diff options
author | Mike Krüger <mkrueger@novell.com> | 2010-05-21 10:41:43 +0400 |
---|---|---|
committer | Mike Krüger <mkrueger@novell.com> | 2010-05-21 10:41:43 +0400 |
commit | 2b73789fb0727700849234decd16997d5da44ba3 (patch) | |
tree | d951181296dbb44ef6b01e381c83b83e6958936d /main/po | |
parent | 95fa140b00da43fae449e3e75e3607591587118d (diff) |
* po/de.po: Worked on german translation.
svn path=/trunk/monodevelop/; revision=157665
Diffstat (limited to 'main/po')
-rw-r--r-- | main/po/ChangeLog | 4 | ||||
-rw-r--r-- | main/po/de.po | 9517 |
2 files changed, 5152 insertions, 4369 deletions
diff --git a/main/po/ChangeLog b/main/po/ChangeLog index 176c188381..33e2ef8e49 100644 --- a/main/po/ChangeLog +++ b/main/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2010-05-21 Mike Krüger <mkrueger@novell.com> + + * de.po: Worked on german translation. + 2010-04-23 Atsushi Enomoto <atsushi@ximian.com> * ja.po: fix wrong translation. diff --git a/main/po/de.po b/main/po/de.po index a56237463a..cfe7117631 100644 --- a/main/po/de.po +++ b/main/po/de.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Monodevelop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-09 12:39:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-14 12:50:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-21 07:37:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-21 08:39:27+0200\n" "Last-Translator: Alexandra Diaconu <alexandra.diaconu@embarcadero.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,17 +14,17 @@ msgstr "" "X-Poedit-Bookmarks: -1,1681,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Generator: MonoDevelop Gettext addin\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:183 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:211 msgid "MonoDevelop External Console" msgstr "Externe MonoDevelop-Konsole" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:393 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:421 msgid "The application was terminated by a signal: {0}" msgstr "Die Anwendung wurde durch ein Signal beendet: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:395 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1003 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:175 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:423 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1014 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:175 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:414 msgid "The application exited with code: {0}" msgstr "Die Anwendung wurde mit Code {0} beendet" @@ -37,43 +37,39 @@ msgstr "Datei {0} kann nicht entfernt werden." msgid "Can't remove directory {0}" msgstr "Verzeichnis {0} kann nicht entfernt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/ConsoleLogger.cs:48 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:57 msgid "FATAL ERROR" msgstr "SCHWERER FEHLER" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/ConsoleLogger.cs:55 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:60 msgid "ERROR" msgstr "FEHLER" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/ConsoleLogger.cs:62 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:63 msgid "WARNING" msgstr "WARNUNG" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/ConsoleLogger.cs:68 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:66 msgid "INFO" msgstr "INFO" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/ConsoleLogger.cs:74 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:69 msgid "DEBUG" msgstr "DEBUG" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/ConsoleLogger.cs:80 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Logging/FileLogger.cs:72 msgid "LOG" msgstr "PROTOKOLL" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/IExecutionModeSet.cs:42 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/DefaultExecutionMode.cs:34 -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.Commands/KeyBindingService.cs:201 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/SdiWorkspaceLayout.cs:65 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1795 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:104 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:421 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:102 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:79 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/KeyBindingService.cs:201 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:101 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:77 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:90 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/XspOptionsPanelWidget.cs:53 msgid "Default" msgstr "Standard" @@ -83,553 +79,744 @@ msgstr "Standard" msgid "OptionName" msgstr "OptionName" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:3 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_1_1.xml:0 -msgid "Mono / .NET 1.1" -msgstr "Mono / .NET 1.1" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:332 +msgid "The project could not be saved" +msgstr "Das Projekt konnte nicht gespeichert werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:61 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_2_0.xml:0 -msgid "Mono / .NET 2.0" -msgstr "Mono / .NET 2.0" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:332 +msgid "Write permission has not been granted for file '{0}'" +msgstr "Schreibzugriff für Datei '{0}' wurde nicht gewährt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:79 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_3_0.xml:0 -msgid "Mono / .NET 3.0" -msgstr "Mono / .NET 3.0" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:440 +msgid "File '{0}' not found." +msgstr "Datei '{0}' nicht gefunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:112 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_3_5.xml:0 -msgid "Mono / .NET 3.5" -msgstr "Mono / .NET 3.5" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:199 +msgid "Project Configuration" +msgstr "Projektkonfiguration" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:145 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/Templates/framework_SL_2_0.xml:0 -msgid "Moonlight / Silverlight 2.0" -msgstr "Moonlight / Silverlight 2.0" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:200 +msgid "Project Configuration Name" +msgstr "Projektkonfigurations-Name" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:162 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_4_0.xml:0 -msgid "Mono / .NET 4.0" -msgstr "Mono / .NET 4.0" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:201 +msgid "Project Configuration Platform" +msgstr "Projektkonfigurations-Platform" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:10 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs.OptionsDialog.cs:33 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:130 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:222 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:299 -msgid "Options" -msgstr "Optionen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:202 +msgid "Target File" +msgstr "Zieldatei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:88 -msgid "Cat_egories:" -msgstr "_Kategorien:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:203 +msgid "Target Name" +msgstr "Zielname" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:334 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:2606 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1674 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:558 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:41 -msgid "MonoDevelop" -msgstr "MonoDevelop" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:204 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:34 +msgid "Target Directory" +msgstr "Zielverzeichnis" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:493 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:2776 -msgid "Details" -msgstr "Details" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:205 +msgid "Target Extension" +msgstr "Zielerweiterung" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:248 +msgid "Cannot create directory {0}, as a file with that name exists." +msgstr "" +"Verzeichnis {0} kann nicht erstellt werden, weil eine Datei mit diesem Namen " +"vorhanden ist." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:266 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:376 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:413 +msgid "Configuration '{0}' not found in project '{1}'" +msgstr "Konfiguration '{0}' für Projekt '{1}' nicht gefunden" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:284 +msgid "Performing main compilation..." +msgstr "Hauptkompilierung wird ausgeführt..." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:293 +msgid "Build complete -- " +msgstr "Erzeugung abgeschlossen -- " + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:320 +msgid "Could not find support file '{0}'." +msgstr "Unterstützungsdatei '{0}' nicht gefunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:539 -msgid "MonoDevelop Add-in Manager" -msgstr "MonoDevelop Add-In-Manager" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:323 +msgid "Error copying support file '{0}'." +msgstr "Fehler beim Kopieren der Unterstützungsdatei '{0}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:621 -msgid "<big><b>MonoDevelop Add-in Manager</b></big>" -msgstr "<big><b>MonoDevelop Add-In-Manager</b></big>" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:344 +msgid "Error deleting support file '{0}'." +msgstr "Fehler beim Löschen der Unterstützungsdatei '{0}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:659 -msgid "The following add-ins are currently installed:" -msgstr "Die folgenden Add-Ins sind derzeit installiert:" +# msgid_plural "{0} errors" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:290 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1094 +msgid "{0} error" +msgid_plural "{0} errors" +msgstr[0] "{0} Fehler" +msgstr[1] "{0} Fehler" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:783 -msgid "_Install Add-ins..." -msgstr "_Add-Ins installieren..." +# msgstr[1] "{0} Fehler" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:291 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1095 +msgid "{0} warning" +msgid_plural "{0} warnings" +msgstr[0] "{0} Warnung" +msgstr[1] "{0} Warnungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:820 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:1352 -msgid "_Repositories..." -msgstr "_Repositories..." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:204 +msgid "Specified version not found: expected {0}, found {1}" +msgstr "Angegebene Version nicht gefunden: erwartet {0}, gefunden {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:890 -msgid "_Uninstall..." -msgstr "_Deinstallieren..." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:207 +msgid "Assembly not available for {0} (in {1})" +msgstr "Assembly für {0} (in {1}) nicht verfügbar" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:969 -msgid "Enable" -msgstr "Aktivieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:209 +msgid "Assembly not found" +msgstr "Assembly nicht gefunden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:1048 -msgid "Disable" -msgstr "Deaktivieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:216 +msgid "Incompatible target framework ({0})" +msgstr "Inkompatibles Ziel-Framework ({0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:1131 -msgid "Add-in Installation" -msgstr "Add-In-Installation" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:221 +msgid "File not found" +msgstr "Datei nicht gefunden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:1264 -msgid "<b>Select the add-ins to install and click on Next</b>" -msgstr "" -"<b>Wählen Sie die zu installierenden Add-Ins aus und klicken Sie auf " -"\"Weiter\".</b>" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:140 +msgid "Executing: {0} {1}" +msgstr "{0} {1} wird ausgeführt" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownSolutionItem.cs:74 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/UnknownWorkspaceItem.cs:64 +msgid "Unknown entry" +msgstr "Unbekannter Eintrag" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:753 +msgid "Workspace File" +msgstr "Arbeitsbereichs-Datei" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:754 +msgid "Workspace Name" +msgstr "Arbeitsbereichs-Name" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/WorkspaceItem.cs:755 +msgid "Workspace Directory" +msgstr "Arbeitsbereichs-Verzeichnis" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:503 +msgid "Startup item not set" +msgstr "Startelement nicht gesetzt" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:763 +msgid "Solution File" +msgstr "Projektmappen-Datei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:1295 -msgid "Install from:" -msgstr "Installieren aus:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:764 +msgid "Solution Name" +msgstr "Projektmappen-Name" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:1424 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:765 +msgid "Solution Directory" +msgstr "Projektmappen-Verzeichnis" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:555 +msgid "Cyclic dependencies are not supported." +msgstr "Zyklische Abhängigkeiten werden nicht unterstützt." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:560 +msgid "Building Solution {0}" +msgstr "Projektmappe {0} wird erzeugt" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:263 +msgid "Building: {0} ({1})" +msgstr "{0} ({1}) wird erzeugt" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:84 +msgid "Nothing" +msgstr "Nichts" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:85 +msgid "Compile" +msgstr "Kompilieren" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:86 +msgid "Embed as resource" +msgstr "Als Ressource einbeziehen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:87 +msgid "Content" +msgstr "Inhalt" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:88 +msgid "Application definition" +msgstr "Anwendungsdefinition" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:89 +msgid "Page" +msgstr "Seite" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:90 +msgid "Resource" +msgstr "Ressource" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:91 +msgid "Splash screen" +msgstr "Startbild" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:92 +msgid "Entity deploy" +msgstr "Entitätsverteilung" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/FileCopyMode.cs:35 +msgid "Do not copy" +msgstr "Nicht kopieren" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/FileCopyMode.cs:37 +msgid "Always copy" +msgstr "Immer kopieren" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/FileCopyMode.cs:39 +msgid "Copy if newer" +msgstr "Kopieren, wenn neuer" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:436 +msgid "Framework '{0}' not installed." +msgstr "Framework '{0}' nicht installiert." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:993 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:154 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:564 +msgid "Running {0} ..." +msgstr "{0} wird ausgeführt..." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1006 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:167 msgid "" -"Show all packages\n" -"Show new versions only\n" -"Show updates only" +"Can not execute \"{0}\". The selected execution mode is not supported for " +".NET projects." msgstr "" -"Alle Pakete anzeigen\n" -"Nur neue Versionen anzeigen\n" -"Nur Aktualisierungen anzeigen" +"\"{0}\" kann nicht ausgeführt werden. Der ausgewählte Ausführungsmodus wird " +"für .NET-Projekte nicht unterstützt." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:1460 -msgid "_Unselect All" -msgstr "_Auswahl aufheben" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1020 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:181 +msgid "Cannot execute \"{0}\"" +msgstr "'{0}' kann nicht ausgeführt werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:1478 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:278 -msgid "Select _All" -msgstr "Alles auswähle_n" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CyclicDependencyException.cs:33 +msgid "A cyclic build dependency has been detected." +msgstr "Eine zyklische Erzeugungsabhängigkeit wurde gefunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:1671 -msgid "Overall Progress:" -msgstr "Gesamtfortschritt:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:136 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:504 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:587 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:607 +msgid "Error while renaming {0} to {1}: {2}" +msgstr "Fehler beim Umbenennen von {0} in {1}: {2}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:1736 -msgid "Downloading add-ins..." -msgstr "Add-Ins werden heruntergeladen..." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:486 +msgid "Error while removing {0}:{1}" +msgstr "Fehler beim Entfernen von {0}:{1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:1991 -msgid "Add-in Repository Management" -msgstr "Verwaltung des Add-In-Repository" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:568 +msgid "Error while replacing {0}: {1}" +msgstr "Fehler beim Ersetzen von {0}: {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:2136 -msgid "Add New Repository" -msgstr "Neues Repository hinzufügen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:778 +msgid "Refactoring project {0}" +msgstr "Refactoring für Projekt {0} wird ausgeführt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:2207 -msgid "Select the location of the repository you want to register:" -msgstr "Speicherort des zu registrierenden Repository auswählen:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:866 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:893 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:916 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:941 +msgid "Could not look for references in file '{0}': {1}" +msgstr "Verweise in Datei '{0}' konnten nicht gesucht werden: {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:2233 -msgid "Register an on-line repository" -msgstr "Online-Repository registrieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/INameValidator.cs:38 +msgid "Name is valid" +msgstr "Name ist gültig" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:2284 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:138 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:457 -msgid "Url:" -msgstr "URL:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Dom.Parser/ProjectDomService.cs:845 +msgid "Generating database" +msgstr "Datenbank wird erzeugt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:2337 -msgid "Register a local repository" -msgstr "Lokales Repository registrieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Dom.Serialization/AssemblyCodeCompletionDatabase.cs:216 +msgid "Parsing assembly: {0}" +msgstr "Assembly {0} wird analysiert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:2389 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewFileDialog.cs:192 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:169 -msgid "Path:" -msgstr "Pfad:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Dom.Serialization/ProjectCodeCompletionDatabase.cs:236 +msgid "Parsing file: {0}" +msgstr "Datei {0} wird analysiert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:2462 -msgid "MonoDevelop Package" -msgstr "MonoDevelop-Paket" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:67 +msgid "Removing all .resources files" +msgstr "Alle .resources-Dateien werden entfernt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/Base.glade:2651 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:68 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:238 -msgid "Loading..." -msgstr "Laden..." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:81 +msgid "Removing all satellite assemblies" +msgstr "Alle Satelliten-Assemblies werden entfernt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:257 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:260 -msgid ".NET resource" -msgstr ".NET-Ressource" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:115 +msgid "" +"Unknown language '{0}'. You may need to install an additional add-in to " +"support this language." +msgstr "" +"Unbekannte Sprache '{0}'. Möglicherweise müssen Sie ein zusätzliches Add-In " +"installieren, damit diese Sprache unterstützt wird." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:263 -msgid "Add-in manifest" -msgstr "Add-In-Manifest" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:135 +msgid "Referenced project '{0}' not found in the solution." +msgstr "Referenziertes Projekt '{0}' in Projektmappe nicht gefunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:267 -msgid "XML document" -msgstr "XML-Dokument" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:146 +msgid "Reference '{0}' not found on system. Using '{1} instead." +msgstr "" +"Verweis '{0}' im System nicht gefunden. Stattdessen wird '{1}' verwendet." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:270 -msgid "Configuration File" -msgstr "Konfigurationsdatei" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:154 +msgid "" +"Assembly '{0}' not found. Make sure that the assembly exists in disk. If the " +"reference is required to build the project you may get compilation errors." +msgstr "" +"Assembly '{0}' nicht gefunden. Überprüfen Sie, ob die Assembly auf dem " +"Datenträger vorhanden ist. Falls der Verweis zum Erzeugen des Projekts erforderlich " +"ist, könnten Sie Compiler-Fehler erhalten." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:273 -msgid "Glade File" -msgstr "Glade-Datei" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:163 +msgid "" +"The reference '{0}' is not valid for the target framework of the project." +msgstr "" +"Der Verweis '{0}' ist für das Ziel-Framework des Projekts nicht gültig." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:276 -msgid "ChangeLog document" -msgstr "Änderungsprotokoll-Dokument" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:263 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:264 +msgid "Error: Unable to build ResourceId for {0}." +msgstr "Fehler: ResourceId für {0} kann nicht erzeugt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:279 -msgid ".NET program" -msgstr ".NET-Programm" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:267 +msgid "Unable to build ResourceId for {0}." +msgstr "ResourceId für {0} kann nicht erzeugt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:283 -msgid "MonoDevelop/MSBuild Solution" -msgstr "MonoDevelop/MSBuild-Projektmappe" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:279 +msgid "Unable to find 'resgen' tool." +msgstr "'resgen' wurde nicht gefunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:286 -msgid "MonoDevelop 1.0 Solution" -msgstr "MonoDevelop 1.0-Projektmappe" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:286 +msgid "Compiling resource {0} with {1}" +msgstr "Ressource {0} wird mit {1} kompiliert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:290 -msgid "diff files" -msgstr "Diff-Dateien" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:299 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:301 +msgid "" +"Error while trying to invoke '{0}' to compile resource '{1}' :\n" +" {2}" +msgstr "" +"Fehler beim Aufruf von '{0}', um Ressource '{1}' zu kompilieren:\n" +" {2}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:295 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:61 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:456 -msgid "Makefile" -msgstr "Make-Datei" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:314 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:317 +msgid "" +"Unable to compile ({0}) {1} to .resources. \n" +"Reason: \n" +"{2}\n" +msgstr "" +"({0}) {1} konnte nicht zu .resources kompiliert werden. \n" +"Grund: \n" +"{2}\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:299 -msgid "lua files" -msgstr "Lua-Dateien" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:428 +msgid "Generating satellite assembly for '{0}' culture with {1}" +msgstr "Satelliten-Assembly für Kultur '{0}' mit {1} wird erzeugt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:303 -msgid "il files" -msgstr "IL-Dateien" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:438 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:440 +msgid "" +"Error while trying to invoke '{0}' to generate satellite assembly for '{1}' " +"culture:\n" +" {2}" +msgstr "" +"Fehler beim Aufruf von '{0}', um Satelliten-Assembly für Kultur '{1}' zu " +"erzeugen:\n" +" {2}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.addin.xml:307 -#, fuzzy -msgid "jay files" -msgstr "Lua-Dateien" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:451 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:454 +msgid "" +"Unable to generate satellite assemblies for '{0}' culture with {1}.\n" +"Reason: \n" +"{2}\n" +msgstr "" +"Satelliten-Assemblies für Kultur '{0}' mit {1} kann nicht erzeugt werden.\n" +"Grund: \n" +"{2}\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:58 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:121 -msgid "Directories" -msgstr "Verzeichnisse" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:41 +msgid "The file '{0}' has an unknown format version (version '{1}')'." +msgstr "Die Datei '{0}' hat ein unbekanntes Format (Version '{1}')." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:172 -msgid "Access denied" -msgstr "Zugriff verweigert" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:145 +msgid "Saving project: {0}" +msgstr "Projekt {0} wird gespeichert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:174 -msgid "Could not access to directory: " -msgstr "Zugriff auf folgendes Verzeichnis verweigert: " +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:151 +msgid "Could not save project: {0}" +msgstr "Projekt {0} konnte nicht gespeichert werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:208 -msgid "_Open with file browser" -msgstr "Im _Dateibrowser öffnen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:163 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/CmbxFileFormat.cs:462 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:79 +msgid "Saving solution: {0}" +msgstr "Projektmappe {0} wird gespeichert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:211 -msgid "O_pen with terminal" -msgstr "Im _Terminal öffnen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:170 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/CmbxFileFormat.cs:469 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:95 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:96 +msgid "Could not save solution: {0}" +msgstr "Projektmappe {0} konnte nicht gespeichert werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:214 -msgid "_Rename" -msgstr "_Umbenennen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:195 +msgid "Saving item: {0}" +msgstr "Element {0} wird gespeichert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:217 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:257 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:357 -msgid "_Delete" -msgstr "_Löschen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:203 +msgid "Could not save item: {0}" +msgstr "Element {0} konnte nicht gespeichert werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:220 -msgid "_Create new folder" -msgstr "N_euen Ordner erstellen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:215 +msgid "Saving solution item: {0}" +msgstr "Projektmappen-Element {0} wird gespeichert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:285 -msgid "Cannot enter '{0}' folder" -msgstr "Ordner '{0}' kann nicht geöffnet werden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:221 +msgid "Could not save solution item: {0}" +msgstr "Projektmappen-Element {0} konnte nicht gespeichert werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:319 -msgid "Could not rename folder '{0}' to '{1}'" -msgstr "Ordner '{0}' konnte nicht in '{1}' umbenannt werden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:251 +msgid "Loading solution item: {0}" +msgstr "Projektmappen-Element {0} wird geladen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:334 -msgid "Could not create new folder '{0}'" -msgstr "Neuer Ordner '{0}' konnte nicht angelegt werden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:262 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:353 +msgid "Could not load solution item: {0}" +msgstr "Projektmappen-Element {0} konnte nicht geladen werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:356 -msgid "Delete folder" -msgstr "Ordner löschen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:300 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/CmbxFileFormat.cs:266 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:588 +msgid "Could not load solution: {0}" +msgstr "Projektmappe {0} konnte nicht geladen werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:356 -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "Diesen Ordner wirklich löschen?" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:320 +#: ../src/addins/NUnit/Project/NUnitAssemblyGroupFileFormat.cs:85 +msgid "Loading project: {0}" +msgstr "Projekt {0} wird geladen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Components/FileBrowser.cs:363 -msgid "Could not delete folder '{0}'" -msgstr "Ordner '{0}' konnte nicht gelöscht werden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:329 +#: ../src/addins/NUnit/Project/NUnitAssemblyGroupFileFormat.cs:97 +msgid "Could not load project: {0}" +msgstr "Projekt {0} konnte nicht geladen werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:186 -msgid "Operation completed with errors." -msgstr "Operation mit Fehlern beendet." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:342 +msgid "Loading workspace item: {0}" +msgstr "Arbeitsbereichselement {0} wird geladen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:188 -msgid "Operation completed with warnings." -msgstr "Operation mit Warnungen beendet." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/CmbxFileFormat.cs:115 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:585 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:615 +msgid "Loading solution: {0}" +msgstr "Projektmappe {0} wird geladen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:190 -msgid "Operation successfully completed." -msgstr "Operation erfolgreich beendet." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/CmbxFileFormat.cs:131 +msgid "Could not load item: {0}" +msgstr "Element {0} konnte nicht geladen werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:124 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:135 -msgid "WARNING: " -msgstr "WARNUNG: " +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildFileFormat.cs:138 +msgid "" +"The project '{0}' is being saved using the file format '{1}', but this " +"version of Visual Studio does not support the framework that the project is " +"targetting ({2})" +msgstr "" +"Das Projekt '{0}' wird im Format '{1}' gespeichert. Aber diese Version von " +"Visual Studio unterstützt das Ziel-Framework ({2}) des Projekts nicht." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:146 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:157 -msgid "ERROR: " -msgstr "FEHLER: " +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildProjectHandler.cs:471 +msgid "Invalid file path" +msgstr "Ungültiger Dateipfad" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs.MultiTaskProgressDialog.cs:27 -msgid "Progress" -msgstr "Fortschritt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildProjectHandler.cs:1010 +msgid "Reference to unknown project '{0}' ignored." +msgstr "Verweis zu unbekannten Projekt '{0}' ignoriert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs.MultiTaskProgressDialog.cs:66 -msgid "Details:" -msgstr "Details:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:129 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:211 +msgid "Saving projects" +msgstr "Projekte werden gespeichert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui/MessageService.cs:44 -msgid "_Reload" -msgstr "_Neu laden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:661 +msgid "Invalid Project definition on line number #{0} in file '{1}'. Ignoring." +msgstr "" +"Ungültige Projektdefinition in Zeile #{0} in Datei '{1}'. Wird ignoriert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui/MessageService.cs:47 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1134 -msgid "_Move" -msgstr "_Verschieben" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:674 +msgid "Invalid Project type guid '{0}' on line #{1}. Ignoring." +msgstr "Ungültige Projekttyp-Guid '{0}' in Zeile #{1}. Wird ignoriert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui/MessageService.cs:50 -msgid "Close _without Saving" -msgstr "_Ohne speichern schließen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:710 +msgid "" +"{0}({1}): Projects with non-local source (http://...) not supported. '{2}'." +msgstr "" +"{0}({1}): Projekte mit nicht-lokaler Quelle (http://...) werden nicht " +"unterstützt. '{2}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui/MessageService.cs:51 -msgid "Build _without Saving" -msgstr "_Ohne speichern erstellen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:719 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:721 +msgid "Invalid project path found in {0} : {1}" +msgstr "Ungültigen Projektpfad gefunden in {0} : {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui/MessageService.cs:52 -msgid "D_iscard" -msgstr "_Verwerfen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:736 +msgid "Unknown project type guid '{0}' on line #{1}. Ignoring." +msgstr "Unbekannte Projekttyp-Guid '{0}' in Zeile #{1}. Wird ignoriert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui/MessageService.cs:54 -msgid "_Proceed" -msgstr "_Fortsetzen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:740 +msgid "{0}({1}): Unsupported or unrecognized project : '{2}'." +msgstr "{0}({1}): Nicht unterstütztes oder nicht erkanntes Projekt : '{2}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui/MessageService.cs:55 -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/gtk-gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWindow.cs:141 -msgid "_Replace" -msgstr "E_rsetzen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:753 +msgid "Error while trying to load the project {0}. Exception : {1}" +msgstr "Fehler beim Laden des Projekts {0}. Ausnahme: {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui/MessageService.cs:57 -msgid "_Overwrite file" -msgstr "_Datei überschreiben" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:756 +msgid "Error while trying to load the project '{0}': {1}" +msgstr "Fehler beim Laden des Projekts '{0}': {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:460 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyClass.xft.xml:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyEnum.xft.xml:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyInterface.xft.xml:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyStruct.xft.xml:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:41 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:63 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:85 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:110 -#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBFile.xft.xml:6 -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/EmptyCSharpFile.xft.xml:6 -#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCSourceFile.xft.xml:10 -#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCHeaderFile.xft.xml:10 -#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCppHeaderFile.xft.xml:10 -#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCppSourceFile.xft.xml:10 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:159 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:174 -msgid "General" -msgstr "Allgemein" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:770 +msgid "" +"Invalid solution file. There are two projects with the same GUID. The project " +"{0} will be ignored." +msgstr "" +"Ungültige Solution-Datei. Es existieren zwei Projekte mit der gleichen GUID. " +"Das Projekt {0} wird ignoriert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs.OptionsDialog.cs:80 -msgid "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Title</span>" -msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Titel</span>" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:891 +msgid "{0} ({1}) : Unknown action. Only ActiveCfg & Build.0 supported." +msgstr "{0} ({1}) : Unbekannte Aktion. Nur ActiveCfg & Build.0 unterstützt." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs/InstrumentationViewerDialog.cs:495 -msgid "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?" -msgstr "Das Profil '{0}' wirklich löschen?" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:911 +msgid "{0} ({1}) : Project with guid = '{2}' not found or not loaded. Ignoring" +msgstr "" +"{0} ({1}) : Projekt mit GUID = '{2}' nicht gefunden oder nicht geladen. Wird " +"ignoriert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs.InstrumentationViewerDialog.cs:84 -msgid "Profile:" -msgstr "Profil:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:1036 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:1048 +msgid "Project with guid '{0}' not found." +msgstr "Projekt mit GUID '{0}' nicht gefunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs.InstrumentationViewerDialog.cs:204 -msgid "Hide Selector" -msgstr "Selektor ausblenden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:1042 +msgid "Item with guid '{0}' is not a folder." +msgstr "Element mit GUID '{0}' ist kein Ordner." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs.InstrumentationViewerDialog.cs:248 -msgid "Select Counters" -msgstr "Zähler auswählen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:141 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:154 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:184 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:207 +msgid "Western" +msgstr "Westlich" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Core.Gui.Dialogs.InstrumentationViewerDialog.cs:280 -msgid "Flush Memory" -msgstr "Speicher freigeben" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:142 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:185 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:205 +msgid "Central European" +msgstr "Mitteleuropäisch " -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.Commands/CommandFrame.cs:57 -msgid "Show toolbar '{0}'" -msgstr "Symbolleiste '{0}' anzeigen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:143 +msgid "South European" +msgstr "Südeuropäisch" -# German MonoDevelop translation. -# Copyright (C) 2004 Gustav Schauwecker -# This file is distributed under the same license as the MonoDevelop package. -# Gustav Schauwecker <gustl@cashmoral.com>, 2005. -# -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.Commands/LinkCommandEntry.cs:70 -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:242 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MarkerOperationsHandler.cs:51 -#: ../src/addins/MacPlatform/Menus/OSXMenu.cs:587 -msgid "Could not open the url {0}" -msgstr "URL {0} konnte nicht geöffnet werden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:144 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:152 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:212 +msgid "Baltic" +msgstr "Baltisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.Commands/LinkCommandEntry.cs:87 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:277 -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:269 -msgid "Open {0}" -msgstr "{0} öffnen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:145 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:186 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:193 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:195 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:196 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:206 +msgid "Cyrillic" +msgstr "Kyrillisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components/FileSelector.cs:38 -msgid "Open file..." -msgstr "Datei öffnen..." