Merged in translationstranslation/20170324.01

1 files changed, 40 insertions, 5 deletions

diff --git a/i18n/cht/src/vs/platform/markers/common/problemMatcher.i18n.json b/i18n/cht/src/vs/platform/markers/common/problemMatcher.i18n.json
index 8a3e7a51dee..f0e21469822 100644
--- a/i18n/cht/src/vs/platform/markers/common/problemMatcher.i18n.json
+++ b/i18n/cht/src/vs/platform/markers/common/problemMatcher.i18n.json
@@ -4,12 +4,47 @@
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
+	"LegacyProblemMatcherSchema.watchedBegin": "規則運算式，指示監看的工作開始執行 (透過檔案監看觸發)。",
+	"LegacyProblemMatcherSchema.watchedBegin.deprecated": "此屬性即將淘汰。請改用關注的屬性。",
+	"LegacyProblemMatcherSchema.watchedEnd": "規則運算式，指示監看的工作結束執行。",
+	"LegacyProblemMatcherSchema.watchedEnd.deprecated": "此屬性即將淘汰。請改用關注的屬性。",
+	"NamedMultiLineProblemPatternSchema.name": "多行問題模式的名稱。",
+	"NamedMultiLineProblemPatternSchema.patterns": "實際的模式。",
+	"NamedProblemMatcherSchema.name": "問題比對器的名稱。",
+	"NamedProblemPatternSchema.name": "問題模式的名稱。",
+	"PatternTypeSchema.description": "問題模式或所提供或預先定義之問題模式的名稱。如有指定基底，即可發出。",
+	"PatternTypeSchema.name": "所提供或預先定義之模式的名稱",
+	"ProblemMatcherExtPoint": "提供問題比對器",
 	"ProblemMatcherParser.invalidMarkerDescription": "錯誤: problemMatcher 描述無效。比對器必須至少定義一個模式、擁有者和一個檔案位置。有問題的比對器為:\n{0}\n",
 	"ProblemMatcherParser.invalidRegexp": "錯誤: 字串 {0} 不是有效的規則運算式。\n",
-	"ProblemMatcherParser.loopProperty.notLast": "只有最後一行比對器才支援迴圈屬性。",
-	"ProblemMatcherParser.loopProperty.notMultiLine": "只有多行比對器才支援迴圈屬性。",
-	"ProblemMatcherParser.problemPattern.missingProperty": "問題模式無效。其必須至少有一個檔案、訊息以及行或位置符合群組。",
-	"ProblemMatcherParser.problemPattern.missingRegExp": "問題模式遺漏規則運算式。",
 	"ProblemMatcherParser.problemPattern.watchingMatcher": "問題比對器必須同時定義監控的開始模式和結束模式。",
-	"ProblemMatcherParser.unknownSeverity": "資訊: 嚴重性 {0} 不明。有效值為錯誤、警告和資訊。\n"
+	"ProblemMatcherParser.unknownSeverity": "資訊: 嚴重性 {0} 不明。有效值為錯誤、警告和資訊。\n",
+	"ProblemMatcherSchema.applyTo": "控制文字文件上所回報的問題僅會套用至開啟的文件、關閉的文件或所有文件。",
+	"ProblemMatcherSchema.base": "要使用之基底問題比對器的名稱。",
+	"ProblemMatcherSchema.fileLocation": "定義問題模式中所回報檔案名稱的解譯方式。",
+	"ProblemMatcherSchema.owner": "Code 內的問題擁有者。如果指定基底，則可以省略。如果省略且未指定基底，預設為 [外部]。",
+	"ProblemMatcherSchema.severity": "擷取項目問題的預設嚴重性。如果模式未定義嚴重性的符合群組，就會加以使用。",
+	"ProblemMatcherSchema.watching": "這些模式可用於從頭到尾追蹤所關注的模式。",
+	"ProblemMatcherSchema.watching.activeOnStart": "如果設定為 True，監控程式在工作啟動時處於主動模式。這相當於發出符合 beginPattern 的行",
+	"ProblemMatcherSchema.watching.beginsPattern": "如果在輸出中相符，則會指示監看工作開始。",
+	"ProblemMatcherSchema.watching.endsPattern": "如果在輸出中相符，則會指示監看工作結束。",
+	"ProblemPatternExtPoint": "提供問題模式",
+	"ProblemPatternParser.invalidRegexp": "錯誤: 字串 {0} 不是有效的規則運算式。\n",
+	"ProblemPatternParser.loopProperty.notLast": "只有最後一行比對器才支援迴圈屬性。",
+	"ProblemPatternParser.problemPattern.missingProperty": "問題模式無效。其必須至少有一個檔案、訊息以及行或位置符合群組。",
+	"ProblemPatternParser.problemPattern.missingRegExp": "此問題模式缺少規則運算式。",
+	"ProblemPatternRegistry.error": "問題模式無效。此模式將予忽略。",
+	"ProblemPatternSchema.code": "問題之代碼的符合群組索引。預設為未定義",
+	"ProblemPatternSchema.column": "問題行中字元的符合群組索引。預設為 3",
+	"ProblemPatternSchema.endColumn": "問題之結尾行字元的符合群組索引。預設為未定義",
+	"ProblemPatternSchema.endLine": "問題之結尾行的符合群組索引。預設為未定義",
+	"ProblemPatternSchema.file": "檔案名稱的符合群組索引。如果省略，則會使用 1。",
+	"ProblemPatternSchema.line": "問題之行的符合群組索引。預設為 2",
+	"ProblemPatternSchema.location": "問題之位置的符合群組索引。有效的位置模式為: (line)、(line,column) 和 (startLine,startColumn,endLine,endColumn)。如果省略，則會假設 (line,column)。",
+	"ProblemPatternSchema.loop": "在多行比對器迴圈中，指出此模式是否只要相符就會以迴圈執行。只能在多行模式中的最後一個模式指定。",
+	"ProblemPatternSchema.message": "訊息的符合群組索引。如果省略並指定位置，預設為 4。否則預設為 5。",
+	"ProblemPatternSchema.regexp": "規則運算式，用來在輸出中尋找錯誤、警告或資訊。",
+	"ProblemPatternSchema.severity": "問題之嚴重性的符合群組索引。預設為未定義",
+	"WatchingPatternSchema.file": "檔案名稱的符合群組索引。可以省略。",
+	"WatchingPatternSchema.regexp": "規則運算式，用來偵測監看工作開始或結束。"
 }
\ No newline at end of file