Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

theme.i18n.json « common « workbench « vs « src « hun « i18n - github.com/microsoft/vscode.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 49d3ed267af8cd9a461b44e0914a97088f0d6e38 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
{
	"": [
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
		"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Do not edit this file. It is machine generated."
	],
	"tabActiveBackground": "Az aktív fül háttérszíne. A fülek tartalmazzák a szerkesztőablakokat a szerkesztőterületen. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabInactiveBackground": "Az inaktív fülek háttérszíne. A fülek tartalmazzák a szerkesztőablakokat a szerkesztőterületen. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabHoverBackground": "A fülek háttérszíne amikor az egérkurzor fölöttük van. A fülek tartalmazzák a szerkesztőterületen lévő szerkesztőablakokat. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabUnfocusedHoverBackground": "A fülek háttérszíne egy fókusz nélküli csoportban, amikor az egérkurzor fölötte van. A fülek tartalmazzák a szerkesztőterületen lévő szerkesztőablakokat. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabBorder": "A füleket egymástól elválasztó keret színe. A fülek tartalmazzák a szerkesztőterületen lévő szerkesztőablakokat. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabActiveBorder": "Az aktív fülek kiemelésére használt keret színe. A fülek tartalmazzák a szerkesztőterületen lévő szerkesztőablakokat. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabActiveUnfocusedBorder": "Az aktív fülek kiemelésére használt keret színe egy fókusz nélküli csoportban. A fülek tartalmazzák a szerkesztőterületen lévő szerkesztőablakokat. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabHoverBorder": "A fülek kiemelésére használt keret színe amikor az egérkurzor fölöttük van. A fülek tartalmazzák a szerkesztőterületen lévő szerkesztőablakokat. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabUnfocusedHoverBorder": "A fülek kiemelésére használt keret színe egy fókusz nélküli csoportban, amikor az egérkurzor fölöttük van. A fülek tartalmazzák a szerkesztőterületen lévő szerkesztőablakokat. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabActiveForeground": "Az aktív fül előtérszíne az aktív csoportban. A fülek tartalmazzák a szerkesztőterületen lévő szerkesztőablakokat. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabInactiveForeground": "Az inaktív fülek előtérszíne az aktív csoportban. A fülek tartalmazzák a szerkesztőterületen lévő szerkesztőablakokat. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabUnfocusedActiveForeground": "Az aktív fül előtérszíne egy fókusz nélküli csoportban. A fülek tartalmazzák a szerkesztőterületen lévő szerkesztőablakokat. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"tabUnfocusedInactiveForeground": "Az inaktív fülek előtérszíne egy fókusz nélküli csoportban. A fülek tartalmazzák a szerkesztőterületen lévő szerkesztőablakokat. Egy szerkesztőablak-csoportban több fül is megnyitható. Több szerkesztőablak-csoportot is létre lehet hozni.",
	"editorGroupBackground": "A szerkesztőcsoportok háttérszíne. A szerkesztőcsoportok szerkesztőablakokat tartalmaznak. A háttérszín akkor jelenik meg, ha a szerkesztőcsoportok mozgatva vannak.",
	"tabsContainerBackground": "A szerkesztőcsoport címsorának háttérszíne, ha a fülek engedélyezve vannak. A szerkesztőcsoportok szerkesztőablakokat tartalmaznak.",
	"tabsContainerBorder": "A szerkesztőcsoport címsorának keretszíne, ha a fülek engedélyezve vannak. A szerkesztőcsoportok szerkesztőablakokat tartalmaznak.",