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:146 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:189 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:211 +msgid "Arabic" +msgstr "Arabisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components/FileSelector.cs:58 -msgid "Select Folder" -msgstr "Ordner auswählen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:147 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:208 +msgid "Greek" +msgstr "Griechisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components/BaseFileEntry.cs:50 -msgid "_Browse..." -msgstr "_Durchsuchen..." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:148 +msgid "Hebrew Visual" +msgstr "Hebräisch (Visual)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:60 -msgid "Go back" -msgstr "Zurück" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:149 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:188 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:210 +msgid "Hebrew" +msgstr "Hebräisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:61 -msgid "Go forward" -msgstr "Weiter" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:150 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:187 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:209 +msgid "Turkish" +msgstr "Türkisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:62 -msgid "Stop loading" -msgstr "Laden anhalten" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:151 +msgid "Nordic" +msgstr "Nordisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:63 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:69 -msgid "Address" -msgstr "Adresse" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:153 +msgid "Celtic" +msgstr "Keltisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:64 -msgid "Load address" -msgstr "Adresse laden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:155 +msgid "Romanian" +msgstr "Rumänisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/DefaultPropertyTab.cs:48 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/PropertiesWidget.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:68 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:285 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:54 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:86 -msgid "Properties" -msgstr "Eigenschaften" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:157 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:158 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:159 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:160 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:161 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:162 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:163 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:164 +msgid "Unicode" +msgstr "Unicode" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/EventPropertyTab.cs:47 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:227 -msgid "Events" -msgstr "Ereignisse" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:166 +msgid "Armenian" +msgstr "Armenisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:103 -msgid "Sort in categories" -msgstr "Nach Kategorien sortieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:167 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:168 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:176 +msgid "Chinese Traditional" +msgstr "Traditionelles Chinesisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:112 -msgid "Sort alphabetically" -msgstr "Alphabetisch sortieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:169 +msgid "Cyrillic/Russian" +msgstr "Kyrillisch/Russisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:122 -msgid "Show help panel" -msgstr "Hilfefenster anzeigen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:171 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:172 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:173 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:191 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:199 +msgid "Japanese" +msgstr "Japanisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGridTree.cs:70 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/EncapsulateFieldDialog.cs:97 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyTree.cs:33 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:226 -msgid "Property" -msgstr "Eigenschaft" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:175 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:192 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:194 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:202 +msgid "Korean" +msgstr "Koreanisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGridTree.cs:82 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/EnvVarList.cs:55 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyTree.cs:44 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:84 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:122 -msgid "Value" -msgstr "Wert" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:178 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:179 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:180 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:182 +msgid "Chinese Simplified" +msgstr "Vereinfachtes Chinesisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.PropertyGrid.Editors/CollectionEditor.cs:68 -msgid "(Collection)" -msgstr "(Auflistung)" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:181 +msgid "Georgian" +msgstr "Georgisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/MonoDevelop.Components.PropertyGrid.Editors/CollectionEditor.cs:346 -msgid "(Empty)" -msgstr "(Leer)" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:197 +msgid "Cyrillic/Ukrainian" +msgstr "Kyrillisch/Ukrainisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Components/gtk-gui/MonoDevelop.Components.FolderListSelector.cs:99 -msgid "Update" -msgstr "Aktualisieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:203 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:213 +msgid "Vietnamese" +msgstr "Vietnamesisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/DockItem.cs:471 -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/DockItemContainer.cs:89 -msgid "Hide" -msgstr "Ausblenden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:201 +msgid "Thai" +msgstr "Thailändisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/DockItem.cs:479 -msgid "Dockable" -msgstr "Andockbar" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:3 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_1_1.xml:0 +msgid "Mono / .NET 1.1" +msgstr "Mono / .NET 1.1" -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/DockItem.cs:487 -msgid "Floating" -msgstr "Frei platzierbar" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:61 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_2_0.xml:0 +msgid "Mono / .NET 2.0" +msgstr "Mono / .NET 2.0" -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/DockItem.cs:496 -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/DockItemContainer.cs:193 -msgid "Auto Hide" -msgstr "Automatisch ausblenden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:79 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_3_0.xml:0 +msgid "Mono / .NET 3.0" +msgstr "Mono / .NET 3.0" -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/DockItemContainer.cs:189 -msgid "Dock" -msgstr "Andocken" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:112 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_3_5.xml:0 +msgid "Mono / .NET 3.5" +msgstr "Mono / .NET 3.5" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:145 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/Templates/framework_SL_2_0.xml:0 +msgid "Moonlight / Silverlight 2.0" +msgstr "Moonlight / Silverlight 2.0" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks-source.xml:162 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/frameworks/framework_NET_4_0.xml:0 +msgid "Mono / .NET 4.0" +msgstr "Mono / .NET 4.0" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:103 +msgid "errorCode" +msgstr "errorCode" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:104 +msgid "errorSubcategory" +msgstr "errorSubcategory" -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/layout.glade:7 -msgid "Layout Management" -msgstr "Layout-Management" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:105 +msgid "helpKeyword" +msgstr "helpKeyword" -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/layout.glade:87 -msgid "_Lock dock items" -msgstr "_Andock-Elemente sperren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:108 +msgid "projectFile" +msgstr "projectFile" -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/layout.glade:111 -msgid "Dock items" -msgstr "Andock-Elemente" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:239 +msgid "Mono" +msgstr "Mono" -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/layout.glade:227 -msgid "_Load" -msgstr "_Laden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:242 +msgid "Microsoft Visual Studio" +msgstr "Microsoft Visual Studio" -#: ../src/core/MonoDevelop.Dock/layout.glade:267 -msgid "Saved layouts" -msgstr "Gespeicherte Layouts" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:245 +msgid "Invariant" +msgstr "Invariant" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/AppConfigFile.xft.xml:4 msgid "Application Configuration File" @@ -645,16 +832,16 @@ msgstr "Anwendungs-Konfigurationsdatei" #: ../src/addins/VBNetBinding/templates/AssemblyInfo.xft.xml:9 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:108 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:117 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:46 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:53 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:60 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:43 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:68 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:43 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:53 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:62 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:45 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:67 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:74 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/AssemblyInfo.xft.xml:9 msgid "Misc" msgstr "Verschiedenes" @@ -668,11 +855,11 @@ msgid "Blank Solution" msgstr "Leere Projektmappe" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/BlankCombine.xpt.xml:8 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1341 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1824 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/GenericProject.xpt.xml:8 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/Workspace.xpt.xml:6 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:224 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:547 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:561 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/templates/TranslationProject.xpt.xml:6 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/templates/PackagingProject.xpt.xml:6 msgid "Other" @@ -686,6 +873,26 @@ msgstr "Eine leere Projektmappe" msgid "Empty Class" msgstr "Leere Klasse" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyClass.xft.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyEnum.xft.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyInterface.xft.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyStruct.xft.xml:6 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:563 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:585 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:607 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:632 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:462 +#: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBFile.xft.xml:6 +#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/EmptyCSharpFile.xft.xml:6 +#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCSourceFile.xft.xml:10 +#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCHeaderFile.xft.xml:10 +#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCppHeaderFile.xft.xml:10 +#: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCppSourceFile.xft.xml:10 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:167 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.DebuggerOptionsPanelWidget.cs:174 +msgid "General" +msgstr "Allgemein" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyClass.xft.xml:8 msgid "Creates an empty class." msgstr "Erstellt eine leere Klasse." @@ -747,7 +954,7 @@ msgid "Empty XML File" msgstr "Leere XML-Datei" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyXMLFile.xft.xml:6 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:111 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:107 msgid "XML" msgstr "XML" @@ -755,1643 +962,1828 @@ msgstr "XML" msgid "Creates an empty XML file." msgstr "Erstellt eine leere XML-Datei." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:233 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:506 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:509 +msgid ".NET resource" +msgstr ".NET-Ressource" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:512 +msgid "Add-in manifest" +msgstr "Add-In-Manifest" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:516 +msgid "XML document" +msgstr "XML-Dokument" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:519 +msgid "Configuration File" +msgstr "Konfigurationsdatei" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:522 +msgid "Glade File" +msgstr "Glade-Datei" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:525 +msgid "ChangeLog document" +msgstr "Änderungsprotokoll-Dokument" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:528 +msgid ".NET program" +msgstr ".NET-Programm" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:532 +msgid "MonoDevelop/MSBuild Solution" +msgstr "MonoDevelop/MSBuild-Projektmappe" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:535 +msgid "MonoDevelop 1.0 Solution" +msgstr "MonoDevelop 1.0-Projektmappe" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:539 +msgid "diff files" +msgstr "Diff-Dateien" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:544 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:453 +msgid "Makefile" +msgstr "Make-Datei" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:548 +msgid "lua files" +msgstr "Lua-Dateien" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:552 +msgid "il files" +msgstr "IL-Dateien" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:556 +msgid "jay files" +msgstr "Jay-Dateien" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:564 +msgid "Main Settings" +msgstr "Haupteinstellungen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:566 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:796 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:339 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:522 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:64 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:191 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:230 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/StartupOptionsPanel.cs:76 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:64 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:55 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:567 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:571 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:574 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:577 +msgid "Location of Project Files" +msgstr "Speicherort der Projektdateien" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:570 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1749 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1798 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageContent.xml:11 +msgid "Solution" +msgstr "Projektmappe" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:581 +msgid "Custom Commands" +msgstr "Benutzerdefinierte Befehle" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:584 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:590 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:634 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1806 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1926 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:76 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:86 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:78 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:86 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:94 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:102 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:118 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:126 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:173 +msgid "Build" +msgstr "Erstellen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:587 +msgid "Runtime Options" +msgstr "Laufzeitoptionen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:594 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:600 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:601 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:171 +msgid "Configurations" +msgstr "Konfigurationen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:595 +#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmBinding.addin.xml:28 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:80 +#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:107 +msgid "Compiler" +msgstr "Compiler" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:596 +msgid "Assembly Signing" +msgstr "Assembly-Signatur" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:597 +#: ../src/addins/MonoDeveloperExtensions/MonoDeveloperExtensions.addin.xml:27 +#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:116 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:317 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:182 +msgid "Output" +msgstr "Ausgabe" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:602 +msgid "Configuration Mappings" +msgstr "Konfigurationszuordnungen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:606 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:609 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:636 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:889 +msgid "Run" +msgstr "Ausführen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:613 +msgid "Startup Project" +msgstr "Startprojekt" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:616 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:638 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/CombinedDesignView.cs:78 +msgid "Source Code" +msgstr "Quellcode" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:618 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:639 +msgid ".NET Naming Policies" +msgstr ".NET-Benennungsrichtlinien" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:623 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:626 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:642 +msgid "Code Formatting" +msgstr "Codeformatierung" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:666 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:228 +msgid "Hidden" +msgstr "Versteckt" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:672 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:701 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:356 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:216 +msgid "_Delete" +msgstr "_Löschen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:677 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:236 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:297 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:347 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:680 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:296 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:346 msgid "_Copy" msgstr "_Kopieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:238 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:682 msgid "Copy the selection" msgstr "Auswahl kopieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:243 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:687 msgid "Cu_t" msgstr "_Ausschneiden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:245 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:689 msgid "Cut the selection" msgstr "Auswahl ausschneiden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:250 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:694 msgid "_Paste" msgstr "E_infügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:252 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:696 msgid "Paste the clipboard" msgstr "Den Inhalt der Zwischenablage einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:258 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:702 msgid "Delete the selection" msgstr "Auswahl löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:262 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:706 msgid "Re_name" msgstr "_Umbenennen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:263 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:707 msgid "Rename the selection" msgstr "Auswahl umbenennen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:266 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:711 msgid "_Undo" msgstr "_Rückgängig" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:268 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:713 msgid "Undo last action" msgstr "Letzte Aktion rückgängig machen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:272 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:717 msgid "_Redo" msgstr "_Wiederholen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:274 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:719 msgid "Redo last undone action" msgstr "Die rückgängig gemachte Aktion wiederholen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:279 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:723 +msgid "Select _All" +msgstr "Alles auswähle_n" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:724 msgid "Select all text" msgstr "Gesamten Text auswählen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:286 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:731 msgid "Comment/Uncomment selected lines of code" msgstr "Ausgewählte Codezeilen kommentieren/auskommentieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:287 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:732 msgid "_Toggle Line Comment(s)" msgstr "_Zeilenkommentar(e) umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:291 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:736 msgid "Indent selected lines of code" msgstr "Ausgewählte Codezeilen einziehen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:292 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:737 msgid "_Indent Selection" msgstr "_Auswahl einziehen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:297 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:742 msgid "Unindent selected lines of code" msgstr "Ausgewählte Codezeilen ausrücken" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:299 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:744 msgid "_Unindent Selection" msgstr "A_uswahl ausrücken" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:302 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:747 msgid "Convert the selected text to uppercase" msgstr "Auswahl in Großbuchstaben umwandeln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:303 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:748 msgid "_Uppercase Selection" msgstr "_Großbuchstaben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:305 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:750 msgid "Convert the selected text to lowercase" msgstr "Auswahl in Kleinbuchstaben umwandeln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:306 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:751 msgid "_Lowercase Selection" msgstr "_Kleinbuchstaben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:309 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:754 msgid "_Remove trailing white spaces" msgstr "A_bschließende Leerzeichen entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:312 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:757 msgid "Join the current line with the next line" msgstr "Aktuelle Zeile mit nächster Zeile verbinden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:313 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:758 msgid "_Join Lines" msgstr "Zeilen _verbinden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:315 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:760 msgid "_Word Count..." msgstr "Wortan_zahl..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:319 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:764 msgid "Pr_eferences" msgstr "_Einstellungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:322 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:767 msgid "Show MonoDevelop preferences window" msgstr "MonoDevelop-Einstellungsfenster anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:325 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:770 msgid "Default Po_licies" msgstr "_Standardrichtlinien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:326 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:771 msgid "Edit the default policies that are applied to new projects" msgstr "Standardrichtlinien für neue Projekte bearbeiten " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:328 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:773 msgid "_Insert Standard Header" msgstr "Standard-_Header einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:330 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:775 msgid "Add the user defined header to the top of the file" msgstr "Benutzerdefinierten Header am Dateianfang einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:333 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:778 msgid "_Toggle Fold" msgstr "_Folding umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:336 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:781 msgid "Toggles the folding at caret position." msgstr "Schaltet das Folding an Position des Caret-Zeichens um." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:338 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:783 msgid "Toggle _All Folds" msgstr "_Alle Foldings umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:340 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:785 msgid "Toggles all the foldings in the document." msgstr "Schaltet alle Foldings im Dokument um." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:342 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:787 msgid "Show _Definitions Only" msgstr "_Nur Definitionen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:343 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:788 msgid "Folds all method and property bodies." msgstr "Blendet alle Methoden- und Eigenschaftsrümpfe aus." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:347 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:792 msgid "_Format Document" msgstr "_Dokument formatieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:351 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProjectReferencePanel.cs:65 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/SelectReferenceDialog.cs:191 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:340 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:523 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/StartupOptionsPanel.cs:75 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:232 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:44 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:66 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:57 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:354 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:799 msgid "_Add New Project..." msgstr "_Neues Projekt hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:355 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:800 msgid "Add a new project to the selected solution" msgstr "Der ausgewählten Projektmappe ein neues Projekt hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:358 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:803 msgid "_Add New Workspace..." msgstr "_Neuen Arbeitsbereich hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:359 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:804 msgid "Add a new child workspace to the selected workspace" msgstr "" "Dem ausgewählten Arbeitsbereich einen neuen untergeordneten Arbeitsbereich " "hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:362 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:807 msgid "_Add New Solution..." msgstr "N_eue Projektmappe hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:363 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:808 msgid "Add a new child solution to the selected workspace" msgstr "" "Dem ausgewählten Arbeitsbereich eine neue untergeordnete Projektmappe " "hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:366 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:811 msgid "Add Solution _Folder" msgstr "_Projektmappenordner hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:367 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:812 msgid "Add a new solution folder to the selected solution" msgstr "" "Der ausgewählten Projektmappe einen neuen Projektmappenordner hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:370 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:815 msgid "Add a project to the selected solution" msgstr "Der ausgewählten Projektmappe ein Projekt hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:371 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:816 msgid "Add Existing _Project..." msgstr "_Vorhandenes Projekt hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:373 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:818 msgid "Add an existing item to the selected workspace" msgstr "Dem ausgewählten Arbeitsbereich ein vorhandenes Element hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:374 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:819 msgid "Add Existing _Item..." msgstr "_Vorhandenes Element hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:376 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:821 msgid "_Remove From Project" msgstr "Aus dem Projekt entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:377 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:822 msgid "Remove an item from the project" msgstr "Ein Element aus dem Projekt entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:381 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:826 msgid "_Options" msgstr "_Optionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:382 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:827 msgid "Show options window" msgstr "Optionsfenster anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:385 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:830 msgid "_Solution Options" msgstr "_Projektmappenoptionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:386 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:831 msgid "Show solution options window" msgstr "Projektmappenoptionen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:389 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:112 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:834 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:105 msgid "Project _Options" msgstr "Projekt_optionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:390 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:835 msgid "Show project options window" msgstr "Projektoptionen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:393 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:838 msgid "Add and remove project references" msgstr "Projektverweise hinzufügen und entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:394 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:839 msgid "_Edit References..." msgstr "_Verweise bearbeiten..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:397 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:842 msgid "New _File..." msgstr "_Neue Datei..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:398 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:522 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:843 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:967 msgid "Create a new file" msgstr "Neue Datei erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:401 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:846 msgid "Add existing files to the project" msgstr "Dem Projekt vorhandene Dateien hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:403 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:848 msgid "_Add Files..." msgstr "_Dateien hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:405 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:850 msgid "New _Folder" msgstr "_Neuer Ordner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:406 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:851 msgid "Create a new folder" msgstr "Neuen Ordner erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:409 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:854 msgid "Add existing file to the project" msgstr "Dem Projekt vorhandene Dateien hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:410 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:855 msgid "_Include To Project" msgstr "_Dem Projekt hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:413 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:858 msgid "_Build All" msgstr "_Alles erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:416 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:861 msgid "Build all projects of all solutions" msgstr "Alle Projekte der Projektmappen erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:420 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:865 msgid "Buil_d" msgstr "E_rstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:423 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:868 msgid "Build the current project" msgstr "Aktuelles Projekt erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:429 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:874 msgid "Rebuild all projects of all solutions" msgstr "Alle Projekte aller Projektmappen neu erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:430 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:875 msgid "_Rebuild All" msgstr "A_lles neu erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:435 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:880 msgid "Rebuild the current project" msgstr "Aktuelles Projekt neu erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:436 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:881 msgid "R_ebuild" msgstr "N_eu erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:438 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:883 msgid "_Set As Startup Project" msgstr "Als Start_projekt festlegen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:444 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:84 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:87 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:114 -msgid "Run" -msgstr "Ausführen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:445 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1639 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:262 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:150 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:890 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2129 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:255 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:148 msgid "_Run" msgstr "A_usführen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:449 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:450 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:459 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:460 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:894 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:895 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:904 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:905 msgid "Run With List" msgstr "Mit Liste ausführen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:454 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:899 msgid "Run current project" msgstr "Aktuelles Projekt ausführen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:455 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:900 msgid "_Run Item" msgstr "E_lement ausführen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:463 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:908 msgid "Clean the selected project or solution" msgstr "Ausgewähltes Projekt oder Projektmappe bereinigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:465 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:910 msgid "C_lean" msgstr "_Bereinigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:468 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:913 msgid "Clean all projects of all solutions" msgstr "Alle Projekte aller Projektmappen bereinigen" # -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:469 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:914 msgid "_Clean All" msgstr "Alle_s bereinigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:472 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:917 msgid "Copy the assembly to the output directory when building the project" msgstr "" "Die Assembly beim Erstellen des Projekts in das Ausgabeverzeichnis kopieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:473 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:918 msgid "_Local Copy" msgstr "_Lokale Kopie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:479 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:924 msgid "Stop current build or application execution" msgstr "Aktuelle Erzeugung oder Ausführung anhalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:480 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:925 msgid "_Stop" msgstr "_Anhalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:484 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:499 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1618 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:929 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:944 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2108 msgid "Active Configuration" msgstr "Aktive Konfiguration" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:488 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:933 msgid "Custom command list" msgstr "Benutzerdefinierte Befehlsliste" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:490 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:935 msgid "Reload selected project or solution" msgstr "Ausgewähltes Projekt oder Projektmappe neu laden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:491 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:936 msgid "Reload" msgstr "Neu laden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:494 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:939 msgid "Convert selected project or solution to another format" msgstr "" "Ausgewähltes Projekt oder Projektmappe in ein anderes Format konvertieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:495 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:940 msgid "_Export..." msgstr "_Exportieren..