diff options
author | Miguel de Icaza <miguel@gnome.org> | 2008-09-20 00:13:33 +0400 |
---|---|---|
committer | Miguel de Icaza <miguel@gnome.org> | 2008-09-20 00:13:33 +0400 |
commit | 700cb66e8745e95b540694ddff61da34c0db9c72 (patch) | |
tree | 3871ac4e140d3461e90e9a1a910474633575096e /po | |
parent | 7a9d80929edccb3e8b72797d47ef4a07a13ac7b0 (diff) |
Up
svn path=/trunk/mono/; revision=113577
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/mcs/es.po | 672 |
1 files changed, 340 insertions, 332 deletions
diff --git a/po/mcs/es.po b/po/mcs/es.po index f3ab8c72e37..dc66956212d 100644 --- a/po/mcs/es.po +++ b/po/mcs/es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mono 2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mono-project.com/Bugs\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-16 17:11-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-19 13:28-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-19 13:28-0400\n" "Last-Translator: Miguel de Icaza <miguel@novell.com>\n" "Language-Team: es <mono-list@lists.ximian.com>\n" @@ -582,65 +582,65 @@ msgstr "" msgid "`{0}': Static classes cannot contain destructor" msgstr "`{0}': las clases estáticas no pueden contener un destructor" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2809 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2804 #, csharp-format msgid "`{0}': cannot declare indexers in a static class" msgstr "`{0}': no es posible declarar indexadores en una clase estática" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2817 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2812 #, csharp-format msgid "`{0}': Static classes cannot have instance constructors" msgstr "" "`{0}': las clases estáticas no pueden tener constructores de instancias" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2823 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2818 #, csharp-format msgid "`{0}': Extension methods must be declared static" msgstr "`{0}' Los métodos de extensión deben de ser estáticos" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2827 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2822 #, csharp-format msgid "`{0}': cannot declare instance members in a static class" msgstr "" "`{0}'L no es posible declarar miembros de instancia en una clase estática" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2836 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2831 #, csharp-format msgid "`{0}': an abstract class cannot be sealed or static" msgstr "`{0}': una clase abstracta no puede estar sellada o ser estática" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2841 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2836 #, csharp-format msgid "`{0}': a class cannot be both static and sealed" msgstr "`{0}': una clase no puede estar sellada y ser estática al mismo tiempo" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2879 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2874 #, csharp-format msgid "Cannot derive from `{0}' because it is a type parameter" msgstr "No se puede derivar de `{0}' ya que es un tipo parametrizado" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2886 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2881 #, csharp-format msgid "" "A generic type cannot derive from `{0}' because it is an attribute class" msgstr "Los tipos genericos no pueden derivad de `{0} ya que es un atributo" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2893 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2888 #, csharp-format msgid "`{0}': Cannot derive from static class `{1}'" msgstr "`{0}': no es posible derivar de una clase estática (`{1}')" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2896 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2891 #, csharp-format msgid "`{0}': cannot derive from sealed class `{1}'" msgstr "`{0}': no es posible derivad de una clase sellada (`{1}')" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2903 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2898 #, csharp-format msgid "`{0}' cannot derive from special class `{1}'" msgstr "`{0}' no es posible derivad de la clase especial `{1}'" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2910 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2905 #, csharp-format msgid "" "Inconsistent accessibility: base class `{0}' is less accessible than class `" @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "" "Accesibilidad inconsistente: la clase base `{0}' es menos accessible que la " "clase `{1}'" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2917 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2912 #, csharp-format msgid "" "Static class `{0}' cannot derive from type `{1}'. Static classes must derive " @@ -658,41 +658,41 @@ msgstr "" "La clase estática `{0}' no puede derivarse del tipo `{1}'. Las clases " "estáticas deben derivar de `System.Object'" -#: ../mcs/mcs/class.cs:2925 +#: ../mcs/mcs/class.cs:2920 #, csharp-format msgid "Static class `{0}' cannot implement interfaces" msgstr "Las clases estáticas no pueden implementar interfaces (`{0}')" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3071 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3066 #, csharp-format msgid "`{0}': Structs cannot have instance field initializers" msgstr "" "`{0}': las estructuras no pueden tener inicializadores de campos en " "instancias" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3392 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3387 #, csharp-format msgid "`{0}': cannot override because `{1}' is not an event" msgstr "`{0}': no es posible sobreescribir ya que `{1}' no es un evento" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3394 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3389 #, csharp-format msgid "`{0}': cannot override because `{1}' is not a property" msgstr "`{0}': no es posible sobreescribir `{1}' ya que no es una propiedad" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3396 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3391 #, csharp-format msgid "`{0}': cannot override because `{1}' is not a method" msgstr "`{0}': no es posible sobreescribir `{1}' ya que no es un método" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3398 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3393 #, csharp-format msgid "`{0}' is marked as an override but no suitable {1} found to override" msgstr "" "`{0}' está marcado como una sobreescritura pero no es posible encontrar {1} " "para usar override" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3437 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3432 #, csharp-format msgid "" "`{0}': cannot override inherited member `{1}' because it is not marked " @@ -701,33 +701,33 @@ msgstr "" "`{0}': no es posible sobreescribir el miembro heredado `{1}' ya que este no " "está marcado con `virtual', `abstract' u `override'" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3446 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3441 #, csharp-format msgid "`{0}': cannot override inherited member `{1}' because it is sealed" msgstr "" "`{0}': no es posible sobreescribir el miembro heredado `{1}' ya que este " "está sellado" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3464 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3459 #, csharp-format msgid "`{0}': type must be `{1}' to match overridden member `{2}'" msgstr "" "`{0}': el tipo debe de ser `{1}' para que corresponda con el miembro " "sobreescrito `{2}'" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3468 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3463 #, csharp-format msgid "`{0}': return type must be `{1}' to match overridden member `{2}'" msgstr "" "`{0}': El tipo de regreso debe de ser `{1}' para qu ecorresponda con el " "miembro sobreescrito `{2}'" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3490 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3485 #, csharp-format msgid "`{0}' hides inherited abstract member `{1}'" msgstr "`{0}' esconde el miembro abstracto heredado `{1}'" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3550 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3545 #, csharp-format msgid "" "Inconsistent accessibility: parameter type `{0}' is less accessible than " @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "" "Accesibilidad inconsistente: la interface base `{0}' es menos accessible que " "el indexador `{1}'" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3554 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3549 #, csharp-format msgid "" "Inconsistent accessibility: parameter type `{0}' is less accessible than " @@ -745,99 +745,99 @@ msgstr "" "Accesibilidad inconsistente: el tipo del parámetro `{0}' es menos accessible " "que el operador `{1}'" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3558 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3553 #, csharp-format msgid "" "Inconsistent accessibility: parameter type `{0}' is less accessible than " "method `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3578 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3573 #, csharp-format msgid "`{0}' in explicit interface declaration is not an interface" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3617 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3612 #, csharp-format msgid "A partial method `{0}' cannot explicitly implement an interface" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3625 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3620 #, csharp-format msgid "'{0}' in explicit interface declaration is not an interface" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3644 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3639 #, csharp-format msgid "" "`{0}' is marked as an external but has no DllImport attribute. Consider " "adding a DllImport attribute to specify the external implementation" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3661 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3656 #, csharp-format msgid "" "`{0}': cannot change access modifiers when overriding `{1}' inherited member " "`{2}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3754 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3749 msgid "" "The DllImport attribute must be specified on a method marked `static' and " "`extern'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3817 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3812 #, csharp-format msgid "`{0}': A partial method parameters cannot use `out' modifier" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3891 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3886 #, csharp-format msgid "" "Conditional not valid on `{0}' because it is a constructor, destructor, " "operator or explicit interface implementation" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:3948 +#: ../mcs/mcs/class.cs:3943 msgid "Do not override object.Finalize. Instead, provide a destructor" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4120 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4115 #, csharp-format msgid "Program `{0}' has more than one entry point defined: `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4151 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4146 #, csharp-format msgid "Conditional not valid on `{0}' because its return type is not void" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4156 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4151 #, csharp-format msgid "Conditional not valid on `{0}' because it is an override method" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4161 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4156 msgid "Conditional not valid on interface members" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4167 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4162 #, csharp-format msgid "Conditional member `{0}' cannot implement interface member `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4174 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4169 #, csharp-format msgid "Conditional method `{0}' cannot have an out parameter" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4242 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4237 #, csharp-format msgid "`{0}': Extension methods cannot be defined in a nested class" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4247 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4242 #, csharp-format msgid "" "`{0}': Extension methods cannot be declared without a reference to System." @@ -845,339 +845,335 @@ msgid "" "the first parameter" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4261 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4256 #, csharp-format msgid "`{0}': Extension methods must be defined in a non-generic static class" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4317 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4312 #, csharp-format msgid "" "A partial method `{0}' implementation is missing a partial method declaration" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4351 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4346 #, csharp-format msgid "Method or delegate cannot return type `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4436 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4431 #, csharp-format msgid "`{0}': Struct constructors cannot call base constructors" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4469 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4464 #, csharp-format msgid "Constructor `{0}' cannot call itself" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4594 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4589 #, csharp-format msgid "`{0}': The static constructor must be parameterless" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4614 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4609 msgid "Structs cannot contain explicit parameterless constructors" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4666 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4661 #, csharp-format msgid "" "`{0}': A class with the ComImport attribute cannot have a user-defined " "constructor" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4958 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4953 #, csharp-format msgid "`{0}' is an accessor not found in interface member `{1}{2}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4964 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4959 #, csharp-format msgid "" "`{0}.{1}' in explicit interface declaration is not a member of interface" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4971 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4966 #, csharp-format msgid "" "`{0}' explicit method implementation cannot implement `{1}' because it is an " "accessor" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4981 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4976 #, csharp-format msgid "Method `{0}' cannot implement interface accessor `{1}.{2}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4988 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4983 #, csharp-format msgid "" "Accessor `{0}' cannot implement interface member `{1}' for type `{2}'. Use " "an explicit interface implementation" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:4995 +#: ../mcs/mcs/class.cs:4990 #, csharp-format msgid "" "Accessor `{0}' must be declared public to implement interface member `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5019 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5014 #, csharp-format msgid "" "`{0}': the explicit interface implementation cannot introduce the params " "modifier" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5315 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5310 #, csharp-format msgid "New virtual member `{0}' is declared in a sealed class `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5325 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5320 msgid "Inconsistent accessibility: property type `" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5330 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5325 msgid "Inconsistent accessibility: indexer return type `" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5336 ../mcs/mcs/class.cs:5341 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5331 ../mcs/mcs/class.cs:5336 #: ../mcs/mcs/delegate.cs:220 msgid "Inconsistent accessibility: return type `" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5346 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5341 msgid "Inconsistent accessibility: field type `" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5359 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5354 #, csharp-format msgid "Field or property cannot be of type `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5387 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5382 msgid "" "The modifier 'abstract' is not valid on fields. Try using a property instead" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5402 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5397 msgid "" "The FieldOffset attribute can only be placed on members of types marked with " "the StructLayout(LayoutKind.Explicit)" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5407 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5402 msgid "The FieldOffset attribute is not allowed on static or const fields" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5414 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5409 msgid "" "Do not use 