Merge pull request #40134 from Microsoft/loc/1.191.19.0

2017-12-12. Merged in translations from Transifex.

22 files changed, 62 insertions, 9 deletions

diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debug.contribution.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debug.contribution.i18n.json
index 00b72c7e934..ae09d1a8d81 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debug.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debug.contribution.i18n.json
@@ -20,5 +20,10 @@
 	"openExplorerOnEnd": "디버그 세션 끝에 탐색기 뷰를 자동으로 엽니다.",
 	"inlineValues": "디버그하는 동안 편집기에서 변수 값을 인라인으로 표시합니다.",
 	"hideActionBar": "부동 디버그 작업 모음을 숨길지 여부를 제거합니다.",
+	"never": "상태 표시줄에 디버그 표시 안 함",
+	"always": "상태 표시줄에 디버그 항상 표시",
+	"onFirstSessionStart": "디버그가 처음으로 시작된 후에만 상태 표시줄에 디버그 표시",
+	"showInStatusBar": "디버그 상태 표시줄을 표시할 시기를 제어합니다.",
+	"openDebug": "디버깅 세션 시작 시 디버그 뷰렛을 열지 여부를 제어합니다.",
 	"launch": "전역 디버그 시작 구성입니다. 작업 영역에서 공유되는 \n 'launch.json'에 대한 대체로 사용되어야 합니다."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json
index 9b138b5c585..dd7daafffa8 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json
@@ -11,6 +11,8 @@
 	"breakpointAdded": "파일 {1}, 줄 {0}에 중단점이 추가되었습니다.",
 	"breakpointRemoved": "파일 {1}, 줄 {0}에서 중단점이 제거되었습니다.",
 	"compoundMustHaveConfigurations": "여러 구성을 시작하려면 복합에 \"configurations\" 특성 집합이 있어야 합니다.",
+	"configMissing": "'{0}' 구성이 'launch.json'에 없습니다.",
+	"launchJsonDoesNotExist": "'launch.json'이 없습니다.",
 	"debugRequestNotSupported": "선택한 디버그 구성에서 특성 '{0}'에 지원되지 않는 값 '{1}'이(가) 있습니다.",
 	"debugRequesMissing": "선택한 디버그 구성에 특성 '{0}'이(가) 없습니다.",
 	"debugTypeNotSupported": "구성된 디버그 형식 '{0}'은(는) 지원되지 않습니다.",
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionEditor.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionEditor.i18n.json
index 7092740fd0c..863a81f423e 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionEditor.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionEditor.i18n.json
@@ -6,9 +6,11 @@
 {
 	"name": "확장 이름",
 	"extension id": "확장 ID",
+	"preview": "미리 보기",
 	"publisher": "게시자 이름",
 	"install count": "설치 수",
 	"rating": "등급",
+	"repository": "리포지토리",
 	"license": "라이선스",
 	"details": "세부 정보",
 	"contributions": "기여",
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionsWidgets.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionsWidgets.i18n.json
index 8b6ad71cd4e..a428c8145db 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionsWidgets.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionsWidgets.i18n.json
@@ -3,4 +3,7 @@
  *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
-{}
\ No newline at end of file
+{
+	"ratedByUsers": "{0}명의 사용자가 등급을 매김",
+	"ratedBySingleUser": "1명의 사용자가 등급을 매김"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensionProfileService.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensionProfileService.i18n.json
index 8b6ad71cd4e..e0b45ad88d7 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensionProfileService.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensionProfileService.i18n.json
@@ -3,4 +3,6 @@
  *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
-{}
\ No newline at end of file
+{
+	"selectAndStartDebug": "프로파일링을 중지하려면 클릭하세요."
