diff options
Diffstat (limited to 'i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search')
4 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/search.contribution.i18n.json b/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/search.contribution.i18n.json index 455f0d25698..748e36c7e1e 100644 --- a/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/search.contribution.i18n.json +++ b/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/search.contribution.i18n.json @@ -7,12 +7,14 @@ "exclude": "Configurez les modèles Glob pour exclure les fichiers et les dossiers des recherches. Hérite de tous les modèles Glob à partir du paramètre files.exclude.", "exclude.boolean": "Modèle Glob auquel les chemins de fichiers doivent correspondre. Affectez la valeur true ou false pour activer ou désactiver le modèle.", "exclude.when": "Vérification supplémentaire des frères d'un fichier correspondant. Utilisez $(basename) comme variable pour le nom de fichier correspondant.", + "findInFiles": "Chercher dans les fichiers", "findInFolder": "Rechercher dans le dossier", "name": "Recherche", "openAnythingHandlerDescription": "Accéder au fichier", - "openSymbolDescriptionNormal": "Accéder au symbole dans l'espace de travail", + "openSymbolDescriptionNormal": "Atteindre le symbole dans l'espace de travail", "search.quickOpen.includeSymbols": "Configurez l'ajout des résultats d'une recherche de symboles globale dans le fichier de résultats pour Quick Open.", "searchConfigurationTitle": "Rechercher", - "showTriggerActions": "Accéder au symbole dans l'espace de travail...", + "showSearchViewlet": "Afficher la zone de recherche", + "showTriggerActions": "Atteindre le symbole dans l'espace de travail...", "view": "Affichage" }
\ No newline at end of file diff --git a/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchActions.i18n.json b/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchActions.i18n.json index 17ac3cb4434..b495a487019 100644 --- a/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchActions.i18n.json +++ b/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchActions.i18n.json @@ -8,13 +8,12 @@ "ConfigureGlobalExclusionsAction.label": "Ouvrir les paramètres", "RefreshAction.label": "Actualiser", "RemoveAction.label": "Supprimer", - "file.replaceAll.label": "Remplacer tout", + "file.replaceAll.label": "Tout remplacer", "findInFolder": "Rechercher dans le dossier", - "focusNextInputbox": "Focus sur la zone d'entrée suivante", - "focusPreviousInputbox": "Focus sur la zone d'entrée précédente", + "focusNextInputBox": "Focus sur la zone d'entrée suivante", + "focusPreviousInputBox": "Focus sur la zone d'entrée précédente", "match.replace.label": "Remplacer", "nextSearchTerm": "Afficher le terme de recherche suivant", "previousSearchTerm": "Afficher le terme de recherche précédent", - "replaceInFiles": "Remplacer dans les fichiers", - "showSearchViewlet": "Afficher la zone de recherche" + "replaceInFiles": "Remplacer dans les fichiers" }
\ No newline at end of file diff --git a/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchViewlet.i18n.json b/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchViewlet.i18n.json index 920ef1a6777..189ee374802 100644 --- a/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchViewlet.i18n.json +++ b/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchViewlet.i18n.json @@ -20,7 +20,7 @@ "removeAll.message": "{0} occurrences supprimées dans {1} fichiers.", "replaceAll.confirm.button": "Remplacer", "replaceAll.confirmation.message": "Remplacer {0} occurrences dans {1} fichiers avec '{2}' ?", - "replaceAll.confirmation.title": "Remplacer tout", + "replaceAll.confirmation.title": "Tout remplacer", "replaceAll.message": "{0} occurrences remplacées dans {1} fichiers avec {2}.", "rerunSearch.message": "Rechercher à nouveau", "rerunSearchInAll.message": "Rechercher à nouveau dans tous les fichiers", diff --git a/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchWidget.i18n.json b/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchWidget.i18n.json index f07381ed570..270278e7b88 100644 --- a/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchWidget.i18n.json +++ b/i18n/fra/src/vs/workbench/parts/search/browser/searchWidget.i18n.json @@ -7,8 +7,8 @@ "label.Replace": "Remplacer : tapez le terme de remplacement, puis appuyez sur Entrée pour avoir un aperçu, ou sur Échap pour l'annuler", "label.Search": "Rechercher : tapez le terme de recherche, puis appuyez sur Entrée pour lancer la recherche, ou sur Échap pour l'annuler", "regexp.validationFailure": "L'expression correspond à tout", - "search.action.replaceAll.disabled.label": "Remplacer tout (soumettre la recherche pour activer)", - "search.action.replaceAll.enabled.label": "Remplacer tout", + "search.action.replaceAll.disabled.label": "Tout remplacer (soumettre la recherche pour activer)", + "search.action.replaceAll.enabled.label": "Tout remplacer", "search.placeHolder": "Rechercher", "search.replace.placeHolder": "Remplacer", "search.replace.toggle.button.title": "Activer/désactiver le remplacement" |