'System.Runtime.CompilerServices.FixedBuffer' attribute. Use the " "'fixed' field modifier instead" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5508 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5497 #, csharp-format msgid "" "`{0}': Instance field types marked with StructLayout(LayoutKind.Explicit) " "must have a FieldOffset attribute" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5517 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5506 #, csharp-format msgid "`{0}': cannot declare variables of static types" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5635 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5624 #, csharp-format msgid "" "`{0}': Fixed size buffers type must be one of the following: bool, byte, " "short, int, long, char, sbyte, ushort, uint, ulong, float or double" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5657 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5646 #, csharp-format msgid "`{0}': Fixed size buffer fields may only be members of structs" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5673 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5662 #, csharp-format msgid "`{0}': Fixed size buffers must have a length greater than zero" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5680 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5669 #, csharp-format msgid "" "Fixed size buffer `{0}' of length `{1}' and type `{2}' exceeded 2^31 limit" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5873 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5862 #, csharp-format msgid "Struct member `{0}' of type `{1}' causes a cycle in the struct layout" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5885 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5874 #, csharp-format msgid "`{0}': A volatile field cannot be of the type `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:5890 +#: ../mcs/mcs/class.cs:5879 #, csharp-format msgid "`{0}': A field cannot be both volatile and readonly" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:6079 +#: ../mcs/mcs/class.cs:6068 #, csharp-format msgid "" "Attribute `{0}' is not valid on property or event accessors. It is valid on `" "{1}' declarations only" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:6179 ../mcs/mcs/decl.cs:2809 +#: ../mcs/mcs/class.cs:6168 ../mcs/mcs/decl.cs:2809 #, csharp-format msgid "A member `{0}' is already reserved" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:6382 +#: ../mcs/mcs/class.cs:6371 #, csharp-format msgid "Explicit interface implementation `{0}' is missing accessor `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:6399 +#: ../mcs/mcs/class.cs:6388 #, csharp-format msgid "" "`{0}': accessibility modifiers may not be used on accessors in an interface" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:6403 +#: ../mcs/mcs/class.cs:6392 #, csharp-format msgid "`{0}': abstract properties cannot have private accessors" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:6465 +#: ../mcs/mcs/class.cs:6454 #, csharp-format msgid "" "The accessibility modifier of the `{0}' accessor must be more restrictive " "than the modifier of the property or indexer `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:6530 +#: ../mcs/mcs/class.cs:6519 #, csharp-format msgid "" "`{0}': Cannot specify accessibility modifiers for both accessors of the " "property or indexer" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:6539 +#: ../mcs/mcs/class.cs:6528 #, csharp-format msgid "" "`{0}': accessibility modifiers on accessors may only be used if the property " "or indexer has both a get and a set accessor" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:6601 +#: ../mcs/mcs/class.cs:6590 #, csharp-format msgid "" "`{0}.get': cannot override because `{1}' does not have an overridable get " "accessor" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:6616 +#: ../mcs/mcs/class.cs:6605 #, csharp-format msgid "" "`{0}.set': cannot override because `{1}' does not have an overridable set " "accessor" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:6813 +#: ../mcs/mcs/class.cs:6802 #, csharp-format msgid "" "Automatically implemented property `{0}' cannot be used inside a type with " "an explicit StructLayout attribute" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7181 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7170 #, csharp-format msgid "`{0}': abstract event cannot have an initializer" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7367 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7356 #, csharp-format msgid "`{0}': event must be of a delegate type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7574 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7563 msgid "" "The `IndexerName' attribute is valid only on an indexer that is not an " "explicit interface member declaration" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7581 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7570 msgid "Cannot set the `IndexerName' attribute on an indexer marked override" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7783 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7772 #, csharp-format msgid "User-defined operator `{0}' must be declared static and public" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7797 -msgid "User-defined operators cannot return void" -msgstr "" - -#: ../mcs/mcs/class.cs:7819 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7803 msgid "" "User-defined operator cannot take an object of the enclosing type and " "convert to an object of the enclosing type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7830 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7814 msgid "User-defined conversion must convert to or from the enclosing type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7839 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7823 #, csharp-format msgid "" "User-defined conversion `{0}' cannot convert to or from an interface type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7846 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7830 #, csharp-format msgid "User-defined conversion `{0}' cannot convert to or from a base class" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7852 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7836 #, csharp-format msgid "User-defined conversion `{0}' cannot convert to or from a derived class" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7860 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7844 msgid "" "Overloaded shift operator must have the type of the first operand be the " "containing type, and the type of the second operand must be int" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7869 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7853 msgid "" "The return type for ++ or -- operator must be the containing type or derived " "from the containing type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7874 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7858 msgid "The parameter type for ++ or -- operator must be the containing type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7881 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7865 msgid "The parameter type of a unary operator must be the containing type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7889 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7873 msgid "The return type of operator True or False must be bool" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/class.cs:7902 +#: ../mcs/mcs/class.cs:7886 msgid "One of the parameters of a binary operator must be the containing type" msgstr "" @@ -1283,8 +1279,7 @@ msgstr "" #: ../mcs/mcs/const.cs:188 #, csharp-format msgid "" -"`{0}': the constant of reference type other than string can only be " -"initialized with null" +"A constant `{0}' of reference type `{1}' can only be initialized with null" msgstr "" #: ../mcs/mcs/const.cs:194 @@ -1541,220 +1536,220 @@ msgstr "" msgid "No files to compile were specified" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:821 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:802 msgid "Warning level must be in the range 0-4" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:855 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:836 msgid "Compatibility: Use -main:CLASS instead of --main CLASS or -m CLASS" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:864 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:845 msgid "Compatibility: Use -unsafe instead of --unsafe" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:875 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:856 msgid "Compatibility: Use -d:SYMBOL instead of --define SYMBOL" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:889 