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensions.contribution.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensions.contribution.i18n.json
index 9742da49372..8dcad97c6a8 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensions.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/extensions.contribution.i18n.json
@@ -7,9 +7,11 @@
 	"extensionsCommands": "확장 관리",
 	"galleryExtensionsCommands": "갤러리 확장 설치",
 	"extension": "확장",
+	"runtimeExtension": "실행 중인 확장",
 	"extensions": "확장",
 	"view": "보기",
 	"developer": "개발자",
 	"extensionsConfigurationTitle": "확장",
-	"extensionsAutoUpdate": "자동으로 확장 업데이트"
+	"extensionsAutoUpdate": "자동으로 확장 업데이트",
+	"extensionsIgnoreRecommendations": "True로 설정하는 경우 확장 권장 사항에 대한 알림 표시가 중지됩니다."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/runtimeExtensionsEditor.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/runtimeExtensionsEditor.i18n.json
index 4b0a8e8d046..0496d738c05 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/runtimeExtensionsEditor.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/extensions/electron-browser/runtimeExtensionsEditor.i18n.json
@@ -4,5 +4,16 @@
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
-	"reportExtensionIssue": "문제 보고"
+	"starActivation": "시작 시 활성화됨",
+	"workspaceContainsGlobActivation": "{0}과(와) 일치하는 파일이 작업 영역에 있으므로 활성화됨",
+	"workspaceContainsFileActivation": "{0} 파일이 작업 영역에 있으므로 활성화됨",
+	"languageActivation": "{0} 파일을 열었으므로 활성화됨",
+	"workspaceGenericActivation": "{0}에서 활성화됨",
+	"errors": "Catch되지 않은 오류 {0}개",
+	"extensionsInputName": "실행 중인 확장",
+	"showRuntimeExtensions": "실행 중인 확장 표시",
+	"reportExtensionIssue": "문제 보고",
+	"extensionHostProfileStart": "확장 호스트 프로필 시작",
+	"extensionHostProfileStop": "확장 호스트 프로필 중지",
+	"saveExtensionHostProfile": "확장 호스트 프로필 저장"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/files/electron-browser/fileActions.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/files/electron-browser/fileActions.i18n.json
index b962da52ed9..87d00a4c77a 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/files/electron-browser/fileActions.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/files/electron-browser/fileActions.i18n.json
@@ -69,5 +69,7 @@
 	"invalidFileNameError": "**{0}**(이)라는 이름은 파일 또는 폴더 이름으로 올바르지 않습니다. 다른 이름을 선택하세요.",
 	"filePathTooLongError": "**{0}**(이)라는 이름을 사용하면 경로가 너무 길어집니다. 짧은 이름을 선택하세요.",
 	"compareWithSaved": "활성 파일을 저장된 파일과 비교",
-	"modifiedLabel": "{0}(디스크) ↔ {1}"
+	"modifiedLabel": "{0}(디스크) ↔ {1}",
+	"compareWithClipboard": "클립보드와 활성 파일 비교",
+	"clipboardComparisonLabel": "클립보드 ↔ {0}"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/files/electron-browser/views/emptyView.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/files/electron-browser/views/emptyView.i18n.json
index 4ce15b3e32b..639701925b4 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/files/electron-browser/views/emptyView.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/files/electron-browser/views/emptyView.i18n.json
@@ -7,6 +7,7 @@
 	"noWorkspace": "열린 폴더 없음",
 	"explorerSection": "파일 탐색기 섹션",
 	"noWorkspaceHelp": "작업 영역에 아직 폴더를 추가하지 않았습니다.",
+	"addFolder": "폴더 추가",
 	"noFolderHelp": "아직 폴더를 열지 않았습니다.",
 	"openFolder": "폴더 열기"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/markers/browser/markersPanel.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/markers/browser/markersPanel.i18n.json
index 8b6ad71cd4e..ce74fbfe7d0 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/markers/browser/markersPanel.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/markers/browser/markersPanel.i18n.json
@@ -3,4 +3,7 @@
  *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
-{}
\ No newline at end of file
+{
+	"totalProblems": "총 {0}개 문제",
+	"filteredProblems": "{1}개 중 {0}개 문제 표시"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/markers/common/messages.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/markers/common/messages.i18n.json
index fb8699cf20f..f9e867de14d 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/markers/common/messages.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/markers/common/messages.i18n.json
@@ -6,6 +6,7 @@
 {
 	"viewCategory": "보기",
 	"problems.view.toggle.label": "설정/해제 문제",
+	"problems.view.focus.label": "포커스 문제",
 	"problems.panel.configuration.title": "문제 보기",
 	"problems.panel.configuration.autoreveal": "문제 보기를 열 때 문제 보기에 자동으로 파일이 표시되어야 하는지를 제어합니다.",
 	"markers.panel.title.problems": "문제",
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/keybindingWidgets.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/keybindingWidgets.i18n.json
index edf361223f6..4a2bff216ea 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/keybindingWidgets.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/keybindingWidgets.i18n.json
@@ -4,5 +4,6 @@
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