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:503 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1621 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:948 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2111 msgid "Active Runtime" msgstr "Aktive Laufzeitumgebung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:508 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:334 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:519 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:118 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:377 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:953 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:333 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:518 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:117 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:376 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:89 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:210 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:205 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:41 -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:61 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:55 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:132 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:63 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:126 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:56 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:57 msgid "File" msgstr "Datei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:512 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:957 msgid "_Open..." msgstr "Ö_ffnen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:515 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:960 msgid "Open file or solution" msgstr "Datei oder Projektmappe öffnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:519 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:964 msgid "_File..." msgstr "_Datei..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:528 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:973 msgid "Save the active document" msgstr "Aktives Dokument speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:529 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:974 msgid "_Save" msgstr "_Speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:533 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:978 msgid "Save all open files" msgstr "Alle geöffneten Dateien speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:534 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:979 msgid "Save A_ll" msgstr "A_lle speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:537 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:982 msgid "_Solution..." msgstr "_Projektmappe..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:539 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:984 msgid "Create a new solution" msgstr "Neue Projektmappe erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:544 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:989 msgid "_Workspace..." msgstr "_Arbeitsbereich...." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:546 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:991 msgid "Create a new workspace" msgstr "Neuen Arbeitsbereich erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:548 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:993 msgid "_Close File" msgstr "Datei _schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:549 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:994 msgid "Close active file" msgstr "Aktive Datei schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:555 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1000 msgid "Close _All" msgstr "Alles s_chließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:556 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1001 msgid "Close All Files" msgstr "Alle Dateien schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:562 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:202 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1007 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:201 msgid "C_lose Workspace" msgstr "_Arbeitsbereich schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:563 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1008 msgid "Close all solutions open in the current workspace" msgstr "Alle Projektmappen im aktuellen Arbeitsbereich schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:567 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1012 msgid "C_lose" msgstr "_Schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:568 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1013 msgid "Close the active solution or workspace item" msgstr "Aktive Projektmappe oder Arbeitsbereichselement schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:571 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:86 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1016 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:94 msgid "_Revert" msgstr "_Zurücksetzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:572 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1017 msgid "Revert to a saved version of the file" msgstr "Auf eine gespeicherte Version der Datei zurücksetzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:576 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1021 msgid "Save _As..." msgstr "S_peichern unter..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:580 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1025 msgid "Save the current file with a different name" msgstr "Aktuelle Datei unter anderem Namen speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:583 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1028 msgid "_Print..." msgstr "_Drucken..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:584 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1029 msgid "Print current document" msgstr "Aktuelles Dokument drucken" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:590 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1035 msgid "Print Previe_w" msgstr "Druck_vorschau" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:591 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1036 msgid "Show print preview" msgstr "Druckvorschau anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:596 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1041 msgid "Page Set_up" msgstr "Seite ein_richten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:597 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1042 msgid "Show page setup" msgstr "Seiteneinstellungen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:602 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1489 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1047 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1972 msgid "Recent _Files" msgstr "Zuletzt verwendete Da_teien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:605 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:614 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1050 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1059 msgid "_Clear" msgstr "_Löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:607 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:297 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1052 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:296 msgid "Clear recent files" msgstr "Liste der zuletzt verwendeten Dateien löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:611 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1056 msgid "Recent Pro_jects" msgstr "Zuletzt verwendete _Projekte" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:616 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1061 msgid "Clear recent solutions" msgstr "Liste der zuletzt verwendeten Projektmappen löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:619 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1064 msgid "_Quit" msgstr "_Beenden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:621 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1066 msgid "Quit MonoDevelop" msgstr "MonoDevelop beenden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:625 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1070 msgid "_Open in Terminal" msgstr "_Im Terminal öffnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:626 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1071 msgid "Opens a terminal in this folder" msgstr "Öffnet ein Terminal in diesem Ordner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:628 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1073 msgid "_Open Folder" msgstr "_Ordner öffnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:629 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1074 msgid "Opens the folder in a file manager." msgstr "Öffnet den Ordner in einem Dateimanager." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:631 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1076 msgid "O_pen Containing Folder" msgstr "Enthaltenen Ordner öffnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:632 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1077 msgid "Opens the folder that contains this file." msgstr "Öffnet den Ordner, der diese Datei enthält" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:635 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:71 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1080 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:70 msgid "Build action" msgstr "Erzeugungsaktion" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:638 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1083 msgid "_Properties" msgstr "_Eigenschaften" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:641 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1086 msgid "_Copy to Output Directory" msgstr "_In Ausgabeverzeichnis kopieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:644 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1089 msgid "Require Specific Version" msgstr "Spezifische Version anfordern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:647 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1092 msgid "C_lose all but this" msgstr "_Andere Dateien schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:648 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1093 msgid "Closes all opened files except for the active file" msgstr "Schließt alle geöffneten Dateien außer der aktiven Datei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:651 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1096 msgid "Copy the file path to the clipboard" msgstr "Dateipfad in die Zwischenablage kopieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:652 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1097 msgid "C_opy file path/name" msgstr "Datei_pfad/-namen kopieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:655 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1100 msgid "S_witch maximize/normal view" msgstr "_Zwischen Vollbild und normaler Ansicht umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:659 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:367 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1104 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:425 msgid "View" msgstr "Ansicht" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:664 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1109 msgid "View List" msgstr "Ansichtsliste" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:668 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1113 msgid "Layout List" msgstr "Layout-Liste" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:671 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1116 msgid "_New Layout..." msgstr "_Neues Layout..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:673 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1118 msgid "Create new layout" msgstr "Neues Layout erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:676 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1121 msgid "_Delete Current Layout" msgstr "Aktuelles _Layout löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:678 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1123 msgid "Delete current layout" msgstr "Aktuelles Layout löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:682 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1127 msgid "Active Layout" msgstr "Aktives Layout" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:683 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1128 msgid "Switch active layout" msgstr "Aktives Layout umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:686 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1131 msgid "_Full Screen" msgstr "Voll_bild" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:688 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1133 msgid "Set full screen mode" msgstr "Zum Vollbildmodus wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:690 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1135 msgid "Open selected document" msgstr "Ausgewähltes Dokument öffnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:691 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1136 msgid "_Open" msgstr "Ö_ffnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:694 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1139 msgid "Display Options List" msgstr "Optionsliste anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:696 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1141 msgid "Reset Options" msgstr "Optionen zurücksetzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:698 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1143 msgid "Refresh the tree" msgstr "Hierarchie aktualisieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:699 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:119 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1144 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:114 msgid "Refresh" msgstr "Aktualisieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:701 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1146 msgid "Collapse All Nodes" msgstr "Alle Knoten ausblenden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:704 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1149 msgid "List of programs to open with" msgstr "Liste der Programme, die geöffnet werden sollen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:707 -msgid "Browse Next" -msgstr "Zum nächsten wechseln" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1152 +msgid "Show Next" +msgstr "Nächstes anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:708 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1153 msgid "Move cursor to next error or search match" msgstr "Cursor zum nächsten Fehler oder Suchergebnis setzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:713 -msgid "Browse Previous" -msgstr "Zum vorherigen wechseln" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1158 +msgid "Show Previous" +msgstr "Vorheriges anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:714 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1159 msgid "Move cursor to previous error or search match" msgstr "Cursor zum vorherigen Fehler oder Suchergebnis setzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:719 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1164 msgid "Navigate _Back" msgstr "Rückwärts navi_gieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:724 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1169 msgid "Move to previous point in code navigation history" msgstr "Zur vorherigen Position im Navigationsprotokoll wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:726 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1171 msgid "Navigate _Forward" msgstr "_Vorwärts navigieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:731 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1176 msgid "Move to next point in code navigation history" msgstr "Zur nächsten Position im Navigationsprotokoll wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:734 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1179 msgid "Navigate _History" msgstr "Navigations_protokoll" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:736 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1600 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1181 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2090 msgid "Select a point from the navigation history" msgstr "Eine Position im Navigationsprotokoll auswählen" # -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:738 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1183 msgid "_Clear Navigation History" msgstr "N_avigationsprotokoll löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:740 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1185 msgid "Clear the navigation history" msgstr "Navigationsprotokoll löschen" # -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:744 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1189 msgid "_Zoom In" msgstr "_Vergrößern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:747 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1192 msgid "Zooms view in" msgstr "Vergrößert die Ansicht" # -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:750 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1195 msgid "Zoom _Out" msgstr "Ver_kleinern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:753 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1198 msgid "Zooms view out" msgstr "Verkleinert die Ansicht" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:756 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1201 msgid "_Normal Size" msgstr "_Normale Größe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:759 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1204 msgid "Resets zoom to default" msgstr "Ansicht auf die Standardgröße zurücksetzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:762 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1207 msgid "_Focus Document" msgstr "_Dokument fokussieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:764 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1209 msgid "Focus current document" msgstr "Fokus auf aktuelles Dokument setzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:768 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:138 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1213 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:99 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:68 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:69 msgid "Tools" msgstr "Tools" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:773 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1218 msgid "Manage add-ins" msgstr "Add-Ins verwalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:774 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1219 msgid "_Add-in Manager" msgstr "_Add-In-Manager" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:778 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1223 msgid "Tool List" msgstr "Tool-Liste" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:782 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1227 msgid "Instrumentation Monitor" msgstr "Instrumentenmonitor" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:788 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1233 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/Window.xft.xml:4 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/templates/WindowPartial.xft.xml:4 msgid "Window" msgstr "Fenster" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:792 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1237 msgid "_Next Window" msgstr "_Nächstes Fenster" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:794 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1239 msgid "Show next window" msgstr "Nächstes Fenster anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:799 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1244 msgid "_Previous Window" msgstr "_Vorheriges Fenster" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:801 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1246 msgid "Show previous window" msgstr "Vorheriges Fenster anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:807 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1252 msgid "Window List" msgstr "Fensterliste" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:811 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1256 msgid "Split _Vertically" msgstr "V_ertikal teilen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:814 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1259 msgid "Split _Horizontally" msgstr "_Horizontal teilen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:817 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1262 msgid "_Unsplit" msgstr "_Teilung aufheben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:821 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1266 msgid "_Switch Between Splits" msgstr "_Zum nächsten Ausschnitt wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:826 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:827 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1271 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1272 msgid "Switch to next document" msgstr "Zum nächsten Dokument wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:832 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:833 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1277 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1278 msgid "Switch to previous document" msgstr "Zum vorherigen Dokument wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:837 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:840 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1252 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/MonodocTreePad.cs:49 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1282 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1285 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1745 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/MonodocTreePad.cs:48 msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:842 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1287 msgid "Show help" msgstr "Hilfe anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:848 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1293 msgid "_Tip of the Day" msgstr "_Tipp des Tages" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:850 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1295 msgid "Show tip of the day" msgstr "Tipp des Tages anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:853 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1298 msgid "_About" msgstr "_Info" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:855 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1300 msgid "Show about dialog" msgstr "Info-Dialogfeld anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:859 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1432 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:177 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1304 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1915 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:171 msgid "Search" msgstr "Suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:862 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1307 msgid "_Find..." msgstr "_Suchen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:864 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1309 msgid "Search for text" msgstr "Nach Text suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:868 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1313 msgid "_Replace..." msgstr "Erse_tzen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:870 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1315 msgid "Search for and replace text" msgstr "Text suchen und ersetzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:874 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1319 msgid "Find _Next" msgstr "_Weitersuchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:876 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1321 msgid "Search forwards for the same text" msgstr "Vorwärts nach demselben Text suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:880 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1325 msgid "Find _Previous" msgstr "_Rückwärts suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:881 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1326 msgid "Search backwards for the same text" msgstr "Rückwärts nach demselben Text suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:886 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1331 msgid "Find _Next (Emacs behavior)" msgstr "_Weitersuchen (Emacs-Verhalten)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:888 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1333 msgid "Search forwards for the same text with emacs behavior" msgstr "Vorwärts nach demselben Text suchen (Emacs-Verhalten)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:890 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1335 msgid "Find _Previous (Emacs behavior)" msgstr "_Rückwärts suchen (Emacs-Verhalten)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:891 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1336 msgid "Search backwards for the same text with emacs behavior" msgstr "Rückwärts nach demselben Text suchen (Emacs-Verhalten)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:894 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1339 msgid "Find Next Selection" msgstr "Nächste Auswahl suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:895 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1340 msgid "Search forwards for the selected text" msgstr "Vorwärts nach dem ausgewählten Text suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:899 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1344 msgid "Find _Previous Selection" msgstr "Vorherige Auswahl _suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:900 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1345 msgid "Search backwards for the selected text" msgstr "Rückwärts nach dem ausgewählten Text suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:905 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1350 msgid "F_ind in Files..." msgstr "_In Dateien suchen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:909 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1354 msgid "Search for text in all files of a directory" msgstr "Text in allen Dateien eines Verzeichnisses suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:912 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1357 msgid "R_eplace in Files..." msgstr "In Dateien ers_etzen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:915 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1360 msgid "Search for and replace text in all files of a directory" msgstr "Text in allen Dateien eines Verzeichnisses suchen und ersetzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:919 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1364 msgid "Go to Type..." msgstr "Zum Typ wechseln..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:920 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1365 msgid "Jump to the declaration of type in the current workspace" msgstr "Zur Typdeklaration im aktuellen Arbeitsbereich wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:925 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1370 msgid "Go to File..." msgstr "Zur Datei wechseln..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:928 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1373 msgid "Jump to a file in the current workspace" msgstr "Zu einer Datei im aktuellen Arbeitsbereich wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:933 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1378 +msgid "Navigate To..." +msgstr "Navigiere zu..." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1379 +msgid "Jump to a item in the current workspace" +msgstr "Zu einem Element im aktuellen Arbeitsbereich wechseln" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1387 msgid "Toggle bookmark" msgstr "Positionsmarke umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:934 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1388 msgid "_Toggle Bookmark" msgstr "_Positionsmarke umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:938 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1392 msgid "Go to previous bookmark" msgstr "Zur vorherigen Positionsmarke wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:939 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1393 msgid "Pre_vious Bookmark" msgstr "Vorherige Positions_marke" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:943 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1397 msgid "Go to next bookmark" msgstr "Zur nächsten Positionsmarke wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:944 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1398 msgid "Ne_xt Bookmark" msgstr "_Nächste Positionsmarke" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:947 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1401 msgid "Clear bookmarks" msgstr "Positionsmarken löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:948 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1402 msgid "_Clear Bookmarks" msgstr "Positionsmarken _löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:950 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1404 msgid "_Go to Line..." msgstr "_Zur Zeile wechseln..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:951 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1405 msgid "Go to a specific line" msgstr "Zu einer bestimmten Zeile wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:960 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1334 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1410 +msgid "Use Selection for Find" +msgstr "Auswahl für Suchen benutzen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1411 +msgid "Uses the current selection as find string" +msgstr "Die Aktuelle Auswahl als Suchmuster benutzen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1413 +msgid "Use Selection for Replace" +msgstr "Auswahl zum Ersetzen benutzen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1414 +msgid "Uses the current selection as replace string" +msgstr "Die Aktuelle Auswahl als Ersetzungsmuster benutzen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1420 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1817 msgid "Text Editor" msgstr "Texteditor" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:963 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1423 msgid "Show Completion Window" msgstr "_Vervollständigungsfenster anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:967 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Content/CompletionTextEditorExtension.cs:235 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1428 +msgid "Toggle Completion Suggestion Mode" +msgstr "Code-Completion Vorschlagmodus umstellen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1432 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Content/CompletionTextEditorExtension.cs:253 msgid "I_nsert Template..." msgstr "V_orlage einfügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:970 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1435 msgid "Go to end of line" msgstr "Zum Zeilenende wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:972 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1437 msgid "Go to beginning of line" msgstr "Zum Zeilenanfang wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:974 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1439 msgid "Delete left character" msgstr "Linkes Zeichen löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:976 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1441 msgid "Delete right character" msgstr "Rechtes Zeichen löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:978 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1443 msgid "Go left one character" msgstr "Ein Zeichen nach links" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:980 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1445 msgid "Go right one character" msgstr "Ein Zeichen nach rechts" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:982 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1447 msgid "Go to previous line" msgstr "Zur vorherigen Zeile wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:984 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1449 msgid "Go to next line" msgstr "Zur nächsten Zeile wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:986 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1451 msgid "Go to beginning of document" msgstr "Zum Anfang des Dokuments wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:988 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1453 msgid "Go to end of document" msgstr "Zum Ende des Dokuments wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:990 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1455 msgid "Go up one page" msgstr "Eine Seite nach oben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:992 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1457 msgid "Go down one page" msgstr "Eine Seite nach unten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:994 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1459 msgid "Scroll line up" msgstr "Zeile nach oben schieben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:997 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1462 msgid "Scroll line down" msgstr "Zeile nach unten schieben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1000 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1465 msgid "Scroll page up" msgstr "Seite nach oben schieben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1003 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1468 msgid "Scroll page down" msgstr "Seite nach unten schieben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1006 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1471 msgid "Delete entire line" msgstr "Gesamte Zeile löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1008 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1473 msgid "Delete to end of line" msgstr "Bis Zeilenende löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1009 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1474 msgid "Deletes to end of line, or if at end, deletes line ending" -msgstr "" +msgstr "Löschen bis Zeilenende. Am Zeilenende wird das Ende gelöscht." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1013 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1478 msgid "Move the line or highlighted selection up" msgstr "Zeile oder markierten Block nach oben verschieben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1016 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1481 msgid "Move the line or highlighted selection down" msgstr "Zeile oder markierten Block nach unten verschieben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1019 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1484 msgid "Show Parameter List" msgstr "Parameterliste anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1023 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1488 msgid "Go to Matching _Brace" msgstr "Zur passenden _Klammer wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1027 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1492 msgid "Expand selection to the left" msgstr "Auswahl nach links erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1029 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1494 msgid "Expand selection to the right" msgstr "Auswahl nach rechts erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1031 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1496 msgid "Go to previous word" msgstr "Zum vorherigen Wort" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1033 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1498 msgid "Go to next word" msgstr "Zum nächsten Wort" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1035 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1500 msgid "Expand selection to previous word" msgstr "Auswahl bis zum vorherigen Wort erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1037 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1502 msgid "Expand selection to next word" msgstr "Auswahl bis zum nächsten Wort erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1039 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1504 msgid "Go to previous subword" msgstr "Zum vorherigen Teilwort wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1041 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1506 msgid "Go to next subword" msgstr "Zum nächsten Teilwort wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1043 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1508 msgid "Expand selection to previous subword" msgstr "Auswahl bis zum vorherigen Teilwort erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1045 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1510 msgid "Expand selection to next subword" msgstr "Auswahl bis zum nächsten Teilwort erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1047 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1512 msgid "Expand selection to previous line" msgstr "Auswahl bis zur vorherigen Zeile erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1049 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1514 msgid "Expand selection to next line" msgstr "Auswahl bis zur nächsten Zeile erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1051 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1516 msgid "Expand selection to line start" msgstr "Auswahl bis zum Zeilenanfang erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1053 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1518 msgid "Expand selection to line end" msgstr "Auswahl bis zum Zeilenende erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1055 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1520 msgid "Expand selection to document start" msgstr "Auswahl bis zum Dokumentanfang erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1057 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1522 msgid "Expand selection to document end" msgstr "Auswahl bis zum Dokumentende erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1059 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1524 msgid "Switch caret mode" msgstr "Caretmodus umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1062 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1527 msgid "Insert tab" msgstr "Tabulator einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1064 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1529 msgid "Remove tab" msgstr "Tabulator entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1066 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1531 msgid "Insert new line" msgstr "Neue Zeile einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1068 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1533 msgid "Insert line break after the caret" -msgstr "Neue Zeile einfügen, ohne das Caret-Zeichen zu bewegen" +msgstr "Neue Zeile nach dem Caret einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1071 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1536 msgid "Move caret to EOL and insert new line" msgstr "Caret-Zeichen an das Zeilenende verschieben und neue Zeile einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1073 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1538 msgid "Completes the current statement" msgstr "Vervollständigt die aktuelle Anweisung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1076 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1541 msgid "Delete previous word" msgstr "Vorheriges Wort löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1078 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1543 msgid "Delete next word" msgstr "Nächstes Wort löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1080 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1545 msgid "Delete previous subword" msgstr "Vorheriges Teilwort löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1082 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1547 msgid "Delete next subword" msgstr "Nächstes Teilwort löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1084 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1549 msgid "Expand selection to page down" msgstr "Auswahl bis Seitenende erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1086 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1551 msgid "Expand selection to page up" msgstr "Auswahl bis Seitenanfang erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1088 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1553 #, fuzzy msgid "Transpose characters" msgstr "Ein Zeichen nach rechts" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1089 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1554 msgid "Swaps the characters on either side of the caret" -msgstr "" +msgstr "Die Zeichen am Caret vertauschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1092 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1557 #, fuzzy msgid "Recenter editor" msgstr "Ein Texteditor" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1093 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1558 msgid "Scrolls the editor so that the caret is centered" -msgstr "" +msgstr "Den Caret zentrieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1100 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1561 +#, fuzzy +msgid "Toggle block selection mode" +msgstr "Umschalt-Aktion" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1567 msgid "GNU/Emacs" msgstr "GNU/Emacs" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1101 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1568 msgid "Visual Studio" msgstr "Visual Studio" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1102 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1569 msgid "MonoDevelop 1.0" msgstr "MonoDevelop 1.0" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1103 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1570 msgid "MonoDevelop 2.0" msgstr "MonoDevelop 2.0" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1125 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1592 msgid "Open _With" msgstr "Öffnen _mit" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1140 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1641 -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:107 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1607 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2131 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:105 msgid "Run With" msgstr "Ausführen mit" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1152 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:70 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1619 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:78 msgid "_Add" msgstr "_Hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1179 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1648 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2138 msgid "_Tools" msgstr "_Tools" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1216 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1685 msgid "Build Action" msgstr "Erzeugungsaktion" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1219 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1688 msgid "_Quick Properties" msgstr "_Schnelleigenschaften" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1244 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1713 msgid "Comments" msgstr "Kommentare" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1245 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1714 msgid "User Tasks" msgstr "Benutzerdefinierte Aufgaben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1249 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:57 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/ProjectFileSelectorDialog.cs:87 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1719 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:56 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:85 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:470 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:691 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:688 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:159 msgid "Files" msgstr "Dateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1250 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:113 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1727 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:112 msgid "Error List" msgstr "Fehlerliste" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1251 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1328 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1736 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1811 msgid "Task List" msgstr "Aufgabenliste" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1254 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:48 -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageContent.xml:11 -msgid "Solution" -msgstr "Projektmappe" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1256 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1751 msgid "Show All Files" msgstr "Alle Dateien anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1271 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1767 msgid "Classes" msgstr "Klassen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1272 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1768 msgid "Nested namespaces" msgstr "Verschachtelte Namespaces" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1273 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1769 msgid "Show project structure" msgstr "Projektstruktur anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1274 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1770 msgid "Group members by access" msgstr "Member nach Zugriff gruppieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1275 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1771 msgid "Group members by member type" msgstr "Member nach Typ gruppieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1276 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:94 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1772 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:88 msgid "Show public members only" msgstr "Nur öffentliche Member anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1277 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1773 msgid "Show public and protected members only" msgstr "Nur öffentliche und geschützte Member anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1292 -msgid "Other Windows" -msgstr "Andere Fenster" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1293 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1788 msgid "Message Log" msgstr "Meldungsprotokoll" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1319 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1790 +msgid "Other Pads" +msgstr "Andere Pads" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1802 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1320 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1803 msgid "Visual Style" msgstr "Visuelle Darstellung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1321 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1804 msgid "Key Bindings" msgstr "Tastenbindungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1322 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1805 msgid "Load/Save" msgstr "Laden/Speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1323 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1443 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:85 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:72 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:62 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:68 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:112 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:70 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:79 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:87 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:95 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:103 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:120 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:128 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:175 -msgid "Build" -msgstr "Erstellen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1324 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1807 msgid "Errors and Warnings" msgstr "Fehler und Warnungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1325 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1808 msgid "Assembly Folders" msgstr "Assembly-Ordner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1327 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1810 msgid "Add-ins" msgstr "Add-Ins" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1329 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1812 msgid "External Tools" msgstr "Externe Tools" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1330 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1348 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1813 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1831 msgid "Author Information" msgstr "Autor-Informationen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1331 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1814 msgid ".NET Runtimes" msgstr ".NET Runtimes" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1335 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1818 msgid "Formatting" msgstr "Formatierung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1336 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1819 msgid "Code Templates" msgstr "Codevorlagen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1339 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:68 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:189 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:201 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1822 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:76 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:197 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:209 msgid "Version Control" msgstr "Versionskontrolle" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1342 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1825 msgid "MonoDevelop Maintenance" msgstr "MonoDevelop-Wartung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1353 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1357 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1836 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1840 msgid "Standard Header" msgstr "Standard-Header" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1361 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1844 msgid "Text Style" msgstr "Textstil" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1380 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1863 msgid "MIT/X11 License" msgstr "MIT/X11-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1383 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1866 msgid "New BSD License" msgstr "Neue BSD-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1386 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1869 msgid "Apache 2.0 License" msgstr "Apache 2.0-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1389 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1872 msgid "LGPL 2.1 License" msgstr "LGPL 2.1-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1392 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1875 msgid "GPL 2 License" msgstr "GPL 2-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1395 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1878 msgid "GPL 3 License" msgstr "GPL 3-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1398 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1881 msgid "LGPL 3 License" msgstr "LGPL 3-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1405 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1888 msgid "MonoDevelop Solution Files" msgstr "MonoDevelop-Projektmappendateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1408 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1891 msgid "MonoDevelop Project Files" msgstr "MonoDevelop-Projektdateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1418 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1901 msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1451 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1934 msgid "Layout" msgstr "Layout" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1457 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1940 msgid "Navigation" msgstr "Navigation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1471 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1954 msgid "_File" msgstr "_Datei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1472 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1955 msgid "_New" msgstr "_Neu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1495 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1978 msgid "Recent Solu_tions" msgstr "Zuletzt verwendete _Projektmappen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1503 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1986 msgid "_Close" msgstr "S_chließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1507 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1990 msgid "_Edit" msgstr "_Bearbeiten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1521 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:84 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2005 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:80 msgid "_Format" msgstr "_Format" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1535 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2019 msgid "F_olding" msgstr "_Quelltext-Folding" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1553 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2042 msgid "_View" msgstr "_Ansicht" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1554 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2050 msgid "Toolbars" msgstr "Symbolleisten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1560 -msgid "_Layouts" -msgstr "_Layouts" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1575 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2062 msgid "_Search" msgstr "_Suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1599 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2089 msgid "Navigation _History" msgstr "Navigations_protokoll" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1612 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2102 msgid "_Project" msgstr "_Projekt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1629 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2119 msgid "_Build" msgstr "_Erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1655 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2150 msgid "_Window" msgstr "_Fenster" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1669 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2164 msgid "_Help" msgstr "_Hilfe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1673 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2168 msgid "_Web" msgstr "_Web" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1675 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2169 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ErrorDialog.cs:29 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ProgressDialog.cs:33 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:558 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:40 +msgid "MonoDevelop" +msgstr "MonoDevelop" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2170 msgid "Mono Project" msgstr "Mono-Projekt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1676 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2171 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:4 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:25 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:113 @@ -2436,37 +2828,37 @@ msgstr "Mono-Projekt" #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GtkSharp2Project.xpt.xml:8 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/Library.xpt.xml:8 #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:72 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:86 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:136 +#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GtkSharp2ProjectMac.xpt.xml:8 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:130 msgid "C#" msgstr "C#" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1677 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2172 msgid "C# Help" msgstr "C#-Hilfe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1678 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2173 msgid "C# Corner" msgstr "C# Corner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1679 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2174 msgid "CodePlex" msgstr "CodePlex" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1680 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2175 msgid "MSDN Code Gallery" msgstr "MSDN-Quelltextgalerie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1684 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2179 #: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageContent.xml:19 msgid "Report a Bug" msgstr "Einen Fehler melden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1763 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2258 msgid "Arguments" msgstr "Argumente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1764 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2259 msgid "Mono Options" msgstr "Mono-Optionen" @@ -2868,122 +3260,133 @@ msgid "The top-most child of the window within the gtk.Builder file." msgstr "" "Das erste, untergeordnete Element des Fensters in der gtk.Builder-Datei." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:81 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:80 msgid "File to Open" msgstr "Zu öffnende Datei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:93 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:92 msgid "Only local files can be opened." msgstr "Nur lokale Dateien können geöffnet werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:95 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:94 msgid "The provided file could not be loaded." msgstr "Die bereitgestellte Datei konnte nicht geladen werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:199 msgid "C_lose Solution" msgstr "P_rojektmappe schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:204 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:203 msgid "C_lose Project" msgstr "_Projekt schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:206 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:205 msgid "C_lose All Solutions" msgstr "All_e Projektmappen schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:297 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:276 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/LinkCommandEntry.cs:87 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:284 +msgid "Open {0}" +msgstr "{0} öffnen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:296 msgid "Are you sure you want to clear recent files list?" msgstr "Liste der zuletzt verwendeten Dateien wirklich löschen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:346 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:345 msgid "Load solution {0}" msgstr "Projektmappe {0} laden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:348 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:347 msgid "Hold Control to open in current workspace." msgstr "Zum Öffnen im aktuellen Arbeitsbereich STRG gedrückt halten." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:368 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:367 msgid "Clear recent projects" msgstr "Zuletzt verwendete Projekte löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:368 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:367 msgid "Are you sure you want to clear recent projects list?" msgstr "Liste der zuletzt verwendeten Projekte wirklich löschen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:112 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:105 msgid "{0} _Options" msgstr "{0}-_Optionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:178 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:190 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:171 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:183 msgid "B_uild {0}" msgstr "{0} e_rstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:180 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:173 msgid "Build solution {0}" msgstr "Projektmappe {0} erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:182 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:175 msgid "Build project {0}" msgstr "Projekt {0} erstellen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:177 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:184 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:191 msgid "Build {0}" msgstr "{0} erstellen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:223 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:230 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:237 msgid "R_ebuild {0}" msgstr "{0} _neu erstellen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:224 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:231 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:238 msgid "Rebuild {0}" msgstr "{0} neu erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:260 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:150 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:253 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:148 msgid "_Run again" msgstr "Erneut _ausführen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:400 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:271 +msgid "An application is already running. Do you want to stop it?" +msgstr "" +"Es wird bereits eine Anwendung ausgeführt. Soll sie unterbrochen werden?" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:395 msgid "C_lean {0}" msgstr "{0} _bereinigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:401 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:396 msgid "Clean {0}" msgstr "{0} bereinigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:67 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:59 msgid "Start tool" msgstr "Tool starten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:86 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:78 msgid "Enter any arguments you want to use while launching tool, {0}:" msgstr "" "Geben Sie alle Argumente an, die Sie beim Starten des Tools verwenden " "möchten, {0}:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:86 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:78 msgid "Command Arguments for {0}" msgstr "Befehlszeilenargumente für {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:104 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:96 msgid "Running: {0} {1}" msgstr "{0} {1} wird ausgeführt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:114 msgid "Process '{0}' has completed succesfully" msgstr "Prozess '{0}' wurde erfolgreich beendet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:124 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:116 msgid "Process '{0}' has exited with error code {1}" msgstr "Prozess '{0}' wurde mit Fehlercode {1} beendet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:127 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ToolsCommands.cs:119 msgid "" "External program execution failed.\n" "Error while starting:\n" @@ -2993,76 +3396,74 @@ msgstr "" "Fehler beim Starten:\n" "'{0} {1}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:74 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:94 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:368 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:70 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:90 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:426 msgid "Show {0}" msgstr "{0} anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:131 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:124 msgid "Switch to layout '{0}'" msgstr "Zum Layout '{0}' wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:170 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:163 msgid "Are you sure you want to delete the active layout?" msgstr "Das aktive Layout wirklich löschen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:193 msgid "Show Next ({0})" msgstr "Nächstes anzeigen ({0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:218 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:211 msgid "Show Previous ({0})" msgstr "Vorheriges anzeigen ({0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/WindowCommands.cs:112 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/WindowCommands.cs:105 msgid "Activate window '{0}'" msgstr "Fenster '{0}' aktivieren" # msgstr[1] "{0} Fehler" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:61 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:60 msgid "Warning/Error" -msgstr "Warnung" +msgstr "Warnung/Fehler" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:62 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:61 msgid "User Task" msgstr "Benutzerdefinierte Aufgaben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:112 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:111 msgid "No more errors or warnings" msgstr "Keine weiteren Fehler oder Warnungen." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalTool.cs:111 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:292 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:256 msgid "New Tool" msgstr "Neues Tool" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:85 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:77 msgid "Only single-file templates allowed to generate resource files" msgstr "Nur Einzel-Dateivorlagen dürfen Ressourcendateien erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:123 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:115 msgid "Can't create project with type: {0}" msgstr "Projekttyp {0} kann nicht erstellt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:150 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:151 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:160 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:161 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:142 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:143 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:152 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectDescriptor.cs:153 msgid "File {0} could not be written." msgstr "Datei {0} konnte nicht geschrieben werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectTemplate.cs:170 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/ProjectTemplate.cs:169 msgid "Error loading template {0} for language {1}" msgstr "Fehler beim Laden der Vorlage {0} für Sprache {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:168 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:172 msgid "File already exists" msgstr "Datei bereits vorhanden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:169 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:173 msgid "" "File {0} already exists. Do you want to overwrite\n" "the existing file?" @@ -3070,21 +3471,21 @@ msgstr "" "Datei {0} bereits vorhanden. Soll die vorhandene\n" "Datei überschrieben werden?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionDescriptor.cs:109 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionDescriptor.cs:108 msgid "Can't create solution with type: {0}" msgstr "Projektmappe vom Typ {0} kann nicht erstellt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ViewCommandHandlers.cs:115 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ViewCommandHandlers.cs:108 msgid "Revert unsaved changes to document '{0}'?" msgstr "" "Sollen die nicht gespeicherten Änderungen des Dokuments '{0}' rückgängig " "gemacht werden?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ViewCommandHandlers.cs:116 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ViewCommandHandlers.cs:109 msgid "All changes made to the document will be permanently lost." msgstr "Alle vorgenommenen Dokumentänderungen gehen unwiderruflich verloren." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:169 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:168 msgid "" "<b>Contributors to this Release</b>\n" "\n" @@ -3092,15 +3493,15 @@ msgstr "" "<b>An dieser Version haben mitgearbeitet:</b>\n" "\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:179 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:178 msgid "Previous Contributors" msgstr "An älteren Versionen haben mitgearbeitet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:188 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:187 msgid "translator-credits" msgstr "Übersetzungsmitarbeiter" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:190 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:189 msgid "" "\n" "\n" @@ -3112,80 +3513,59 @@ msgstr "" "<b>Übersetzt von:</b>\n" "\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:195 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:194 msgid "<b>Using some icons from:</b>" msgstr "<b>Unter Verwendung einiger Symbole von:</b>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:302 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:301 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:208 msgid "About MonoDevelop" msgstr "Info zu MonoDevelop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:318 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:317 msgid "Version Info" msgstr "Versionsinfo" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:321 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:320 msgid "Build Info" msgstr "Build-Info" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:22 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:21 msgid "Save Files" msgstr "Dateien speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:41 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:43 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:40 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:42 msgid "Project: {0}" msgstr "Projekt: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:83 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/DirtyFilesDialog.cs:82 msgid "_Save and Quit" msgstr "_Speichern und beenden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewProjectDialog.cs:87 -msgid "New Solution" -msgstr "Neue Projektmappe" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewLayoutDialog.cs:38 +msgid "Enter a name for the new layout" +msgstr "Namen für neues Layout eingeben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewProjectDialog.cs:87 -msgid "New Project" -msgstr "Neues Projekt" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewProjectDialog.cs:297 -msgid "Project will be saved at" -msgstr "Das Projekt wird gespeichert unter" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewProjectDialog.cs:397 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/ProjectOptionsDialog.cs:57 -msgid "" -"Illegal project name.\n" -"Only use letters, digits, space, '.' or '_'." -msgstr "" -"Ungültiger Projektname.\n" -"Nur Buchstaben, Ziffern, Leerzeichen, '.' oder '_' sind zulässig." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewProjectDialog.cs:402 -msgid "A Project with that name is already in your Project Space" -msgstr "Ein Projekt mit diesem Namen befindet sich bereits im Projektbereich." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewProjectDialog.cs:418 -msgid "Could not create directory {0}. File already exists." -msgstr "" -"Verzeichnis {0} kann nicht erstellt werden. Datei ist bereits vorhanden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewLayoutDialog.cs:40 +msgid "Name must start with a letter or number" +msgstr "Der Name muss mit einem Buchstaben oder Zahl beginnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewProjectDialog.cs:421 -msgid "You do not have permission to create to {0}" -msgstr "Sie besitzen keine Recht zum Erstellen in {0}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewLayoutDialog.cs:42 +msgid "Name must contain only letters, numbers and spaces" +msgstr "Name darf nur Buchstaben, Zahlen und Leerzeichen enthalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewProjectDialog.cs:433 -msgid "The project could not be created" -msgstr "Das Projekt konnte nicht erstellt werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewLayoutDialog.cs:44 +msgid "There is already a layout with that name" +msgstr "Es existiert schon ein Layout mit diesem Namen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewProjectDialog.cs:595 -msgid "Recent" -msgstr "Letzte Projekttypen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewLayoutDialog.cs:46 +msgid "Layout name is valid" +msgstr "Layoutname ist ungültig" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AboutMonoDevelopTabPage.cs:40 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:49 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/GacReferencePanel.cs:74 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GacReferencePanel.cs:74 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -3212,204 +3592,126 @@ msgstr "" " (c) 2004-{0} vom MonoDevelop-Team" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:43 -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexLibraryWindow.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexLibraryWindow.cs:70 msgid "Title" msgstr "Titel" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:52 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:346 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:527 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:124 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:383 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:345 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:526 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:123 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:382 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:106 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:54 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:108 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:106 msgid "Path" msgstr "Pfad" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:106 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:105 msgid "Invalid project path specified" msgstr "Ungültiger Projektpfad angegeben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AssemblyReferencePanel.cs:55 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:51 -msgid "Assemblies" -msgstr "Assemblies" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AssemblyReferencePanel.cs:97 -msgid "File '{0}' is not a valid .Net Assembly" -msgstr "Datei '{0}' ist keine gültige .NET-Assembly " - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/GacReferencePanel.cs:63 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/SelectReferenceDialog.cs:190 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:53 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:367 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:384 -msgid "Assembly" -msgstr "Assembly" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/GacReferencePanel.cs:75 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/SelectReferenceDialog.cs:189 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:137 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:55 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment/PackageBuilder.cs:66 -msgid "Package" -msgstr "Paket" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/GacReferencePanel.cs:112 -msgid "(Provided by MonoDevelop)" -msgstr "(Bereitgestellt von MonoDevelop)" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProjectReferencePanel.cs:77 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:140 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:188 -msgid "Directory" -msgstr "Verzeichnis" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProjectReferencePanel.cs:159 -msgid "(Cyclic dependencies not allowed)" -msgstr "(Zyklische Abhängigkeiten sind nicht zulässig)" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProjectReferencePanel.cs:163 -msgid "(Incompatible target framework: v{0})" -msgstr "(Inkompatibles Ziel-Framework: v{0})" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/SelectReferenceDialog.cs:152 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:46 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:65 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:77 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:92 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:107 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:136 -msgid "Reference" -msgstr "Verweis" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/SelectReferenceDialog.cs:161 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:310 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:53 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:61 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:47 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:228 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:373 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:66 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:138 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/SelectReferenceDialog.cs:162 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileScout.cs:117 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:99 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:102 -msgid "Location" -msgstr "Speicherort" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/SelectReferenceDialog.cs:169 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:454 -msgid "Packages" -msgstr "Pakete" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/SelectReferenceDialog.cs:170 -msgid "Projects" -msgstr "Projekte" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/SelectReferenceDialog.cs:171 -msgid ".Net Assembly" -msgstr ".NET-Assembly" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/DefaultMonitorPad.cs:85 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/DefaultMonitorPad.cs:86 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:119 msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/DefaultMonitorPad.cs:90 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/DefaultMonitorPad.cs:91 msgid "Clear console" msgstr "Konsole bereinigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/DefaultMonitorPad.cs:97 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/DefaultMonitorPad.cs:98 msgid "Pin output pad" msgstr "Ausgabebereich anpinnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:60 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:59 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/EditIconDialog.cs:80 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:63 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:62 msgid "Last modified" msgstr "Zuletzt geändert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:152 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:151 msgid "Are you sure you want to delete this file?" msgstr "Diese Datei wirklich löschen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:181 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:180 msgid "Delete file" msgstr "Datei löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:184 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:183 msgid "Rename file" msgstr "Datei umbenennen" # -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileScout.cs:103 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileScout.cs:102 msgid "Go up one level" msgstr "Eine Ebene nach oben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileScout.cs:110 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileScout.cs:109 msgid "Home" msgstr "Home" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/MonodocTreePad.cs:66 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileScout.cs:116 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:162 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:97 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:95 +msgid "Location" +msgstr "Speicherort" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/MonodocTreePad.cs:65 msgid "Mono Documentation" msgstr "Mono-Dokumentation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:151 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:178 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:181 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:177 msgid "Solution name may not contain any of the following characters: {0}" msgstr "Projektmappenname darf keines der folgenden Zeichen enthalten: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:175 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:208 msgid "" "Are you sure you want to move the item '{0}' to the solution folder '{1}'?" msgstr "Element '{0}' wirklich in den Projektmappenordner '{1}' verschieben? " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:195 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:243 msgid "Do you really want to remove the folder '{0}' from '{1}'?" msgstr "Ordner '{0}' wirklich aus '{1}' entfernen? " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:229 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:413 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:271 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:254 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderNodeBuilder.cs:277 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:408 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:304 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:253 msgid "New Folder" msgstr "Neuer Ordner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:233 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:231 msgid "" "Do you really want to move the folder '{0}' to the root folder of project " "'{1}'?" msgstr "" "Ordner '{0}' wirklich in den Stammordner des Projekts '{1}' verschieben?