	"editorGroupHeaderBackground": "A szerkesztőcsoportok címsorának keretszíne, ha a fülek le vannak tiltva (`\"workbench.editor.showTabs\": false`). A szerkesztőcsoportok szerkesztőablakokat tartalmaznak.",
	"editorGroupBorder": "A szerkesztőcsoportokat elválasztó vonal színe. A szerkesztőcsoportok szerkesztőablakokat tartalmaznak.",
	"editorDragAndDropBackground": "A szerkesztőablakok mozgatásánál használt háttérszín. Érdemes átlátszó színt választani, hogy a szerkesztőablak tartalma továbbra is látszódjon.",
	"panelBackground": "A panelek háttérszíne. A panelek a szerkesztőterület alatt jelennek meg, és pl. itt található a kimenet és az integrált terminál.",
	"panelBorder": "A panelek keretszíne, ami elválasztja őket a szerkesztőablakoktól. A panelek a szerkesztőterület alatt jelennek meg, és pl. itt található a kimenetet és az integrált terminál.",
	"panelActiveTitleForeground": "Az aktív panel címsorának színe. A panelek a szerkesztőterület alatt jelennek meg, és pl. itt található a kimenet és az integrált terminál.",
	"panelInactiveTitleForeground": "Az inaktív panelek címsorának színe. A panelek a szerkesztőterület alatt jelennek meg, és pl. itt található a kimenet és az integrált terminál.",
	"panelActiveTitleBorder": "Az aktív panel címsorának keretszíne. A panelek a szerkesztőterület alatt jelennek meg, és pl. itt található a kimenet és az integrált terminál.",
	"panelDragAndDropBackground": "A panel címsorában található elemek mozgatásánál használt visszajelzési szín. Érdemes átlátszó színt választani, hogy a panel elemei láthatóak maradjanak. A panelek a szerkesztőterület alatt jelennek meg, és pl. itt található a kimenet és az integrált terminál.",
	"statusBarForeground": "Az állapotsor előtérszíne, ha egy munkaterület van megnyitva. Az állapotsor az ablak alján jelenik meg.",
	"statusBarNoFolderForeground": "Az állapotsor előtérszíne, ha nincs mappa megnyitva. Az állapotsor az ablak alján jelenik meg.",
	"statusBarBackground": "Az állapotsor háttérszíne, ha egy munkaterület van megnyitva. Az állapotsor az ablak alján jelenik meg.",
	"statusBarNoFolderBackground": "Az állapotsor háttérszíne, ha nincs mappa megnyitva. Az állapotsor az ablak alján jelenik meg.",
	"statusBarBorder": "Az állapotsort az oldalsávtól és a szerkesztőablakoktól elválasztó keret színe. Az állapotsor az ablak alján jelenik meg.",
	"statusBarNoFolderBorder": "Az állapotsort az oldalsávtól és a szerkesztőablakoktól elválasztó keret színe, ha nincs mappa megnyitva. Az állapotsor az ablak alján jelenik meg. ",
	"statusBarItemActiveBackground": "Az állapotsor elemének háttérszíne kattintás esetén. Az állapotsor az ablak alján jelenik meg.",
	"statusBarItemHoverBackground": "Az állapotsor elemének háttérszíne, ha az egérkurzor fölötte van. Az állapotsor az ablak alján jelenik meg.",
	"statusBarProminentItemBackground": "Az állapotsor kiemelt elemeinek háttérszíne. A kiemelt elemek kitűnnek az állapotsor többi eleme közül, így jelezve a fontosságukat. Kapcsolja be a `Tabulátor billentyűvel mozgatott fókusz` módot a parancskatalógusban egy példa megtekintéséhez! Az állapotsor az ablak alján jelenik meg.",
	"statusBarProminentItemHoverBackground": "Az állapotsor kiemelt elemeinek háttérszíne, ha az egérkurzor fölöttük van. A kiemelt elemek kitűnnek az állapotsor többi eleme közül, így jelezve a fontosságukat. Kapcsolja be a `Tabulátor billentyűvel mozgatott fókusz` módot a parancskatalógusban egy példa megtekintéséhez! Az állapotsor az ablak alján jelenik meg.",
	"activityBarBackground": "A tevékenységsáv háttérszíne. A tevékenységsáv az ablak legszélén jelenik meg bal vagy jobb oldalon, segítségével lehet váltani az oldalsáv nézetei között.",
	"activityBarForeground": "A tevékenységsáv előtérszíne (pl. az ikonok színe). A tevékenységsáv az ablak legszélén jelenik meg bal vagy jobb oldalon, segítségével lehet váltani az oldalsáv nézetei között.",
