1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
{
"UsersManager": {
"2FA": "2FA",
"UsesTwoFactorAuthentication": "Käyttää kaksivaiheista tunnistautumista",
"TwoFactorAuthentication": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen",
"ResetTwoFactorAuthentication": "Nollaa kaksivaiheinen tunnistautuminen",
"ResetTwoFactorAuthenticationInfo": "Jos käyttäjä ei voi enää kirjautua sisään kadotettujen palautuskoodien tai hävitetyn tunnistuslaitteen vuoksi, voit nollata kaksivaiheisen tunnistautumisen käyttäjäkohtaisesti, jotta käyttäjät voivat jälleen kirjautua sisään.",
"AddUser": "Lisää uusi käyttäjä",
"AddExistingUser": "Lisää olemassa oleva käyttäjä",
"AddNewUser": "Lisää uusi käyttäjä",
"EditUser": "Muokkaa käyttäjää",
"CreateUser": "Luo käyttäjä",
"SaveBasicInfo": "Tallenna perustiedot",
"AllWebsites": "Kaikki sivut",
"LastUsed": "Viimeksi käytetty",
"ExpireDate": "Vanhenemispäivä",
"AuthTokens": "Auth-poletit",
"AuthTokenPurpose": "Mihin käytät tätä polettia?",
"NoTokenCreatedYetCreateNow": "Poletteja ei ole luotu. %1$sLuo uusi poletti nyt%2$s.",
"TokenSuccessfullyGenerated": "Poletti luotiin onnistuneesti",
"GoBackSecurityPage": "Siirry takaisin turvallisuussivulle.",
"PleaseStoreToken": "Säilytä polettisi turvallisesti, sillä polettia ei voi näyttää enää uudelleen.",
"CreateNewToken": "Luo uusi poletti",
"AnonymousUser": "Anonyymi käyttäjä",
"AnonymousUserHasViewAccess": "Huom: käyttäjällä %1$s on %2$s pääsy tälle verkkosivulle.",
"AnonymousUserHasViewAccess2": "Analyysiraporttisi ja kävijätietosi ovat julkisia.",
"ApplyToAllWebsites": "Toteuta kaikkiin sivustoihin",
"ChangeAllConfirm": "Haluatko varmasti antaa käyttäjälle '%s' pääsyn kaikille sivustoille?",
"ClickHereToDeleteTheCookie": "Paina tästä poistaaksesi evästeen, jolloin Matomo alkaa taas seurata käyntejäsi.",
"ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Paina tästä luodaksesi eväste sivulle %s, jonka jälkeen Matomo ei enää seuraa käyntejäsi sivustolla.",
"ConfirmGrantSuperUserAccess": "Haluatko varmasti antaa käyttäjälle '%s' pääkäyttäjäoikeudet? Varoitus: käyttäjä saa pääsyn kaikille sivustoille ja voi suorittaa hallinnollisia toimenpiteitä.",
"ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, haluatko varmasti poistaa omat pääkäyttäjäoikeutesi? Menetät kaikki oikeudet ja pääsyn kaikille sivustoille sekä kirjaudut ulos Matomosta.",
"DeleteConfirm": "Haluatko varmasti poistaa käyttäjän %s?",
"Email": "Sähköposti",
"EmailYourAdministrator": "%1$sLähetä ylläpitäjällesi sähköpostia ongelmasta%2$s.",
"EnterUsernameOrEmail": "Kirjoita käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite",
"ExceptionNoRoleSet": "Roolia ei ole asetettu, mutta jokin näistä tulee asettaa: %s",
"ExceptionDeleteDoesNotExist": "Käyttäjää '%s' ei ole eikä sitä siksi voida poistaa.",
"ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Käyttäjän '%s' poistaminen ei ole mahdollista.",
"ExceptionEditAnonymous": "Anonyymikäyttäjää ei voi muokata tai poistaa. Se on Matomon sisäinen tunnus käyttäjälle, joka ei ole kirjautunut sisään. Voit esimerkiksi julkaista tilastoja kaikille sallimalla anonyymikäyttäjälle katsomisoikeuden.",
"ExceptionEmailExists": "Käyttäjä sähköpostilla '%s' on jo olemassa.",
