1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
|
{
"UserCountry": {
"AssumingNonApache": "Не вдається знайти apache_get_modules функцію, мабуть цей веб-сервер це не на Apache.",
"CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "Не знайдено файл %1$s в tar-архіві %2$s!",
"CannotFindGeoIPServerVar": "Змінна %s не встановлена. Ваш сервер не може бути налаштований правильно.",
"CannotFindPeclGeoIPDb": "Неможливо знайти базу базу даних по країні, регіону або міста для GeoIP PECL модуля. Переконайтеся, що ваша БД GeoIP знаходиться в %1$s і названа %2$s або %3$s, інакше PECL модуль не помітить її.",
"CannotListContent": "Не вдалося перерахувати вміст %1$s: %2$s",
"CannotLocalizeLocalIP": "IP адреса %s - це локальна адреса і її конкретне місцезнаходження не може бути визначено.",
"CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "Схоже на те, що Ви зберігаєте свої GeoIP бази за межами папки Piwik. Matomo не може автоматично оновлювати бази, які знаходяться за межами папки misc.",
"CannotUnzipDatFile": "Неможливо розпакувати dat-файл в %1$s : %2$s",
"City": "Місто",
"CityAndCountry": "%1$s, %2$s",
"Continent": "Континент",
"Country": "Країна",
"country_a1": "Анонімний проксі",
"country_a2": "Супутниковий провайдер",
"country_cat": "Каталаномовні суспільства",
"country_o1": "Інша країна",
"CurrentLocationIntro": "Згідно використовуваного способу відстеження ви знаходитесь тут",
"DefaultLocationProviderDesc1": "Цей спосіб відстеження визначає місце розташування на основі мови, яким користуються користувачі в браузері і системі.",
"DefaultLocationProviderDesc2": "Це не дуже точне визначення, тому %1$sми рекомендуємо використовувати і встановити плагін %2$sGeoIp%3$s.%4$s",
"DefaultLocationProviderExplanation": "Ви використовуєте провайдер визначення розташування за промовчанням. Це означає, що за piwik буде судити про місцезнаходження відвідувача по використовуваній ним мові. %1$sПрочитайте тут%2$s про те, як встановлювати розташування більш точно.",
"DistinctCountries": "%s унікальних країн",
"DownloadingDb": "Завантаження %s",
"DownloadNewDatabasesEvery": "Оновлювати базу раз в",
"FatalErrorDuringDownload": "Сталась критична помилка при завантаженні цього файлу. Там може бути щось не так з вашим інтернет з'єднанням, з базою даних GeoIP, яку ви завантажили або Matomo. Спробуйте завантажити і встановити його вручну.",
"FoundApacheModules": "Piwik знайшов наступні модулі Apache",
"FromDifferentCities": "різні міста",
"GeoIPCannotFindMbstringExtension": "Неможливо знайти функцію %1$s. Будь ласка, переконайтеся, що розширення %2$s завантажено і встановлено.",
"GeoIPDatabases": "Бази даних GeoIP",
"GeoIPDocumentationSuffix": "Щоб побачити дані з цього звіту ви повинні встановити GeoIP в секції Geolocation, яка знаходиться в панелі адміністрування. Платні бази даних GeoIP %1$sMaxmind%2$s більш точні, ніж безкоштовні. Наскільки саме вони точні, ви можете подивитися %3$sтут%4$s.",
"GeoIPImplHasAccessTo": "Цей варіант реалізації GeoIP має доступ до таких баз даних",
"GeoIPIncorrectDatabaseFormat": "Ваша GeoIP база даних, здається, не має правильного формату. Вона може бути пошкоджена. Переконайтеся, що ви використовуєте бінарну версію і спробувйте замінити її іншим примірником.",
"GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1": "Місце розташування ваших відвідувачів визначається за допомогою бази даних GeoIP і модуля PECL. Таке визначення — більш чітке та ефективне.",
"GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2": "Обмежень по використанню цього способу відстеження немає, тому ми рекомендуємо саме його.",
"GeoIpLocationProviderDesc_Php1": "Цей спосіб відстеження є найбільш простим в установці, оскільки це не вимагає налаштування сервера (ідеально підходить для віртуального хостингу!). Він використовує GeoIP бази даних і PHP API MaxMind, щоб точно визначити місце розташування ваших відвідувачів.",
"GeoIpLocationProviderDesc_Php2": "Якщо у вашого сайту дуже багато відвідувачів, ви помітите, що цей спосіб занадто повільний. У цьому випадку вам потрібно встановити %1$sPECL розширення%2$s або спеціальний %3$sсерверний модуль%4$s.",
"GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1": "Визначення локації засноване на модулі GeoIP, який був встановлений на ваш HTTP-сервер. Це працює швидше і точніше, але %1$sможе бути використаний лише при відстеженні відвідувачів, які користуються звичайними браузерами.%2$s",
"GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased2": "Якщо вам потрібно імпортувати лог-файли або зробити щось, що вимагає наявності та IP адрес, використовуйте %1$s вбудовуваний PECL GeoIP (рекомендується)%2$s або %3$s вбудовуваний PHP GeoIP %4$s.",
"GeoIpLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn": "Підказка: анонімізація IP не впливає на ефект на отримання локації користувачів таким способом. Перед тим, як використовувати його з анонімізацією IP, переконайтеся, що це не суперечить законодавству вашої країни.",
"GeoIpLocationProviderNotRecomnended": "Геолокація працює, але ви не використовуєте один з рекомендованих провайдерів.",
"GeoIPNoServerVars": "Piwik не може знайти GeoIP %s змінні.",
"GeoIPPeclCustomDirNotSet": "PHP ini опція %s не встановлена.",
"GeoIPServerVarsFound": "Piwik знайшов наступні змінні GeoIP: %s",
"GeoIPUpdaterInstructions": "Вкажіть посилання нижче для завантаження баз даних. Якщо ви купили бази даних з %3$sMaxMind%4$s, ви можете знайти ці посилання %1$sтут%2$s. Будь ласка, зв'яжіться з %3$sMaxMind%4$s якщо у вас є проблеми з доступом до них.",
"GeoIPUpdaterIntro": "Piwik в даний час управляє оновленнями для наступних баз GeoIP",
"GeoLiteCityLink": "Якщо ви використовуєте базу даних GeoLite City, скористайтесь цим посиланням: %1$s%2$s%3$s.",
"Geolocation": "Геолокація",
"GeolocationPageDesc": "На цій сторінці ви можете змінити спосіб визначення місцеположення відвідувачів.",
"getCityDocumentation": "Цей звіт показує міста відвідувачів вашого сайту.",
"getContinentDocumentation": "Цей звіт показує континенти відвідувачів вашого сайту.",
"getCountryDocumentation": "Цей звіт показує країни відвідувачів вашого сайту.",
"getRegionDocumentation": "Цей звіт показує регіони відвідувачів вашого сайту.",
"HowToInstallApacheModule": "Як встановити GeoIP модуль для Apache?",
"HowToInstallGeoIPDatabases": "Як мені отримати бази даних GeoIP?",
"HowToInstallGeoIpPecl": "Як встановити GeoIP PECL розширення?",
"HowToInstallNginxModule": "Як встановити GeoIP модуль для Nginx?",
"HowToSetupGeoIP": "Як встановити точне визначення локацій відвідувачів з допомогою GeoIP",
"HowToSetupGeoIP_Step1": "%1$sЗавантажте%2$s базу даних GeoLite City з %3$sMaxMind%4$s.",
"HowToSetupGeoIP_Step2": "Вилучіть цей файл і скопіюйте %1$s в %2$smisc%3$s піддиректорію Matomo (ви можете зробити це через FTP або SSH).",