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:870 msgid "Compatibility: Use -out:FILE instead of --output FILE or -o FILE" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:898 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:879 msgid "Compatibility: Use -checked instead of --checked" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:908 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:889 msgid "Compatibility: Use -linkres:VALUE instead of --linkres VALUE" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:911 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:892 msgid "Missing argument to --linkres" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:922 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:903 msgid "Compatibility: Use -res:VALUE instead of --res VALUE" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:925 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:906 msgid "Missing argument to --resource" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:935 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:916 msgid "Compatibility: Use -target:KIND instead of --target KIND" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:967 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:948 msgid "Compatibility: Use -r:LIBRARY instead of -r library" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:986 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:967 msgid "Compatibility: Use -lib:ARG instead of --L arg" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:995 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:976 msgid "Compatibility: Use -nostdlib instead of --nostdlib" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1004 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:985 msgid "Compatibility: Use -warnaserror: option instead of --werror" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1009 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:990 msgid "Compatibility: Use -nowarn instead of --nowarn" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1026 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1007 msgid "Compatibility: Use -warn:LEVEL instead of --wlevel LEVEL" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1030 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1011 msgid "--wlevel requires a value from 0 to 4" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1039 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1020 msgid "--mcs-debug requires an argument" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1046 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1027 msgid "Invalid argument to --mcs-debug" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1056 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1037 msgid "Compatibility: Use -recurse:PATTERN option instead --recurse PATTERN" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1058 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1039 msgid "--recurse requires an argument" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1070 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1051 msgid "Compatibility: Use -debug option instead of -g or --debug" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1075 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1056 msgid "Compatibility: Use -noconfig option instead of --noconfig" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1095 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1076 msgid "Couldn't run pkg-config: " msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1103 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1084 msgid "Specified package did not return any information" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1110 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1091 msgid "Error running pkg-config. Check the above output." msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1206 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1187 #, csharp-format msgid "Invalid conditional define symbol `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1260 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1241 #, csharp-format msgid "" "Invalid resource visibility option `{0}'. Use either `public' or `private' " "instead" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1266 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1247 #, csharp-format msgid "Wrong number of arguments for option `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1274 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1255 msgid "-recurse requires an argument" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1283 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1264 msgid "-reference requires an argument" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1305 ../mcs/mcs/driver.cs:1317 -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1326 ../mcs/mcs/driver.cs:1335 -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1444 ../mcs/mcs/driver.cs:1464 -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1471 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1286 ../mcs/mcs/driver.cs:1298 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1307 ../mcs/mcs/driver.cs:1316 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1425 ../mcs/mcs/driver.cs:1445 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1452 msgid " requires an argument" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1345 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1326 msgid "/lib requires an argument" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1407 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1388 msgid "/nowarn requires an argument" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1501 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1482 #, csharp-format msgid "" "Invalid option `{0}' for /langversion. It must be either `ISO-1', `ISO-2' or " "`Default'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1517 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1498 #, csharp-format msgid "Code page `{0}' is invalid or not installed" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1529 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1510 #, csharp-format msgid "Unrecognized command-line option: `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1559 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1540 msgid "Invalid reference alias '" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1564 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1545 msgid "Invalid extern alias for /reference. Alias '" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1630 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1611 msgid "" "If no source files are specified you must specify the output file with -out:" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1754 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1735 #, csharp-format msgid "Could not find `{0}' specified for Main method" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1759 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1740 #, csharp-format msgid "`{0}' specified for Main method must be a valid class or struct" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1763 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1744 #, csharp-format msgid "`{0}' does not have a suitable static Main method" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1768 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1749 #, csharp-format msgid "" "Program `{0}' does not contain a static `Main' method suitable for an entry " "point" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1775 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1756 msgid "Cannot specify -main if building a module or library" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1780 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1761 msgid "Cannot link resource file when building a module" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1929 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1910 #, csharp-format msgid "The resource identifier `{0}' has already been used in this assembly" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/driver.cs:1943 +#: ../mcs/mcs/driver.cs:1924 #, csharp-format msgid "Error reading resource file `{0}'" msgstr "" @@ -1819,318 +1814,316 @@ msgid "" "indexer" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:556 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:560 msgid "A ref or out argument must be an assignable variable" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:710 ../mcs/mcs/ecore.cs:726 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:714 ../mcs/mcs/ecore.cs:730 #, csharp-format msgid "Ambiguity between `{0}' and `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:827 ../mcs/mcs/ecore.cs:2749 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:832 ../mcs/mcs/ecore.cs:2803 #, csharp-format msgid "" "Cannot access a nonstatic member of outer type `{0}' via nested type `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:868 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:873 #, csharp-format msgid "The name `{0}' does not exist in the current context" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:883 ../mcs/mcs/generic.cs:1395 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:888 ../mcs/mcs/generic.cs:1395 #, csharp-format msgid "Using the generic type `{0}' requires {1} type arguments" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:912 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:917 msgid "An expression tree cannot contain an unsafe pointer operation" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1026 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1031 #, csharp-format msgid "`{0}' is a `{1}' but a `{2}' was expected" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1060 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1065 #, csharp-format msgid "Expression denotes a `{0}', where a `{1}' was expected" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1065 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1070 msgid "Pointers and fixed size buffers may only be used in an unsafe context" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1171 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1176 #, csharp-format msgid "Cannot call an abstract base member `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1178 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1183 #, csharp-format msgid "" "Members of value type `{0}' cannot be assigned using a property `{1}' object " "initializer" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1181 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1186 #, csharp-format msgid "" "Cannot modify a value type return value of `{0}'. Consider storing the value " "in a temporary variable" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1854 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:1859 msgid "Cannot modify the result of an unboxing conversion" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:2373 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:2427 #, csharp-format msgid "" "A field initializer cannot reference the nonstatic field, method, or " "property `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:2377 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:2431 #, csharp-format -msgid "" -"`{0}': An object reference is required for the nonstatic field, method or " -"property" +msgid "An object reference is required to access non-static member `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:2584 ../mcs/mcs/ecore.cs:2604 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:2638 ../mcs/mcs/ecore.cs:2658 #, csharp-format msgid "The variable `{0}' cannot be used with type arguments" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3132 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3186 #, csharp-format msgid "" "Static member `{0}' cannot be accessed with an instance reference, qualify " "it with a type name instead" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3138 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3192 msgid "An expression tree may not contain a base access" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3216 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3270 #, csharp-format msgid "The property `{0}' cannot be used with type arguments" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3674 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3724 msgid "An expression tree cannot contain an expression with method group" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3684 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3734 msgid "" "Partial methods with only a defining declaration or removed conditional " "methods cannot be used in an expression tree" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3702 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3752 msgid "Method `" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3729 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3779 #, csharp-format msgid "" "The best overloaded collection initalizer method `{0}' cannot have 'ref', or " "`out' modifier" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3733 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3783 #, csharp-format msgid "" "The best overloaded collection initalizer method `{0}' has some invalid " "arguments" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3739 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3789 #, csharp-format msgid "" "Type `{0}' does not contain a member `{1}' and the best extension method " "overload `{2}' has some invalid arguments" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3743 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3793 #, csharp-format msgid "The best overloaded method match for `{0}' has some invalid arguments" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3747 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3797 #, csharp-format msgid "Delegate `{0}' has some invalid arguments" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3756 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3806 #, csharp-format msgid "" "Argument `#{0}' does not require `{1}' modifier. Consider removing `{1}' " "modifier" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3759 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3809 #, csharp-format msgid "Argument `#{0}' is missing `{1}' modifier" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3773 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3823 #, csharp-format msgid "Extension method instance type `{0}' cannot be converted to `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3776 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3826 #, csharp-format msgid "Argument `#{0}' cannot convert `{1}' expression to type `{2}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3783 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:3833 #, csharp-format msgid "" "Cannot convert method group `{0}' to non-delegate type `{1}'. Consider using " "parentheses to invoke the method" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4069 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4119 msgid "Invoke cannot be called directly on a delegate" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4201 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4251 #, csharp-format msgid "" "The type arguments for method `{0}' cannot be inferred from the usage. Try " "specifying the type arguments explicitly" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4210 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4260 #, csharp-format msgid "Using the generic method `{0}' requires `{1}' type argument(s)" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4239 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4289 #, csharp-format msgid "" "The type `{0}' does not contain a constructor that takes `{1}' arguments" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4242 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4292 #, csharp-format msgid "No overload for method `{0}' takes `{1}' arguments" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4347 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4397 #, csharp-format msgid "" "The call is ambiguous between the following methods or properties: `{0}' and " "`{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4775 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4825 msgid "" "You cannot use fixed size buffers contained in unfixed expressions. Try " "using the fixed statement" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4780 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:4830 #, csharp-format msgid "`{0}': Fixed size buffers can only be accessed through locals or fields" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5044 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5094 #, csharp-format msgid "" "A local variable `{0}' cannot be used before it is declared. Consider " "renaming the local variable when it hides the field `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5326 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5376 #, csharp-format msgid "" "Property `{0}' is not supported by the C# language. Try to call the accessor " "method `{1}' directly" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5372 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5422 #, csharp-format