1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
|
{
"UsersManager": {
"AddUser": "Adicionar novo usuário",
"AddExistingUser": "Adicionar um usuário existente",
"AddNewUser": "Adicionar novo usuário",
"EditUser": "Editar usuário",
"CreateUser": "Criar usuário",
"SaveBasicInfo": "Salvar Informação Básica",
"Alias": "Apelido",
"AllWebsites": "Todos os websites",
"AnonymousAccessConfirmation": "Você está prestes a conceder para o usuário anônimo o acesso de 'visualização' para este website. Isso significa que seus relatórios e as informações de seus visitantes serão publicamente visíveis por qualquer pessoa, mesmo sem login. Vocês tem certeza que deseja continuar?",
"AnonymousUser": "Usuário anônimo",
"AnonymousUserHasViewAccess": "Nota: o usuário %1$s tem acesso %2$s para este site.",
"AnonymousUserHasViewAccess2": "Seus relatórios de análise e suas informações de visitantes são visíveis publicamente.",
"ApplyToAllWebsites": "Aplicar a todos os websites",
"ChangeAllConfirm": "Você tem certeza que quer dar acesso a '%s' para todos os websites?",
"ClickHereToDeleteTheCookie": "Clique aqui para deletar o cookie e deixar o Matomo rastrear suas visitas",
"ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Clique aqui para setar um cookie que excluirá suas visitas em websites rastrados pelo Matomo em %s",
"ConfirmGrantSuperUserAccess": "Você realmente deseja conceder a '%s' o acesso de Super Usuário? Aviso: o usuário terá acesso a todos os sites e será capaz de executar tarefas administrativas.",
"ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, você realmente deseja remover o seu próprio acesso de Super Usuário? Você perderá todas as permissões e acessos a todos os sites e será desconectado do Matomo.",
"ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Você realmente deseja remover o acesso de Super Usuário de '%s'? O usuário perderá todas as permissões e acesso a todos os sites. Certifique-se de dar acesso a sites necessários mais tarde, se for preciso.",
"DeleteConfirm": "Tem certeza que deseja apagar o usuário %s?",
"Email": "E-mail",
"EmailYourAdministrator": "%1$s E-mail a seu administrador sobre este problema %2$s.",
"EnterUsernameOrEmail": "Digite um nome de usuário ou endereço de e-mail",
"ExceptionAnonymousNoCapabilities": "Você não pode conceder nenhuma capacidade para o usuário 'anônimo'.",
"ExceptionDeleteDoesNotExist": "O usuário '%s' não existe assim não é possível excluí-lo.",
"ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Não é possível excluir o usuário '%s'",
"ExceptionEditAnonymous": "O usuário anonymous não pode ser editado ou apagado. Ele é usado pelo sistema para definir um usuário que ainda não não entrou. Por examplo, você pode tornar as estatísticas públicas concedendo acesso 'view' para o usuário 'anonymous'.",
"ExceptionEmailExists": "Usuário com o e-mail '%s' já existe.",
"ExceptionInvalidEmail": "O e-mail não tem um formato válido.",
"ExceptionInvalidLoginFormat": "O nome de usuário deve ter entre %1$s e %2$s caracteres e conter apenas letras, números ou os caracteres '_' or '-' or '.' or '@' or '+'",
"ExceptionInvalidPassword": "O comprimento da senha deve ser maior que %1$s caracteres.",
"ExceptionLoginExists": "O nome de usuário '%s' já existe.",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth está esperando por uma senha MD5-hashed (32 caracteres). Por favor, chame a função md5() na senha antes de chamar este método.",
"ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Não é possível remover o acesso de Super Usuário do usuário '%s'",
"ExceptionSuperUserAccess": "Este usuário tem acesso Super Usuário e já tem permissão para acessar e modificar todos os websites no Matomo. Você pode remover o acesso de Super Usuário deste usuário e tentar novamente.",
"ExceptionUserDoesNotExist": "Usuário '%s' não existe.",
"ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "É preciso haver pelo menos um usuário com acesso de Super Usuário. Por favor, conceda acesso de Super Usuário para outro usuário primeiro.",
"ExceptionUserHasViewAccessAlready": "Esse usuário já tem acesso a este website.",
"ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "Por favor, digite um nome de usuário ou endereço de e-mail.",
"ExcludeVisitsViaCookie": "Excluir suas visitas usando cookie",
"ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Para usuários anônimos, reportar dara para carregar por padrão",
"GiveUserAccess": "Permitir '%1$s' %2$s acesso para %3$s.",
"GiveViewAccess": "Permitir acesso de visualização para %1$s",
"GiveViewAccessTitle": "Dar a usuário existente acesso para visualizar relatórios de %s",
"GiveViewAccessInstructions": "Para dar acesso a um usuário existente para %s digite o nome de usuário ou endereço de e-mail de um usuário existente",
"IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Se você quiser mudar a senha, digite uma nova. Caso contrário, deixe em branco.",
"InjectedHostCannotChangePwd": "Você está visitando com um host desconhecido (%1$s). Você não pode mudar sua senha até que este problema seja resolvido.",
"LastSeen": "Último visto",
"MainDescription": "Decida quais usuários têm acesso a seus sites. Você também pode dar acesso a todos os sites de uma só vez, escolhendo \"Aplicar a todos os websites\" no seletor de website.",
"ManageAccess": "Gerenciar acesso",
"MenuAnonymousUserSettings": "Configurações de usuário anônimo",
"MenuUsers": "Usuários",
"MenuUserSettings": "Configurações de usuário",
"MenuPersonal": "Pessoal",
"PersonalSettings": "Configurações pessoais",
"NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Nota: Você não pode alterar as configurações nesta seção, porque você não tem nenhum site que pode ser acessado pelo usuário anônimo.",
"NoUsersExist": "Não há usúarios ainda.",
"PluginDescription": "O Gerenciamento de Usuários permite que você adicione novos usuários, edite usuários existentes e dá-lhes acesso para visualizar ou administrar websites.",
"PrivAdmin": "Administrador",
"PrivAdminDescription": "Usuários com esse papel podem gerenciar um website a dar acesso a esse website para outros usuários. Eles também podem fazer qualquer coisa que o papel %s pode fazer.",
"PrivNone": "Sem acesso",
"PrivView": "Visualização",
"PrivViewDescription": "Um usuário com esse papel pode visualizar todos os relatórios.",
"RemoveUserAccess": "Remover acesso para '%1$s' para %2$s.",
"ReportDateToLoadByDefault": "Relate data para carregar por padrão",
"ReportToLoadByDefault": "Relate para carregar por padrão",
"SuperUserAccessManagement": "Gerenciar o acesso do Super Usuário",
"SuperUserAccessManagementGrantMore": "Você pode conceder o acesso de Super Usuário a outros usuários do Matomo aqui. Utilize este recurso com cuidado.",
"SuperUserAccessManagementMainDescription": "Super usuários têm as maiores permissões. Eles podem executar todas as tarefas administrativas, tais como adição de novos websites para monitorar, adicionar usuários, alterar permissões de usuários, ativar e desativar plugins e até mesmo instalar novos plugins no Mercado.",
"TheLoginScreen": "Tela de login",
"ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Existem actualmente %s usuários registrados.",
"TokenAuth": "Token de autenticação API",
"TokenRegenerateTitle": "Regenerar",
"TypeYourPasswordAgain": "Digite sua nova senha novamente.",
"User": "Usurário",
"UserHasPermission": "%1$s tem atualmente %2$s acesso para %3$s.",
"UserHasNoPermission": "%1$s tem atualmente %2$s para %3$s",
"UsersManagement": "Gerenciamento de usuários",
"UsersManagementMainDescription": "Crie novos usuários ou atualize os usuários existentes. Você poderá então ajustar as permissões deles acima.",
"WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Quando usuários não estão logados e visitam o Matomo, eles deveriam acessar",
"YourUsernameCannotBeChanged": "Seu nome de usuário não pode ser alterado.",
"YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$s Suas visitas são ignoradas pelo Matomo em %2$s %3$s (o Matomo ignora o cookie encontrado em seu navegador).",
"YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sSuas visitas não são ignoradas pelo Matomo%2$s (o Matomo ignora o cookie não encotrado em seu navegador)",
"ManageUsers": "Gerenciar Usuários",
"XtoYofN": "%1$s - %2$s de %3$s",
"Username": "Nome de Usuário"
}
}
|