aktuell keine zusätzlichen Geolocation Anbieter verfügbar. Matomo empfiehlt, die %1$sdbip%2$s Datenbanken zu verwenden, welche aber ist die Aktivierung des Plugins GeoIp2 bedingt. (Alternativ können Sie ein Third Party Plugin aus dem Marketplace installieren, welches eigene Geolocation Funktionalität bereitstellt.)",
"PluginDescription": "Bericht über den Standort Ihrer Besucher: Land, Region, Stadt und geographische Koordinaten (geographische Breite und geographische Länge).",
"Region": "Region",
"SubmenuLocations": "Orte",
"TestIPLocatorFailed": "Matomo hat die Überprüfung einer bekannten IP-Adresse (%1$s) durchgeführt, aber Ihr Server hat keine Informationen zurückgegeben. Diese Provider ist möglicherweise nicht korrekt konfiguriert (z.B. könnte die Geolocation-Datenbank falsch benannt sein oder im falschen Ordner liegen).",
"ToGeolocateOldVisits": "Für Standortdaten für vergangene Besuche verwenden Sie bitte das %1$shier beschriebene Skript%2$s.",
"WidgetLocation": "Besucherstandort",
"GeoIpDbIpAccuracyNote": "Bemerkung: Die DBIP Datenbanken sind frei und können automatisch heruntergeladen werden, aber Geolocation Resultate (insbesondere Städte-Resultate) sind nicht so akkurat wie die von MaxMind. Bei MaxMind hingegen benötigen Sie auch für die freie Geolocation Datenbank ein Benutzerkonto, Sie können den Prozess %1$shier%2$s starten",
"MaxMindLinkExplanation": "Wenn Sie die Geolocation Datenbanken von MaxMind verwenden und Sie nicht wissen wie Ihre Download URL zu generieren ist, %1$sklicken Sie hier um zu lernen wie%2$s."
}
}
|
