1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
|
{
"UsersManager": {
"AddUser": "新增使用者",
"Alias": "別名",
"AllWebsites": "所有網站",
"AnonymousUser": "匿名使用者",
"AnonymousUserHasViewAccess": "注意：這個 %1$s 使用者有 %2$s 訪問該網站。",
"AnonymousUserHasViewAccess2": "你的分析報表跟你的訪客資訊是可以公開查看的。",
"ApplyToAllWebsites": "套用到所有網站",
"ChangeAllConfirm": "你確定要給「%s」訪問所有網站的權限？",
"ClickHereToDeleteTheCookie": "點擊這裡刪除 cookie 讓 Piwik 追蹤你的訪問紀錄",
"ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "點擊這裡設定 cookie 讓 Piwik 不會在 %s 中追蹤你的訪問紀錄",
"ConfirmGrantSuperUserAccess": "你真的要授予「%s」超級使用者訪問權限？警告：該使用者將有權訪問所有的網站，並能夠執行管理任務。",
"ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s，你真的要刪除自己的超級使用者訪問權限？你將失去所有的權限和訪問所有網站，並會從 Piwik 登出。",
"ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "你真的要將「%s」的超級使用者權限移除？該使用者將會失去所有權限以及無法訪問所有網站。如果有需要，請記得稍後要重新給其訪問特定網站的權限。",
"DeleteConfirm": "你確定要刪除使用者 %s 嗎？",
"Email": "Email",
"EmailYourAdministrator": "%1$s透過信件傳送此問題給你的系統管理員%2$s。",
"EnterUsernameOrEmail": "輸入使用者名稱或 Email",
"ExceptionAccessValues": "參數存取必須包含其中一個值：[ %s ]",
"ExceptionAdminAnonymous": "你不能給匿名使用者「管理員」存取權限。",
"ExceptionDeleteDoesNotExist": "使用者「%s」不存在，所以無法刪除它。",
"ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "無法刪除使用者「%s」",
"ExceptionEditAnonymous": "匿名使用者無法修改或刪除。因為 Piwik 用來定義一個還未登入的使用者。舉例來說，你可以把「檢視」權限給匿名使用者來公開你的統計資料。",
"ExceptionEmailExists": "Email 為「%s」的使用者已經存在。",
"ExceptionInvalidEmail": "此 Email 地址格式無效。",
"ExceptionInvalidLoginFormat": "使用者名稱長度必須界於 %1$s 到 %2$s 字元，並且只能包含英文字母、數字和符號「_」、「-」、「.」、「@」或「+」",
"ExceptionInvalidPassword": "密碼長度必須多餘 %1$s 字元。",
"ExceptionLoginExists": "使用者名稱「%s」已經存在。",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth 是以 MD5 加密的密碼（32 個字元字串）。在使用此方法前請先呼叫 md5() 函式。",
"ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "無法刪除使用者「%s」的超級使用者權限。",
"ExceptionSuperUserAccess": "該使用者擁有超級使用者訪問權限，並且已有權限訪問和修改 Piwik 中的所有網站。您可以移除該使用者的超級使用者訪問權限，然後再試一次。",
"ExceptionUserDoesNotExist": "使用者「%s」不存在。",
"ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "必須有至少一個使用者與超級使用者能訪問。請先將超級使用者權限授予給另一個使用者。",
"ExceptionUserHasViewAccessAlready": "這個使用者已經有權限存取這個網站了。",
"ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "請輸入使用者名稱或 Email。",
"ExcludeVisitsViaCookie": "以 cookie 排除你的訪問紀錄",
"ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "匿名使用者預設載入日期",
"GiveViewAccess": "給予 %1$s 訪問權限",
"GiveViewAccessTitle": "給現有的使用者查看 %s 的報表權限",
"GiveViewAccessInstructions": "要給現有的使用者查看 %s 的報表權限，輸入他的使用者名稱或 Email。",
"IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "如果你要變更密碼時請輸入新的密碼。否則留空。",
"InjectedHostCannotChangePwd": "你目前正使用未知的身分訪問（%1$s）。請先解決此問題後才能變更你的密碼。",
"LastSeen": "最後訪問",
"MainDescription": "決定哪個使用者有權訪問你的網站。你也可以在網站選擇清單中選擇「套用到所有網站」來一次給予所有網站的權限。",
"ManageAccess": "管理權限",
"MenuAnonymousUserSettings": "匿名使用者設定",
"MenuUsers": "使用者",
"MenuUserSettings": "使用者設定",
"MenuPersonal": "個人",
"PersonalSettings": "個人化設定",
"NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "注意：您不能更改本區塊中的設定，因為你沒有任何匿名使用者可以訪問網站。",
"NoUsersExist": "還沒有任何使用者。",
"PluginDescription": "使用者管理讓你可以新增、編輯現有使用者和給他們訪問或管理網站的權限。",
"PrivAdmin": "管理員",
"PrivNone": "無存取權限",
"PrivView": "檢視",
"ReportDateToLoadByDefault": "預設載入日期",
"ReportToLoadByDefault": "預設載入報表",
"SuperUserAccessManagement": "管理超級使用者訪問權限",
"SuperUserAccessManagementGrantMore": "您可以在這裡授予超級使用者訪問其他 Piwik 使用者的權限。請小心使用此功能。",
"SuperUserAccessManagementMainDescription": "超級使用者擁有最高權限。他們可以執行所有的管理任務，如添加新的網站進行監控，增加使用者，修改使用者權限，啟用和停用插件，甚至從市集安裝新的外掛。",
"TheLoginScreen": "登入畫面",
"ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "目前有 %s 位使用者。",
"TokenAuth": "API 驗證 Token",
"TokenRegenerateConfirm": "變更 API 驗證 Token 將會廢除該使用者目前的 Token。如果他目前已更入，將需要再重新登入。確定要繼續？",
"TokenRegenerateConfirmSelf": "變更 API 驗證 Token 將會廢除該你目前的 Token，並且稍後需要再重新登入。確定要變更你的驗證 Token？",
"TokenRegenerateLogoutWarning": "當你重新產生你的 Token 時，你將會被登出，需要再重新登入。",
"TokenRegenerateTitle": "重新產生",
"TypeYourPasswordAgain": "再輸入一次新的密碼。",
"User": "使用者",
"UsersManagement": "使用者管理",
"UsersManagementMainDescription": "建立新的使用者或更新現有使用者。你可以在上方設定他們的權限。",
"WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "當使用者未登入並且訪問 Piwik 時，他們應該前往",
"YourUsernameCannotBeChanged": "你的使用者名稱無法變更。",
"YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$s你的訪問紀錄已在 %2$s 被 Piwik 忽略%3$s（在你的瀏覽器中找到忽略 Piwik 的 cookie）",
"YourVisitsAreNotIgnored": "%1$s你的訪問紀錄沒有被 Piwik 忽略%2$s（在你的瀏覽器中找不到忽略 Piwik 的 cookie）"
}
}
|