msgid "" "The property or indexer `{0}' cannot be used in this context because it " "lacks the `get' accessor" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5384 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5434 #, csharp-format msgid "" "The property or indexer `{0}' cannot be used in this context because the get " "accessor is inaccessible" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5419 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5469 #, csharp-format msgid "A range variable `{0}' may not be passes as `ref' or `out' parameter" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5422 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5472 #, csharp-format msgid "" "A property or indexer `{0}' may not be passed as `ref' or `out' parameter" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5443 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5493 #, csharp-format msgid "" "A range variable `{0}' cannot be assigned to. Consider using `let' clause to " "store the value" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5446 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5496 #, csharp-format msgid "Property or indexer `{0}' cannot be assigned to (it is read only)" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5462 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5512 #, csharp-format msgid "" "The property or indexer `{0}' cannot be used in this context because the set " "accessor is inaccessible" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5610 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5660 #, csharp-format msgid "" "The event `{0}' can only appear on the left hand side of `+=' or `-=' " "operator" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5733 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5783 #, csharp-format msgid "" "The event `{0}' can only appear on the left hand side of += or -= when used " "outside of the type `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5860 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5910 #, csharp-format msgid "" "An implicitly typed local variable declaration cannot be initialized with `" "{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5871 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5921 msgid "" "The contextual keyword `var' may only appear within a local variable " "declaration" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5885 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5935 msgid "" "An implicitly typed local variable declaration cannot include multiple " "declarators" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5892 +#: ../mcs/mcs/ecore.cs:5942 msgid "" "An implicitly typed local variable declarator must include an initializer" msgstr "" @@ -2169,195 +2162,195 @@ msgid "" "property or indexer" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:1153 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:1147 #, csharp-format msgid "The `{0}' operator cannot be applied to an operand of a static type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:1158 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:1152 #, csharp-format msgid "The `{0}' operator cannot be applied to an operand of pointer type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:1164 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:1158 #, csharp-format msgid "" "The `{0}' operator cannot be applied to a lambda expression or anonymous " "method" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:1402 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:1396 #, csharp-format msgid "" "The `as' operator cannot be used with a non-reference type parameter `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:1406 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:1400 #, csharp-format msgid "The `as' operator cannot be used with a non-nullable value type `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:1438 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:1432 #, csharp-format msgid "Cannot convert type `{0}' to `{1}' via a built-in conversion" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:1505 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:1496 #, csharp-format msgid "Cannot convert to static type `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:1575 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:1561 msgid "" "The `default value' operator cannot be applied to an operand of a static type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:1993 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:1979 #, csharp-format msgid "Operator `{0}' cannot be applied to operands of type `{1}' and `{2}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:2502 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:2488 msgid "To cast a negative value, you must enclose the value in parentheses" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:3000 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:2986 #, csharp-format msgid "Operator `{0}' is ambiguous on operands of type `{1}' and `{2}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:3692 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:3678 #, csharp-format msgid "" "A user-defined operator `{0}' must have parameters and return values of the " "same type in order to be applicable as a short circuit operator" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:3702 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:3688 #, csharp-format msgid "" "The type `{0}' must have operator `true' and operator `false' defined when `" "{1}' is used as a short circuit operator" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:3949 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:3935 #, csharp-format msgid "" "Type of conditional expression cannot be determined because there is no " "implicit conversion between `{0}' and `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:4410 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:4396 #, csharp-format msgid "Use of unassigned out parameter `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:4438 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:4424 #, csharp-format msgid "" "Parameter `{0}' cannot be used inside `{1}' when using `ref' or `out' " "modifier" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:4764 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:4750 #, csharp-format msgid "The member `{0}' cannot be used as method or delegate" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:4822 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:4812 msgid "" "Do not directly call your base class Finalize method. It is called " "automatically from your destructor" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:4824 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:4814 msgid "" "Destructors and object.Finalize cannot be called directly. Consider calling " "IDisposable.Dispose if available" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:4848 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:4838 #, csharp-format msgid "`{0}': cannot explicitly call operator or accessor" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:5425 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:5405 #, csharp-format msgid "Unsafe type `{0}' cannot be used in an object creation expression" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:5477 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:5457 #, csharp-format msgid "Cannot create an instance of the static class `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:5489 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:5469 #, csharp-format msgid "Cannot create an instance of the abstract class or interface `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:5802 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:5782 msgid "Cannot create an array with a negative size" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:5819 ../mcs/mcs/statement.cs:2997 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:5799 ../mcs/mcs/statement.cs:2992 msgid "A constant value is expected" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:5906 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:5886 msgid "An expression tree cannot contain a multidimensional array initializer" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:6000 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:5980 msgid "" "Can only use array initializer expressions to assign to array types. Try " "using a new expression instead" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:6005 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:5985 msgid "" "An implicitly typed local variable declarator cannot use an array initializer" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:6080 