Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

task.contribution.i18n.json « electron-browser « tasks « parts « workbench « vs « src « rus « i18n - github.com/microsoft/vscode.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 8517082e135fcef20c60bdc694013b016d124561 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"AbstractTaskAction.noWorkspace": "Задачи доступны только в папке рабочей области.",
	"BuildAction.label": "Выполнить задачу сборки",
	"CleanAction.label": "Выполнить задачу очистки",
	"CloseMessageAction.label": "Закрыть",
	"ConfigureBuildTaskAction.label": "Настроить задачу сборки",
	"ConfigureTaskRunnerAction.autoDetect": "Не удалось автоматически определить систему задачи, используется шаблон по умолчанию. Подробности см. в выходных данных задачи.",
	"ConfigureTaskRunnerAction.autoDetecting": "Автообнаружение задач для {0}",
	"ConfigureTaskRunnerAction.failed": "Не удается создать файл tasks.json в папке .vscode. Подробности см. в выходных данных задачи.",
	"ConfigureTaskRunnerAction.label": "Настроить средство выполнения задач",
	"ConfigureTaskRunnerAction.noWorkspace": "Задачи доступны только в папке рабочей области.",
	"ConfigureTaskRunnerAction.quickPick.template": "Выбрать средство выполнения задач",
	"JsonSchema.args": "Дополнительные аргументы, передаваемые в команду.",
	"JsonSchema.command": "Выполняемая команда. Это может быть внешняя программа или команда оболочки.",
	"JsonSchema.echoCommand": "Определяет, переносится ли выполняемая команда в выходные данные. Значение по умолчанию — false.",
	"JsonSchema.linux": "Конфигурация сборки для Linux",
	"JsonSchema.mac": "Конфигурация сборки для Mac",
	"JsonSchema.matchers": "Используемые сопоставители проблем. Это может быть строка, определение сопоставителя проблем или массив строк и сопоставителей проблем.",
	"JsonSchema.options": "Дополнительные параметры команды",
	"JsonSchema.options.cwd": "Текущий рабочий каталог выполняемой программы или сценария. Если этот параметр опущен, используется корневой каталог текущей рабочей области Code.",
	"JsonSchema.options.env": "Среда выполняемой программы или оболочки. Если этот параметр опущен, используется среда родительского процесса.",
	"JsonSchema.pattern.code": "Индекс группы сопоставления для кода проблемы. По умолчанию не определен.",
	"JsonSchema.pattern.column": "Индекс группы сопоставления для столбца проблемы. Значение по умолчанию — 3",
	"JsonSchema.pattern.endColumn": "Индекс группы сопоставления для конечного столбца проблемы. По умолчанию не определен.",
	"JsonSchema.pattern.endLine": "Индекс группы сопоставления для конечной строки проблемы. По умолчанию не определен.",
	"JsonSchema.pattern.file": "Индекс группы сопоставления для имени файла. Если он не указан, используется значение 1.",
	"JsonSchema.pattern.line": "Индекс группы сопоставления для строки проблемы. Значение по умолчанию — 2.",
	"JsonSchema.pattern.location": "Индекс группы сопоставления для расположения проблемы. Допустимые шаблоны расположения: (строка), (строка,столбец) и (начальная_строка,начальный_столбец,конечная_строка,конечный_столбец). Если индекс не указан, предполагается строка и столбец.",
	"JsonSchema.pattern.loop": "В цикле многострочного сопоставителя указывает, выполняется ли этот шаблон в цикле, пока он соответствует. Может указываться только для последнего шаблона в многострочном шаблоне.",
	"JsonSchema.pattern.message": "Индекс группы сопоставления для сообщения. Если он не указан, значение по умолчанию — 4 при незаданном расположении. В противном случае значение по умолчанию — 5.",
	"JsonSchema.pattern.regexp": "Регулярное выражение для поиска ошибки, предупреждения или информации в выходных данных.",
	"JsonSchema.pattern.severity": "Индекс группы сопоставления для серьезности проблемы. По умолчанию не определен.",
	"JsonSchema.problemMatcher.applyTo": "Определяет, относится ли проблема, о которой сообщается для текстового документа, только к открытым, только к закрытым или ко всем документам.",
	"JsonSchema.problemMatcher.base": "Имя используемого базового сопоставителя проблем.",
	"JsonSchema.problemMatcher.fileLocation": "Определяет способ интерпретации имен файлов, указываемых в шаблоне проблемы.",
	"JsonSchema.problemMatcher.owner": "Владелец проблемы в Code. Можно опустить, если указан элемент base. Если владелец опущен, а элемент base не указан, значение по умолчанию — \"внешний\".",
	"JsonSchema.problemMatcher.pattern": "Шаблон проблемы или имя предварительно определенного шаблона проблемы. Можно опустить, если указан элемент base.",