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:235 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:233 msgid "Do you really want to move the folder '{0}' to the folder '{1}'?" msgstr "Ordner '{0}' wirklich in den Ordner '{1}' verschieben? " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:241 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:239 msgid "" "Do you really want to copy the folder '{0}' to the root folder of project " "'{1}'?" msgstr "Ordner '{0}' wirklich in den Stammordner des Projekts '{1}' kopieren?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:243 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:241 msgid "Do you really want to copy the folder '{0}' to the folder '{1}'?" msgstr "Ordner '{0}' wirklich in den Ordner '{1}' kopieren?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:274 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:272 msgid "Do you want to save the file '{0}' before the move operation?" msgstr "Datei '{0}' vor dem Verschieben speichern?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:276 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:274 msgid "" "Do you want to save the following files before the move operation?\n" "\n" @@ -3419,11 +3721,11 @@ msgstr "" "\n" "{0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:279 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:277 msgid "Do you want to save the file '{0}' before the copy operation?" msgstr "Datei '{0}' vor dem Kopieren speichern?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:281 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:279 msgid "" "Do you want to save the following files before the copy operation?\n" "\n" @@ -3433,71 +3735,71 @@ msgstr "" "\n" "{0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:283 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:281 msgid "Don't Save" msgstr "Nicht speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:293 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:291 msgid "Save operation failed." msgstr "Speichern fehlgeschlagen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:304 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ShowAllFilesBuilderExtension.cs:343 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1273 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:302 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ShowAllFilesBuilderExtension.cs:347 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1408 msgid "Copying files..." msgstr "Dateien werden kopiert..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:340 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:338 msgid "copy" msgstr "Kopie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:341 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:339 msgid "another copy" msgstr "weitere Kopie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:342 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:340 msgid "3rd copy" msgstr "3. Kopie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:343 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:341 msgid "4th copy" msgstr "4. Kopie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:344 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:342 msgid "5th copy" msgstr "5. Kopie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:345 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:343 msgid "6th copy" msgstr "6. Kopie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:346 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:344 msgid "7th copy" msgstr "7. Kopie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:347 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:345 msgid "8th copy" msgstr "8. Kopie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:348 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:346 msgid "9th copy" msgstr "9. Kopie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:349 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:347 msgid "copy {0}" msgstr "Kopie {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:359 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/NUnitAssemblyGroupConfigurationNodeBuilder.cs:116 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:357 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/NUnitAssemblyGroupConfigurationNodeBuilder.cs:114 msgid "Add files" msgstr "Dateien hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:158 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:172 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:157 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:166 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:101 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:108 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:157 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:171 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:156 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:165 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:100 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:107 msgid "" "The name you have chosen contains illegal characters. Please choose a " "different name." @@ -3505,30 +3807,32 @@ msgstr "" "Der ausgewählte Dateiname enthält ungültige Zeichen. Wählen Sie einen anderen " "Dateinamen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:161 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:159 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:103 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:160 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:158 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:102 msgid "" "File or directory name is already in use. Please choose a different one." msgstr "" "Datei- oder Verzeichnisname wird bereits verwendet. Wählen Sie einen anderen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:174 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:110 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:173 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:109 msgid "There was an error renaming the file." msgstr "Fehler beim Umbenennen der Datei." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:222 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:221 msgid "_Remove from Project" msgstr "Aus Projekt _entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:226 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:225 msgid "" "The Delete option permanently removes the file from your hard disk. Click " "Remove from Project if you only want to remove it from your current solution." msgstr "" +"Die Lösch-Option entfernt die Datei permanent. \"Löschen von Projekt\" " +"auswählen, wenn die Datei nur aus dem Projekt entfernt werden soll." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:230 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:229 msgid "" "Are you sure you want to remove the file {0} and its code-behind children " "from project {1}?" @@ -3536,7 +3840,7 @@ msgstr "" "Datei {0} und untergeordnete CodeBehind-Elemente wirklich aus Projekt {1} " "entfernen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:234 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:233 msgid "" "Are you sure you want to remove the selected files and their code-behind " "children from the project?" @@ -3544,16 +3848,16 @@ msgstr "" "Ausgewählte Dateien und untergeordnete CodeBehind-Elemente wirklich aus dem " "Projekt entfernen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:238 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:237 msgid "Are you sure you want to remove file {0} from project {1}?" msgstr "Datei {0} wirklich aus Projekt {1} entfernen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:241 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:240 msgid "Are you sure you want to remove the selected files from the project?" msgstr "Ausgewählte Dateien wirklich aus Projekt entfernen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:281 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:214 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:280 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:213 #: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ImportsOptionsPanelWidget.cs:77 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:467 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:587 @@ -3561,332 +3865,144 @@ msgstr "Ausgewählte Dateien wirklich aus Projekt entfernen?" msgid "Remove" msgstr "Entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:300 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:299 msgid "Open with '{0}'" msgstr "Öffnen mit '{0}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:168 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:167 msgid "There was an error renaming the directory." msgstr "Fehler beim Umbenennen des Verzeichnisses." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:182 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:186 msgid "Are you sure you want to permanently delete the folder {0}?" msgstr "Ordner {0} wirklich unwiderruflich löschen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:189 -msgid "The folder {0} could not be deleted" -msgstr "Der Ordner {0} konnte nicht gelöscht werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:199 +msgid "The folder {0} could not be deleted from disk: {1}" +msgstr "Der Ordner {0} konnte nicht von {1} gelöscht werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:193 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFolderNodeBuilder.cs:212 msgid "Do you really want to remove folder {0}?" msgstr "Ordner {0} wirklich entfernen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:119 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:118 msgid "{0} <span foreground='red' size='small'>(Unknown language '{1}')</span>" msgstr "" "{0} <span foreground='red' size='small'>(Unbekannte Sprache '{1}')</span>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectNodeBuilder.cs:121 msgid "{0} <span foreground='red' size='small'>(Unknown project type)</span>" msgstr "" "{0} <span foreground='red' size='small'>(Unbekannter Projekttyp)</span>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:76 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:925 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ReferenceFolderNodeBuilder.cs:59 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:921 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ReferenceFolderNodeBuilder.cs:55 msgid "References" msgstr "Verweise" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:199 msgid "Cyclic project references are not allowed." msgstr "Zyklische Projektverweise sind nicht zulässig." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:125 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:124 msgid "Are you sure you want to permanently delete the file {0}?" msgstr "Datei {0} wirklich unwiderruflich löschen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:131 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:130 msgid "The file {0} could not be deleted" msgstr "Die Datei {0} konnte nicht gelöscht werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/SdiWorkspaceLayout.cs:196 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SystemFileNodeBuilder.cs:177 +msgid "Include to Solution" +msgstr "In Projektmappe einbeziehen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:814 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.DocumentSwitcher.cs:135 msgid "Documents" msgstr "Dokumente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/SdiWorkspaceWindow.cs:499 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/SdiWorkspaceWindow.cs:496 msgid "Select" msgstr "Auswählen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/SdiWorkspaceWindow.cs:504 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/SdiWorkspaceWindow.cs:501 msgid "Select contents" msgstr "Inhalte auswählen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionItemDescriptor.cs:65 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionItemDescriptor.cs:64 msgid "Can't create project with type : {0}" msgstr "Projekt vom Typ {0} kann nicht erstellt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ConfigurationComboBox.cs:118 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ConfigurationComboBox.cs:153 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ConfigurationComboBox.cs:121 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ConfigurationComboBox.cs:156 msgid "Default Runtime" msgstr "Standard-Laufzeitumgebung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:205 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:236 msgid "The file could not be saved. Write permission has not been granted." msgstr "" "Die Datei konnte nicht gespeichert werden. Es wurde kein Schreibzugriff " "gewährt." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:245 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:276 msgid "Save as..." msgstr "Speichern unter..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:267 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:298 msgid "File name {0} is invalid" msgstr "Dateiname {0} ist ungültig" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:272 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:303 msgid "File {0} already exists. Overwrite?" msgstr "Datei {0} ist bereits vorhanden. Überschreiben?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/HelpOperations.cs:107 -msgid "" -"You need a newer monodoc to use it externally from monodevelop. Using the " -"integrated help viewer now." -msgstr "" -"Für die externe Verwendung wird eine neuere Monodoc benötigt. Der integrierte " -"Hilfe-Viewer wird jetzt verwendet." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Ide.cs:166 -msgid "Loading Workbench" -msgstr "Workbench wird geladen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:288 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ExportProjectDialog.cs:32 -msgid "Export Project" -msgstr "Projekt exportieren" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:323 -msgid "Project saved." -msgstr "Projekt gespeichert." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:325 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:346 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:401 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:429 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:297 -msgid "Save failed." -msgstr "Speichern fehlgeschlagen." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:344 -msgid "Solution saved." -msgstr "Projektmappe gespeichert." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:399 -msgid "Items saved." -msgstr "Elemente gespeichert." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:427 -msgid "Item saved." -msgstr "Element gespeichert." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:439 -msgid "" -"Some project files have been changed from outside MonoDevelop. Do you want to " -"overwrite them?" -msgstr "" -"Einige Projektdateien wurden außerhalb von MonoDevelop geändert. " -"Überschreiben?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:440 -msgid "Changes done in those files will be overwritten by MonoDevelop." -msgstr "Änderungen dieser Dateien werden von MonoDevelop überschrieben." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:598 -msgid "Add to Workspace" -msgstr "Dem Arbeitsbereich hinzufügen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:607 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:652 -msgid "The file '{0}' could not be loaded." -msgstr "Die Datei '{0}' konnte nicht geladen werden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:643 -msgid "Add to Solution" -msgstr "Der Projektmappe hinzufügen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:750 -msgid "Do you really want to remove project '{0}' from '{1}'?" -msgstr "Projekt '{0}' wirklich aus '{1}' entfernen?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:751 -msgid "The Delete option physically removes the project files from disc." -msgstr "Löschen entfernt die Projektdateien physisch vom Datenträger." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:774 -msgid "Deleting Files..." -msgstr "Dateien werden gelöscht..." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:782 -msgid "The file or directory '{0}' could not be deleted." -msgstr "Die Datei oder das Verzeichnis '{0}' konnte nicht gelöscht werden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:853 -msgid "Execution failed." -msgstr "Ausführung fehlgeschlagen." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:872 -msgid "The file {0} can't be compiled." -msgstr "Die Datei {0} kann nicht kompiliert werden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:885 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:927 -msgid "No runnable executable found." -msgstr "Keine ausführbare Datei gefunden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:985 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1062 -msgid "Build failed." -msgstr "Erstellen fehlgeschlagen." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1004 -msgid "Save changed documents before building?" -msgstr "Geänderte Dokumente vor dem Erstellen speichern?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1005 -msgid "Some of the open documents have unsaved changes." -msgstr "" -"Einige der geöffneten Dokumente enthalten nicht gespeicherte Änderungen." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1040 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationProjectNodeBuilder.cs:188 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationNodeBuilder.cs:150 -msgid "---------------------- Done ----------------------" -msgstr "--------------------- Fertig ---------------------" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1056 -msgid "Build successful." -msgstr "Erzeugung erfolgreich." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1058 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1060 -msgid "Build: " -msgstr "Build: " - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1102 -msgid "Adding files..." -msgstr "Dateien werden hinzugefügt..." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1119 -msgid "{0} is outside the project directory, what should I do?" -msgstr "" -"{0} befindet sich nicht im Projektverzeichnis. Wie soll verfahren werden?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1124 -msgid "Use the same action for all selected files." -msgstr "Dieselbe Aktion für alle ausgewählten Dateien verwenden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1132 -msgid "_Link" -msgstr "_Linken" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1154 -msgid "" -"An error occurred while attempt to move/copy that file. Please check your " -"permissions." -msgstr "" -"Während des Versuchs die Datei zu verschieben/kopieren, ist ein Fehler " -"aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Rechte." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1178 -msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to replace it?" -msgstr "Die Datei '{0}' ist bereits vorhanden. Ersetzen?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1238 -msgid "Could not get any file from '{0}'." -msgstr "Von '{0}' konnten keine Dateien abgerufen werden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1257 -msgid "Could not create directory '{0}'." -msgstr "Verzeichnis '{0}' konnte nicht erstellt werden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1268 -msgid "Directory '{0}' could not be moved." -msgstr "Verzeichnis '{0}' konnte nicht verschoben werden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1293 -msgid "File '{0}' could not be created." -msgstr "Datei '{0}' konnte nicht erstellt werden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1380 -msgid "" -"The project '{0}' is currently running. It will have to be stopped. Do you " -"want to continue?" -msgstr "" -"Das Projekt '{0}' wird aktuell ausgeführt. Es muss angehalten werden. " -"Fortsetzen?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1429 -msgid "Code completion database generation" -msgstr "Erzeugung der Codevervollständigungs-Datenbank" - -# msgid_plural "{0} errors" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1052 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Project.cs:290 -msgid "{0} error" -msgid_plural "{0} errors" -msgstr[0] "{0} Fehler" -msgstr[1] "{0} Fehler" - -# msgstr[1] "{0} Fehler" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectOperations.cs:1053 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Project.cs:291 -msgid "{0} warning" -msgid_plural "{0} warnings" -msgstr[0] "{0} Warnung" -msgstr[1] "{0} Warnungen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Pad.cs:85 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.DocumentSwitcher.cs:106 +msgid "Pads" +msgstr "Pads" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:67 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:70 msgid "Initializing Main Window" msgstr "Hauptfenster wird initialisiert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:423 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:404 msgid "Opening {0}" msgstr "{0} wird geöffnet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:628 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:630 msgid "Save the changes to document '{0}' before closing?" msgstr "Änderungen des Dokuments '{0}' vor dem Schließen speichern?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:629 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:631 msgid "If you don't save, all changes will be permanently lost." msgstr "" "Falls Sie nicht speichern, gehen alle Änderungen unwiderruflich verloren." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:644 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:646 msgid "The document could not be saved." msgstr "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:670 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:675 msgid "Invalid file name" msgstr "Ungültiger Dateiname" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:684 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:689 msgid "{0} is a directory" msgstr "{0} ist ein Verzeichnis" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:700 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:551 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:705 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:557 msgid "File not found: {0}" msgstr "Datei nicht gefunden: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:763 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:773 msgid "File '{0}' could not be opened" msgstr "Datei '{0}' konnte nicht geöffnet werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:998 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1004 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1017 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1019 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1025 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1040 msgid "The file '{0}' could not be opened." msgstr "Datei '{0}' konnte nicht geöffnet werden." @@ -3899,42 +4015,20 @@ msgstr "Erstellen..." msgid "Application Output" msgstr "Anwendungsausgabe" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:68 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:238 +msgid "Loading..." +msgstr "Laden..." + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:73 msgid "Saving..." msgstr "Speichern..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:181 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:187 msgid "Search Results" msgstr "Suchergebnisse" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/IdeStartup.cs:130 -msgid "Starting MonoDevelop" -msgstr "MonoDevelop wird gestartet" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/IdeStartup.cs:211 -msgid "MonoDevelop failed to start. The following error has been reported: " -msgstr "" -"MonoDevelop konnte nicht gestartet werden. Der folgende Fehler wurde " -"gemeldet: " - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/IdeStartup.cs:387 -msgid "" -"Some packages installed in your system are not compatible with MonoDevelop:\n" -msgstr "" -"Einige auf Ihrem System installierten Pakete sind mit MonoDevelop nicht " -"kompatibel:\n" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/IdeStartup.cs:389 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/IdeStartup.cs:391 -msgid "version required: {0}" -msgstr "Erforderliche Version: {0}" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/IdeStartup.cs:393 -msgid "You need to upgrade the previous packages to start using MonoDevelop." -msgstr "" -"Sie müssen die früheren Pakete aktualisieren, um MonoDevelop zu starten." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/AddinUpdateHandler.cs:111 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/AddinUpdateHandler.cs:105 msgid "New add-in updates are available:" msgstr "Neue Add-In-Aktualisierungen sind verfügbar:" @@ -3967,364 +4061,227 @@ msgstr "Hinzufügen oder Entfe_rnen..." msgid "Solution Workbench" msgstr "Projektmappen-Workbench" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:123 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:122 msgid "Show Errors" msgstr "Fehler anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:132 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:131 msgid "Show Warnings" msgstr "Warnungen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:141 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:140 msgid "Show Messages" msgstr "Meldungen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:148 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:147 msgid "Build Output" msgstr "Build-Ausgabe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:151 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:150 msgid "Show build output" msgstr "Ausgabe anzeigen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:291 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:292 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:293 msgid "Show Error Reference" msgstr "Fehlerverweise anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:298 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:297 msgid "Copy task" msgstr "Aufgabe kopieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:302 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:352 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:301 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:351 msgid "_Go to" msgstr "_Gehe zu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:303 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:302 msgid "Go to task" msgstr "Zur Aufgabe wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:307 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:362 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:306 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:361 msgid "Columns" msgstr "Spalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:311 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:309 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:161 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:45 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:233 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:367 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:66 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:181 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:310 msgid "Toggle visibility of Type column" msgstr "Sichtbarkeit der Spalte \"Typ\" umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:316 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:315 msgid "Validity" msgstr "Gültigkeit" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:317 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:316 msgid "Toggle visibility of Validity column" msgstr "Sichtbarkeit der Spalte \"Gültigkeit\" umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:322 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:512 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:109 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:365 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:321 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:511 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:108 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:364 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:99 msgid "Line" msgstr "Zeile" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:323 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:366 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:322 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:365 msgid "Toggle visibility of Line column" msgstr "Sichtbarkeit der Spalte \"Zeile\" umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:328 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:515 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:112 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:371 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:113 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:246 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:327 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:514 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:111 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:370 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:112 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:245 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:99 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/gtk-gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexLibraryWindow.cs:234 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:70 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:68 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:329 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:372 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:328 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:371 msgid "Toggle visibility of Description column" msgstr "Sichtbarkeit der Spalte \"Beschreibung\" umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:335 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:378 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:334 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:377 msgid "Toggle visibility of File column" msgstr "Sichtbarkeit der Spalte \"Datei\" umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:341 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:340 msgid "Toggle visibility of Project column" msgstr "Sichtbarkeit der Spalte \"Projekt\" umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:347 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:384 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:346 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:383 msgid "Toggle visibility of Path column" msgstr "Sichtbarkeit der Spalte \"Pfad\" umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:744 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:375 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:743 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:374 msgid "{0} Error" msgid_plural "{0} Errors" msgstr[0] "{0} Fehler" msgstr[1] "{0} Fehler" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:750 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:381 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:749 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:380 msgid "{0} Warning" msgid_plural "{0} Warnings" msgstr[0] "{0} Warnung" msgstr[1] "{0} Warnungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:756 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:387 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:755 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:386 msgid "{0} Message" msgid_plural "{0} Messages" msgstr[0] "{0} Nachricht" msgstr[1] "{0} Nachrichten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:348 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:347 msgid "Copy comment task" msgstr "Kommentaraufgabe kopieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:353 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:352 msgid "Go to comment task" msgstr "Zur Kommentaraufgabe wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:358 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:357 msgid "Delete comment task" msgstr "Kommentaraufgabe löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:67 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:66 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:267 msgid "High" msgstr "Hoch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:67 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:66 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:276 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:61 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:67 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:66 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:287 msgid "Low" msgstr "Niedrig" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:96 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:95 msgid "Priority" msgstr "Priorität" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:120 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:119 msgid "New Task" msgstr "Neue Aufgabe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:123 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:122 msgid "Create New Task" msgstr "Neue Aufgabe erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:127 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/UserTasksView.cs:126 msgid "Delete Task" msgstr "Aufgabe löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:56 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:55 msgid "{0} <span foreground='red' size='small'>(Load failed)</span>" msgstr "{0} <span foreground='red' size='small'>(Laden fehlgeschlagen)</span>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:124 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/UnknownEntryNodeBuilder.cs:123 msgid "Do you really want to remove project '{0}' from solution '{1}'" msgstr "Projekt '{0}' wirklich aus Projektmappe '{1}' entfernen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/GoToDialog.cs:99 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.GoToDialog.cs:32 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:85 -msgid "Go to File" -msgstr "Gehe zur Datei" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/GoToDialog.cs:100 -msgid "Go to Type" -msgstr "Zum Typ wechseln" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CombineEntryFeatureSelector.cs:85 -msgid "There are no additional features available for this project." -msgstr "Für dieses Projekt stehen keine weiteren Funktionen zur Verfügung." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.GoToDialog.cs:56 -msgid "Search _Files" -msgstr "Dateien _suchen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.GoToDialog.cs:67 -msgid "Search _Types" -msgstr "Typen s_uchen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.GoToDialog.cs:93 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:117 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AuthorInformationPanelWidget.cs:87 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.GlobalAuthorInformationPanelWidget.cs:61 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:175 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/GroupPicker.cs:139 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:89 -msgid "_Name:" -msgstr "_Name:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ExportProjectDialog.cs:76 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SourcesZipEditorWidget.cs:117 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:129 -msgid "Target folder:" -msgstr "Zielordner:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ExportProjectDialog.cs:87 -msgid "New format:" -msgstr "Neues Format:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ExportProjectDialog.cs:98 -msgid "Current format:" -msgstr "Aktuelles Format:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.cs:155 -msgid "<b>Console Project</b>" -msgstr "<b>Konsolenprojekt</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.cs:169 -msgid "Creates a new C# Project" -msgstr "Erstellt ein neues C#-Projekt" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.cs:231 -msgid "_Create directory for solution" -msgstr "Verzei_chnis für Projektmappe erstellen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.cs:252 -msgid "_Location:" -msgstr "_Speicherort:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.cs:265 -msgid "N_ame:" -msgstr "N_ame:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.cs:275 -msgid "_Solution name:" -msgstr "Name der _Projektmappe:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.cs:331 -msgid "<b>Project Features</b>" -msgstr "<b>Projektfunktionen</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.cs:343 -msgid "" -"<small>This list shows a set of features you can enable in the new project. " -"After creating the project those features can be enabled or disabled in the " -"Project Options dialog, or by adding new projects to the solution.</small>" -msgstr "" -"<small>Diese Liste zeigt eine Reihe von Funktionen, die Sie in dem neuen " -"Projekt aktivieren können. Nach dem Erstellen des Projekts können Sie die " -"Funktionen im Dialogfeld \"Projektoptionen\" oder durch Hinzufügen neuer Projekte " -"zur Projektmappe aktivieren oder deaktivieren.