diff options
Diffstat (limited to 'i18n/chs/src')
11 files changed, 26 insertions, 17 deletions
diff --git a/i18n/chs/src/vs/code/node/cliProcessMain.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/code/node/cliProcessMain.i18n.json index 39c71863011..0b63356dd40 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/code/node/cliProcessMain.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/code/node/cliProcessMain.i18n.json @@ -8,6 +8,7 @@ "notInstalled": "未安装扩展“{0}”。", "useId": "确保使用完整扩展 ID，包括发布服务器，如: {0}", "successVsixInstall": "已成功安装扩展“{0}”!", + "cancelVsixInstall": "已取消安装扩展“{0}”。", "alreadyInstalled": "已安装扩展“{0}”。", "foundExtension": "在商店中找到了“{0}”。", "installing": "正在安装...", diff --git a/i18n/chs/src/vs/editor/common/config/commonEditorConfig.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/editor/common/config/commonEditorConfig.i18n.json index 3aa5c1a68d4..9c145d8c4d9 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/editor/common/config/commonEditorConfig.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/editor/common/config/commonEditorConfig.i18n.json @@ -31,6 +31,7 @@ "minimap.maxColumn": "限制最小映射的宽度，尽量多地呈现特定数量的列", "find.seedSearchStringFromSelection": "控制是否将编辑器的选中内容作为搜索词填入到查找组件", "find.autoFindInSelection": "控制当编辑器中选中多个字符或多行文字时是否开启“在选定内容中查找”选项 ", + "find.globalFindClipboard": "控制查找小组件是否应在 macOS 上读取或修改在应用间共享的查找剪贴板", "wordWrap.off": "永不换行。", "wordWrap.on": "将在视区宽度处换行。", "wordWrap.wordWrapColumn": "将在 \"editor.wordWrapColumn\" 处换行。", @@ -77,7 +78,7 @@ "renderControlCharacters": "控制编辑器是否应呈现控制字符", "renderIndentGuides": "控制编辑器是否应呈现缩进参考线", "renderLineHighlight": "控制编辑器应如何呈现当前行突出显示，可能为“无”、“装订线”、“线”和“全部”。", - "codeLens": "控制编辑器是否显示代码滤镜", + "codeLens": "控制编辑器是否显示 CodeLens", "folding": "控制编辑器是否启用代码折叠功能", "showFoldingControls": "控制是否自动隐藏导航线上的折叠控件。", "matchBrackets": "当选择其中一项时，将突出显示匹配的括号。", diff --git a/i18n/chs/src/vs/editor/common/view/editorColorRegistry.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/editor/common/view/editorColorRegistry.i18n.json index ad84081b84e..168dd2fb958 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/editor/common/view/editorColorRegistry.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/editor/common/view/editorColorRegistry.i18n.json @@ -6,7 +6,7 @@ { "lineHighlight": "光标所在行高亮内容的背景颜色。", "lineHighlightBorderBox": "光标所在行四周边框的背景颜色。", - "rangeHighlight": "突出显示范围的背景颜色，例如 \"Quick Open\" 和“查找”功能。", + "rangeHighlight": "高亮范围的背景色，例如由 \"Quick Open\" 和“查找”功能高亮的范围。", "caret": "编辑器光标颜色。", "editorCursorBackground": "编辑器光标的背景色。可以自定义块型光标覆盖字符的颜色。", "editorWhitespaces": "编辑器中空白字符的颜色。", @@ -15,7 +15,7 @@ "editorRuler": "编辑器标尺的颜色。", "editorCodeLensForeground": "编辑器 CodeLens 的前景色", "editorBracketMatchBackground": "匹配括号的背景色", - "editorBracketMatchBorder": "匹配括号外框颜色", + "editorBracketMatchBorder": "匹配括号外框的颜色", "editorOverviewRulerBorder": "概览标尺边框的颜色。", "editorGutter": "编辑器导航线的背景色。导航线包括边缘符号和行号。", "errorForeground": "编辑器中错误波浪线的前景色。", diff --git a/i18n/chs/src/vs/editor/contrib/folding/folding.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/editor/contrib/folding/folding.i18n.json index 90d90c3c8ff..6ad3874f3bb 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/editor/contrib/folding/folding.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/editor/contrib/folding/folding.i18n.json @@ -9,6 +9,8 @@ "foldAction.label": "折叠", "foldRecursivelyAction.label": "以递归方式折叠", "foldAllBlockComments.label": "折叠所有块注释", + "foldAllMarkerRegions.label": "折叠所有区域", + "unfoldAllMarkerRegions.label": "展开所有区域", "foldAllAction.label": "全部折叠", "unfoldAllAction.label": "全部展开", "foldLevelAction.label": "折叠级别 {0}" diff --git a/i18n/chs/src/vs/platform/actions/electron-browser/menusExtensionPoint.