"HowToSetupGeoIP_Step3": "Перезавантажте цю сторінку. Переконайтеся, що %1$sGeoIP (PHP)%2$s тепер %3$sВстановлено%4$s. Виберіть його.",
"HowToSetupGeoIP_Step4": "Ось і все! Ви тільки що встановили GeoIP для Matomo, що означає, що ви можете бачити регіони і міста ваших відвідувачів та країну, де вони знаходяться.",
"HowToSetupGeoIPIntro": "Здається, що у вас не налаштоване визначено локації відвідувачів з допомогою GeoIP. Це корисна \"штука\" - без неї ви не зможете досить точно визначати місцезнаходження відвідувачів. І ось як ви можете швидко налаштувати все:",
"HttpServerModule": "HTTP Серверний модуль",
"InvalidGeoIPUpdatePeriod": "Невірний період для GeoIP оновлення: %1$s. Допустимі значення: %2$s.",
"IPurchasedGeoIPDBs": "Я придбав більш %1$sдеталізовану базу даних у MaxMind%2$s і хочу налаштувати автоматичні оновлення.",
"ISPDatabase": "База провайдерів",
"IWantToDownloadFreeGeoIP": "Я хочу завантажити безкоштовну GeoIP базу...",
"Latitude": "Широта",
"Location": "Локація",
"LocationDatabase": "Розташування бази даних",
"LocationDatabaseHint": "Розташування бази даних країни, регіону або міста.",
"LocationProvider": "Спосіб визначення локації користувача",
"Longitude": "Довгота",
"NoDataForGeoIPReport1": "Не існує даних для звіту, тому що немає даних про місцезнаходження або IP адреса відвідувача не може бути визначена географічно.",
"NoDataForGeoIPReport2": "Для забезпечення точної геолокаціі, змініть параметри %1$sтут%2$s і використовуйте %3$sбазу даних міст%4$s.",
"Organization": "Організація",
"OrgDatabase": "База організацій",
"PeclGeoIPNoDBDir": "PECL модуль звертається до баз в %1$s, але це існує не директорія. Будь ласка, створіть її і додайте в неї базу даних GeoIP. Або ви можете встановити %2$s в правильну директорію у вашому php.ini файлі.",
"PeclGeoLiteError": "Ваша БД GeoIP в %1$s названа %2$s. На жаль, PECL модуь не зможе розпізнати таке ім'я. Будь ласка, перейменуйте це в %3$s.",
"PiwikNotManagingGeoIPDBs": "Piwik в даний час не працює з базами GeoIP.",
"PluginDescription": "Повідомляє місцезнаходження відвідувачів: країна, регіон, місто і географічні координати (широта\/довгота).",
"Region": "Регіон",
"SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Налаштувати автоматичне оновлення GeoIP баз",
"SubmenuLocations": "Локації",
"TestIPLocatorFailed": "Piwik спробував визначити місцезнаходження відомої IP-адреси (%1$s), але ваш сервер повернув значення: %2$s. Якщо спосіб визначення локації був налаштований правильно, він повернув би значення: %3$s.",
"ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "Завантажений файл не є коректною GeoIP базою. Будь ласка, перевірте посилання чи завантажте файл вручну.",
"ToGeolocateOldVisits": "Для того щоб отримати інформацію про місцезнаходження для попередніх відвідувачів, скористайтеся скриптом, про який написано %1$sтут%2$s.",
"UnsupportedArchiveType": "Зустрівся непідтримуваний тип архіву %1$s.",
"UpdaterHasNotBeenRun": "Оновлення ніколи не проводилися.",
"UpdaterIsNotScheduledToRun": "Це не заплановано до запуску в майбутньому.",
"UpdaterScheduledForNextRun": "Це запланований запуск команди core:archive при наступному виконанні cron-завдання.",
"UpdaterWasLastRun": "Оновлення останнього запуску в %s.",
"UpdaterWillRunNext": "Заплановано наступний запуск на %s.",
"WidgetLocation": "Місцезнаходження відвідувача"
}
}
|