	"activityBarBorder": "A tevékenyésgsáv keretszíne, ami elválasztja az oldalsávtól. A tevékenységsáv az ablak legszélén jelenik meg bal vagy jobb oldalon, segítségével lehet váltani az oldalsáv nézetei között.",
	"activityBarDragAndDropBackground": "A tevékenységsáv elemeinek mozgatásánál használt visszajelzési szín. Érdemes átlátszó színt választani, hogy a tevékenységsáv elemei láthatóak maradjanak. A tevékenységsáv az ablak legszélén jelenik meg bal vagy jobb oldalon, segítségével lehet váltani az oldalsáv nézetei között.",
	"activityBarBadgeBackground": "A tevékenységsáv értesítési jelvényeinek háttérszíne. A tevékenységsáv az ablak legszélén jelenik meg bal vagy jobb oldalon, segítségével lehet váltani az oldalsáv nézetei között.",
	"activityBarBadgeForeground": "A tevékenységsáv értesítési jelvényeinek előtérszíne. A tevékenységsáv az ablak legszélén jelenik meg bal vagy jobb oldalon, segítségével lehet váltani az oldalsáv nézetei között.",
	"sideBarBackground": "Az oldalsáv háttérszíne. Az oldalsávon található például a fájlkezelő és a keresés nézet.",
	"sideBarForeground": "Az oldalsáv előtérszíne. Az oldalsávon található például a fájlkezelő és a keresés nézet.",
	"sideBarBorder": "Az oldalsáv keretszíne, ami elválasztja a szerkesztőablaktól. Az oldalsávon található például a fájlkezelő és a keresés nézet.",
	"sideBarTitleForeground": "Az oldalsáv címsorának előtérszíne. Az oldalsávon található például a fájlkezelő és a keresés nézet.",
	"sideBarDragAndDropBackground": "Az oldalsáv szakaszainak mozgatásánál használt visszajelzési szín. Érdemes átlátszó színt választani, hogy az oldalsáv szakaszai láthatóak maradjanak. Az oldalsávon található például a fájlkezelő és a keresés nézet.",
	"sideBarSectionHeaderBackground": "Az oldalsáv szakaszfejlécének háttérszíne. Az oldalsávon található például a fájlkezelő és a keresés nézet.",
	"sideBarSectionHeaderForeground": "Az oldalsáv szakaszfejlécének előtérszíne. Az oldalsávon található például a fájlkezelő és a keresés nézet.",
	"titleBarActiveForeground": "A címsor előtérszíne, ha az ablak aktív. Megjegyzés: ez a beállítás jelenleg csak macOS-en támogatott.",
	"titleBarInactiveForeground": "A címsor előtérszíne, ha az ablak inaktív. Megjegyzés: ez a beállítás jelenleg csak macOS-en támogatott.",
	"titleBarActiveBackground": "A címsor háttérszíne, ha az ablak aktív. Megjegyzés: ez a beállítás jelenleg csak macOS-en támogatott.",
	"titleBarInactiveBackground": "A címsor háttérszíne, ha az ablak inaktív. Megjegyzés: ez a beállítás jelenleg csak macOS-en támogatott.",
	"titleBarBorder": "A címsor keretszíne, ha az ablak aktív. Megjegyzés: ez a beállítás jelenleg csak macOS-en támogatott.",
	"notificationsCenterBorder": "Az értesítési központ keretszíne. Az értesítések az ablak jobb alsó részén jelennek meg.",
	"notificationsToastBorder": "Az értesítések keretszíne. Az értesítések az ablak jobb alsó részén jelennek meg.",
	"notificationsForeground": "Az értesítések előtérszíne. Az értesítések az ablak jobb alsó részén jelennek meg.",
	"notificationsBackground": "Az értesítések háttérszíne. Az értesítések az ablak jobb alsó részén jelennek meg.",
	"notificationsLink": "Az értesítésekben található hivatkozások előtérszíne. Az értesítések az ablak jobb alsó részén jelennek meg.",
	"notificationsCenterHeaderForeground": "Az értesítési központ fejlécének előtérszíne. Az értesítések az ablak jobb alsó részén jelennek meg.",
	"notificationsCenterHeaderBackground": "Az értesítési központ fejlécének háttérszíne. Az értesítések az ablak jobb alsó részén jelennek meg.",
	"notificationsBorder": "Az értesítéseket egymástól elválasztó keret színe az értesítési központban. Az értesítések az ablak jobb alsó részén jelennek meg."
}