1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
|
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"editorConfigurationTitle": "편집기",
"fontFamily": "글꼴 패밀리를 제어합니다.",
"fontWeight": "글꼴 두께를 제어합니다.",
"fontSize": "글꼴 크기(픽셀)를 제어합니다.",
"lineHeight": "줄 높이를 제어합니다. fontSize의 lineHeight를 계산하려면 0을 사용합니다.",
"letterSpacing": "글자 간격을 픽셀 단위로 조정합니다.",
"lineNumbers.off": "줄 번호는 렌더링 되지 않습니다.",
"lineNumbers.on": "줄 번호는 절대값으로 렌더링 됩니다.",
"lineNumbers.relative": "줄 번호는 커서 위치에서 줄 간격 거리로 렌더링 됩니다.",
"lineNumbers.interval": "줄 번호는 매 10 줄마다 렌더링이 이루어집니다.",
"rulers": "특정 수의 고정 폭 문자 뒤에 세로 눈금자를 렌더링합니다. 여러 눈금자의 경우 여러 값을 사용합니다. 배열이 비어 있는 경우 눈금자가 그려져 있지 않습니다.",
"wordSeparators": "단어 관련 탐색 또는 작업을 수행할 때 단어 구분 기호로 사용되는 문자입니다.",
"tabSize": "탭 한 개에 해당하는 공백 수입니다. `editor.detectIndentation`이 켜져 있는 경우 이 설정은 파일 콘텐츠에 따라 재정의됩니다.",
"tabSize.errorMessage": "'number'가 필요합니다. 값 \"auto\"는 `editor.detectIndentation` 설정에 의해 바뀌었습니다.",
"insertSpaces": "탭 키를 누를 때 공백을 삽입합니다. `editor.detectIndentation`이 켜져 있는 경우 이 설정은 파일 콘텐츠에 따라 재정의됩니다.",
"insertSpaces.errorMessage": "'boolean'이 필요합니다. 값 \"auto\"는 `editor.detectIndentation` 설정에 의해 바뀌었습니다.",
"detectIndentation": "파일을 열면 파일 콘텐츠를 기반으로 하여 'editor.tabSize'와 'editor.insertSpaces'가 검색됩니다.",
"roundedSelection": "선택 항목의 모서리를 둥글게 할지 여부를 제어합니다.",
"scrollBeyondLastLine": "편집기에서 마지막 줄 이후로 스크롤할지 여부를 제어합니다.",
"smoothScrolling": "편집기에서 애니메이션을 사용하여 스크롤할지 여부를 제어합니다.",
"minimap.enabled": "미니맵 표시 여부를 제어합니다.",
"minimap.side": "미니맵을 렌더링할 측면을 제어합니다.",
"minimap.showSlider": "미니맵 슬라이더를 자동으로 숨길지 결정합니다.",
"minimap.renderCharacters": "줄의 실제 문자(색 블록 아님) 렌더링",
"minimap.maxColumn": "최대 특정 수의 열을 렌더링하도록 미니맵의 너비를 제한합니다.",
"find.seedSearchStringFromSelection": "편집기 선택에서 Find Widget의 검색 문자열을 시딩할지 설정합니다.",
"find.autoFindInSelection": "편집기에서 여러 글자 또는 행을 선택했을 때 Find in Selection 플래그를 켤지 설정합니다.",
"find.globalFindClipboard": "macOS에서 Find Widget이 공유 클립보드 찾기를 읽거나 수정해야 할지 설정합니다.",
"wordWrap.off": "줄이 바뀌지 않습니다.",
"wordWrap.on": "뷰포트 너비에서 줄이 바뀝니다.",
"wordWrap.wordWrapColumn": "`editor.wordWrapColumn`에서 줄이 바뀝니다.",
"wordWrap.bounded": "뷰포트의 최소값 및 `editor.wordWrapColumn`에서 줄이 바뀝니다.",
"wordWrap": "줄 바꿈 여부를 제어합니다. 다음 중 하나일 수 있습니다.\n - 'off' (줄 바꿈 사용 안 함),\n - 'on' (뷰포트 줄 바꿈),\n - 'wordWrapColumn' (`editor.wordWrapColumn`에서 줄 바꿈) 또는\n - 'bounded' (뷰포트의 최소값 및 `editor.wordWrapColumn`에서 줄 바꿈).",
"wordWrapColumn": "`editor.wordWrap`이 'wordWrapColumn' 또는 'bounded'인 경우 편집기의 열 줄 바꿈을 제어합니다.",
"mouseWheelScrollSensitivity": "마우스 휠 스크롤 이벤트의 `deltaX` 및 `deltaY`에서 사용할 승수",