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:6060 msgid "New invocation: Can not find a constructor for this argument list" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:6523 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:6503 msgid "" "The type of an implicitly typed array cannot be inferred from the " "initializer. Try specifying array type explicitly" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:6701 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:6681 msgid "" "Anonymous methods inside structs cannot access instance members of `this'. " "Consider copying `this' to a local variable outside the anonymous method and " "using the local instead" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:6775 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:6755 msgid "Cannot take the address of `this' because it is read-only" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:6777 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:6757 msgid "Cannot pass `this' as a ref or out argument because it is read-only" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:6779 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:6759 msgid "Cannot assign to `this' because it is read-only" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:6891 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:6871 msgid "An expression tree cannot contain a method with variable arguments" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:7001 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:6981 #, csharp-format msgid "`{0}': an attribute argument cannot use type parameters" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:7239 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:7214 #, csharp-format msgid "" "`{0}' does not have a predefined size, therefore sizeof can only be used in " @@ -2365,35 +2358,35 @@ msgid "" "SizeOf)" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:7294 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:7269 #, csharp-format msgid "Alias `{0}' not found" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:7305 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:7280 #, csharp-format msgid "" "Alias `{0}' cannot be used with '::' since it denotes a type. Consider " "replacing '::' with '.'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:7321 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:7296 #, csharp-format msgid "" "A namespace alias qualifier `{0}' did not resolve to a namespace or a type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:7462 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:7437 #, csharp-format msgid "`{0}': cannot reference a type through an expression; try `{1}' instead" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:7628 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:7603 #, csharp-format msgid "The nested type `{0}' does not exist in the type `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:7640 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:7615 #, csharp-format msgid "" "Type `{0}' does not contain a definition for `{1}' and no extension method `" @@ -2401,91 +2394,91 @@ msgid "" "assembly reference?)" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:7858 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:7833 msgid "Cannot apply indexing with [] to an expression of type `System.Array'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:7964 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:7939 #, csharp-format msgid "Wrong number of indexes `{0}' inside [], expected `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:8450 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:8425 #, csharp-format msgid "" "A property or indexer `{0}' may not be passed as an out or ref parameter" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:8475 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:8450 #, csharp-format msgid "Cannot apply indexing with [] to an expression of type `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:8505 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:8480 #, csharp-format msgid "The read only property or indexer `{0}' cannot be assigned to" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:8513 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:8488 #, csharp-format msgid "" "The property or indexer `{0}' cannot be used in this context because it " "lacks a `{1}' accessor" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:8535 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:8510 #, csharp-format msgid "" "The property or indexer `{0}' cannot be used in this context because a `{1}' " "accessor is inaccessible" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:8997 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:8967 #, csharp-format msgid "Array elements cannot be of type `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:9003 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:8973 #, csharp-format msgid "Array elements cannot be of static type `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:9164 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:9134 msgid "Cannot use a negative size with stackalloc" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:9291 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:9261 #, csharp-format msgid "" "Member `{0}' cannot be initialized. An object initializer may only be used " "for fields, or properties" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:9294 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:9264 #, csharp-format msgid "" " Static field or property `{0}' cannot be assigned in an object initializer" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:9452 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:9421 #, csharp-format msgid "" "A field or property `{0}' cannot be initialized with a collection object " "initializer because type `{1}' does not implement `{2}' interface" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:9462 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:9432 #, csharp-format msgid "Inconsistent `{0}' member declaration" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:9470 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:9440 #, csharp-format msgid "" "An object initializer includes more than one member `{0}' initialization" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/expression.cs:9824 +#: ../mcs/mcs/expression.cs:9798 #, csharp-format msgid "An anonymous type property `{0}' cannot be initialized with `{1}'" msgstr "" @@ -2817,77 +2810,82 @@ msgstr "" msgid "The modifier `" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:226 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:113 #, csharp-format -msgid "" -"The type or namespace name `{0}' could not be found in the global namespace " -"(are you missing an assembly reference?)" +msgid "An assembly `{0}' is used without being referenced" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:246 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:136 #, csharp-format msgid "The imported type `{0}' is defined multiple times" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:364 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:259 +#, csharp-format +msgid "" +"The type or namespace name `{0}' could not be found in the global namespace " +"(are you missing an assembly reference?)" +msgstr "" + +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:380 #, csharp-format msgid "" "The type or namespace name `{0}' does not exist in the namespace `{1}'. Are " "you missing an assembly reference?" