Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

commonEditorConfig.i18n.json « config « common « editor « vs « src « cht « i18n - github.com/microsoft/vscode.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 15a1cfb1f061b73d70aaaf6b56b29fe87aab2b5a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
{
	"": [
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
		"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Do not edit this file. It is machine generated."
	],
	"editorConfigurationTitle": "編輯器",
	"fontFamily": "控制字型家族。",
	"fontWeight": "控制字型寬度。",
	"fontSize": "控制字型大小 (以像素為單位)。",
	"lineHeight": "控制行高。使用 0 會從 fontSize 計算 lineHeight。",
	"letterSpacing": "控制字元間距 (以像素為單位)",
	"lineNumbers.off": "不顯示行號。",
	"lineNumbers.on": "行號以絕對值顯示。",
	"lineNumbers.relative": "行號以目前游標的相對值顯示。",
	"lineNumbers.interval": "每 10 行顯示行號。",
	"lineNumbers": "控制行號的顯示。",
	"rulers": "在特定的等寬字元數之後轉譯垂直尺規。有多個尺規就使用多個值。若陣列為空,則不繪製任何尺規。",
	"wordSeparators": "執行文字相關導覽或作業時將作為文字分隔符號的字元",
	"tabSize": "與 Tab 相等的空格數量。當 `editor.detectIndentation` 已開啟時,會根據檔案內容覆寫此設定。",
	"tabSize.errorMessage": "必須是 'number'。請注意,值 \"auto\" 已由 `editor.detectIndentation` 設定取代。",
	"insertSpaces": "與 Tab 相等的空格數量。當 `editor.detectIndentation` 已開啟時,會根據檔案內容覆寫此設定。",
	"insertSpaces.errorMessage": "必須是 'boolean'。請注意,值 \"auto\" 已由 `editor.detect Indentation` 設定取代。",
	"detectIndentation": "開啟檔案時,會依據檔案內容來偵測 `editor.tabSize` 及 `editor.insertSpaces`。",
	"roundedSelection": "控制選取範圍是否有圓角",
	"scrollBeyondLastLine": "控制編輯器是否會捲動到最後一行之後",
	"scrollBeyondLastColumn": "控制編輯器水平捲動所超出的額外字元數",
	"smoothScrolling": "控制編輯器是否會使用動畫捲動",
	"minimap.enabled": "控制是否會顯示迷你地圖",
	"minimap.side": "控制要在哪端呈現迷你地圖。",
	"minimap.showSlider": "自動隱藏迷你地圖滑桿",
	"minimap.renderCharacters": "呈現行內的實際字元 (而不是彩色區塊)",
	"minimap.maxColumn": "限制迷你地圖的寬度,以呈現最多的資料行",
	"find.seedSearchStringFromSelection": "控制編譯器選取範圍是否預設為尋找工具的搜尋字串",
	"find.autoFindInSelection": "控制編譯器內選取多字元或多行內文是否開啟選取範圍尋找功能",
	"find.globalFindClipboard": "控制尋找小工具是否在 macOS 上讀取或修改共用尋找剪貼簿  ",
	"wordWrap.off": "一律不換行。",
	"wordWrap.on": "依檢視區寬度換行。",
	"wordWrap.wordWrapColumn": "於 'editor.wordWrapColumn' 換行。",
	"wordWrap.bounded": "當檢視區縮至最小並設定 'editor.wordWrapColumn' 時換行。",
