Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

task.contribution.i18n.json « electron-browser « tasks « parts « workbench « vs « src « ita « i18n - github.com/microsoft/vscode.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 5e1be74a7e3a18a4ff2ad3164f463a08a5086cc4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"AbstractTaskAction.noWorkspace": "Le attività sono disponibili solo per una cartella dell'area di lavoro.",
	"BuildAction.label": "Esegui attività di compilazione",
	"CleanAction.label": "Esegui attività di pulizia",
	"CloseMessageAction.label": "Chiudi",
	"ConfigureBuildTaskAction.label": "Configura attività di compilazione",
	"ConfigureTaskRunnerAction.autoDetect": "Il rilevamento automatico del sistema dell'attività non è riuscito. Verrà usato il modello predefinito. Per i dettagli, vedere l'output dell'attività.",
	"ConfigureTaskRunnerAction.autoDetecting": "Rilevamento automatico delle attività per {0}",
	"ConfigureTaskRunnerAction.failed": "Non è possibile creare il file 'tasks.json' all'interno della cartella '.vscode'. Per dettagli, vedere l'output dell'attività.",
	"ConfigureTaskRunnerAction.label": "Configura esecuzione attività",
	"ConfigureTaskRunnerAction.noWorkspace": "Le attività sono disponibili solo per una cartella dell'area di lavoro.",
	"ConfigureTaskRunnerAction.quickPick.template": "Seleziona strumento di esecuzione attività",
	"JsonSchema.args": "Argomenti aggiuntivi passati al comando.",
	"JsonSchema.command": "Comando da eseguire. Può essere un programma esterno o un comando della shell.",
	"JsonSchema.echoCommand": "Controlla se l'eco del comando eseguito viene incluso nell'output. Il valore predefinito è false.",
	"JsonSchema.linux": "Configurazione della build specifica di Linux",
	"JsonSchema.mac": "Configurazione della build specifica di Mac",
	"JsonSchema.matchers": "Matcher problemi da usare. Può essere una stringa oppure una definizione di matcher problemi oppure una matrice di stringhe e matcher problemi.",
	"JsonSchema.options": "Opzioni dei comandi aggiuntive",
	"JsonSchema.options.cwd": "Directory di lavoro corrente del programma o dello script eseguito. Se omesso, viene usata la radice dell'area di lavoro corrente di Visual Studio Code.",
	"JsonSchema.options.env": "Ambiente della shell o del programma eseguito. Se omesso, viene usato l'ambiente del processo padre.",
	"JsonSchema.pattern.code": "Indice del gruppo di corrispondenze del codice del problema. Il valore predefinito è undefined",
	"JsonSchema.pattern.column": "Indice del gruppo di corrispondenze della colonna del problema. Il valore predefinito è 3",
	"JsonSchema.pattern.endColumn": "Indice del gruppo di corrispondenze della colonna finale del problema. Il valore predefinito è undefined",
	"JsonSchema.pattern.endLine": "Indice del gruppo di corrispondenze della riga finale del problema. Il valore predefinito è undefined",
	"JsonSchema.pattern.file": "Indice del gruppo di corrispondenze del nome file. Se omesso, viene usato 1.",
	"JsonSchema.pattern.line": "Indice del gruppo di corrispondenze della riga del problema. Il valore predefinito è 2",
	"JsonSchema.pattern.location": "Indice del gruppo di corrispondenze della posizione del problema. I criteri di posizione validi sono: (line), (line,column) e (startLine,startColumn,endLine,endColumn). Se omesso, si presuppone che sia impostato su line e column.",
	"JsonSchema.pattern.loop": "In un matcher di più righe il ciclo indica se questo criterio viene eseguito in un ciclo finché esiste la corrispondenza. Può essere specificato solo come ultimo criterio in un criterio su più righe.",
	"JsonSchema.pattern.message": "Indice del gruppo di corrispondenze del messaggio. Se omesso, il valore predefinito è 4 se si specifica la posizione; in caso contrario, il valore predefinito è 5.",
	"JsonSchema.pattern.regexp": "Espressione regolare per trovare un messaggio di tipo errore, avviso o info nell'output.",
	"JsonSchema.pattern.severity": "Indice del gruppo di corrispondenze della gravità del problema. Il valore predefinito è undefined",
	"JsonSchema.problemMatcher.applyTo": "Controlla se un problema segnalato in un documento di testo è valido solo per i documenti aperti o chiusi oppure per tutti i documenti.",
	"JsonSchema.problemMatcher.base": "Nome di un matcher problemi di base da usare.",
	"JsonSchema.problemMatcher.fileLocation": "Consente di definire come interpretare i nomi file indicati in un criterio di problema.",
	"JsonSchema.problemMatcher.owner": "Proprietario del problema in Visual Studio Code. Può essere omesso se si specifica base. Se è omesso e non si specifica base, viene usato il valore predefinito 'external'.",
	"JsonSchema.problemMatcher.pattern": "Criterio di problema o nome di un criterio di problema predefinito. Può essere omesso se si specifica base.",