</small>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.FeatureSelectorDialog.cs:21 -msgid "New Project Features" -msgstr "Funktionen für neue Projekte" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.FeatureSelectorDialog.cs:38 -msgid "<b>Project features</b>" -msgstr "<b>Projektfunktionen</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/EncapsulateFieldDialog.cs:67 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.EncapsulateFieldDialog.cs:47 -msgid "Encapsulate Fields" -msgstr "Felder kapseln" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/EncapsulateFieldDialog.cs:86 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:225 -msgid "Field" -msgstr "Feld" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/EncapsulateFieldDialog.cs:113 -msgid "Visibility" -msgstr "Sichtbarkeit" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/EncapsulateFieldDialog.cs:124 -msgid "Read only" -msgstr "Schreibgeschützt" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/EncapsulateFieldDialog.cs:248 -msgid "Property name must be non-empty." -msgstr "Eigenschaftsname darf nicht leer sein." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/EncapsulateFieldDialog.cs:253 -msgid "Property name conflicts with an existing member name." -msgstr "Eigenschaftsname steht in Konflikt mit vorhandenem Member-Namen." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/EncapsulateFieldDialog.cs:350 -msgid "One or more property names conflict with existing members of the class" -msgstr "" -"Ein oder mehrere Eigenschaftsnamen stehen in Konflikt mit vorhandenen Membern " -"der Klasse" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.EncapsulateFieldDialog.cs:82 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.OverridesImplementsDialog.cs:61 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:160 -msgid "Select All" -msgstr "Alles auswählen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.EncapsulateFieldDialog.cs:93 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.OverridesImplementsDialog.cs:72 -msgid "Unselect All" -msgstr "Auswahl aufheben" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.EncapsulateFieldDialog.cs:116 -msgid "_Update references:" -msgstr "Verweise akt_ualisieren:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.EncapsulateFieldDialog.cs:142 -msgid "_External" -msgstr "_Extern" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.EncapsulateFieldDialog.cs:155 -msgid "_All" -msgstr "_Alles" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:114 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:113 msgid "Logging of errors is not enabled" msgstr "Fehlerprotokollierung ist nicht aktiviert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:116 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:115 msgid "Show errors" msgstr "Fehler anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:130 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:129 msgid "Logging of warnings is not enabled" msgstr "Warnungsprotokollierung ist nicht aktiviert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:132 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:131 msgid "Show warnings" msgstr "Warnungen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:146 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:145 msgid "Logging of informational messages is not enabled" msgstr "Meldungsprotokollierung ist nicht aktiviert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:148 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:147 msgid "Show messages" msgstr "Meldungen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:162 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:161 msgid "Logging of debug messages is not enabled" msgstr "Debug-Meldungsprotokollierung ist nicht aktiviert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:164 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:163 msgid "Show debug" msgstr "Debug-Meldungen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:244 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:243 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:393 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/InternalLogPad.cs:392 msgid "{0} Debug" msgstr "{0} Debug" @@ -4337,9 +4294,9 @@ msgid "Key Binding" msgstr "Tastenbindung" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:113 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:136 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:182 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:59 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:178 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:134 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:57 msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" @@ -4360,15 +4317,11 @@ msgstr "_Suchen:" msgid "The current scheme has conflicting key bindings" msgstr "Das aktuelle Schema enthält sich widersprechende Tastenbindungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:180 -msgid "View Conflicts" -msgstr "Konflikte anzeigen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:228 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:227 msgid "Edit Binding" msgstr "Bindung bearbeiten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:259 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:258 msgid "Apply" msgstr "Übernehmen" @@ -4415,34 +4368,38 @@ msgstr "Projektdateiformat für neue Projekte:" msgid "Default _Solution location" msgstr "_Standardspeicherort für Projektmappen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:121 msgid "<b>Load</b>" msgstr "<b>Laden</b>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:155 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:154 msgid "Load user-specific settings with the document" msgstr "Benutzerspezifische Einstellungen mit dem Dokument laden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:166 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:165 msgid "_Load previous solution on startup" msgstr "_Zuletzt geöffnete Projektmappe beim Programmstart laden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:198 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:197 msgid "<b>Save</b>" msgstr "<b>Speichern</b>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:227 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:226 msgid "Always create backup copy" msgstr "Immer eine Sicherungskopie erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:21 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:27 msgid "New Layout" msgstr "Neues Layout" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:40 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:53 msgid "Layout name:" msgstr "Layout-Name:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:123 +msgid "Create _Layout" +msgstr "Neues _Layout erstellen" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.SelectEncodingsDialog.cs:71 msgid "Available encodings:" msgstr "Verfügbare Kodierungen:" @@ -4455,6 +4412,15 @@ msgstr "Im Menü angezeigte Kodierungen:" msgid "_Token List:" msgstr "_Token-Liste:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:117 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AuthorInformationPanelWidget.cs:87 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.GlobalAuthorInformationPanelWidget.cs:61 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:175 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/GroupPicker.cs:139 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:89 +msgid "_Name:" +msgstr "_Name:" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.TasksPanelWidget.cs:139 msgid "Priority:" msgstr "Priorität:" @@ -4527,127 +4493,19 @@ msgstr "" "MonoDevelop kann ohne diese Add-Ins ausgeführt werden, aber die " "Funktionalität dieser Add-Ins ist nicht verfügbar." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.SelectReferenceDialog.cs:43 -#, fuzzy -msgid "Edit References" -msgstr "_Verweise bearbeiten..." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.SelectReferenceDialog.cs:94 -msgid "Selected references:" -msgstr "Ausgewählte Verweise:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewFileDialog.cs:53 -msgid "New File" -msgstr "Neue Datei" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewFileDialog.cs:134 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:198 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.NewConfigurationDialog.cs:68 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.EditRepositoryDialog.cs:76 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:365 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.PackageDetails.cs:93 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:367 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:72 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.FileReplaceDialog.cs:200 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.FileReplaceDialog.cs:291 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:340 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Deployment.WebDeployTargetEditor.cs:85 -msgid "Name:" -msgstr "Name:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewFileDialog.cs:166 -msgid "_Add to project:" -msgstr "Dem Projekt hinzu_fügen:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Content/CompletionTextEditorExtension.cs:235 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Content/CompletionTextEditorExtension.cs:253 msgid "_Surround With..." msgstr "_Umgeben mit..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:67 -msgid "Item Path" -msgstr "Elementpfad" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:68 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:91 -msgid "_Item Directory" -msgstr "_Elementverzeichnis" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:69 -msgid "Item file name" -msgstr "Elementdateiname" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:70 -msgid "Item extension" -msgstr "Elementerweiterung" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:72 -msgid "Current line" -msgstr "Aktuelle Zeile" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:73 -msgid "Current column" -msgstr "Aktuelle Spalte" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:74 -msgid "Current text" -msgstr "Aktueller Text" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:76 -msgid "Target Path" -msgstr "Zielpfad" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:77 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:93 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:72 -msgid "_Target Directory" -msgstr "_Zielverzeichnis" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:78 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:94 -msgid "Target Name" -msgstr "Zielname" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:79 -msgid "Target Extension" -msgstr "Zielerweiterung" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:81 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:96 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:75 -#: ../src/addins/CBinding/Gui/CodeGenerationPanel.cs:51 -msgid "_Project Directory" -msgstr "_Projektverzeichnis" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:82 -msgid "Project file name" -msgstr "Projektdateiname" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:84 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:98 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:79 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:90 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:97 -msgid "_Solution Directory" -msgstr "_Projektmappen-Verzeichnis" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:85 -msgid "Solution File Name" -msgstr "Projektmappen-Dateiname" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:87 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:100 -msgid "MonoDevelop Startup Directory" -msgstr "MonoDevelop-Startverzeichnis" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:328 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:292 msgid "Control not found!" msgstr "Steuerelement nicht gefunden!" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:348 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:312 msgid "The command of tool \"{0}\" is invalid." msgstr "Der Befehl des Tools \"{0}\" ist ungültig." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:353 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:317 msgid "The working directory of tool \"{0}\" is invalid." msgstr "Das Arbeitsverzeichnis des Tools \"{0}\" ist ungültig." @@ -4655,55 +4513,51 @@ msgstr "Das Arbeitsverzeichnis des Tools \"{0}\" ist ungültig." msgid "_Arguments:" msgstr "_Argumente:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:186 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:185 msgid "_Command:" msgstr "_Befehl:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:261 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:254 msgid "_Title:" msgstr "_Titel:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:282 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:275 msgid "_Working directory:" msgstr "_Arbeitsverzeichnis:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:303 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:296 msgid "_Prompt for arguments" msgstr "_Nach Argumenten fragen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:313 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:306 msgid "_Save current file" msgstr "Aktuelle Datei _speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:324 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.ExternalTools.ExternalToolPanelWidget.cs:317 msgid "Use _output window" msgstr "_Ausgabefenster verwenden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/MonoDevelopStatusBar.cs:122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/MonoDevelopStatusBar.cs:150 msgid "To toggle categorized completion mode press {0}." -msgstr "" +msgstr "Um die Kategorienansicht zu wechseln {0} drücken." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/MonoDevelopStatusBar.cs:138 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/MonoDevelopStatusBar.cs:217 msgid "INS" msgstr "EIN" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/MonoDevelopStatusBar.cs:138 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/MonoDevelopStatusBar.cs:217 msgid "OVR" msgstr "ÜBS" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/MonoDevelopStatusBar.cs:151 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/MonoDevelopStatusBar.cs:232 msgid "Ready" msgstr "Bereit" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.DocumentSwitcher.cs:106 -msgid "Pads" -msgstr "Pads" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/IDEStyleOptionsPanel.cs:78 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/IDEStyleOptionsPanel.cs:77 msgid "(Default)" msgstr "(Standard)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/IDEStyleOptionsPanel.cs:129 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/IDEStyleOptionsPanel.cs:128 msgid "" "The user interface language change will take effect the next time you start " "MonoDevelop" @@ -4712,24 +4566,20 @@ msgstr "" "MonoDevelop wirksam" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:59 -#, fuzzy msgid "Very spacious" -msgstr "Version" +msgstr "Sehr gross" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:60 -#, fuzzy msgid "Spacious" -msgstr "Leerzeichen" +msgstr "Gross" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:62 -#, fuzzy msgid "Compact" -msgstr "C#-Format" +msgstr "Kompakt" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:63 -#, fuzzy msgid "Very compact" -msgstr "Nach Komma" +msgstr "Sehr kompakt" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:98 msgid "_Toolbar icon size:" @@ -4744,9 +4594,8 @@ msgid "User Interface Theme:" msgstr "Thema der Benutzerschnittstelle:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:132 -#, fuzzy msgid "Compactness:" -msgstr "Codevorlagen" +msgstr "Abstände:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:139 msgid "Smallest" @@ -4776,143 +4625,46 @@ msgstr "Verborgene Dateien und Verzeic_hnisse im Datei-Browser anzeigen" msgid "_Enable document switch dialog" msgstr "_Dialogfeld zum Wechseln des Dokuments aktivieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:98 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:95 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:101 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:94 msgid "Solution {0}" msgstr "Projektmappe {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:101 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:98 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:104 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:97 msgid "Solution {0} (1 entry)" msgstr "Projektmappe {0} (1 Eintrag)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:104 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:101 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:107 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:100 msgid "Solution {0} ({1} entries)" msgstr "Projektmappe {0} ({1} Einträge)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:207 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:236 msgid "" "Are you sure you want to move the item '{0}' to the root node of the " "solution?" msgstr "" "Element '{0}' wirklich in den Stammknoten der Projektmappe verschieben?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:229 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:214 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionNodeBuilder.cs:262 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ClassPad/SolutionNodeBuilder.cs:213 msgid "Do you really want to remove solution {0} from workspace {1}?" msgstr "Projektmappe {0} wirklich aus Arbeitsbereich {1} entfernen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:171 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:170 msgid "Are you sure you want to move the item '{0}' to the workspace '{1}'?" msgstr "Element '{0}' in Arbeitsbereich '{1}' verschieben? " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:203 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:202 msgid "Do you really want to remove the item '{0}' from workspace '{1}'?" msgstr "Element '{0}' wirklich aus Arbeitsbereich '{1}' entfernen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:295 -msgid "Workspace saved." -msgstr "Arbeitsbereich gespeichert." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:318 -msgid "No solution has been selected" -msgstr "Keine Projektmappe ausgewählt" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:318 -msgid "The solution to be executed must be selected in the solution pad." -msgstr "" -"Die auszuführende Projektmappe muss im Projektmappenbereich ausgewählt " -"werden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:347 -msgid "Saving Workspace..." -msgstr "Arbeitsbereich wird gespeichert..." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:380 -msgid "No solution has been selected." -msgstr "Es wurde keine Projektmappe ausgewählt." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:471 -msgid "Could not close solution '{0}'." -msgstr "Projektmappe '{0}' konnte nicht geschlossen werden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:558 -msgid "File is not a project or solution: {0}" -msgstr "Datei ist kein Projekt und keine Projektmappe: {0}" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:595 -msgid "Solution loaded." -msgstr "Projektmappe geladen." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:967 -msgid "" -"WARNING: Some documents may need to be closed, and unsaved data will be lost. " -"You will be asked to save the unsaved documents." -msgstr "" -"WARNUNG: Einige Dokumente könnten geschlossen werden, und nicht gespeicherte " -"Daten gehen verloren. Vor dem Schließen werden Sie aufgefordert, die " -"Dokumente zu speichern." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:969 -msgid "" -"WARNING: Some documents may need to be reloaded or closed, and unsaved data " -"will be lost. You will be asked to save the unsaved documents." -msgstr "" -"WARNUNG: Einige Dokumente könnten neu geladen oder geschlossen werden, und " -"nicht gespeicherte Daten gehen verloren. Vor dem Schließen werden Sie " -"aufgefordert, die Dokumente zu speichern." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:971 -msgid "" -"WARNING: Some files may need to be reloaded, and unsaved data will be lost. " -"You will be asked to save the unsaved files." -msgstr "" -"WARNUNG: Einige Dateien könnten neu geladen werden, und nicht gespeicherte " -"Daten gehen verloren. Vor dem Schließen werden Sie aufgefordert, die Dateien zu " -"speichern." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:977 -msgid "" -"Some files may need to be reloaded, and editing status for those files (such " -"as the undo queue) will be lost." -msgstr "" -"Einige Dateien könnten neu geladen werden, und der Bearbeitungsstatus dieser " -"Dateien (z.B. Rückgängig-Stack) geht verloren." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/RootWorkspace.cs:981 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:170 -msgid "" -"The project '{0}' has been modified by an external application. Do you want " -"to reload it?" -msgstr "" -"Das Projekt '{0}' wurde von einer externen Anwendung geändert. Neu laden?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OverridesImplementsDialog.cs:77 -msgid "Override and/or implement members" -msgstr "Member überschreiben und/oder implementieren" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OverridesImplementsDialog.cs:83 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:53 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:81 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:47 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:44 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:44 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:45 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:108 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:94 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OverridesImplementsDialog.cs:110 -msgid "Explicit" -msgstr "Explizit" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/ExtensibleTreeView.cs:1659 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/ExtensibleTreeView.cs:1722 msgid "Display Options" msgstr "Ansichtsoptionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:42 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:43 msgid "Standard _Header" msgstr "_Standard-Header" @@ -4935,20 +4687,20 @@ msgstr "_E-Mail:" msgid "_Include standard header in new files" msgstr "Standard-_Header in neue Dateien einbeziehen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:67 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:68 msgid "Native" msgstr "System" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:68 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:69 msgid "Mac" msgstr "Mac" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:69 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:70 msgid "Unix" msgstr "Unix" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:70 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:191 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/TextStylePolicyPanel.cs:71 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:188 msgid "Microsoft Windows" msgstr "Microsoft Windows" @@ -4997,20 +4749,20 @@ msgstr "Vorschau:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeFormatting.CodeFormattingPolicyPanelWidget.cs:81 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.CodeTemplatePanelWidget.cs:138 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.EditTemplateDialog.cs:258 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:342 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:331 msgid "S_how whitespaces" msgstr "_Whitespaces anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:58 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:80 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:57 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:78 msgid "Key" msgstr "Taste" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:112 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:111 msgid "Remove template" msgstr "Vorlage entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:113 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplatePanel.cs:112 msgid "Are you sure you want to remove this template?" msgstr "Diese Vorlage wirklich entfernen?" @@ -5043,8 +4795,8 @@ msgid "_Shortcut:" msgstr "_Tastenkürzel:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates.EditTemplateDialog.cs:215 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CombineInformationWidget.cs:39 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:120 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineInformationWidget.cs:39 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:120 msgid "_Description:" msgstr "_Beschreibung:" @@ -5063,6 +4815,7 @@ msgstr "Bezeichner" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/CodeTemplateVariable.cs:207 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:102 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:600 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.Visualizer/TextVisualizer.cs:43 msgid "Text" msgstr "Text" @@ -5100,19 +4853,19 @@ msgstr "" msgid "A list of values for the user to choose from." msgstr "Eine Liste von Werten, aus denen der Benutzer wählen kann." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:65 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:64 msgid "MonoDevelop is currently running on <b>{0}</b>." msgstr "MonoDevelop wird aktuell auf <b>{0}</b> ausgeführt." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:113 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:112 msgid "Select the mono installation prefix" msgstr "Mono-Installationspräfix auswählen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:127 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:126 msgid "Mono runtime not found" msgstr "Mono-Laufzeitumgebung nicht gefunden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:127 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:126 msgid "" "Please provide a valid directory prefix where mono is installed (for example, " "/usr)" @@ -5140,120 +4893,131 @@ msgstr "Als Standard festlegen" msgid "label1" msgstr "label1" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:109 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:559 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:108 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchProgressMonitor.cs:46 msgid "Searching..." msgstr "Suchen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:116 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:115 msgid "Search completed" msgstr "Suche abgeschlossen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:117 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultPad.cs:116 msgid "{0} match." msgid_plural "{0} matches." msgstr[0] "{0} Übereinstimmung." msgstr[1] "{0} Übereinstimmungen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:63 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:62 msgid "Replace in Files" msgstr "In Dateien ersetzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:63 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:62 msgid "Find in Files" msgstr "In Dateien suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:72 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:71 msgid "_Replace:" msgstr "Erse_tzen:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:118 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:117 msgid "Whole solution" msgstr "Gesamte Projektmappe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:119 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:76 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:118 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:75 msgid "Current project" msgstr "Aktuelles Projekt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:120 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:119 msgid "All open files" msgstr "Alle geöffneten Dateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:120 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:57 +msgid "Directories" +msgstr "Verzeichnisse" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:121 msgid "Current document" msgstr "Aktuelles Dokument" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:123 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:122 msgid "Selection" msgstr "Auswahl" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:159 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:158 msgid "Include binary files" msgstr "Binärdateien einschließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:166 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:165 msgid "Include hidden files and directories" msgstr "Verborgene Dateien und Verzeichnisse einschließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:224 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:223 msgid "_Path:" msgstr "_Pfad:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:264 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:263 msgid "Re_cursively" msgstr "Re_kursiv" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:303 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:302 msgid "Select directory" msgstr "Verzeichnis auswählen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:450 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:464 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:452 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:466 msgid "Currently there is no open solution." -msgstr "Neue Projektmappe erstellen" +msgstr "Im Augenblick ist keine Projektmappe offen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:460 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:462 msgid "" "Currently there is no project selected. Search in the solution instead ?" msgstr "" +"Im Augenblick ist kein Projekt ausgewählt. Soll in der Projektmappe gesucht " +"werden ?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:523 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:474 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/BaseDirectoryPanel.cs:63 +msgid "Directory not found: {0}" +msgstr "Verzeichnis nicht gefunden: {0}" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:529 msgid "There is a search already in progress. Do you want to stop it?" msgstr "Es wird bereits eine Suche ausgeführt. Abbrechen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:547 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:553 msgid "Search pattern is invalid" msgstr "Suchmuster ist ungültig" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:552 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:558 msgid "Replace pattern is invalid" msgstr "Ersetzungsmuster ist ungültig" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:587 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:590 msgid "The search could not be finished: {0}" msgstr "Die Suche konnte nicht beendet werden: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:589 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:593 msgid "Search cancelled." msgstr "Suche abgebrochen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:593 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:598 msgid "Search completed." msgstr "Suche abgeschlossen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:597 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:602 msgid "Search time: {0} seconds." msgstr "Suchdauer: {0} Sekunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:591 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:596 msgid "{0} match found" msgid_plural "{0} matches found" msgstr[0] "{0} Übereinstimmung gefunden" msgstr[1] "{0} Übereinstimmungen gefunden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:592 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:597 msgid "in {0} file." msgid_plural "in {0} files." msgstr[0] "in {0} Datei." @@ -5272,8 +5036,8 @@ msgid "_Scope:" msgstr "S_uchbereich:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:167 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:401 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:264 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:407 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:273 msgid "_Case sensitive" msgstr "_Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen" @@ -5282,8 +5046,8 @@ msgid "Rege_x search" msgstr "_Reguläre Ausdruckssuche" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:189 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:409 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:273 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:415 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:282 msgid "_Whole words only" msgstr "_Nur ganze Wörter" @@ -5291,64 +5055,62 @@ msgstr "_Nur ganze Wörter" msgid "R_eplace" msgstr "_Ersetzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:58 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:180 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:233 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:57 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:179 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:232 msgid "Looking in '{0}'" -msgstr "Hinzuf. (bin) {0}" +msgstr "Suche in '{0}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:65 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:64 msgid "Looking for '{0}' in current document" msgstr "Im aktuellen Dokument wird nach '{0}' gesucht" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:66 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:65 msgid "Replacing '{0}' in current document" msgstr "Im aktuellen Dokument wird '{0}' ersetzt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:92 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:91 msgid "Looking for '{0}' in current selection" msgstr "In aktueller Auswahl wird nach '{0}' gesucht" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:93 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:92 msgid "Replacing '{0}' in current selection" msgstr "In aktueller Auswahl wird '{0}' ersetzt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:112 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:149 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:111 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:148 msgid "Looking in project '{0}'" -msgstr "In Projekt '{1}' wird nach '{0}' gesucht" +msgstr "Suche in Projekt '{0}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:124 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:123 msgid "Looking for '{0}' in all projects" msgstr "In allen Projekten wird nach '{0}' gesucht" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:125 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:124 msgid "Replacing '{0}' in all projects" msgstr "In allen Projekten wird '{0}' ersetzt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:160 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:159 msgid "Looking for '{0}' in project '{1}'" msgstr "In Projekt '{1}' wird nach '{0}' gesucht" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:161 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:160 msgid "Replacing '{0}' in project '{1}'" msgstr "In Projekt '{1}' wird '{0}' ersetzt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:189 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:188 msgid "Looking for '{0}' in all open documents" msgstr "In allen geöffneten Dokumenten wird nach '{0}' gesucht" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:190 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:189 msgid "Replacing '{0}' in all open documents" msgstr "In allen geöffneten Dokumenten wird '{0}' ersetzt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:273 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:272 msgid "Looking for '{0}' in directory '{1}'" msgstr "Im Verzeichnis '{1}' wird nach '{0}' gesucht" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:274 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:273 msgid "Replacing '{0}' in directory '{1}'" msgstr "Im Verzeichnis '{1}' wird '{0}' ersetzt" @@ -5364,8 +5126,7 @@ msgstr "Ausgabe anzeigen" msgid "Pin results pad" msgstr "Ergebnisfenster anpinnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:559 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:589 msgid "Search Result" msgstr "Suchergebnisse" @@ -5374,119 +5135,20 @@ msgstr "Suchergebnisse" msgid "ViewMode" msgstr "ViewMode" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/IncludeNewFilesDialog.cs:52 -msgid "Found new files in {0}" -msgstr "Neue Dateien in {0} gefunden" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.IncludeNewFilesDialog.cs:44 -msgid "Choose files to include in the project" -msgstr "Dateien zum Einschließen in das Projekt auswählen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.IncludeNewFilesDialog.cs:71 -msgid "_Exclude All" -msgstr "_Alles ausschließen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.IncludeNewFilesDialog.cs:83 -msgid "_Include All" -msgstr "A_lle einschließen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CustomExecutionModeDialog.cs:208 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:255 -msgid "(Custom)" -msgstr "(Benutzerdefiniert)" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CustomExecutionModeDialog.cs:210 -msgid "(Custom {0})" -msgstr "(Benutzerdefiniert {0})" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeDialog.cs:47 -msgid "Execution Arguments" -msgstr "Ausführungsargumente" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeDialog.cs:70 -msgid "Execution Mode:" -msgstr "Ausführungsmodus:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeDialog.cs:125 -msgid "Save this configuration as a custom execution mode" -msgstr "Diese Konfiguration als benutzerdefinierten Ausführungsmodus speichern" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeDialog.cs:140 -msgid "Custom Mode Name:" -msgstr "Benutzerdefinierter Modusname:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeDialog.cs:158 -msgid "Available for:" -msgstr "Verfügbar für:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeDialog.cs:166 -msgid "Only this project" -msgstr "Nur dieses Projekt" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeDialog.cs:167 -msgid "Only this solution" -msgstr "Nur diese Projektmappe" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeDialog.cs:168 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:78 -msgid "All solutions" -msgstr "Alle Projektmappen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeDialog.cs:185 -msgid "Always show the parameters window before running this custom mode" -msgstr "" -"Vor der Ausführung dieses benutzerdefinierten Modus immer Parameterfenster " -"anzeigen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeWidget.cs:63 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:176 -msgid "Working Directory:" -msgstr "Arbeitsverzeichnis:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeWidget.cs:74 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.CommandDeployEditorWidget.cs:56 -msgid "Arguments:" -msgstr "Argumente:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeWidget.cs:88 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:103 -msgid "Environment Variables:" -msgstr "Umgebungsvariablen:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:80 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:77 msgid "Hold Control key to display the execution parameters dialog." msgstr "" "Taste STRG gedrückt halten, um das Ausführungsparameter-Dialogfeld " "anzuzeigen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:88 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:85 msgid "Edit Custom Modes..." msgstr "Benutzerdefinierte Modi bearbeiten..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:147 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeCommandService.cs:144 msgid "Custom Parameters..." msgstr "Benutzerdefinierte Parameter..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:54 -msgid "Execution Mode" -msgstr "Ausführungsmodus" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:55 -msgid "Available for" -msgstr "Verfügbar für" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:77 -msgid "Current solution" -msgstr "Aktuelle Projektmappe" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:104 -msgid "Are you sure you want to delete the custom execution mode '{0}'?" -msgstr "Den benutzerdefinierten Ausführungsmodus '{0}' wirklich löschen?