	"JsonSchema.problemMatcher.severity": "Серьезность по умолчанию для выявленных проблем. Используется, если в шаблоне не определена группа сопоставления для серьезности.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watchedBegin": "Регулярное выражение, сообщающее о том, что отслеживаемая задача начинает выполняться в результате активации отслеживания файлов.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watchedEnd": "Регулярное выражение, сообщающее о том, что отслеживаемая задача завершает выполнение.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watching.activeOnStart": "Если задано значение true, наблюдатель находится в активном режиме, когда задача запускается. Это равносильно выдаче строки, соответствующей шаблону начала.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watching.beginsPattern": "При соответствии в выходных данных сообщает о запуске задачи наблюдения.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watching.endsPattern": "При соответствии в выходных данных сообщает о завершении задачи наблюдения.",
	"JsonSchema.promptOnClose": "Определяет, получает ли пользователь запрос при закрытии редактора VS Code в тот момент, когда выполняется фоновая задача.",
	"JsonSchema.shell": "Указывает, является ли команда командой оболочки или внешней программой. Если опущено, значение по умолчанию — false.",
	"JsonSchema.showOutput": "Определяет, выводятся ли выходные данные выполняющейся задачи. Если опущено, используется значение \"всегда\".",
	"JsonSchema.suppressTaskName": "Определяет, добавляется ли имя задачи в команду в качестве аргумента. Значение по умолчанию — false.",
	"JsonSchema.taskSelector": "Префикс, указывающий на то, что аргумент является задачей.",
	"JsonSchema.tasks": "Конфигурации задачи. Обычно это дополнительные параметры задачи, уже определенной во внешнем средстве запуска задач.",
	"JsonSchema.tasks.args": "Дополнительные аргументы, передаваемые в команду при вызове этой задачи.",
	"JsonSchema.tasks.build": "Сопоставляет эту задачу с командой сборки Code по умолчанию.",
	"JsonSchema.tasks.matchers": "Используемые сопоставители проблем. Это может быть строка, определение сопоставителя проблем или массив строк и сопоставителей проблем.",
	"JsonSchema.tasks.showOutput": "Определяет, выводятся ли выходные данные выполняющейся задачи. Если опущено, используется глобальное значение.",
	"JsonSchema.tasks.suppressTaskName": "Определяет, добавляется ли имя задачи в команду в качестве аргумента. Если опущено, используется глобальное значение.",
	"JsonSchema.tasks.taskName": "Имя задачи",
	"JsonSchema.tasks.test": "Сопоставляет эту задачу с командой тестирования по умолчанию в Code.",
	"JsonSchema.tasks.watching": "Должна ли выполняемая задача оставаться активной и наблюдать за файловой системой.",
	"JsonSchema.version": "Номер версии конфигурации",
	"JsonSchema.watching": "Должна ли выполняемая задача оставаться активной и наблюдать за файловой системой.",
	"JsonSchema.watchingPattern.file": "Индекс группы сопоставления для имени файла. Может быть опущен.",
	"JsonSchema.watchingPattern.regexp": "Регулярное выражение для обнаружения начала или конца задачи наблюдения.",
	"JsonSchema.windows": "Конфигурация сборки, относящаяся к Windows",
	"RebuildAction.label": "Выполнить задачу повторной сборки",
	"RunTaskAction.label": "Выполнить задачу",
	"ShowLogAction.label": "Показать журнал задач",
	"TaskSystem.active": "В настоящий момент есть активная выполняющаяся задача. Завершите ее, прежде чем выполнять другую задачу.",
	"TaskSystem.activeSame": "Задача уже активна и находится в режиме наблюдения.",
	"TaskSystem.exitAnyways": "&&Выйти",
	"TaskSystem.invalidTaskJson": "Ошибка: в содержимом файла tasks.json есть синтаксические ошибки. Исправьте их, прежде чем выполнять задачу.\n",
	"TaskSystem.noBuildType": "Допустимое средство запуска задач не настроено. Поддерживаемые средства запуска задач: \"служба\" и \"программа\".",
	"TaskSystem.noConfiguration": "Средство запуска задач не настроено.",
	"TaskSystem.noProcess": "Запущенная задача больше не существует. Если задача породила фоновые процессы, выход из Visual Studio Code может привести к появлению потерянных процессов. Чтобы избежать этого, запустите последний фоновый процесс с флагом ожидания.",
	"TaskSystem.runningTask": "Имеется выполняющаяся задача. Завершить ее?",
	"TaskSystem.terminateTask": "&&Завершить задачу",
	"TaskSystem.unknownError": "При выполнении задачи произошла ошибка. Подробности см. в журнале задач.",
	"TerminateAction.failed": "Не удалось завершить запущенную задачу",
	"TerminateAction.label": "Завершить запущенную задачу",
	"TerminateAction.noProcess": "Запущенный процесс больше не существует. Если задача породила фоновые задачи, выход из Visual Studio Code может привести к появлению потерянных процессов.",
	"TestAction.label": "Выполнить задачу тестирования",
	"manyMarkers": "99+",
	"taskCommands": "Выполнить задачу",
	"tasks": "Задачи",
	"tasksCategory": "Задачи"
}