"ExceptionInvalidEmail": "Sähköposti ei ole kelvollinen.",
"ExceptionInvalidLoginFormat": "Käyttäjänimen pitää olla %1$s-%2$s merkkiä pitkä ja saa sisältää vain kirjaimia (ei ääkkösiä), numeroita tai '_' or '-' or '.' or '@' or '+'",
"ExceptionInvalidPassword": "Salasanan täytyy olla vähintään %1$s merkkiä pitkä.",
"ExceptionInvalidPasswordTooLong": "Salasanan pitää olla vähintään %1$s merkkiä.",
"ExceptionLoginExists": "Käyttäjätunnus '%s' on jo olemassa.",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UserManager.getTokenAuth haluaa MD5-tiivisteen salasanastasi (32 merkkiä pitkä merkkijono). Kutsu md5()-funktiota salasanallesi ennen kutsumista.",
"ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Pääkäyttäjäoikeuksien poistaminen käyttäjältä '%s' ei ole mahdollista.",
"ExceptionSuperUserAccess": "Tällä käyttäjällä on jo pääkäyttäjäoikeudet ja oikeudet muokata kaikkia sivustoja Matomossa. Voit poistaa pääkäyttäjäoikeudet tältä käyttäjältä ja yrittää uudelleen.",
"ExceptionUserDoesNotExist": "Käyttäjää '%s' ei ole olemassa.",
"ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Ainakin yhdellä käyttäjällä tulee olla pääkäyttäjäoikeudet. Anna toiselle käyttäjälle pääkäyttäjäoikeudet ensin.",
"ExceptionUserHasViewAccessAlready": "Käyttäjällä on jo pääsy sivulle.",
"ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "Kirjoita käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite.",
"ExcludeVisitsViaCookie": "Poista käyntiesi seuraaminen evästeellä",
"ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Lataa anonyymeille käyttäjille oletuksena",
"GiveUserAccess": "Anna käyttäjälle '%1$s' käyttöoikeus %2$s sivustolle %3$s.",
"GiveViewAccess": "Anna katseluoikeus käyttäjälle %1$s",
"GiveViewAccessTitle": "Anna olemassaolevalle käyttäjälle oikeus katsoa %s:n raportteja",
"IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Jos haluat vaihtaa salasanan, kirjoita uusi salasana. Muussa tapauksessa jätä tämä tyhjäksi.",
"YourCurrentPassword": "Nykyinen salasanasi",
"CurrentPasswordNotCorrect": "Kirjoittamasi nykyinen salasana ei ole oikein.",
"ConfirmWithPassword": "Kirjoita salasanasi vahvistaaksesi muutoksen.",
"InjectedHostCannotChangePwd": "Olet sivulla tällä hetkellä tuntemattoman isännän kautta (%1$s). Et voi vaihtaa salasanaasi ennen kuin tämä ongelma on korjattu.",
"LastSeen": "Nähty viimeeksi",
"MainDescription": "Määritä, keillä käyttäjillä on pääsy sivustojesi analytiikkaan. Voit myös antaa pääsyn kaikkien sivustojen tietoihin kerralla valitsemalla \"Käytä kaikkiin sivustoihin\" sivustovalinnassa.",
"ManageAccess": "Hallitse oikeuksia",
"MenuAnonymousUserSettings": "Anonyymin käyttäjän asetukset",
"MenuUsers": "Käyttäjät",
"MenuUserSettings": "Käyttäjäasetukset",
"MenuPersonal": "Henkilökohtainen",
"PersonalSettings": "Henkilökohtaiset asetukset",
"NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Huom. et voi vaihtaa tämän osion asetuksia, koska sinulla ei ole yhtäkään sivustoa, jonka tietoja anonyymit käyttäjät pääsevät katsomaan.",
"NoUsersExist": "Yhtään käyttäjää ei ole vielä olemassa.",
"PluginDescription": "Käyttäjähallinta antaa sinun lisätä uusia käyttäjiä, muokata olemassaolevia käyttäjiä, antaa pääsyoikeuksia sivuille ja muokata sivuja.",
