diff options
author | Atsushi Eno <atsushieno@gmail.com> | 2008-01-23 19:46:54 +0300 |
---|---|---|
committer | Atsushi Eno <atsushieno@gmail.com> | 2008-01-23 19:46:54 +0300 |
commit | b6ec78ca98aef5f8016e879556c03f2e67a41171 (patch) | |
tree | 862a1e3067c154879327d173d90b830ff0bdc1bf /extras/JavaBinding/po | |
parent | 9d658a1065f535d479bd9fb25d937597576b6607 (diff) |
all ja.po translations are up-to-date now.
svn path=/trunk/monodevelop/; revision=93670
Diffstat (limited to 'extras/JavaBinding/po')
-rw-r--r-- | extras/JavaBinding/po/ja.po | 39 |
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/extras/JavaBinding/po/ja.po b/extras/JavaBinding/po/ja.po index 99fe2aa403..3b61528c8c 100644 --- a/extras/JavaBinding/po/ja.po +++ b/extras/JavaBinding/po/ja.po @@ -5,17 +5,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: MonoDevelop 0.3\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-21 11:06:04+0900\n" -"Last-Translator: Atsushi Eno <atsushi@ximian.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-24 01:55:44+0900\n" "Language-Team: Atsushi Enomoto <atsushi@ximian.com>\n" +"Project-Id-Version: MonoDevelop 0.3\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: MonoDevelop.Gettext \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"Last-Translator: Atsushi Eno <atsushi@ximian.com>\n" #: ../templates/EmptyJavaFile.xft.xml:4 msgid "Empty File" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "空のファイル" #: ../templates/EmptyJavaFile.xft.xml:6 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "全般" #: ../templates/EmptyJavaFile.xft.xml:8 msgid "Creates an empty Java file." @@ -93,11 +93,14 @@ msgstr "IKVMを使用するJavaライブラリを作成する" msgid "AWT Applet" msgstr "AWT アプレット" -#: ../templates/JavaApplet.xft.xml:6 ../templates/JavaApplication.xft.xml:6 -#: ../templates/JavaDialog.xft.xml:6 ../templates/JavaFrame.xft.xml:6 -#: ../templates/JavaOKDialog.xft.xml:6 ../templates/JavaPanel.xft.xml:6 +#: ../templates/JavaApplet.xft.xml:6 +#: ../templates/JavaApplication.xft.xml:6 +#: ../templates/JavaDialog.xft.xml:6 +#: ../templates/JavaFrame.xft.xml:6 +#: ../templates/JavaOKDialog.xft.xml:6 +#: ../templates/JavaPanel.xft.xml:6 msgid "AWT" -msgstr "" +msgstr "AWT" #: ../templates/JavaApplet.xft.xml:8 msgid "Creates a Java AWT Applet" @@ -112,9 +115,8 @@ msgid "Creates a Java AWT project." msgstr "Java AWTプロジェクトを作成します" #: ../templates/JavaApplication.xft.xml:4 -#, fuzzy msgid "AWT Application" -msgstr "AWT アプレット" +msgstr "AWT アプリケーション" #: ../templates/JavaApplication.xft.xml:8 msgid "Creates a Java AWT application." @@ -190,9 +192,8 @@ msgstr "出力" #: ../gtk-gui/JavaBinding.CodeGenerationPanelWidget.cs:106 #: ../gtk-gui/JavaBinding.GlobalOptionsPanelWidget.cs:171 -#, fuzzy msgid "<b>Code Generation</b>" -msgstr "コード生成方法" +msgstr "<b>コード生成方法</b>" #: ../gtk-gui/JavaBinding.CodeGenerationPanelWidget.cs:168 msgid "Compile _Target:" @@ -221,7 +222,6 @@ msgid "gcj" msgstr "gcj" #: ../gtk-gui/JavaBinding.CodeGenerationPanelWidget.cs:289 -#, fuzzy msgid "javac" msgstr "javac" @@ -267,12 +267,13 @@ msgstr "Javaコンパイラ:" #: ../IKVMCompilerManager.cs:134 msgid "Generating {0} reference stub ..." -msgstr "" +msgstr "{0} 参照スタブを生成しています..." #: ../IKVMCompilerManager.cs:165 msgid "Generating assembly ..." -msgstr "" +msgstr "アセンブリを生成しています..." #: ../IKVMCompilerManager.cs:213 msgid "Compiling Java source code ..." -msgstr "" +msgstr "javaソースコードをコンパイルしています..." + |