Fix #77963
* class.cs (TypeContainer.DoDefineMembers): Use
FindBaseMemberWithSameName on Parent, since we're interested in
whether we hide inherited members or not.
(FindBaseMemberWithSameName): Make slightly more robust.
In tests:
* gtest-282.cs: New test from #77963.
svn path=/trunk/mcs/; revision=63251
