/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"retry": "再試行",
	"rename": "名前変更",
	"newFile": "新しいファイル",
	"newFolder": "新しいフォルダー",
	"openFolderFirst": "フォルダー内にファイルやフォルダーを作成するには、フォルダーをまず開く必要があります。",
	"newUntitledFile": "無題の新規ファイル",
	"createNewFile": "新しいファイル",
	"createNewFolder": "新しいフォルダー",
	"deleteButtonLabelRecycleBin": "ごみ箱に移動(&&M)",
	"deleteButtonLabelTrash": "ゴミ箱に移動(&&M)",
	"deleteButtonLabel": "削除(&&D)",
	"dirtyMessageFolderOneDelete": "保存されていない変更がある 1 個のファイルを含むフォルダーを削除します。続行しますか?",
	"dirtyMessageFolderDelete": "保存されていない変更があるファイルを {0} 個含むフォルダーを削除します。続行しますか?",
	"dirtyMessageFileDelete": "保存されていない変更があるファイルを削除します。続行しますか?",
	"dirtyWarning": "保存しないと変更内容が失われます。",
	"confirmMoveTrashMessageFolder": "'{0}' とその内容を削除しますか?",
	"confirmMoveTrashMessageFile": "'{0}' を削除しますか?",
	"undoBin": "ごみ箱から復元できます。",
	"undoTrash": "ゴミ箱から復元できます。",
	"confirmDeleteMessageFolder": "'{0}' とその内容を完全に削除してもよろしいですか?",
	"confirmDeleteMessageFile": "'{0}' を完全に削除してもよろしいですか?",
	"irreversible": "このアクションは元に戻すことができません。",
	"permDelete": "完全に削除",
	"delete": "削除",
	"importFiles": "ファイルのインポート",
	"confirmOverwrite": "保存先のフォルダーに同じ名前のファイルまたはフォルダーが既に存在します。置き換えてもよろしいですか?",
	"replaceButtonLabel": "置換(&&R)",
	"copyFile": "コピー",
	"pasteFile": "貼り付け",
	"duplicateFile": "重複",
	"openToSide": "横に並べて開く",
	"compareSource": "比較対象の選択",
	"globalCompareFile": "アクティブ ファイルを比較しています...",
	"pickHistory": "比較対象として、以前に開いたファイルを選択する",
	"unableToFileToCompare": "選択されたファイルを '{0}' と比較できません。",
	"openFileToCompare": "まずファイルを開いてから別のファイルと比較してください",
	"compareWith": "'{0}' と '{1}' を比較",
	"compareFiles": "ファイルの比較",
	"refresh": "最新の情報に更新",
	"save": "保存",
	"saveAs": "名前を付けて保存...",
	"saveAll": "すべて保存",
	"saveAllInGroup": "グループ内のすべてを保存する",
	"saveFiles": "ダーティ ファイルを保存",
	"revert": "ファイルを元に戻す",
	"focusOpenEditors": "開いているエディターのビューにフォーカスする",
	"focusFilesExplorer": "ファイル エクスプローラーにフォーカスを置く",
	"showInExplorer": "アクティブ ファイルをサイド バーに表示",
	"openFileToShow": "エクスプローラーでファイルを表示するには、ファイルをまず開く必要があります",
	"collapseExplorerFolders": "エクスプローラーのフォルダーを折りたたむ",
	"refreshExplorer": "エクスプローラーを最新表示する",
	"openFile": "ファイルを開く...",
	"openFileInNewWindow": "新しいウィンドウでアクティブ ファイルを開く",
	"openFileToShowInNewWindow": "まずファイルを開いてから新しいウィンドウで開きます",
	"revealInWindows": "エクスプローラーで表示します",
	"revealInMac": "Finder で表示します",
	"openContainer": "このアイテムのフォルダーを開く",
	"revealActiveFileInWindows": "Windows エクスプローラーでアクティブ ファイルを表示する",
	"revealActiveFileInMac": "Finder でアクティブ ファイルを表示する",
	"openActiveFileContainer": "アクティブ ファイルを含んでいるフォルダーを開く",
	"copyPath": "パスのコピー",
	"copyPathOfActive": "アクティブ ファイルのパスのコピー",
	"emptyFileNameError": "ファイルまたはフォルダーの名前を指定する必要があります。",
	"fileNameExistsError": "**{0}** というファイルまたはフォルダーはこの場所に既に存在します。別の名前を指定してください。",
	"invalidFileNameError": "名前 **{0}** がファイル名またはフォルダー名として無効です。別の名前を指定してください。",
	"filePathTooLongError": "名前 **{0}** のパスが長すぎます。名前を短くしてください。",
	"compareWithSaved": "保存済みファイルと作業中のファイルを比較",
	"modifiedLabel": "{0} (ローカル) ↔ {1}"
}