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/platform/actions/electron-browser/menusExtensionPoint.i18n.json index 21c4685e274..d14243882a7 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/platform/actions/electron-browser/menusExtensionPoint.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/platform/actions/electron-browser/menusExtensionPoint.i18n.json @@ -8,8 +8,8 @@ "requirestring": "属性“{0}”是必要属性，其类型必须是“string”", "optstring": "属性“{0}”可以被省略，否则其类型必须为“string”", "vscode.extension.contributes.menuItem.command": "要执行的命令的标识符。该命令必须在 \"commands\" 部分中声明", - "vscode.extension.contributes.menuItem.alt": "要执行的替代命令的标识符。该命令必须在“命令”部分中声明", - "vscode.extension.contributes.menuItem.when": "为显示此项必须为 \"ture\" 的条件", + "vscode.extension.contributes.menuItem.alt": "要执行的替代命令的标识符。该命令必须在 ”commands\" 部分中声明", + "vscode.extension.contributes.menuItem.when": "为显示此项必须为 \"true\" 的条件", "vscode.extension.contributes.menuItem.group": "此命令所属的组", "vscode.extension.contributes.menus": "向编辑器提供菜单项", "menus.commandPalette": "命令面板", @@ -26,9 +26,9 @@ "view.viewTitle": "提供的视图的标题菜单", "view.itemContext": "提供的视图中的项目的上下文菜单", "nonempty": "应为非空值。", - "opticon": "可以省略属性“图标”或者它必须是一个字符串或类似“{dark, light}”的文本", - "requireStringOrObject": "属性“{0}”为必需且其类型必须为“字符串”或“对象”", - "requirestrings": "属性“{0}”和“{1}`”为必需且其类型必须为“字符串”", + "opticon": "属性 \"icon\" 可以省略，否则其必须为字符串或是类似 \"{dark, light}\" 的文本", + "requireStringOrObject": "属性“{0}”是必要属性，其类型必须是 \"string\" 或 \"object\"", + "requirestrings": "属性“{0}”和“{1}”是必要属性，其类型必须是 \"string\"", "vscode.extension.contributes.commandType.command": "要执行的命令的标识符", "vscode.extension.contributes.commandType.title": "在 UI 中依据其表示命令的标题", "vscode.extension.contributes.commandType.category": "(可选)类别字符串按命令在 UI 中分组", @@ -36,7 +36,7 @@ "vscode.extension.contributes.commandType.icon.light": "使用浅色主题时的图标路径", "vscode.extension.contributes.commandType.icon.dark": "使用深色主题时的图标路径", "vscode.extension.contributes.commands": "对命令面板提供命令。", - "dup": "命令“{0}”多次出现在“命令”部分。", + "dup": "命令“{0}”在 \"commands\" 部分重复出现。", "menuId.invalid": "“{0}”为无效菜单标识符", "missing.command": "菜单项引用未在“命令”部分进行定义的命令“{0}”。", "missing.altCommand": "菜单项引用了未在 \"commands\" 部分定义的替代命令“{0}”。", diff --git a/i18n/chs/src/vs/platform/environment/node/argv.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/platform/environment/node/argv.i18n.json index 77d5d77fd7b..9a1faa5d983 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/platform/environment/node/argv.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/platform/environment/node/argv.i18n.json @@ -7,7 +7,7 @@ "gotoValidation": "\"--goto\" 模式中的参数格式应为 \"FILE(:LINE(:CHARACTER))\"。", "diff": "将两个文件相互比较。", "add": "将文件夹添加到最后一个活动窗口。", - "goto": "打开路径下的文件并定位到特定行和特定字符。", + "goto": "打开路径下的文件并定位到特定行和特定列。", "locale": "要使用的区域设置(例如 en-US 或 zh-TW)。", "newWindow": "强制创建一个新的 Code 实例。", "performance": "通过启用 \"Developer: Startup Performance\" 命令开始。", @@ -16,6 +16,7 @@ "inspect-brk-extensions": "允许在扩展主机在启动后暂停时进行扩展的调试与分析。检查开发人员工具可获取连接 URI。", "reuseWindow": "在上一活动窗口中强制打开文件或文件夹。", "userDataDir": "指定存放用户数据的目录。此目录在以 root 身份运行时十分有用。", + "log": "使用的日志级别。默认值为 \"info\"。允许的值为 \"critical\" (关键)、\"error\" (错误)、\"warn\" (警告)、\"info\" (信息)、\"debug\" (调试)、\"trace\" (跟踪) 和 \"off\" (关闭)。", "verbose": "打印详细输出(隐含 --wait 参数)。", "wait": "等文件关闭后再返回。", "extensionHomePath": "设置扩展的根路径。", diff --git a/i18n/chs/src/vs/platform/extensions/common/extensionsRegistry.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/platform/extensions/common/extensionsRegistry.i18n.json index 66040db95cc..992b3f197f4 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/platform/extensions/common/extensionsRegistry.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/platform/extensions/common/extensionsRegistry.i18n.json @@ -4,15 +4,15 @@ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/ // Do not edit this file. It is machine generated. { - "vscode.extension.engines.vscode": "对于 VS Code 扩展程序，指定该扩展程序与之兼容的 VS Code 版本。