+	"defineKeybinding.initial": "원하는 키 조합을 누르고 <Enter> 키를 누르세요.",
 	"defineKeybinding.chordsTo": "현"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesActions.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesActions.i18n.json
index 3ded239f7d2..4ccbbd8cacf 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesActions.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesActions.i18n.json
@@ -4,6 +4,7 @@
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
+	"openRawDefaultSettings": "원시 기본 설정 열기",
 	"openGlobalSettings": "사용자 설정 열기",
 	"openGlobalKeybindings": "바로 가기 키 열기",
 	"openGlobalKeybindingsFile": "바로 가기 키 파일 열기",
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesEditor.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesEditor.i18n.json
index 0356863191a..8e8e066cc1a 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesEditor.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesEditor.i18n.json
@@ -12,6 +12,7 @@
 	"settingsFound": "{0}개 설정 일치함",
 	"totalSettingsMessage": "총 {0}개 설정",
 	"defaultSettings": "기본 설정",
+	"defaultFolderSettings": "기본 폴더 설정",
 	"defaultEditorReadonly": "기본값을 재정의하려면 오른쪽 편집기를 편집하세요.",
 	"preferencesAriaLabel": "기본 설정. 읽기 전용 텍스트 편집기입니다."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesWidgets.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesWidgets.i18n.json
index 7a4c308d03c..188fd9c37da 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesWidgets.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/preferences/browser/preferencesWidgets.i18n.json
@@ -4,9 +4,12 @@
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
+	"defaultSettingsFuzzyPrompt": "자연어 검색을 사용해 보세요!",
 	"defaultSettings": "설정을 오른쪽 편집기에 넣어서 덮어씁니다.",
 	"noSettingsFound": "설정을 찾을 수 없습니다.",
 	"settingsSwitcherBarAriaLabel": "설정 전환기",
 	"userSettings": "사용자 설정",
-	"workspaceSettings": "작업 영역 설정"
+	"workspaceSettings": "작업 영역 설정",
+	"folderSettings": "폴더 설정",
+	"enableFuzzySearch": "자연어 검색 사용"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/search/browser/patternInputWidget.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/search/browser/patternInputWidget.i18n.json
index 25d60399f44..583bab22864 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/search/browser/patternInputWidget.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/search/browser/patternInputWidget.i18n.json
@@ -4,5 +4,6 @@
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
-	"defaultLabel": "입력"
+	"defaultLabel": "입력",
+	"useExcludesAndIgnoreFilesDescription": "제외 설정 및 파일 무시 사용"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/search/electron-browser/searchActions.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/search/electron-browser/searchActions.i18n.json
index 8b6ad71cd4e..32615898bd4 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/search/electron-browser/searchActions.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/search/electron-browser/searchActions.i18n.json
@@ -3,4 +3,7 @@
  *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
  *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
 // Do not edit this file. It is machine generated.
-{}
\ No newline at end of file
+{
+	"findInFolder": "폴더에서 찾기...",
+	"findInWorkspace": "작업 영역에서 찾기..."
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json
index e0344b0285b..ad0d8faf650 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/task.contribution.i18n.json
@@ -8,6 +8,7 @@
 	"ConfigureTaskRunnerAction.label": "작업 구성",
 	"CloseMessageAction.label": "닫기",
 	"problems": "문제",
+	"building": "빌드하고 있습니다...",
 	"manyMarkers": "99+",
 	"runningTasks": "실행 중인 작업 표시",
 	"tasks": "작업",
@@ -50,6 +51,7 @@
 	"TaslService.noEntryToRun": "실행할 작업이 없습니다. 작업 구성...",
 	"TaskService.fetchingBuildTasks": "빌드 작업을 페치하는 중...",
 	"TaskService.pickBuildTask": "실행할 빌드 작업 선택",
+	"TaskService.noBuildTask": "실행할 빌드 작업을 찾을 수 없습니다. 빌드 작업 구성...",
 	"TaskService.fetchingTestTasks": "테스트 작업을 페치하는 중...",
 	"TaskService.pickTestTask": "실행할 테스트 작업 선택",
 	"TaskService.noTestTaskTerminal": "실행할 테스트 작업이 없습니다. 작업 구성...",
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/terminalTaskSystem.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/terminalTaskSystem.i18n.json
index b052f09dc9e..a17354af37d 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/terminalTaskSystem.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/electron-browser/terminalTaskSystem.i18n.json
@@ -7,6 +7,7 @@
 	"TerminalTaskSystem.unknownError": "작업을 실행하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 작업 출력 로그를 참조하세요.",
 	"dependencyFailed": "작업 영역 폴더 '{1}'에서 종속 작업 '{0}'을(를) 확인할 수 없습니다. ",
 	"TerminalTaskSystem.terminalName": "작업 - {0}",
+	"closeTerminal": "터미널을 종료하려면 아무 키나 누르세요.",
 	"reuseTerminal": "터미널이 작업에서 다시 사용됩니다. 닫으려면 아무 키나 누르세요.",
 	"TerminalTaskSystem": "UNC 드라이브에서 셸 명령을 실행할 수 없습니다.",
 	"unkownProblemMatcher": "문제 선택기 {0}을(를) 확인할 수 없습니다. 이 선택기는 무시됩니다."