"PrivAdmin": "Hallinnointioikeus",
"PrivWrite": "Kirjoitus",
"PrivNone": "Ei käyttöoikeutta",
"PrivView": "Näkymä",
"PrivViewDescription": "Tämän roolin omaava käyttäjä voi nähdä kaikki raportit.",
"RemoveUserAccess": "Poista käyttäjän '%1$s' käyttöoikeus sivustolle %2$s.",
"ReportDateToLoadByDefault": "Raportin oletuspäiväys",
"ReportToLoadByDefault": "Oletuksena ladattava raportti",
"SuperUserAccessManagement": "Hallinnoi pääkäyttäjäoikeuksia",
"SuperUserAccessManagementGrantMore": "Voit antaa toisille Matomon käyttäjille pääkäyttäjäoikeudet täältä. Käytä tätä toimintoa harkiten.",
"SuperUserAccessManagementMainDescription": "Pääkäyttäjillä on korkeimmat oikeudet. He voivat suorittaa kaikkia ylläpidollisia toimenpiteitä, kuten lisätä uusia verkkosivuja seurantaan, lisätä käyttäjiä, muuttaa käyttäjien oikeuksia, aktivoida ja poistaa liitännäisiä käytöstä ja asentaa uusia liitännäisiä kauppatorilta.",
"TheLoginScreen": "Kirjautumisikkuna",
"ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Matomossa on nyt %s rekisteröitynyttä käyttäjää.",
"TokenAuth": "API:n autentikointipoletti",
"TokenRegenerateTitle": "Luo uudelleen",
"TokensSuccessfullyDeleted": "Kaikki poletit poistettiin onnistuneesti",
"TokenSuccessfullyDeleted": "Poletti poistettiin onnistuneesti",
"DeleteAllTokens": "Poista kaikki poletit",
"ExpiredTokensDeleteAutomatically": "Poletit, joilla on eräpäivä, poistetaan automaattisesti.",
"TokensWithExpireDateCreationBySystem": "Eräpäivällä varustettuja poletteja voi tällä hetkellä luoda ainoastaan järjestelmän toimesta",
"TypeYourPasswordAgain": "Kirjoita uusi salasana uudelleen.",
"TypeYourCurrentPassword": "Kirjoita nykyinen salasanasi vahvistaaksesi salasanan vaihdon.",
"User": "Käyttäjä",
"UserHasPermission": "Käyttäjällä %1$s on käyttöoikeus %2$s sivustolle %3$s.",
"UsersManagement": "Käyttäjien hallinta",
"UsersManagementMainDescription": "Lisää uusia käyttäjiä tai päivitä olemassaolevia. Voit asettaa oikeudet alla.",
"YourUsernameCannotBeChanged": "Käyttäjätunnusta ei voi vaihtaa.",
"YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$sMatomo ei seuraa käyntejäsi sivulla %2$s %3$s (Matomon eväste löytyi selaimestasi).",
"YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sMatomo seuraa käyntejäsi%2$s (Matomon evästettä ei löytynyt selaimestasi).",
"AtLeastView": "Vähintään näkymä",
"ManageUsers": "Hallitse käyttäjiä",
"ManageUsersDesc": "Luo uusia käyttäjiä tai päivitä olemassa olevien käyttäjien ominaisuuksia. Voit määrittää käyttäjien käyttöoikeudet tämän sivun kautta.",
"NoAccessWarning": "Tälle käyttäjälle ei ole määritetty pääsyä sivustolle. Kun käyttäjä kirjautuu, hän näkee virheviestin. Estääksesi virheviestin näkymsen, lisää pääsy sivustolle alapuolelta.",
"BulkActions": "Massatoiminnot",
"SetPermission": "Aseta käyttöoikeus",
"RemovePermissions": "Poista käyttöoikeudet",
"RolesHelp": "Roolit määrittävät mitä käyttäjä voi tehdä Matomossa liittyen yksittäiseen sivustoon. Lue lisää %1$sNäkymä-%2$s ja %3$sPääkäyttäjä%4$s-rooleista.",
"Role": "Rooli",
"TheDisplayedWebsitesAreSelected": "%1$s näytettyä sivustoa on valittu.",