"multiCursorModifier.ctrlCmd": "Windows와 Linux의 'Control'을 macOS의 'Command'로 매핑합니다.",
"multiCursorModifier.alt": "Windows와 Linux의 'Alt'를 macOS의 'Option'으로 매핑합니다.",
"multiCursorModifier": "마우스로 여러 커서를 추가할 때 사용할 수정자입니다. `ctrlCmd`는 Windows와 Linux에서 `Control`로 매핑되고 macOS에서 `Command`로 매핑됩니다. Go To Definition 및 Open Link 마우스 제스처가 멀티커서 수정자와 충돌하지 않도록 조정됩니다.",
"multiCursorMergeOverlapping": "여러 커서가 겹치는 경우 커서를 병합합니다.",
"quickSuggestions.strings": "문자열 내에서 빠른 제안을 사용합니다.",
"quickSuggestions.comments": "주석 내에서 빠른 제안을 사용합니다.",
"quickSuggestions.other": "문자열 및 주석 외부에서 빠른 제안을 사용합니다.",
"quickSuggestions": "입력하는 동안 제안을 자동으로 표시할지 여부를 제어합니다.",
"quickSuggestionsDelay": "빠른 제안을 표시할 지연 시간(ms)을 제어합니다.",
"parameterHints": "입력과 동시에 매개변수 문서와 유형 정보를 표시하는 팝업을 사용",
"autoClosingBrackets": "괄호를 연 다음에 편집기에서 괄호를 자동으로 닫을지 여부를 제어합니다.",
"formatOnType": "입력 후 편집기에서 자동으로 줄의 서식을 지정할지 여부를 제어합니다.",
"formatOnPaste": "붙여넣은 콘텐츠의 서식을 편집기에서 자동으로 지정할지 여부를 제어합니다. 포맷터는 반드시 사용할 수 있어야 하며 문서에서 범위의 서식을 지정할 수 있어야 합니다.",
"autoIndent": "사용자가 입력하고 라인을 붙여넣거나 이동할 때 편집기가 자동으로 들여쓰기를 적용할지 결정합니다. 해당 언어의 들여쓰기 규칙을 사용할 수 있어야 합니다.",
"suggestOnTriggerCharacters": "트리거 문자를 입력할 때 제안을 자동으로 표시할지 여부를 제어합니다.",
"acceptSuggestionOnEnter": "'Tab' 키 외에 'Enter' 키에 대한 제안도 허용할지를 제어합니다. 새 줄을 삽입하는 동작과 제안을 허용하는 동작 간의 모호함을 없앨 수 있습니다.",
"acceptSuggestionOnCommitCharacter": "커밋 문자에 대한 제안을 허용할지를 제어합니다. 예를 들어 JavaScript에서는 세미콜론(';')이 제안을 허용하고 해당 문자를 입력하는 커밋 문자일 수 있습니다.",
"snippetSuggestions.top": "다른 제안 위에 조각 제안을 표시합니다.",
"snippetSuggestions.bottom": "다른 제안 아래에 조각 제안을 표시합니다.",
"snippetSuggestions.inline": "다른 제안과 함께 조각 제안을 표시합니다.",
"snippetSuggestions.none": "코드 조각 제안을 표시하지 않습니다.\n",
"snippetSuggestions": "코드 조각이 다른 추천과 함께 표시되는지 여부 및 정렬 방법을 제어합니다.",
"emptySelectionClipboard": "선택 영역 없이 현재 줄 복사 여부를 제어합니다.",
"wordBasedSuggestions": "문서 내 단어를 기반으로 완성을 계산할지 여부를 제어합니다.",
"suggestSelection.first": "항상 첫 번째 제안을 선택합니다.",
"suggestSelection.recentlyUsed": "추가로 입력되지 않는 경우, 최근 제안을 선택합니다. 예를 들어 'log'가 최근에 완료되었으므로 'console.| -> console.log'로 전개되는 것을 선택합니다.",
"suggestSelection.recentlyUsedByPrefix": "제안을 완료한 이전 접두사를 기준으로 제안을 선택합니다. 예를 들어 'co-> console'로, 'con->const'로 전개됩니다.",
"suggestSelection": "제안 목록을 표시할 때 제한이 미리 선택되는 방식을 제어합니다.",
"suggestFontSize": "제안 위젯의 글꼴 크기",
"suggestLineHeight": "제안 위젯의 줄 높이",
"selectionHighlight": "편집기에서 선택 항목과 유사한 일치 항목을 강조 표시할지 여부를 제어합니다.",
"occurrencesHighlight": "편집기에서 의미 체계 기호 항목을 강조 표시할지 여부를 제어합니다.",
"overviewRulerLanes": "개요 눈금자에서 동일한 위치에 표시될 수 있는 장식 수를 제어합니다.",