	"wordWrap": "控制是否自動換行。可以是:\n - 'off' (停用換行),\n - 'on' (檢視區換行),\n - 'wordWrapColumn' (於 'editor.wordWrapColumn' 換行`) 或\n - 'bounded' (當檢視區縮至最小並設定 'editor.wordWrapColumn' 時換行).",
	"wordWrapColumn": "當 `editor.wordWrap` 為 [wordWrapColumn] 或 [bounded] 時,控制編輯器中的資料行換行。",
	"wrappingIndent": "控制換行的縮排。可以是 'none'、'same' 或 'deepIndent'。",
	"mouseWheelScrollSensitivity": "滑鼠滾輪捲動事件的 'deltaX' 與 'deltaY' 所使用的乘數",
	"multiCursorModifier.ctrlCmd": "對應 Windows 和 Linux 的 `Control` 與對應 macOS 的 `Command`",
	"multiCursorModifier.alt": "對應 Windows 和 Linux 的 `Alt` 與對應 macOS 的 `Option`",
	"multiCursorModifier": "用於新增多個滑鼠游標的修改。 `ctrlCmd` 會對應到 Windows 和 Linux 上的 `Control` 以及 macOS 上的 `Command`。 [移至定義] 及 [開啟連結] 滑鼠手勢將會適應以避免和 multicursor 修改衝突。",
	"multiCursorMergeOverlapping": "在多個游標重疊時將其合併。",
	"quickSuggestions.strings": "允許在字串內顯示即時建議。",
	"quickSuggestions.comments": "允許在註解中顯示即時建議。",
	"quickSuggestions.other": "允許在字串與註解以外之處顯示即時建議。",
	"quickSuggestions": "控制是否應在輸入時自動顯示建議",
	"quickSuggestionsDelay": "控制延遲顯示快速建議的毫秒數",
	"parameterHints": "當您輸入時啟用彈出視窗,顯示參數文件與類型資訊",
	"autoClosingBrackets": "控制編輯器是否應在左括號後自動插入右括號",
	"formatOnType": "控制編輯器是否應在輸入一行後自動格式化",
	"formatOnPaste": "控制編輯器是否應自動設定貼上的內容格式。格式器必須可供使用,而且格式器應該能夠設定文件中一個範圍的格式。",
	"autoIndent": "控制當使用者輸入, 貼上或移行時,編輯器應自動調整縮排。語言的縮排規則必須可用",
	"suggestOnTriggerCharacters": "控制輸入觸發字元時,是否應自動顯示建議",
	"acceptSuggestionOnEnter": "控制除了 'Tab' 外,是否也藉由按下 'Enter' 接受建議。如此可避免混淆要插入新行或接受建議。設定值'smart'表示在文字變更同時,只透過Enter接受建議。",
	"acceptSuggestionOnCommitCharacter": "控制認可字元是否應接受建議。例如在 JavaScript 中,分號 (';') 可以是接受建議並鍵入該字元的認可字元。",
	"snippetSuggestions.top": "將程式碼片段建議顯示於其他建議的頂端。",
	"snippetSuggestions.bottom": "將程式碼片段建議顯示於其他建議的下方。",
	"snippetSuggestions.inline": "將程式碼片段建議與其他建議一同顯示。",
	"snippetSuggestions.none": "不顯示程式碼片段建議。",
	"snippetSuggestions": "控制程式碼片段是否隨其他建議顯示,以及其排序方式。",
	"emptySelectionClipboard": "控制複製時不選取任何項目是否會複製目前程式行。",
	"wordBasedSuggestions": "控制是否應根據文件中的單字計算自動完成。",
	"suggestSelection.first": "一律選取第一個建議。",
	"suggestSelection.recentlyUsed": "除非進一步的鍵入選取一個建議,否則選取最近的建議。例如,因為 `log` 最近完成,所以 `console.| -> console.log`。",
	"suggestSelection.recentlyUsedByPrefix": "根據先前已完成這些建議的首碼選取建議。例如,`co -> console` 與 `con -> const`。",
	"suggestSelection": "控制在顯示建議清單時如何預先選取建議。",