"ClickToSelectAll": "Napsauta valitaksesi kaikki %1$s.",
"AllWebsitesAreSelected": "Kaikki %1$s sivustoa on valittu.",
"ClickToSelectDisplayedWebsites": "Klikkaa valitaksesi %1$s näytettyä sivustoa.",
"BasicInformation": "Perustiedot",
"Permissions": "Käyttöoikeudet",
"SuperUserAccess": "Pääkäyttäjän oikeudet",
"SuperUsersPermissionsNotice": "Pääkäyttäjillä on ylläpito-oikeus kaikkiin sivustoihin, joten sivustokohtaisten oikeuksien hallinta ei ole tarpeen.",
"SuperUserIntro1": "Pääkäyttäjillä on laajimmat käyttöoikeudet. He voivat suorittaa ylläpidollisia toimia, kuten lisätä uusia seurattavia sivustoja, lisätä uusia käyttäjiä, muuttaa käyttäen oikeuksia, ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä liitännäisiä ja jopa asentaa uusia liitännäisiä kaupasta.",
"SuperUserIntro2": "Käytä tätä toimintoa harkiten.",
"HasSuperUserAccess": "Pääkäyttäjäoikeudet",
"AreYouSure": "Oletko varma?",
"DeleteUsers": "Poista käyttäjät",
"UserSearch": "Käyttäjähaku",
"FilterByAccess": "Suodata käyttöoikeuden mukaan",
"FilterByWebsite": "Suodata sivuston mukaan",
"ShowAll": "Näytä kaikki",
"Username": "Käyttäjätunnus",
"RoleFor": "Rooli sivustolle",
"TheDisplayedUsersAreSelected": "%1$s näytettyä käyttäjää on valittu.",
"AllUsersAreSelected": "Kaikki %1$s käyttäjää on valittu.",
"ClickToSelectDisplayedUsers": "Klikkaa valitaksesi %1$s näytettyä käyttäjää.",
"RemoveAllAccessToThisSite": "Poista kaikki oikeudet tälle sivustolle",
"DeleteUserConfirmSingle": "Poistetaanko %1$s?",
"DeleteUserConfirmMultiple": "Poistetaanko %1$s valittua käyttäjää?",
"GiveAccessToAll": "Anna tälle käyttäjälle pääsy kaikkiin sivustoihin",
"OrManageIndividually": "Vaihtoehtoisesti määritä tämän käyttäjän oikeudet sivustokohtaisesti",
"ChangePermToAllSitesConfirm2": "Huomio: tämä vaikuttaa vain olemassa oleviin sivustoihin. Mahdollisesti uudet lisättävät sivustot eivät ole tämän käyttäjän käytettävissä.",
"Capabilities": "Kyvykkyydet",
"IncludedInUsersRole": "Sisältyy tämän käyttäjän rooliin.",
"Capability": "Kyvykkyys",
"EmailChangeNotificationSubject": "Matomo-tilisi sähköpostiosoite on juuri vaihdettu",
"EmailChangedEmail1": "Tiliisi yhdistetty sähköpostiosoite on vaihdettu sähköpostiosoitteeseen %1$s",
"EmailChangedEmail2": "Tämä muutos toteutettiin seuraavasta laitteesta: %1$s (IP-osoite = %2$s).",
"IfThisWasYouIgnoreIfNot": "Jos se olit sinä, tämä viesti ei aiheuta toimenpiteitä. Jos se et ollut sinä, kirjaudu Matomoon, vaihda sähköpostiosoitteesi ja salasanasi, ja ole lopuksi yhteydessä käyttämäsi Matomon ylläpitoon.",
"PasswordChangeNotificationSubject": "Matomo-tilisi salasana on juuri vaihdettu",
"PasswordChangedEmail": "Salasanasi on vaihdettu. Vaihto toteutettiin seuraavasta laitteesta: %1$s (IP-osoite = %2$s).",
"NewsletterSignupTitle": "Uutiskirjeen tilaus",
"NewsletterSignupMessage": "Tilaa uutiskirje saadaksesi säännöllisesti Matomoon liittyvää tietoa. Voit lopettaa uutiskirjeen tilauksen milloin hyvänsä. Tämä palvelu käyttää MadMimiä. Lisätietoja MadMimistä annetaan %1$stietosuojasivullamme%2$s.",
"NewsletterSignupFailureMessage": "Hups, jokin meni pieleen. Uutiskirjeen tilaus ei onnistunut.",
"NewsletterSignupSuccessMessage": "Tilaus onnistui! Olemme yhteydessä pian."
}
}
|