diff options
| author | therzok <marius.ungureanu@xamarin.com> | 2016-09-02 20:12:11 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Marius Ungureanu <marius.ungureanu@xamarin.com> | 2016-09-02 20:13:22 +0300 |
| commit | d85760310f80f8899daced6a8f3ca0668fdd86af (patch) | |
| tree | 240cfd475496c3aa168d18fa6e310ef93eae0048 | |
| parent | 12cb4238bbee415dab9978466fcd79b8c00d94e0 (diff) | |
[Fr] Add translation suggestions done by vincent
https://bugzilla.xamarin.com/show_bug.cgi?id=43503
https://bugzilla.xamarin.com/show_bug.cgi?id=43506
https://bugzilla.xamarin.com/show_bug.cgi?id=43507
| -rw-r--r-- | main/po/fr.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/main/po/fr.po b/main/po/fr.po index d28299992b..b927726d9e 100644 --- a/main/po/fr.po +++ b/main/po/fr.po @@ -3841,7 +3841,7 @@ msgstr "Informations sur l’auteur" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 msgid "Key Bindings" -msgstr "Combinaisons de touches" +msgstr "Raccourcis clavier" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:2 msgid "Fonts" @@ -5628,7 +5628,7 @@ msgstr "Encodages affichés dans le menu :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:2 msgid "_Token List:" -msgstr "_Liste de jetons :" +msgstr "_Liste de mots-clés :" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:2 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AuthorInformationPanelWidget.cs:2 @@ -17989,7 +17989,7 @@ msgstr "Apparence" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:15 msgid "Syntax Highlighting" -msgstr "Coloration syntaxique" +msgstr "Coloration Syntaxique" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:16 msgid "Inspect" |