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/node/taskConfiguration.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/node/taskConfiguration.i18n.json
index 7638704dea1..c62cb2cd281 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/node/taskConfiguration.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/tasks/node/taskConfiguration.i18n.json
@@ -14,6 +14,8 @@
 	"ConfigurationParser.noTypeDefinition": "오류: 등록된 작업 형식 '{0}'이(가) 없습니다. 해당하는 작업 공급자를 제공하는 확장을 설치하지 않으셨습니까?",
 	"ConfigurationParser.missingRequiredProperty": "오류: 작업 구성 '{0}'에 필요한 속성 '{1}'이(가) 없습니다. 작업 구성이 무시됩니다.",
 	"ConfigurationParser.notCustom": "오류: 작업이 사용자 지정 작업으로 선언되지 않았습니다. 이 구성은 무시됩니다.\n{0}\n",
+	"ConfigurationParser.noTaskName": "오류: 작업에서 레이블 속성을 제공해야 합니다. 이 작업은 무시됩니다.\n{0}\n",
+	"taskConfiguration.shellArgs": "경고: '{0}' 작업은 셸 명령이며 인수 중 하나에 이스케이프되지 않은 공백이 있을 수 있습니다. 올바른 명령줄 인용인지 확인하려면 인수를 명령으로 병합하세요.",
 	"taskConfiguration.noCommandOrDependsOn": "오류: 작업 '{0}'에서 명령이나 dependsOn 속성을 지정하지 않습니다. 이 작업은 무시됩니다. 해당 작업의 정의는 {1}입니다.",
 	"taskConfiguration.noCommand": "오류: 작업 '{0}'에서 명령을 정의하지 않습니다. 이 작업은 무시됩니다. 해당 작업의 정의는\n{1}입니다.",
 	"TaskParse.noOsSpecificGlobalTasks": "작업 버전 2.0.0은 글로벌 OS별 작업을 지원하지 않습니다. OS별 명령을 사용하여 작업으로 변환하세요. 영향을 받는 작업::\n{0}"
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminal.contribution.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminal.contribution.i18n.json
index 1a66c6cd537..c8be10020cf 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminal.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminal.contribution.i18n.json
@@ -16,6 +16,7 @@
 	"terminal.integrated.rightClickCopyPaste": "설정하는 경우 터미널 내에서 마우스 오른쪽 단추를 클릭할 때 상황에 맞는 메뉴가 표시되지 않고 대신 선택 항목이 있으면 복사하고 선택 항목이 없으면 붙여넣습니다.",
 	"terminal.integrated.fontFamily": "터미널의 글꼴 패밀리를 제어하며, 기본값은 editor.fontFamily의 값입니다.",
 	"terminal.integrated.fontSize": "터미널의 글꼴 크기(픽셀)를 제어합니다.",
+	"terminal.integrated.lineHeight": "터미널의 줄 높이를 제어합니다. 이 숫자에 터미널 글꼴 크기를 곱해 실제 줄 높이(픽셀)를 얻습니다.",
 	"terminal.integrated.enableBold": "터미널 내에서 굵은 텍스트를 사용하도록 설정할지 여부이며, 터미널 셸의 지원이 필요합니다.",
 	"terminal.integrated.cursorBlinking": "터미널 커서 깜박임 여부를 제어합니다.",
 	"terminal.integrated.cursorStyle": "터미널 커서의 스타일을 제어합니다.",
diff --git a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/themes/electron-browser/themes.contribution.i18n.json b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/themes/electron-browser/themes.contribution.i18n.json
index 43a0bba1a52..c71597794ca 100644
--- a/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/themes/electron-browser/themes.contribution.i18n.json
+++ b/i18n/kor/src/vs/workbench/parts/themes/electron-browser/themes.contribution.i18n.json
@@ -5,6 +5,9 @@
 // Do not edit this file. It is machine generated.
 {
 	"selectTheme.label": "색 테마",
+	"themes.category.light": "밝은 테마",
+	"themes.category.dark": "어두운 테마",
+	"themes.category.hc": "고대비 테마",
 	"installColorThemes": "추가 색 테마 설치...",
 	"themes.selectTheme": "색 테마 선택(미리 보려면 위로/아래로 키 사용)",
 	"selectIconTheme.label": "파일 아이콘 테마",