	"suggestFontSize": "建議小工具的字型大小",
	"suggestLineHeight": "建議小工具的行高",
	"selectionHighlight": "控制編輯器是否應反白顯示與選取範圍相似的符合項",
	"occurrencesHighlight": "控制編輯器是否應反白顯示出現的語意符號",
	"overviewRulerLanes": "控制可在概觀尺規中相同位置顯示的裝飾項目數",
	"overviewRulerBorder": "控制是否應在概觀尺規周圍繪製邊框。",
	"cursorBlinking": "控制游標動畫樣式。",
	"mouseWheelZoom": "使用滑鼠滾輪並按住 Ctrl 時,縮放編輯器的字型",
	"cursorStyle": "控制游標樣式。接受的值為 'block'、'block-outline'、'line'、'line-thin'、'underline' 及 'underline-thin'",
	"cursorWidth": "控制游標寬度,當 editor.cursorStyle 設定為 'line' 時。",
	"fontLigatures": "啟用連字字型",
	"hideCursorInOverviewRuler": "控制游標是否應隱藏在概觀尺規中。",
	"renderWhitespace": "控制編輯器轉譯空白字元的方式,可能為 'none'、'boundary' 及 'all'。'boundary' 選項不會轉譯字組間的單一空格。",
	"renderControlCharacters": "控制編輯器是否應顯示控制字元",
	"renderIndentGuides": "控制編輯器是否應顯示縮排輔助線",
	"renderLineHighlight": "控制編輯器應如何轉譯目前反白的行,可能的值有 'none'、'gutter'、'line' 和 'all'。",
	"codeLens": "控制編輯器是否顯示 CodeLens",
	"folding": "控制編輯器是否已啟用程式碼摺疊功能",
	"foldingStrategyAuto": "如果可行,請使用語言特定摺疊策略,否則請退回至縮排式策略。",
	"foldingStrategyIndentation": "一律使用縮排式摺疊策略",
	"foldingStrategy": "控制折疊範圍的計算方式。'auto' 會在可行的情況下挑選使用語言特定摺疊策略。'indentation' 則會強制使用縮排式摺疊策略。",
	"showFoldingControls": "自動隱藏摺疊控制向",
	"matchBrackets": "當選取某側的括號時,強調顯示另一側的配對括號。",
	"glyphMargin": "控制編輯器是否應轉譯垂直字符邊界。字符邊界最常用來進行偵錯。",
	"useTabStops": "插入和刪除接在定位停駐點後的空白字元",
	"trimAutoWhitespace": "移除尾端自動插入的空白字元",
	"stablePeek": "讓預覽編輯器在使用者按兩下其內容或點擊 Escape 時保持開啟。",
	"dragAndDrop": "控制編輯器是否允許透過拖放動作移動選取範圍。",
	"accessibilitySupport.auto": "編輯器將使用平台 API 以偵測螢幕助讀程式附加。",
	"accessibilitySupport.on": "編輯器將會為螢幕助讀程式的使用方式永久地最佳化。",
	"accessibilitySupport.off": "編輯器不會為螢幕助讀程式的使用方式進行最佳化。",
	"accessibilitySupport": "控制編輯器是否應於已為螢幕助讀程式最佳化的模式中執行。",
	"links": "控制編輯器是否應偵測連結且讓它可點擊",
	"colorDecorators": "控制編輯器是否應轉譯內嵌色彩裝飾項目與色彩選擇器。",
	"codeActions": "啟用程式動作燈泡提示",
	"codeActionsOnSave.organizeImports": "要在儲存時執行組織匯入嗎?",
	"codeActionsOnSave": "要在儲存時執行的程式碼動作種類。",
	"codeActionsOnSaveTimeout": "儲存時執行的程式碼動作逾時。",
	"selectionClipboard": "控制是否應支援 Linux 主要剪貼簿。",
	"sideBySide": "控制 Diff 編輯器要並排或內嵌顯示差異",
	"ignoreTrimWhitespace": "控制 Diff 編輯器是否將開頭或尾端空白字元的變更顯示為差異",
	"largeFileOptimizations": "針對大型檔案停用部分高記憶體需求功能的特殊處理方式。",
	"renderIndicators": "控制 Diff 編輯器是否要為新增的/移除的變更顯示 +/- 標記"
}