/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"tasksCategory": "Tareas",
	"ConfigureTaskRunnerAction.label": "Configurar tarea",
	"ConfigureBuildTaskAction.label": "Configurar tarea de compilación",
	"CloseMessageAction.label": "Cerrar",
	"ShowTerminalAction.label": "Ver terminal",
	"problems": "Problemas",
	"manyMarkers": "Más de 99",
	"runningTasks": "Mostrar tareas en ejecución",
	"tasks": "Tareas",
	"TaskSystem.noHotSwap": "Cambiar el motor de ejecución de tareas con una tarea activa ejecutandose, requiere recargar la ventana",
	"TaskService.noBuildTask1": "No se ha definido ninguna tarea de compilación. Marque una tarea con \"isBuildCommand\" en el archivo tasks.json.",
	"TaskService.noBuildTask2": "No se ha definido ninguna tarea de compilación. Marque una tarea con un grupo \"build\" en el archivo tasks.json. ",
	"TaskService.noTestTask1": "No se ha definido ninguna tarea de prueba. Marque una tarea con \"isTestCommand\" en el archivo tasks.json.",
	"TaskService.noTestTask2": "No se ha definido ninguna tarea de prueba. Marque una tarea con \"test\" en el archivo tasks.json.",
	"TaskServer.noTask": "No se encuentra la tarea {0} que se ha solicitado para ejecutarla.",
	"TaskService.associate": "asociar",
	"TaskService.attachProblemMatcher.continueWithout": "Continuar sin examinar la salida de la tarea",
	"TaskService.attachProblemMatcher.never": "No examinar nunca la salida de la tarea",
	"TaskService.attachProblemMatcher.learnMoreAbout": "Más información acerca del examen de la salida de la tarea",
	"selectProblemMatcher": "Seleccione qué tipo de errores y advertencias deben buscarse durante el examen de la salida de la tarea",
	"customizeParseErrors": "La configuración actual de tareas contiene errores. Antes de personalizar una tarea, corrija los errores.",
	"moreThanOneBuildTask": "Hay muchas tareas de compilación definidas en el archivo tasks.json. Se ejecutará la primera.\n",
	"TaskSystem.activeSame.background": "La tarea \"{0}\" ya está activa en segundo plano. Para terminarla, use la opción \"Terminar tarea\" del menú Tareas.",
	"TaskSystem.activeSame.noBackground": "La tarea \"{0}\" ya está activa. Para terminarla, use la opción \"Terminar tarea\" del menú Tareas.",
	"TaskSystem.active": "Ya hay una tarea en ejecución. Finalícela antes de ejecutar otra tarea.",
	"TaskSystem.restartFailed": "No se pudo terminar y reiniciar la tarea {0}",
	"TaskService.noConfiguration": "Error: La detección de tarea {0} no encontró una tarea para la siguiente configuración:\n{1}\nLa tarea será omitida.\n",
	"TaskSystem.configurationErrors": "Error: La configuración de la tarea proporcionada tiene errores de validación y no se puede usar. Corrija los errores primero.",
	"taskService.ignoreingFolder": "Ignorando las configuraciones de tarea para la carpeta del area de trabajo {0}. El soporte de tarea de area de trabajo multi carpeta requiere que todas las carpetas usen la versión de tarea 2.0.0 ",
	"TaskSystem.invalidTaskJson": "Error: El contenido del archivo tasks.json tiene errores de sintaxis. Corríjalos antes de ejecutar una tarea.",
	"TaskSystem.runningTask": "Hay una tarea en ejecución. ¿Quiere finalizarla?",
	"TaskSystem.terminateTask": "&&Finalizar tarea",
	"TaskSystem.noProcess": "La tarea iniciada ya no existe. Si la tarea generó procesos en segundo plano al salir de VS Code, puede dar lugar a procesos huérfanos. Para evitarlo, inicie el último proceso en segundo plano con una marca de espera.",
	"TaskSystem.exitAnyways": "&&Salir de todos modos",
	"TerminateAction.label": "Finalizar tarea",
	"TaskSystem.unknownError": "Error durante la ejecución de una tarea. Consulte el registro de tareas para obtener más detalles.",
	"TaskService.noWorkspace": "Las tareas solo están disponibles en una carpeta del área de trabajo.",
	"recentlyUsed": "Tareas usadas recientemente",
	"configured": "tareas configuradas",
	"detected": "tareas detectadas",
	"TaskService.ignoredFolder": "Las siguientes carpetas del espacio de trabajo se omiten ya que utilizan la versión 0.1.0 de tarea: ",
	"TaskService.notAgain": "No volver a mostrar",
	"TaskService.ok": "Aceptar",
	"TaskService.pickRunTask": "Seleccione la tarea a ejecutar",
	"TaslService.noEntryToRun": "No se encontraron tareas para ejecutar. Configurar tareas...",
	"TaskService.fetchingBuildTasks": "Obteniendo tareas de compilación...",
	"TaskService.pickBuildTask": "Seleccione la tarea de compilación para ejecutar",
	"TaskService.noBuildTask": "No se encontraron tareas de compilación para ejecutar. Configurar tareas...",
	"TaskService.fetchingTestTasks": "Capturando tareas de prueba...",
	"TaskService.pickTestTask": "Seleccione la tarea de prueba para ejecutar",
	"TaskService.noTestTaskTerminal": "No se encontraron tareas de prueba para ejecutar. Configurar tareas...",
	"TaskService.tastToTerminate": "Seleccione la tarea para finalizar",
	"TaskService.noTaskRunning": "Ninguna tarea se está ejecutando actualmente",
	"TerminateAction.noProcess": "El proceso iniciado ya no existe. Si la tarea generó procesos en segundo plano al salir de VS Code, puede dar lugar a procesos huérfanos.",
	"TerminateAction.failed": "No se pudo finalizar la tarea en ejecución",
	"TaskService.tastToRestart": "Seleccione la tarea para reiniciar",
	"TaskService.noTaskToRestart": "No hay tareas para reiniciar",
	"TaskService.template": "Seleccione una plantilla de tarea",
	"TaskService.createJsonFile": "Crear archivo tasks.json desde plantilla",
	"TaskService.openJsonFile": "Abrir archivo tasks.json",
	"TaskService.pickTask": "Seleccione una tarea para configurar",
	"TaskService.defaultBuildTaskExists": "{0} está marcado ya como la tarea de compilación predeterminada",
	"TaskService.pickDefaultBuildTask": "Seleccione la tarea que se va a utilizar como tarea de compilación predeterminada",
	"TaskService.defaultTestTaskExists": "{0} ya se ha marcado como la tarea de prueba predeterminada.",
	"TaskService.pickDefaultTestTask": "Seleccione la tarea que se va a usar como la tarea de prueba predeterminada ",
	"TaskService.pickShowTask": "Seleccione la tarea de la que desea ver la salida",
	"TaskService.noTaskIsRunning": "Ninguna tarea se está ejecutando",
	"ShowLogAction.label": "Mostrar registro de tareas",
	"RunTaskAction.label": "Ejecutar tarea",
	"RestartTaskAction.label": "Reiniciar la tarea en ejecución",
	"ShowTasksAction.label": "Mostrar tareas en ejecución",
	"BuildAction.label": "Ejecutar tarea de compilación",
	"TestAction.label": "Ejecutar tarea de prueba",
	"ConfigureDefaultBuildTask.label": "Configurar tarea de compilación predeterminada",
	"ConfigureDefaultTestTask.label": "Configurar tarea de prueba predeterminada",
	"quickOpen.task": "Ejecutar tarea"
}