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:371 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:387 #, csharp-format msgid "Using the generic type `{0}' requires `{1}' type argument(s)" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:389 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:405 #, csharp-format msgid "The non-generic {0} `{1}' cannot be used with the type arguments" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:626 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:642 #, csharp-format msgid "" "`{0}' is a type not a namespace. A using namespace directive can only be " "applied to namespaces" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:653 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:669 #, csharp-format msgid "The extern alias `{0}' was not specified in -reference option" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:862 ../mcs/mcs/namespace.cs:884 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:878 ../mcs/mcs/namespace.cs:900 msgid "" "A using clause must precede all other namespace elements except extern alias " "declarations" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:908 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:924 msgid "An extern alias declaration must precede all other elements" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:926 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:942 #, csharp-format msgid "The using alias `{0}' appeared previously in this namespace" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:999 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:1015 #, csharp-format msgid "`{0}' is an ambiguous reference between `{1}' and `{2}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:1038 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:1054 #, csharp-format msgid "Namespace `{0}' contains a definition with same name as alias `{1}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:1131 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:1147 msgid "You cannot redefine the global extern alias" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/namespace.cs:1141 +#: ../mcs/mcs/namespace.cs:1157 #, csharp-format msgid "" "The type or namespace name `{0}' could not be found. Are you missing a using " @@ -3053,23 +3051,23 @@ msgstr "" msgid "A goto case is only valid inside a switch statement" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:1661 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:1656 #, csharp-format msgid "" "The label `{0}' shadows another label by the same name in a contained scope" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:1686 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:1681 #, csharp-format msgid "The label `{0}' is a duplicate" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:1781 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:1776 #, csharp-format msgid "`{0}' conflicts with a declaration in a child block" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:1882 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:1877 #, csharp-format msgid "" "A local variable named `{0}' cannot be declared in this scope because it " @@ -3077,102 +3075,102 @@ msgid "" "scope to denote something else" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:1891 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:1886 #, csharp-format msgid "A local variable named `{0}' is already defined in this scope" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:2046 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:2041 msgid "An implicitly typed local variable cannot be a constant" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:2897 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:2892 #, csharp-format msgid "" "The out parameter `{0}' must be assigned to before control leaves the " "current method" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:3030 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:3025 #, csharp-format msgid "The label `case {0}:' already occurs in this switch statement" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:3576 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:3571 msgid "A value of an integral type or string expected for switch" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:4035 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:4030 #, csharp-format msgid "`{0}' is not a reference type as required by the lock statement" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:4352 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:4347 msgid "A fixed statement cannot use an implicitly typed local variable" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:4362 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:4357 msgid "The type of locals declared in a fixed statement must be a pointer type" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:4386 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:4381 msgid "" "The right hand side of a fixed statement assignment may not be a cast " "expression" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:4463 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:4458 msgid "" "You cannot use the fixed statement to take the address of an already fixed " "expression" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:4713 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:4708 msgid "Try statement already has an empty catch block" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:4751 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:4746 #, csharp-format msgid "" "A previous catch clause already catches all exceptions of this or a super " "type `{0}'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:4926 ../mcs/mcs/statement.cs:5041 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:4921 ../mcs/mcs/statement.cs:5036 msgid "Internal error: No Dispose method which takes 0 parameters." msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:4998 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:4993 #, csharp-format msgid "" "`{0}': type used in a using statement must be implicitly convertible to " "`System.IDisposable'" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:5121 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:5116 msgid "Use of null is not valid in this context" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:5126 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:5121 #, csharp-format msgid "Foreach statement cannot operate on a `{0}'" msgstr "El mandato `foreach' no puede operar en un `{0}'" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:5439 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:5434 #, csharp-format msgid "" "foreach statement requires that the return type `{0}' of `{1}' must have a " "suitable public MoveNext method and public Current property" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:5524 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:5519 #, csharp-format msgid "" "foreach statement cannot operate on variables of type `{0}' because it does " "not contain a definition for `GetEnumerator' or is not accessible" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/statement.cs:5576 +#: ../mcs/mcs/statement.cs:5571 #, csharp-format msgid "" "foreach statement cannot operate on variables of type `{0}' because it " @@ -3180,43 +3178,53 @@ msgid "" "implementation" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:869 +#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:872 #, csharp-format msgid "The predefined type `{0}.{1}' is not defined or imported" msgstr "El tipo predefinido `{0}.{1}' no está definido o no ha sido importado" -#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:893 +#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:896 #, csharp-format msgid "The predefined type `{0}.{1}' is not declared correctly" msgstr "El tipo predefinido `{0}.{1}' fue incorrectamente declarado" -#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:943 +#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:946 #, csharp-format msgid "" "The compiler required member `{0}.{1}{2}' could not be found or is " "inaccessible" msgstr "El compilador no encuentra el miembro `{0}.{1}{2}' o no es accessible" -#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:1152 +#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:1155 #, csharp-format msgid "" "The compilation may fail due to missing `{0}.SetCorlibTypeBuilders({1})' " "method" -msgstr "La compilación puede fallar ya que el método `{0}.SetCorlibTypeBuilders({1})' no existe" +msgstr "" +"La compilación puede fallar ya que el método `{0}.SetCorlibTypeBuilders" +"({1})' no existe" -#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:1696 -msgid "Friend access was granted to `" +#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:1700 +#, csharp-format +msgid "" +"Friend access was granted to `{0}', but the output assembly is named `{1}'. " +"Try adding a reference to `{0}' or change the output assembly name to match " +"it" msgstr "" -#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:1953 +#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:1955 #, csharp-format msgid "" "Struct member `{0}.{1}' of type `{2}' causes a cycle in the struct layout" -msgstr "El miembro `{0}.{1}' con tipo `{2}' produce un ciclo recursivo en la estructura" +msgstr "" +"El miembro `{0}.{1}' con tipo `{2}' produce un ciclo recursivo en la " +"estructura" -#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:2300 +#: ../mcs/mcs/typemanager.cs:2302 #, csharp-format msgid "" "Cannot take the address of, get the size of, or declare a pointer to a " "managed type `{0}'" -msgstr "No es posible obtener la dirección, el tamaño o declarar un apuntador a un tipo gestionado `{0}'" +msgstr "" +"No es posible obtener la dirección, el tamaño o declarar un apuntador a un " +"tipo gestionado `{0}'" |