"overviewRulerBorder": "개요 눈금자 주위에 테두리를 그릴지 여부를 제어합니다.",
"cursorBlinking": "커서 애니메이션 스타일을 제어합니다.",
"mouseWheelZoom": "마우스 휠을 사용할 때 Ctrl 키를 누르고 있으면 편집기의 글꼴 확대/축소",
"cursorStyle": "커서 스타일을 제어합니다. 허용되는 값은 '블록', '블록-윤곽', '줄', '줄-가늘게', '밑줄' 및 '밑줄-가늘게'입니다.",
"cursorWidth": "editor.cursorStyle 설정이 'line'으로 설정되어 있을 때 커서의 넓이를 조절합니다.",
"fontLigatures": "글꼴 합자 사용",
"hideCursorInOverviewRuler": "커서가 개요 눈금자에서 가려져야 하는지 여부를 제어합니다.",
"renderWhitespace": "편집기에서 공백 문자를 렌더링하는 방법을 제어합니다. 가능한 값은 'none', 'boundary' 및 'all'입니다. 'boundary' 옵션은 단어 사이의 한 칸 공백을 렌더링하지 않습니다.",
"renderControlCharacters": "편집기에서 제어 문자를 렌더링할지를 제어합니다.",
"renderIndentGuides": "편집기에서 들여쓰기 가이드를 렌더링할지를 제어합니다.",
"renderLineHighlight": "편집기가 현재 줄 강조 표시를 렌더링하는 방식을 제어합니다. 가능한 값은 'none', 'gutter', 'line' 및 'all'입니다.",
"codeLens": "편집기에서 CodeLens를 표시하는지 여부를 제어합니다.",
"folding": "편집기에서 코드 접기를 사용할지 여부를 제어합니다.",
"foldingStrategyAuto": "사용 가능한 경우 언어 관련 접기 전략을 사용하고, 그렇지 않은 경우 들여쓰기 기반 전략으로 대체합니다.",
"foldingStrategyIndentation": "항상 들여쓰기 기반 접기 전략 사용",
"foldingStrategy": "접기 범위를 계산하는 방식을 제어합니다. '자동' 선택이면 사용 가능한 경우 언어 관련 접기 전략을 사용합니다. '들여쓰기'이면 들여쓰기 기반 접기 전략이 사용됩니다.",
"showFoldingControls": "거터의 폴드 컨트롤을 자동으로 숨길지 결정합니다.",
"matchBrackets": "대괄호 중 하나를 선택할 때 일치하는 대괄호를 강조 표시합니다.",
"glyphMargin": "편집기에서 세로 문자 모양 여백을 렌더링할지 여부를 제어합니다. 문자 모양 여백은 주로 디버깅에 사용됩니다.",
"useTabStops": "탭 정지 뒤에 공백 삽입 및 삭제",
"trimAutoWhitespace": "끝에 자동 삽입된 공백 제거",
"stablePeek": "해당 콘텐츠를 두 번 클릭하거나 <Esc> 키를 누르더라도 Peek 편집기를 열린 상태로 유지합니다.",
"dragAndDrop": "편집기에서 끌어서 놓기로 선택 영역을 이동할 수 있는지 여부를 제어합니다.",
"accessibilitySupport.auto": "편집기가 스크린 리더가 연결되면 플랫폼 API를 사용하여 감지합니다.",
"accessibilitySupport.on": "편집기가 스크린 리더 사용을 위해 영구적으로 최적화됩니다.",
"accessibilitySupport.off": "편집기가 스크린 리더 사용을 위해 최적화되지 않습니다.",
"accessibilitySupport": "편집기를 스크린 리더를 위해 최적화된 모드로 실행할지 결정합니다.",
"links": "편집기에서 링크를 감지하고 클릭할 수 있게 만들지 결정합니다.",
"colorDecorators": "편집기에서 인라인 색 데코레이터 및 색 선택을 렌더링할지를 제어합니다.",
"codeActions": "코드 동작 전구를 사용합니다.",
"codeActionsOnSave.organizeImports": "저장할 때 가져오기 구성을 실행하시겠습니까?",
"codeActionsOnSave": "저장할 때 실행되는 코드 동작 종류입니다.",
"codeActionsOnSaveTimeout": "저장할 때 실행되는 코드 동작에 대한 시간 제한입니다.",
"selectionClipboard": "Linux 주 클립보드의 지원 여부를 제어합니다.",
"sideBySide": "diff 편집기에서 diff를 나란히 표시할지 인라인으로 표시할지 여부를 제어합니다.",
"ignoreTrimWhitespace": "diff 편집기에서 선행 공백 또는 후행 공백 변경을 diffs로 표시할지 여부를 제어합니다.",
"largeFileOptimizations": "큰 파일에 대한 특수 처리로, 메모리를 많이 사용하는 특정 기능을 사용하지 않도록 설정합니다.",
"renderIndicators": "diff 편집기에서 추가/제거된 변경 내용에 대해 +/- 표시기를 표시하는지 여부를 제어합니다."
}
|