不能为 *. 例如: ^0.10.5 表示最低兼容 VS Code 版本 0.10.5。", + "vscode.extension.engines.vscode": "对于 VS Code 扩展，指定与其兼容的 VS Code 版本。不能为 *。 例如: ^0.10.5 表示最低兼容 VS Code 版本 0.10.5。", "vscode.extension.publisher": "VS Code 扩展的发布者。", "vscode.extension.displayName": "VS Code 库中使用的扩展的显示名称。", "vscode.extension.categories": "VS Code 库用于对扩展进行分类的类别。", - "vscode.extension.galleryBanner": "在 VS Code 商店中使用的横幅。", + "vscode.extension.galleryBanner": "VS Code 商城使用的横幅。", "vscode.extension.galleryBanner.color": "VS Code 商城页标题上的横幅颜色。", "vscode.extension.galleryBanner.theme": "横幅文字的颜色主题。", "vscode.extension.contributes": "由此包表示的 VS Code 扩展的所有贡献。", - "vscode.extension.preview": "在商店中将扩展标记为“预览版”", + "vscode.extension.preview": "在 Marketplace 中设置扩展，将其标记为“预览”。", "vscode.extension.activationEvents": "VS Code 扩展的激活事件。", "vscode.extension.activationEvents.onLanguage": "在打开被解析为指定语言的文件时发出的激活事件。", "vscode.extension.activationEvents.onCommand": "在调用指定命令时发出的激活事件。", @@ -22,7 +22,7 @@ "vscode.extension.activationEvents.workspaceContains": "在打开至少包含一个匹配指定 glob 模式的文件的文件夹时发出的激活事件。", "vscode.extension.activationEvents.onView": "在指定视图被展开时发出的激活事件。", "vscode.extension.activationEvents.star": "在 VS Code 启动时发出的激活事件。为确保良好的最终用户体验，请仅在其他激活事件组合不适用于你的情况时，才在扩展中使用此事件。", - "vscode.extension.badges": "在商店扩展页面侧边栏中显示的徽章的数组。", + "vscode.extension.badges": "在 Marketplace 的扩展页边栏中显示的徽章数组。", "vscode.extension.badges.url": "徽章图像 URL。", "vscode.extension.badges.href": "徽章链接。", "vscode.extension.badges.description": "徽章说明。", diff --git a/i18n/chs/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json index 8b65741ef0b..24ec2fcb7bd 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/workbench/electron-browser/actions.i18n.json @@ -67,5 +67,6 @@ "warn": "警告", "err": "错误", "critical": "关键", - "off": "关闭" + "off": "关闭", + "selectLogLevel": "选择日志级别" }
\ No newline at end of file diff --git a/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json index 0623903445b..361a7a420b1 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/debug/electron-browser/debugService.i18n.json @@ -11,6 +11,8 @@ "breakpointAdded": "已添加断点，行 {0}, 文件 {1}", "breakpointRemoved": "已删除断点，行 {0}，文件 {1}", "compoundMustHaveConfigurations": "复合项必须拥有 \"configurations\" 属性集，才能启动多个配置。", + "configMissing": "\"launch.json\" 中缺少配置“{0}”。", + "launchJsonDoesNotExist": "\"launch.json\" 不存在。", "debugRequestNotSupported": "所选调试配置的属性“{0}”的值“{1}”不受支持。", "debugRequesMissing": "所选的调试配置缺少属性“{0}”。", "debugTypeNotSupported": "配置的类型“{0}”不受支持。", diff --git a/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionEditor.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionEditor.i18n.json index 3f110c4b49d..a463252daaf 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionEditor.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionEditor.i18n.json @@ -6,7 +6,7 @@ { "name": "扩展名", "extension id": "扩展标识符", - "preview": "预览", + "preview": "预览版", "publisher": "发布服务器名称", "install count": "安装计数", "rating": "评级", diff --git a/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionsWidgets.i18n.json b/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionsWidgets.i18n.json index e4ad4894419..a6c445fa00d 100644 --- a/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionsWidgets.i18n.json +++ b/i18n/chs/src/vs/workbench/parts/extensions/browser/extensionsWidgets.i18n.json @@ -4,5 +4,6 @@ *--------------------------------------------------------------------------------------------*/ // Do not edit this file. It is machine generated. { - "ratedByUsers": "评价来自 {0} 位用户" + "ratedByUsers": "评价来自 {0} 位用户", + "ratedBySingleUser": "评价来自 1 位用户" }
\ No newline at end of file |