	"JsonSchema.problemMatcher.severity": "Gravità predefinita per i problemi di acquisizione. Viene usato se il criterio non definisce un gruppo di corrispondenze per la gravità.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watchedBegin": "Espressione regolare con cui viene segnalato l'avvio dell'esecuzione di un'attività controllata attivato tramite il controllo dei file.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watchedEnd": "Espressione regolare con cui viene segnalato il termine dell'esecuzione di un'attività controllata.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watching.activeOnStart": "Se impostato su true, indica che il watcher è in modalità attiva all'avvio dell'attività. Equivale a inviare una riga che corrisponde al criterio di avvio",
	"JsonSchema.problemMatcher.watching.beginsPattern": "Se corrisponde nell'output, viene segnalato l'avvio di un'attività di controllo.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watching.endsPattern": "Se corrisponde nell'output, viene segnalata la fine di un'attività di controllo.",
	"JsonSchema.promptOnClose": "Indica se viene visualizzato un prompt utente quando Visual Studio Code viene chiuso con un'attività in background in esecuzione.",
	"JsonSchema.shell": "Specifica se il comando è un comando della shell o un programma esterno. Se omesso, viene usato il valore predefinito false.",
	"JsonSchema.showOutput": "Controlla la visualizzazione dell'output dell'attività in esecuzione. Se omesso, viene usato 'always'.",
	"JsonSchema.suppressTaskName": "Controlla se il nome dell'attività viene aggiunto come argomento al comando. Il valore predefinito è false.",
	"JsonSchema.taskSelector": "Prefisso per indicare che un argomento è l'attività.",
	"JsonSchema.tasks": "Configurazioni dell'attività. In genere si tratta di miglioramenti dell'attività già definite nello strumento di esecuzione attività esterno.",
	"JsonSchema.tasks.args": "Argomenti aggiuntivi passati al comando quando viene richiamata questa attività.",
	"JsonSchema.tasks.build": "Esegue il mapping di questa attività al comando di compilazione predefinito di Visual Studio Code.",
	"JsonSchema.tasks.matchers": "Matcher problemi da usare. Può essere una stringa oppure una definizione di matcher problemi oppure una matrice di stringhe e matcher problemi.",
	"JsonSchema.tasks.showOutput": "Controlla la visualizzazione dell'output dell'attività in esecuzione. Se omesso, viene usato il valore definito globalmente.",
	"JsonSchema.tasks.suppressTaskName": "Controlla se il nome dell'attività viene aggiunto come argomento al comando. Se omesso, viene usato il valore definito globalmente.",
	"JsonSchema.tasks.taskName": "Nome dell'attività",
	"JsonSchema.tasks.test": "Esegue il mapping di questa attività al comando di test predefinito di Visual Studio Code.",
	"JsonSchema.tasks.watching": "Indica se l'attività eseguita viene mantenuta attiva e controlla il file system.",
	"JsonSchema.version": "Numero di versione della configurazione",
	"JsonSchema.watching": "Indica se l'attività eseguita viene mantenuta attiva e controlla il file system.",
	"JsonSchema.watchingPattern.file": "Indice del gruppo di corrispondenze del nome file. Può essere omesso.",
	"JsonSchema.watchingPattern.regexp": "Espressione regolare per rilevare l'inizio o la fine di un'attività di controllo.",
	"JsonSchema.windows": "Configurazione della build specifica di Windows",
	"RebuildAction.label": "Esegui attività di ricompilazione",
	"RunTaskAction.label": "Esegui attività",
	"ShowLogAction.label": "Mostra log attività",
	"TaskSystem.active": "Al momento c'è già un'attività attiva in esecuzione. Terminarla prima di eseguirne un'altra.",
	"TaskSystem.activeSame": "L'attività è già attiva e in modalità espressione di controllo.",
	"TaskSystem.exitAnyways": "&&Esci comunque",
	"TaskSystem.invalidTaskJson": "Errore: nel contenuto del file tasks.json sono presenti errori di sintassi. Correggerli prima di eseguire un'attività.\n",
	"TaskSystem.noBuildType": "Non è stato configurato alcuno strumento di esecuzione attività. Gli strumenti supportati sono 'service' e 'program'.",
	"TaskSystem.noConfiguration": "Non ci sono strumenti di esecuzione attività configurati.",
	"TaskSystem.noProcess": "L'attività avviata non esiste più. Se l'attività implica la generazione di processi in background, uscendo da Visual Studio Code potrebbero essere presenti processi orfani. Per evitarlo, avviare l'ultimo processo in background con un flag di attesa.",
	"TaskSystem.runningTask": "È presente un'attività in esecuzione. Terminarla?",
	"TaskSystem.terminateTask": "&&Termina attività",
	"TaskSystem.unknownError": "Si è verificato un errore durante l'esecuzione di un'attività. Per dettagli, vedere il log attività.",
	"TerminateAction.failed": "Non è stato possibile terminare l'attività in esecuzione",
	"TerminateAction.label": "Termina attività in esecuzione",
	"TerminateAction.noProcess": "Il processo avviato non esiste più. Se l'attività implica la generazione di attività in background, uscendo da Visual Studio Code potrebbero essere presenti processi orfani.",
	"TestAction.label": "Esegui attività di test",
	"manyMarkers": "Più di 99",
	"problems": "Problemi",
	"taskCommands": "Esegui attività",
	"tasks": "Attività",
	"tasksCategory": "Attività"
}