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.CustomExecutionModeManagerDialog.cs:29 -msgid "Custom Execution Modes" -msgstr "Benutzerdefinierte Ausführungsmodi" - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:160 msgid "Debug Mode" msgstr "Debug-Modus" @@ -5520,9 +5182,9 @@ msgid "Verify All" msgstr "Alles überprüfen" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:215 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:142 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:136 msgid "Trace Expression" -msgstr "Ausdruck überwachen" +msgstr "Tracing-Argumente" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:231 msgid "Log Level" @@ -5881,8 +5543,9 @@ msgstr "Deaktiviert" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:186 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:408 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugExecutionModeSet.cs:39 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:54 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:64 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:70 msgid "Debug" msgstr "Debug" @@ -5923,8 +5586,8 @@ msgstr "Bibliotheksoptionen" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:275 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:310 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:349 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:89 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/SolutionItemConfigurationsPanel.cs:77 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:90 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionItemConfigurationsPanel.cs:76 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" @@ -5933,50 +5596,6 @@ msgstr "Konfiguration" msgid "Compatibility" msgstr "Kompatibilität" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MonoExecutionParametersWidget.cs:73 -msgid "Are you sure you want to clear all specified options?" -msgstr "Alle angegebenen Optionen zurücksetzen?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.MonoExecutionParametersWidget.cs:55 -msgid "Clear All Options" -msgstr "Alle Optionen zurücksetzen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.MonoExecutionParametersWidget.cs:70 -msgid "Preview Options" -msgstr "Optionsvorschau" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MonoExecutionParametersPreview.cs:52 -msgid "No options have been specified." -msgstr "Es wurden keine Optionen ausgewählt." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MonoExecutionParametersPreview.cs:56 -msgid "Command Line Options" -msgstr "Befehlszeilenoptionen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MonoExecutionParametersPreview.cs:63 -msgid "Environment Variables" -msgstr "Umgebungsvariablen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.MonoExecutionParametersPreview.cs:17 -msgid "Options Preview" -msgstr "Optionsvorschau" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:33 -msgid "Delete Project" -msgstr "Projekt löschen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:49 -msgid "Please select which files and folders you want to delete:" -msgstr "Bitte wählen Sie die zu löschenden Dateien und Ordner aus:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:56 -msgid "Delete the project file and the whole project directory:" -msgstr "Projektdatei und gesamtes Projektverzeichnis löschen:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:83 -msgid "Delete the following files and folders:" -msgstr "Folgende Dateien und Ordner löschen:" - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.SelectFileFormatDialog.cs:45 msgid "Select File Format" msgstr "Dateiformat auswählen" @@ -6005,10 +5624,20 @@ msgstr "Aktuelles Format:" msgid "New Format:" msgstr "Neues Format:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.MaintenanceOptionsPanelWidget.cs:24 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.MaintenanceOptionsPanelWidget.cs:26 msgid "Enable MonoDevelop Instrumentation" msgstr "MonoDevelop-Instrumente aktivieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.MaintenanceOptionsPanelWidget.cs:38 +#, fuzzy +msgid "Enable automated test support" +msgstr "Gettext-Unterstützung aktivieren" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskStore.cs:402 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskStore.cs:448 +msgid "End of list" +msgstr "Ende der Liste" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AssemblyFoldersPanelWidget.cs:26 msgid "" "Custom folders where MonoDevelop should look for assemblies and packages:" @@ -6064,778 +5693,941 @@ msgstr "Meldungen anzeigen" msgid "Jump to first error or warning:" msgstr "Zum ersten Fehler bzw. zur ersten Warnung springen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AddFileDialog.cs:86 -msgid "Override default build action" -msgstr "Standard-Build-Aktion überschreiben" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:449 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:448 msgid "Console input not supported" -msgstr "" +msgstr "Konsoleneingabe wird nicht unterstützt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:450 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:449 msgid "" "Console input is not supported when using the MonoDevelop output console. If " "your applications needs to read data from the standard input, please set the " "'Run in External Console' option in the project options." msgstr "" +"Konsoleneingabe wird nicht in der MonoDevelop Ausgabekonsole unterstützt. " +"Wenn ihr Programm Daten von der Standardeingabe empfangen soll muss die 'In " +"externer Konsole ausführen' Option in der Projektoptionen eingeschaltet werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:325 -msgid "The project could not be saved" -msgstr "Das Projekt konnte nicht gespeichert werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:111 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:95 +#, fuzzy +msgid "Custom Tool" +msgstr "Benutzerdefinierte Richtlinie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:325 -msgid "Write permission has not been granted for file '{0}'" -msgstr "Schreibzugriff für Datei '{0}' wurde nicht gewährt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:116 +#, fuzzy +msgid "Running generator '{0}' on file '{1}'..." +msgstr "Im Verzeichnis '{1}' wird nach '{0}' gesucht" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:433 -msgid "File '{0}' not found." -msgstr "Datei '{0}' nicht gefunden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:130 +msgid "Cancelled because generator ran again for the same file" +msgstr "" +"Abgebrochen weild der Generator auf der selben Datei erneut ausgeführt wurde" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Project.cs:248 -msgid "Cannot create directory {0}, as a file with that name exists." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:148 +msgid "Cancelled" +msgstr "Abgebrochen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:160 +#, fuzzy +msgid "The '{0}' code generator crashed" +msgstr "Datei '{0}' konnte nicht erstellt werden." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:174 +msgid "The '{0}' code generator output invalid filename '{1}'" msgstr "" -"Verzeichnis {0} kann nicht erstellt werden, weil eine Datei mit diesem Namen " -"vorhanden ist." +"Der '{0}' Code-Generator hat einen ungültigen Dateinamen '{1}' ausgegeben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Project.cs:266 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Project.cs:376 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Project.cs:413 -msgid "Configuration '{0}' not found in project '{1}'" -msgstr "Konfiguration '{0}' für Projekt '{1}' nicht gefunden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/FileSelector.cs:38 +msgid "Open file..." +msgstr "Datei öffnen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Project.cs:284 -msgid "Performing main compilation..." -msgstr "Hauptkompilierung wird ausgeführt..." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/FileSelector.cs:58 +msgid "Select Folder" +msgstr "Ordner auswählen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Project.cs:293 -msgid "Build complete -- " -msgstr "Erzeugung abgeschlossen -- " +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/BaseFileEntry.cs:50 +msgid "_Browse..." +msgstr "_Durchsuchen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Project.cs:320 -msgid "Could not find support file '{0}'." -msgstr "Unterstützungsdatei '{0}' nicht gefunden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:60 +msgid "Go back" +msgstr "Zurück" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Project.cs:323 -msgid "Error copying support file '{0}'." -msgstr "Fehler beim Kopieren der Unterstützungsdatei '{0}'." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:61 +msgid "Go forward" +msgstr "Weiter" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Project.cs:344 -msgid "Error deleting support file '{0}'." -msgstr "Fehler beim Löschen der Unterstützungsdatei '{0}'." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:62 +msgid "Stop loading" +msgstr "Laden anhalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:204 -msgid "Specified version not found: expected {0}, found {1}" -msgstr "Angegebene Version nicht gefunden: erwartet {0}, gefunden {1}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:63 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:77 +msgid "Address" +msgstr "Adresse" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:207 -msgid "Assembly not available for {0} (in {1})" -msgstr "Assembly für {0} (in {1}) nicht verfügbar" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/Navbar.cs:64 +msgid "Load address" +msgstr "Adresse laden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:209 -msgid "Assembly not found" -msgstr "Assembly nicht gefunden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandFrame.cs:57 +msgid "Show toolbar '{0}'" +msgstr "Symbolleiste '{0}' anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:216 -msgid "Incompatible target framework ({0})" -msgstr "Inkompatibles Ziel-Framework ({0})" +# German MonoDevelop translation. +# Copyright (C) 2004 Gustav Schauwecker +# This file is distributed under the same license as the MonoDevelop package. +# Gustav Schauwecker <gustl@cashmoral.com>, 2005. +# +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/LinkCommandEntry.cs:70 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:244 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MarkerOperationsHandler.cs:51 +#: ../src/addins/MacPlatform/Menus/OSXMenu.cs:626 +msgid "Could not open the url {0}" +msgstr "URL {0} konnte nicht geöffnet werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/ProjectReference.cs:221 -msgid "File not found" -msgstr "Datei nicht gefunden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/DefaultPropertyTab.cs:48 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/PropertiesWidget.cs:56 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:67 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:281 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:80 +msgid "Properties" +msgstr "Eigenschaften" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:136 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:504 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:587 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:607 -msgid "Error while renaming {0} to {1}: {2}" -msgstr "Fehler beim Umbenennen von {0} in {1}: {2}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/EventPropertyTab.cs:47 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:223 +msgid "Events" +msgstr "Ereignisse" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:486 -msgid "Error while removing {0}:{1}" -msgstr "Fehler beim Entfernen von {0}:{1}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:103 +msgid "Sort in categories" +msgstr "Nach Kategorien sortieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:568 -msgid "Error while replacing {0}: {1}" -msgstr "Fehler beim Ersetzen von {0}: {1}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:112 +msgid "Sort alphabetically" +msgstr "Alphabetisch sortieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:778 -msgid "Refactoring project {0}" -msgstr "Refactoring für Projekt {0} wird ausgeführt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGrid.cs:122 +msgid "Show help panel" +msgstr "Hilfefenster anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:866 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:893 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:916 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/CodeRefactorer.cs:941 -msgid "Could not look for references in file '{0}': {1}" -msgstr "Verweise in Datei '{0}' konnten nicht gesucht werden: {1}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGridTree.cs:70 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyTree.cs:33 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:231 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:99 +msgid "Property" +msgstr "Eigenschaft" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:141 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:154 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:184 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:207 -msgid "Western" -msgstr "Westlich" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGridTree.cs:82 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/EnvVarList.cs:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyTree.cs:44 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:82 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:158 +msgid "Value" +msgstr "Wert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:142 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:185 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:205 -msgid "Central European" -msgstr "Mitteleuropäisch " +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid.Editors/CollectionEditor.cs:68 +msgid "(Collection)" +msgstr "(Auflistung)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:143 -msgid "South European" -msgstr "Südeuropäisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid.Editors/CollectionEditor.cs:346 +msgid "(Empty)" +msgstr "(Leer)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:144 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:152 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:212 -msgid "Baltic" -msgstr "Baltisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Components.FolderListSelector.cs:98 +msgid "Update" +msgstr "Aktualisieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:145 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:186 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:193 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:195 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:196 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:206 -msgid "Cyrillic" -msgstr "Kyrillisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItem.cs:476 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemContainer.cs:89 +msgid "Hide" +msgstr "Ausblenden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:146 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:189 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:211 -msgid "Arabic" -msgstr "Arabisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItem.cs:484 +msgid "Dockable" +msgstr "Andockbar" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:147 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:208 -msgid "Greek" -msgstr "Griechisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItem.cs:492 +msgid "Floating" +msgstr "Frei platzierbar" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:148 -msgid "Hebrew Visual" -msgstr "Hebräisch (Visual)" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItem.cs:501 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemContainer.cs:193 +msgid "Auto Hide" +msgstr "Automatisch ausblenden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:149 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:188 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:210 -msgid "Hebrew" -msgstr "Hebräisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemContainer.cs:189 +msgid "Dock" +msgstr "Andocken" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:150 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:187 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:209 -msgid "Turkish" -msgstr "Türkisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:171 +msgid "Access denied" +msgstr "Zugriff verweigert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:151 -msgid "Nordic" -msgstr "Nordisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:173 +msgid "Could not access to directory: " +msgstr "Zugriff auf folgendes Verzeichnis verweigert: " -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:153 -msgid "Celtic" -msgstr "Keltisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:207 +msgid "_Open with file browser" +msgstr "Im _Dateibrowser öffnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:155 -msgid "Romanian" -msgstr "Rumänisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:210 +msgid "O_pen with terminal" +msgstr "Im _Terminal öffnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:157 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:158 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:159 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:160 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:161 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:162 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:163 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:164 -msgid "Unicode" -msgstr "Unicode" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:213 +msgid "_Rename" +msgstr "_Umbenennen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:166 -msgid "Armenian" -msgstr "Armenisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:219 +msgid "_Create new folder" +msgstr "N_euen Ordner erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:167 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:168 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:176 -msgid "Chinese Traditional" -msgstr "Traditionelles Chinesisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:277 +msgid "Cannot enter '{0}' folder" +msgstr "Ordner '{0}' kann nicht geöffnet werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:169 -msgid "Cyrillic/Russian" -msgstr "Kyrillisch/Russisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:311 +msgid "Could not rename folder '{0}' to '{1}'" +msgstr "Ordner '{0}' konnte nicht in '{1}' umbenannt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:171 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:172 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:173 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:191 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:199 -msgid "Japanese" -msgstr "Japanisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:326 +msgid "Could not create new folder '{0}'" +msgstr "Neuer Ordner '{0}' konnte nicht angelegt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:175 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:192 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:194 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:202 -msgid "Korean" -msgstr "Koreanisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:348 +msgid "Delete folder" +msgstr "Ordner löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:178 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:179 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:180 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:182 -msgid "Chinese Simplified" -msgstr "Vereinfachtes Chinesisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:348 +msgid "Are you sure you want to delete this folder?" +msgstr "Diesen Ordner wirklich löschen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:181 -msgid "Georgian" -msgstr "Georgisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:355 +msgid "Could not delete folder '{0}'" +msgstr "Ordner '{0}' konnte nicht gelöscht werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:197 -msgid "Cyrillic/Ukrainian" -msgstr "Kyrillisch/Ukrainisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:159 +msgid "Operation completed with errors." +msgstr "Operation mit Fehlern beendet." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:200 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:203 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:213 -msgid "Vietnamese" -msgstr "Vietnamesisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:161 +msgid "Operation completed with warnings." +msgstr "Operation mit Warnungen beendet." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Text/TextEncoding.cs:201 -msgid "Thai" -msgstr "Thailändisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:163 +msgid "Operation successfully completed." +msgstr "Operation erfolgreich beendet." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:171 -msgid "Executing: {0} {1}" -msgstr "{0} {1} wird ausgeführt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:123 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:135 +msgid "WARNING: " +msgstr "WARNUNG: " -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/UnknownSolutionItem.cs:74 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/UnknownWorkspaceItem.cs:64 -msgid "Unknown entry" -msgstr "Unbekannter Eintrag" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:145 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:157 +msgid "ERROR: " +msgstr "FEHLER: " -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/Solution.cs:462 -msgid "Startup item not set" -msgstr "Startelement nicht gesetzt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindow.cs:620 +msgid "Gathering class information..." +msgstr "Klasseninformationen werden zusammengestellt..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:544 -msgid "Cyclic dependencies are not supported." -msgstr "Zyklische Abhängigkeiten werden nicht unterstützt." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/DeclarationViewWindow.cs:100 +msgid "{0} of {1} overloads" +msgstr "{0} von {1} Überladungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/SolutionFolder.cs:549 -msgid "Building Solution {0}" -msgstr "Projektmappe {0} wird erzeugt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ParameterInformationWindow.cs:93 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:681 +msgid "{0} of {1}" +msgstr "{0} von {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/SolutionItem.cs:259 -msgid "Building: {0} ({1})" -msgstr "{0} ({1}) wird erzeugt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:317 +msgid "Select template" +msgstr "Vorlage auswählen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:67 -msgid "Removing all .resources files" -msgstr "Alle .resources-Dateien werden entfernt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:330 +msgid "No suggestions" +msgstr "Keine Vorschläge" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:81 -msgid "Removing all satellite assemblies" -msgstr "Alle Satelliten-Assemblies werden entfernt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ErrorDialog.cs:83 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ProgressDialog.cs:113 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.ExceptionCaughtDialog.cs:112 +msgid "Details" +msgstr "Details" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:115 -msgid "" -"Unknown language '{0}'. You may need to install an additional add-in to " -"support this language." -msgstr "" -"Unbekannte Sprache '{0}'. Möglicherweise müssen Sie ein zusätzliches Add-In " -"installieren, damit diese Sprache unterstützt wird." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.MultiTaskProgressDialog.cs:27 +msgid "Progress" +msgstr "Fortschritt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:135 -msgid "Referenced project '{0}' not found in the solution." -msgstr "Referenziertes Projekt '{0}' in Projektmappe nicht gefunden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.MultiTaskProgressDialog.cs:66 +msgid "Details:" +msgstr "Details:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:146 -msgid "Reference '{0}' not found on system. Using '{1} instead." -msgstr "" -"Verweis '{0}' im System nicht gefunden. Stattdessen wird '{1}' verwendet." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.OptionsDialog.cs:33 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:130 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Mvc.Gui.AddViewDialog.cs:299 +msgid "Options" +msgstr "Optionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:154 -msgid "" -"Assembly '{0}' not found. Make sure that the assembly exists in disk. If the " -"reference is required to build the project you may get compilation errors." -msgstr "" -"Assembly '{0}' nicht gefunden. Überprüfen Sie, ob die Assembly auf dem " -"Datenträger vorhanden ist. Falls der Verweis zum Erzeugen des Projekts erforderlich " -"ist, könnten Sie Compiler-Fehler erhalten." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.OptionsDialog.cs:80 +msgid "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Title</span>" +msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Titel</span>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:163 -msgid "" -"The reference '{0}' is not valid for the target framework of the project." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ProgressDialog.cs:133 +msgid "GtkButton" +msgstr "GtkButton" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/AlertDialog.cs:139 +msgid "Apply to all" +msgstr "Auf alle anwenden" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:163 +msgid "Loading Workbench" +msgstr "Workbench wird geladen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:293 +msgid "Workspace saved." +msgstr "Arbeitsbereich gespeichert." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:295 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:352 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:373 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:428 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:456 +msgid "Save failed." +msgstr "Speichern fehlgeschlagen." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:316 +msgid "No solution has been selected" +msgstr "Keine Projektmappe ausgewählt" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:316 +msgid "The solution to be executed must be selected in the solution pad." msgstr "" -"Der Verweis '{0}' ist für das Ziel-Framework des Projekts nicht gültig." +"Die auszuführende Projektmappe muss im Projektmappenbereich ausgewählt " +"werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:263 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:264 -msgid "Error: Unable to build ResourceId for {0}." -msgstr "Fehler: ResourceId für {0} kann nicht erzeugt werden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:345 +msgid "Saving Workspace..." +msgstr "Arbeitsbereich wird gespeichert..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:267 -msgid "Unable to build ResourceId for {0}." -msgstr "ResourceId für {0} kann nicht erzeugt werden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:378 +msgid "No solution has been selected." +msgstr "Es wurde keine Projektmappe ausgewählt." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:279 -msgid "Unable to find 'resgen' tool." -msgstr "'resgen' wurde nicht gefunden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:476 +msgid "Could not close solution '{0}'." +msgstr "Projektmappe '{0}' konnte nicht geschlossen werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:286 -msgid "Compiling resource {0} with {1}" -msgstr "Ressource {0} wird mit {1} kompiliert" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:564 +msgid "File is not a project or solution: {0}" +msgstr "Datei ist kein Projekt und keine Projektmappe: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:299 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:301 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:611 +msgid "Solution loaded." +msgstr "Projektmappe geladen." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:883 msgid "" -"Error while trying to invoke '{0}' to compile resource '{1}' :\n" -" {2}" +"WARNING: Some documents may need to be closed, and unsaved data will be lost. " +"You will be asked to save the unsaved documents." msgstr "" -"Fehler beim Aufruf von '{0}', um Ressource '{1}' zu kompilieren:\n" -" {2}" +"WARNUNG: Einige Dokumente könnten geschlossen werden, und nicht gespeicherte " +"Daten gehen verloren. Vor dem Schließen werden Sie aufgefordert, die " +"Dokumente zu speichern." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:314 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:317 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:885 msgid "" -"Unable to compile ({0}) {1} to .resources. \n" -"Reason: \n" -"{2}\n" +"WARNING: Some documents may need to be reloaded or closed, and unsaved data " +"will be lost. You will be asked to save the unsaved documents." msgstr "" -"({0}) {1} konnte nicht zu .resources kompiliert werden. \n" -"Grund: \n" -"{2}\n" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:428 -msgid "Generating satellite assembly for '{0}' culture with {1}" -msgstr "Satelliten-Assembly für Kultur '{0}' mit {1} wird erzeugt" +"WARNUNG: Einige Dokumente könnten neu geladen oder geschlossen werden, und " +"nicht gespeicherte Daten gehen verloren. Vor dem Schließen werden Sie " +"aufgefordert, die Dokumente zu speichern." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:438 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:440 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:887 msgid "" -"Error while trying to invoke '{0}' to generate satellite assembly for '{1}' " -"culture:\n" -" {2}" +"WARNING: Some files may need to be reloaded, and unsaved data will be lost. " +"You will be asked to save the unsaved files." msgstr "" -"Fehler beim Aufruf von '{0}', um Satelliten-Assembly für Kultur '{1}' zu " -"erzeugen:\n" -" {2}" +"WARNUNG: Einige Dateien könnten neu geladen werden, und nicht gespeicherte " +"Daten gehen verloren. Vor dem Schließen werden Sie aufgefordert, die Dateien zu " +"speichern." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:451 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:454 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:893 msgid "" -"Unable to generate satellite assemblies for '{0}' culture with {1}.\n" -"Reason: \n" -"{2}\n" +"Some files may need to be reloaded, and editing status for those files (such " +"as the undo queue) will be lost." msgstr "" -"Satelliten-Assemblies für Kultur '{0}' mit {1} kann nicht erzeugt werden.\n" -"Grund: \n" -"{2}\n" +"Einige Dateien könnten neu geladen werden, und der Bearbeitungsstatus dieser " +"Dateien (z.B. Rückgängig-Stack) geht verloren." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:41 -msgid "The file '{0}' has an unknown format version (version '{1}')'." -msgstr "Die Datei '{0}' hat ein unbekanntes Format (Version '{1}')." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:897 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:164 +msgid "" +"The project '{0}' has been modified by an external application. Do you want " +"to reload it?" +msgstr "" +"Das Projekt '{0}' wurde von einer externen Anwendung geändert. Neu laden?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:145 -msgid "Saving project: {0}" -msgstr "Projekt {0} wird gespeichert" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:47 +msgid "_Reload" +msgstr "_Neu laden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:151 -msgid "Could not save project: {0}" -msgstr "Projekt {0} konnte nicht gespeichert werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:50 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1267 +msgid "_Move" +msgstr "_Verschieben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:163 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/CmbxFileFormat.cs:462 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:79 -msgid "Saving solution: {0}" -msgstr "Projektmappe {0} wird gespeichert" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:53 +msgid "Close _without Saving" +msgstr "_Ohne speichern schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:170 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/CmbxFileFormat.cs:469 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:95 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:96 -msgid "Could not save solution: {0}" -msgstr "Projektmappe {0} konnte nicht gespeichert werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:54 +msgid "Build _without Saving" +msgstr "_Ohne speichern erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:195 -msgid "Saving item: {0}" -msgstr "Element {0} wird gespeichert" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:55 +msgid "D_iscard" +msgstr "_Verwerfen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:203 -msgid "Could not save item: {0}" -msgstr "Element {0} konnte nicht gespeichert werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:57 +msgid "_Proceed" +msgstr "_Fortsetzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:215 -msgid "Saving solution item: {0}" -msgstr "Projektmappen-Element {0} wird gespeichert" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:58 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/gtk-gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWindow.cs:141 +msgid "_Replace" +msgstr "E_rsetzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:221 -msgid "Could not save solution item: {0}" -msgstr "Projektmappen-Element {0} konnte nicht gespeichert werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:60 +msgid "_Overwrite file" +msgstr "_Datei überschreiben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:251 -msgid "Loading solution item: {0}" -msgstr "Projektmappen-Element {0} wird geladen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:242 +msgid "Use default settings from '{0}'" +msgstr "Einstellungen aus '{0}' verwenden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:262 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:353 -msgid "Could not load solution item: {0}" -msgstr "Projektmappen-Element {0} konnte nicht geladen werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:78 +msgid "_Policy:" +msgstr "_Richtlinie:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:300 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/CmbxFileFormat.cs:266 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:545 -msgid "Could not load solution: {0}" -msgstr "Projektmappe {0} konnte nicht geladen werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:165 +msgid "Inherited Policy" +msgstr "Geerbte Richtlinie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:320 -#: ../src/addins/NUnit/Project/NUnitAssemblyGroupFileFormat.cs:85 -msgid "Loading project: {0}" -msgstr "Projekt {0} wird geladen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:102 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:119 +msgid "Configuration:" +msgstr "Konfiguration:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:329 -#: ../src/addins/NUnit/Project/NUnitAssemblyGroupFileFormat.cs:97 -msgid "Could not load project: {0}" -msgstr "Projekt {0} konnte nicht geladen werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:105 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewConfigurationDialog.cs:76 +msgid "Platform:" +msgstr "Plattform:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1FileFormat.cs:342 -msgid "Loading workspace item: {0}" -msgstr "Arbeitsbereichselement {0} wird geladen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:155 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:228 +msgid "All Configurations" +msgstr "Alle Konfigurationen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/CmbxFileFormat.cs:115 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:542 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:572 -msgid "Loading solution: {0}" -msgstr "Projektmappe {0} wird geladen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:326 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:333 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CodeGenerationPanelWidget.cs:177 +msgid "Any CPU" +msgstr "Jede CPU" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/CmbxFileFormat.cs:131 -msgid "Could not load item: {0}" -msgstr "Element {0} konnte nicht geladen werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectOptionsDialog.cs:47 +msgid "Project Options" +msgstr "Projektoptionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildFileFormat.cs:138 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectOptionsDialog.cs:56 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:397 msgid "" -"The project '{0}' is being saved using the file format '{1}', but this " -"version of Visual Studio does not support the framework that the project is " -"targetting ({2})" +"Illegal project name.\n" +"Only use letters, digits, space, '.' or '_'." msgstr "" -"Das Projekt '{0}' wird im Format '{1}' gespeichert. Aber diese Version von " -"Visual Studio unterstützt das Ziel-Framework ({2}) des Projekts nicht." +"Ungültiger Projektname.\n" +"Nur Buchstaben, Ziffern, Leerzeichen, '.' oder '_' sind zulässig." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildProjectHandler.cs:448 -msgid "Invalid file path" -msgstr "Ungültiger Dateipfad" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectOptionsDialog.cs:87 +msgid "The project could not be renamed." +msgstr "Das Projekt konnte nicht umbenannt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildProjectHandler.cs:987 -msgid "Reference to unknown project '{0}' ignored." -msgstr "Verweis zu unbekannten Projekt '{0}' ignoriert." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectOptionsDialog.cs:96 +msgid "The file '{0}' already exist. Do you want to replace it?" +msgstr "Die Datei '{0}' ist bereits vorhanden. Ersetzen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:129 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:211 -msgid "Saving projects" -msgstr "Projekte werden gespeichert" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/RenameConfigDialog.cs:70 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewConfigurationDialog.cs:81 +msgid "Please enter a valid configuration name." +msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Konfigurationsnamen ein." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:618 -msgid "Invalid Project definition on line number #{0} in file '{1}'. Ignoring." -msgstr "" -"Ungültige Projektdefinition in Zeile #{0} in Datei '{1}'. Wird ignoriert." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/RenameConfigDialog.cs:72 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewConfigurationDialog.cs:83 +msgid "A configuration with the name '{0}' already exists." +msgstr "Eine Konfiguration mit dem Namen '{0}' ist bereits vorhanden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:631 -msgid "Invalid Project type guid '{0}' on line #{1}. Ignoring." -msgstr "Ungültige Projekttyp-Guid '{0}' in Zeile #{1}. Wird ignoriert." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:87 +msgid "New Solution" +msgstr "Neue Projektmappe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:664 -msgid "" -"{0}({1}): Projects with non-local source (http://...) not supported. '{2}'." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:87 +msgid "New Project" +msgstr "Neues Projekt" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:297 +msgid "Project will be saved at" +msgstr "Das Projekt wird gespeichert unter" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:402 +msgid "A Project with that name is already in your Project Space" +msgstr "Ein Projekt mit diesem Namen befindet sich bereits im Projektbereich." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:418 +msgid "Could not create directory {0}. File already exists." msgstr "" -"{0}({1}): Projekte mit nicht-lokaler Quelle (http://...) werden nicht " -"unterstützt. '{2}'." +"Verzeichnis {0} kann nicht erstellt werden. Datei ist bereits vorhanden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:673 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:675 -msgid "Invalid project path found in {0} : {1}" -msgstr "Ungültigen Projektpfad gefunden in {0} : {1}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:421 +msgid "You do not have permission to create to {0}" +msgstr "Sie besitzen keine Recht zum Erstellen in {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:690 -msgid "Unknown project type guid '{0}' on line #{1}. Ignoring." -msgstr "Unbekannte Projekttyp-Guid '{0}' in Zeile #{1}. Wird ignoriert." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:433 +msgid "The project could not be created" +msgstr "Das Projekt konnte nicht erstellt werden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:694 -msgid "{0}({1}): Unsupported or unrecognized project : '{2}'." -msgstr "{0}({1}): Nicht unterstütztes oder nicht erkanntes Projekt : '{2}'." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectDialog.cs:576 +msgid "Recent" +msgstr "Letzte Projekttypen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:707 -msgid "Error while trying to load the project {0}. Exception : {1}" -msgstr "Fehler beim Laden des Projekts {0}. Ausnahme: {1}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AddFileDialog.cs:86 +msgid "Override default build action" +msgstr "Standard-Build-Aktion überschreiben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:710 -msgid "Error while trying to load the project '{0}': {1}" -msgstr "Fehler beim Laden des Projekts '{0}': {1}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AddMimeTypeDialog.cs:73 +msgid "Unknown type" +msgstr "Unbekannter Typ" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:841 -msgid "{0} ({1}) : Unknown action. Only ActiveCfg & Build.0 supported." -msgstr "{0} ({1}) : Unbekannte Aktion. Nur ActiveCfg & Build.0 unterstützt." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AddMimeTypeDialog.cs:78 +msgid "Type '{0}' already registered" +msgstr "Typ '{0}' bereits registriert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:861 -msgid "{0} ({1}) : Project with guid = '{2}' not found or not loaded. Ignoring" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:54 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:51 +msgid "Assemblies" +msgstr "Assemblies" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:96 +msgid "File '{0}' is not a valid .Net Assembly" +msgstr "Datei '{0}' ist keine gültige .NET-Assembly " + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/CombineEntryFeatureSelector.cs:84 +msgid "There are no additional features available for this project." +msgstr "Für dieses Projekt stehen keine weiteren Funktionen zur Verfügung." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/CombineOptionsDialog.cs:44 +msgid "Solution Options" +msgstr "Projektmappenoptionen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:43 +msgid "Default Policies" +msgstr "Standardrichtlinien" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GacReferencePanel.cs:63 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:190 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:361 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:378 +msgid "Assembly" +msgstr "Assembly" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GacReferencePanel.cs:75 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:189 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:135 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:53 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment/PackageBuilder.cs:65 +msgid "Package" +msgstr "Paket" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GacReferencePanel.cs:112 +msgid "(Provided by MonoDevelop)" +msgstr "(Bereitgestellt von MonoDevelop)" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:48 +msgid "All files" +msgstr "Alle Dateien" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:66 +msgid "Project Folders" +msgstr "Projektordner" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:315 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectDialog.cs:32 +msgid "Export Project" +msgstr "Projekt exportieren" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:350 +msgid "Project saved." +msgstr "Projekt gespeichert." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:371 +msgid "Solution saved." +msgstr "Projektmappe gespeichert." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:426 +msgid "Items saved." +msgstr "Elemente gespeichert." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:454 +msgid "Item saved." +msgstr "Element gespeichert." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:466 +msgid "" +"Some project files have been changed from outside MonoDevelop. Do you want to " +"overwrite them?" msgstr "" -"{0} ({1}) : Projekt mit GUID = '{2}' nicht gefunden oder nicht geladen. Wird " -"ignoriert." +"Einige Projektdateien wurden außerhalb von MonoDevelop geändert. " +"Überschreiben?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:986 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:998 -msgid "Project with guid '{0}' not found." -msgstr "Projekt mit GUID '{0}' nicht gefunden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:467 +msgid "Changes done in those files will be overwritten by MonoDevelop." +msgstr "Änderungen dieser Dateien werden von MonoDevelop überschrieben." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/SlnFileFormat.cs:992 -msgid "Item with guid '{0}' is not a folder." -msgstr "Element mit GUID '{0}' ist kein Ordner." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:625 +msgid "Add to Workspace" +msgstr "Dem Arbeitsbereich hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Dom.Parser/ProjectDomService.cs:841 -msgid "Generating database" -msgstr "Datenbank wird erzeugt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:634 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:679 +msgid "The file '{0}' could not be loaded." +msgstr "Die Datei '{0}' konnte nicht geladen werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:84 -msgid "Nothing" -msgstr "Nichts" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:670 +msgid "Add to Solution" +msgstr "Der Projektmappe hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:85 -msgid "Compile" -msgstr "Kompilieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:777 +msgid "Do you really want to remove project '{0}' from '{1}'?" +msgstr "Projekt '{0}' wirklich aus '{1}' entfernen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:86 -msgid "Embed as resource" -msgstr "Als Ressource einbeziehen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:778 +msgid "The Delete option physically removes the project files from disc." +msgstr "Löschen entfernt die Projektdateien physisch vom Datenträger." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:87 -msgid "Content" -msgstr "Inhalt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:801 +msgid "Deleting Files..." +msgstr "Dateien werden gelöscht..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:88 -msgid "Application definition" -msgstr "Anwendungsdefinition" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:809 +msgid "The file or directory '{0}' could not be deleted." +msgstr "Die Datei oder das Verzeichnis '{0}' konnte nicht gelöscht werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:89 -msgid "Page" -msgstr "Seite" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:880 +msgid "Execution failed." +msgstr "Ausführung fehlgeschlagen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:90 -msgid "Resource" -msgstr "Ressource" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:899 +msgid "The file {0} can't be compiled." +msgstr "Die Datei {0} kann nicht kompiliert werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:91 -msgid "Splash screen" -msgstr "Startbild" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:912 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:954 +msgid "No runnable executable found." +msgstr "Keine ausführbare Datei gefunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/BuildAction.cs:92 -msgid "Entity deploy" -msgstr "Entitätsverteilung" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1021 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1104 +msgid "Build failed." +msgstr "Erstellen fehlgeschlagen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/FileCopyMode.cs:35 -msgid "Do not copy" -msgstr "Nicht kopieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1042 +msgid "Save changed documents before building?" +msgstr "Geänderte Dokumente vor dem Erstellen speichern?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/FileCopyMode.cs:37 -msgid "Always copy" -msgstr "Immer kopieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1043 +msgid "Some of the open documents have unsaved changes." +msgstr "" +"Einige der geöffneten Dokumente enthalten nicht gespeicherte Änderungen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/FileCopyMode.cs:39 -msgid "Copy if newer" -msgstr "Kopieren, wenn neuer" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1079 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationProjectNodeBuilder.cs:182 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationNodeBuilder.cs:144 +msgid "---------------------- Done ----------------------" +msgstr "--------------------- Fertig ---------------------" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:438 -msgid "Framework '{0}' not installed." -msgstr "Framework '{0}' nicht installiert." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1098 +msgid "Build successful." +msgstr "Erzeugung erfolgreich." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:982 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:154 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:526 -msgid "Running {0} ..." -msgstr "{0} wird ausgeführt..." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1100 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1102 +msgid "Build: " +msgstr "Build: " + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1173 +#, fuzzy +msgid "Keep file path" +msgstr "Make-Dateipfad:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1195 +#, fuzzy +msgid "The file {0} is outside the folder directory. What do you want to do?" +msgstr "" +"{0} befindet sich nicht im Projektverzeichnis. Wie soll verfahren werden?" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1223 +msgid "Adding files..." +msgstr "Dateien werden hinzugefügt..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:995 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:167 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1252 +#, fuzzy msgid "" -"Can not execute \"{0}\". The selected execution mode is not supported for " -".NET projects." +"The file {0} is outside the project directory. What would you like to do?" msgstr "" -"\"{0}\" kann nicht ausgeführt werden. Der ausgewählte Ausführungsmodus wird " -"für .NET-Projekte nicht unterstützt." +"{0} befindet sich nicht im Projektverzeichnis. Wie soll verfahren werden?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1009 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:181 -msgid "Cannot execute \"{0}\"" -msgstr "'{0}' kann nicht ausgeführt werden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1257 +msgid "Use the same action for all selected files." +msgstr "Dieselbe Aktion für alle ausgewählten Dateien verwenden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Dom.Serialization/AssemblyCodeCompletionDatabase.cs:213 -msgid "Parsing assembly: {0}" -msgstr "Assembly {0} wird analysiert" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1265 +msgid "_Link" +msgstr "_Linken" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Dom.Serialization/ProjectCodeCompletionDatabase.cs:236 -msgid "Parsing file: {0}" -msgstr "Datei {0} wird analysiert" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1297 +msgid "" +"An error occurred while attempt to move/copy that file. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Während des Versuchs die Datei zu verschieben/kopieren, ist ein Fehler " +"aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Rechte." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.CodeGeneration/INameValidator.cs:38 -msgid "Name is valid" -msgstr "Name ist gültig" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1313 +msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "Die Datei '{0}' ist bereits vorhanden. Ersetzen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects/CyclicDependencyException.cs:33 -msgid "A cyclic build dependency has been detected." -msgstr "Eine zyklische Erzeugungsabhängigkeit wurde gefunden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1373 +msgid "Could not get any file from '{0}'." +msgstr "Von '{0}' konnten keine Dateien abgerufen werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:103 -msgid "errorCode" -msgstr "errorCode" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1392 +msgid "Could not create directory '{0}'." +msgstr "Verzeichnis '{0}' konnte nicht erstellt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:104 -msgid "errorSubcategory" -msgstr "errorSubcategory" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1403 +msgid "Directory '{0}' could not be moved." +msgstr "Verzeichnis '{0}' konnte nicht verschoben werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:105 -msgid "helpKeyword" -msgstr "helpKeyword" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1428 +msgid "File '{0}' could not be created." +msgstr "Datei '{0}' konnte nicht erstellt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild.Conditions/InvalidProjectFileException.cs:108 -msgid "projectFile" -msgstr "projectFile" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1515 +#, fuzzy +msgid "" +"The project '{0}' is currently running and will have to be stopped. Do you " +"want to continue closing it?" +msgstr "" +"Das Projekt '{0}' wird aktuell ausgeführt. Es muss angehalten werden. " +"Fortsetzen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.addin.xml:170 -msgid "Mono" -msgstr "Mono" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1518 +msgid "Close Project" +msgstr "Projekt schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.addin.xml:173 -msgid "Microsoft Visual Studio" -msgstr "Microsoft Visual Studio" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1567 +msgid "Code completion database generation" +msgstr "Erzeugung der Codevervollständigungs-Datenbank" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects/MonoDevelop.Projects.addin.xml:176 -msgid "Invariant" -msgstr "Invariant" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/IncludeNewFilesDialog.cs:51 +msgid "Found new files in {0}" +msgstr "Neue Dateien in {0} gefunden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/ProjectOptionsDialog.cs:48 -msgid "Project Options" -msgstr "Projektoptionen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeDialog.cs:208 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:253 +msgid "(Custom)" +msgstr "(Benutzerdefiniert)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/ProjectOptionsDialog.cs:88 -msgid "The project could not be renamed." -msgstr "Das Projekt konnte nicht umbenannt werden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeDialog.cs:210 +msgid "(Custom {0})" +msgstr "(Benutzerdefiniert {0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/ProjectOptionsDialog.cs:97 -msgid "The file '{0}' already exist. Do you want to replace it?" -msgstr "Die Datei '{0}' ist bereits vorhanden. Ersetzen?" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:79 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:46 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:43 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:43 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:80 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:141 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:87 +msgid "Name" +msgstr "Name" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:79 -msgid "Solution Item" -msgstr "Projektmappen-Element" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:53 +msgid "Execution Mode" +msgstr "Ausführungsmodus" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/OutputOptionsPanel.cs:140 -msgid "Invalid assembly name specified" -msgstr "Ungültiger Assembly-Name angegeben" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:54 +msgid "Available for" +msgstr "Verfügbar für" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/OutputOptionsPanel.cs:147 -msgid "Invalid output directory: {0}" -msgstr "Ungültiges Ausgabeverzeichnis: {0}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:76 +msgid "Current solution" +msgstr "Aktuelle Projektmappe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/CombineOptionsDialog.cs:44 -msgid "Solution Options" -msgstr "Projektmappenoptionen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:77 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:168 +msgid "All solutions" +msgstr "Alle Projektmappen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Completion/CompletionListWindow.cs:515 -msgid "Gathering class information..." -msgstr "Klasseninformationen werden zusammengestellt..." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:103 +msgid "Are you sure you want to delete the custom execution mode '{0}'?" +msgstr "Den benutzerdefinierten Ausführungsmodus '{0}' wirklich löschen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Completion/DeclarationViewWindow.cs:89 -msgid "{0} of {1} overloads" -msgstr "{0} von {1} Überladungen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParametersPreview.cs:50 +msgid "No options have been specified." +msgstr "Es wurden keine Optionen ausgewählt." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/SolutionItemConfigurationsPanel.cs:132 -msgid "There must be at least one configuration." -msgstr "Es muss mindestens eine Konfiguration vorhanden sein." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParametersPreview.cs:54 +msgid "Command Line Options" +msgstr "Befehlszeilenoptionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Completion/ParameterInformationWindow.cs:93 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:662 -msgid "{0} of {1}" -msgstr "{0} von {1}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParametersPreview.cs:61 +msgid "Environment Variables" +msgstr "Umgebungsvariablen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParametersWidget.cs:72 +msgid "Are you sure you want to clear all specified options?" +msgstr "Alle angegebenen Optionen zurücksetzen?" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:76 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:138 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:188 +msgid "Directory" +msgstr "Verzeichnis" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:158 +msgid "(Cyclic dependencies not allowed)" +msgstr "(Zyklische Abhängigkeiten sind nicht zulässig)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:73 -msgid "Target _Name" -msgstr "_Zielname" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:162 +msgid "(Incompatible target framework: v{0})" +msgstr "(Inkompatibles Ziel-Framework: v{0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:76 -msgid "P_roject Name" -msgstr "P_rojektname" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:152 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:44 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:63 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:90 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:105 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:134 +msgid "Reference" +msgstr "Verweis" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:77 -msgid "Project _File" -msgstr "_Projektdatei" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:169 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:454 +msgid "Packages" +msgstr "Pakete" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:80 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:91 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:98 -msgid "So_lution Name" -msgstr "_Projektmappen-Name" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:170 +msgid "Projects" +msgstr "Projekte" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:81 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:92 -msgid "Solution F_ile" -msgstr "P_rojektmappendatei" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:171 +msgid ".Net Assembly" +msgstr ".NET-Assembly" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:86 -msgid "Solution _Item Directory" -msgstr "P_rojektmappen-Elementverzeichnis" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.BaseDirectoryPanelWidget.cs:32 +msgid "<b>Location of Files</b>" +msgstr "<b>Speicherort der Dateien</b>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:87 -msgid "Solution Item _Name" -msgstr "Pr_ojektmappen-Elementname" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.BaseDirectoryPanelWidget.cs:55 +msgid "Root directory:" +msgstr "Stammverzeichnis:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:88 -msgid "Solution Item _File" -msgstr "Pr_ojektmappen-Elementdatei" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CodeFormattingPanelWidget.cs:38 +msgid "This is a summary of all file types used in the project or solution:" +msgstr "" +"Dies ist eine Übersicht aller Dateitypen, die im Projekt oder der " +"Projektmappe verwendet werden:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:155 -msgid "Select File" -msgstr "Datei auswählen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineBuildOptionsWidget.cs:30 +msgid "<b>Output Directory</b>" +msgstr "<b>Ausgabeverzeichnis</b>" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineConfigurationPanelWidget.cs:33 +msgid "Select a target configuration for each solution item:" +msgstr "Eine Zielkonfiguration für jedes Projektmappen-Element auswählen:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineInformationWidget.cs:77 +msgid "_Version:" +msgstr "_Version:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CommonAssemblySigningPreferences.cs:30 +msgid "_Sign this assembly" +msgstr "Diese Assembly _signieren" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CommonAssemblySigningPreferences.cs:45 +msgid "S_trong Name File:" +msgstr "Datei mit s_tarkem Namen:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandPanelWidget.cs:30 +msgid "" +"MonoDevelop can execute user specified commands or scripts before, after or " +"as a replacement of common project operations. It is also possible to enter " +"custom commands which will be available in the project or solution menu." +msgstr "" +"MonoDevelop kann benutzerdefinierte Befehle oder Skripte ausführen, nach oder " +"als Ersatz für häufige Projektoperationen. Es ist ebenfalls möglich, " +"benutzerdefinierte Befehle in das Projekt- oder Projektmappen-Menü einzufügen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:70 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:74 msgid "(Select a project operation)" msgstr "(Eine Projektoperation auswählen)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:71 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:75 msgid "Before Build" msgstr "Vor der Erzeugung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:73 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:77 msgid "After Build" msgstr "Nach der Erzeugung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:74 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:78 msgid "Before Execute" msgstr "Vor der Ausführung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:75 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:79 msgid "Execute" msgstr "Ausführung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:76 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:80 msgid "After Execute" msgstr "Nach der Ausführung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:77 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:81 msgid "Before Clean" msgstr "Vor der Bereinigung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:78 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:82 msgid "Clean" msgstr "Bereinigung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:79 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:83 msgid "After Clean" msgstr "Nach der Bereinigung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:80 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:84 msgid "Custom Command" msgstr "Benutzerdefinierter Befehl" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:117 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:168 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:241 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:455 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:575 @@ -6843,196 +6635,191 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Befehl" msgid "Browse..." msgstr "Durchsuchen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:187 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:193 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeWidget.cs:62 +msgid "Working Directory:" +msgstr "Arbeitsverzeichnis:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:204 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.CommandDeployEditorWidget.cs:35 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:417 msgid "Command:" msgstr "Befehl:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:229 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:72 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:215 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewConfigurationDialog.cs:68 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:168 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.EditRepositoryDialog.cs:76 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:365 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.PackageDetails.cs:93 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:367 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:72 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.FileReplaceDialog.cs:200 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.FileReplaceDialog.cs:291 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:340 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Deployment.WebDeployTargetEditor.cs:85 +msgid "Name:" +msgstr "Name:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:246 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:72 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.OutputOptionsPanel.cs:161 msgid "Run on e_xternal console" msgstr "In e_xterner Konsole ausführen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:241 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:83 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:258 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:83 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.OutputOptionsPanel.cs:175 msgid "Pause _console output" msgstr "_Konsolenausgabe unterbrechen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CustomCommandPanelWidget.cs:30 -msgid "" -"MonoDevelop can execute user specified commands or scripts before, after or " -"as a replacement of common project operations. It is also possible to enter " -"custom commands which will be available in the project or solution menu." -msgstr "" -"MonoDevelop kann benutzerdefinierte Befehle oder Skripte ausführen, nach oder " -"als Ersatz für häufige Projektoperationen. Es ist ebenfalls möglich, " -"benutzerdefinierte Befehle in das Projekt- oder Projektmappen-Menü einzufügen." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/NewConfigurationDialog.cs:80 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/RenameConfigDialog.cs:70 -msgid "Please enter a valid configuration name." -msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Konfigurationsnamen ein." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/NewConfigurationDialog.cs:82 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/RenameConfigDialog.cs:72 -msgid "A configuration with the name '{0}' already exists." -msgstr "Eine Konfiguration mit dem Namen '{0}' ist bereits vorhanden." - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.NewConfigurationDialog.cs:29 -msgid "New Configuration" -msgstr "Neue Konfiguration" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.NewConfigurationDialog.cs:76 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:104 -msgid "Platform:" -msgstr "Plattform:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.NewConfigurationDialog.cs:91 -msgid "Create configurations for all solution items" -msgstr "Konfigurationen für alle Projektmappen-Elemente erstellen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.DeleteConfigDialog.cs:25 -msgid "Delete Configuration" -msgstr "Konfiguration löschen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.DeleteConfigDialog.cs:53 -msgid "Are you sure you want to delete this configuration?" -msgstr "Diese Konfiguration wirklich löschen?" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.DeleteConfigDialog.cs:62 -msgid "Delete also configurations in solution items" -msgstr "Konfigurationen in Projektmappen-Elementen auch löschen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.RenameConfigDialog.cs:25 -msgid "Rename Configuration" -msgstr "Konfiguration umbenennen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.RenameConfigDialog.cs:43 -msgid "New name:" -msgstr "Neuer Name:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.RenameConfigDialog.cs:65 -msgid "Rename configurations in all solution items" -msgstr "Konfigurationen in allen Projektmappen-Elementen umbenennen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CombineBuildOptionsWidget.cs:30 -msgid "<b>Output Directory</b>" -msgstr "<b>Ausgabeverzeichnis</b>" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CombineEntryConfigurationsPanelWidget.cs:89 -msgid "Rename" -msgstr "Umbenennen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CombineInformationWidget.cs:77 -msgid "_Version:" -msgstr "_Version:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.RuntimeOptionsPanelWidget.cs:32 -msgid "Runtime _version:" -msgstr "Laufzeit_version:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CombineConfigurationPanelWidget.cs:33 -msgid "Select a target configuration for each solution item:" -msgstr "Eine Zielkonfiguration für jedes Projektmappen-Element auswählen:" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:76 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:76 msgid "<b>Project Information</b>" msgstr "<b>Projektinformationen</b>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:109 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:109 msgid "Default Namespace:" msgstr "Standard-Namespace:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:146 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:146 msgid "Get version from parent solution" msgstr "Version von übergeordneter Projektmappe ermitteln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:164 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:164 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.PackageDetails.cs:102 msgid "Version:" msgstr "Version:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:243 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:243 msgid "<b>On Project Load</b>" msgstr "<b>Beim Laden des Projekts</b>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:266 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:266 msgid "Search for new _files on load" msgstr "_Beim Laden nach neuen Dateien suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:294 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.GeneralProjectOptionsWidget.cs:294 msgid "Automatically _include found files" msgstr "Gefundene Dateien _automatisch einbeziehen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:101 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:120 -msgid "Configuration:" -msgstr "Konfiguration:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:50 +msgid "_Associate namespaces with directory names" +msgstr "Namespaces zu _Verzeichnisnamen zuweisen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:154 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:227 -msgid "All Configurations" -msgstr "Alle Konfigurationen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:70 +msgid "Use _default namespace as root" +msgstr "Standard-_Namespace als Stamm verwenden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:325 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:332 -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CodeGenerationPanelWidget.cs:177 -msgid "Any CPU" -msgstr "Jede CPU" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:87 +msgid "Directory structure:" +msgstr "Verzeichnisstruktur:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/BaseDirectoryPanel.cs:63 -msgid "Directory not found: {0}" -msgstr "Verzeichnis nicht gefunden: {0}" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:98 +msgid "_Flat" +msgstr "_Linear" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.BaseDirectoryPanelWidget.cs:32 -msgid "<b>Location of Files</b>" -msgstr "<b>Speicherort der Dateien</b>" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:110 +msgid "_Hierarchical" +msgstr "_Hierarchisch" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.BaseDirectoryPanelWidget.cs:55 -msgid "Root directory:" -msgstr "Stammverzeichnis:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:140 +msgid "Preview" +msgstr "Vorschau" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/StartupOptionsPanel.cs:87 -msgid "The solution does not contain any executable project" -msgstr "Die Projektmappe enthält kein ausführbares Projekt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:158 +msgid "" +"<b>Use _Visual Studio-style resource names</b>\n" +"Visual Studio generates a default ID for embedded resources,\n" +"instead of simply using the resource's filename." +msgstr "" +"<b>Ressourcennamen im _Visual Studio-Stil verwenden</b>\n" +"Visual Studio erzeugt eine Standard-ID für eingebettete Ressourcen,\n" +"anstatt einfach den Dateinamen der Ressourcen zu verwenden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.StartupOptionsPanelWidget.cs:43 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:165 +msgid "" +"<b>Use _Visual Studio-style resource names</b>\n" +"Visual Studio generates a default ID for embedded resources, instead of " +"simply using the resource's filename." +msgstr "" +"<b>Ressourcennamen im _Visual Studio-Stil verwenden</b>\n" +"Visual Studio erzeugt eine Standard-ID für eingebettete Ressourcen, anstatt " +"einfach den Dateinamen der Ressourcen zu verwenden." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.OutputOptionsPanelWidget.cs:46 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:175 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.OutputOptionsPanel.cs:84 +msgid "<b>Output</b>" +msgstr "<b>Ausgabe</b>" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.OutputOptionsPanelWidget.cs:88 +msgid "Assembly _name:" +msgstr "Assembly-_Name:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.OutputOptionsPanelWidget.cs:98 +msgid "Output _path:" +msgstr "_Ausgabepfad:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:48 +msgid "Paramet_ers:" +msgstr "Paramet_er:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:103 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeWidget.cs:87 +msgid "Environment Variables:" +msgstr "Umgebungsvariablen:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.RuntimeOptionsPanelWidget.cs:32 +msgid "Runtime _version:" +msgstr "Laufzeit_version:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CombineEntryConfigurationsPanelWidget.cs:89 +msgid "Rename" +msgstr "Umbenennen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.StartupOptionsPanelWidget.cs:43 msgid "Single startup project:" msgstr "Einzelnes Startprojekt:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.StartupOptionsPanelWidget.cs:80 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.StartupOptionsPanelWidget.cs:79 msgid "Multiple startup projects:" msgstr "Mehrere Startprojekte:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.RunOptionsPanelWidget.cs:48 -msgid "Paramet_ers:" -msgstr "Paramet_er:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:222 +msgid "File Type" +msgstr "Dateityp" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/EnvVarList.cs:51 -msgid "Variable" -msgstr "Variable" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:232 +msgid "Policy" +msgstr "Richtlinie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/EnvVarList.cs:62 -msgid "Click here to add a new variable" -msgstr "Klicken Sie hier, um eine neue Variable hinzuzufügen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:252 +msgid "(Inherited Policy)" +msgstr "(Geerbte Richtlinie)" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:341 +msgid "" +"Are you sure you want to remove the formatting policy for the type '{0}'?" +msgstr "Formatierungsrichtlinie für den Typ '{0}' wirklich entfernen? " + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:79 +msgid "Solution Item" +msgstr "Projektmappen-Element" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:102 +msgid "Select File" +msgstr "Datei auswählen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:59 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:52 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:50 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:57 msgid "_Policy" msgstr "_Richtlinie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:123 -msgid "Parent Policy" -msgstr "Übergeordnete Richtlinie" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:68 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:66 msgid "The resource naming policy has changed" msgstr "Die Benennungsrichtlinie für Ressourcen wurde geändert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:70 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:68 msgid "" "Update all resource identifiers to match the new policy. This will require " "changes in the source code that references resources using the old policy. " @@ -7045,232 +6832,393 @@ msgstr "" "Datei-Eigenschaftsfenster gesetzt wurden, werden nicht geändert.\n" "\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:149 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:229 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:382 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:147 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:234 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:376 #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:61 #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:120 msgid "Namespace" msgstr "Namespace" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:228 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:226 msgid "Default.Namespace" msgstr "Default.Namespace" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:50 -msgid "_Associate namespaces with directory names" -msgstr "Namespaces zu _Verzeichnisnamen zuweisen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/OutputOptionsPanel.cs:141 +msgid "Invalid assembly name specified" +msgstr "Ungültiger Assembly-Name angegeben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:70 -msgid "Use _default namespace as root" -msgstr "Standard-_Namespace als Stamm verwenden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/OutputOptionsPanel.cs:148 +msgid "Invalid output directory: {0}" +msgstr "Ungültiges Ausgabeverzeichnis: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:87 -msgid "Directory structure:" -msgstr "Verzeichnisstruktur:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/SolutionItemConfigurationsPanel.cs:131 +msgid "There must be at least one configuration." +msgstr "Es muss mindestens eine Konfiguration vorhanden sein." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:98 -msgid "_Flat" -msgstr "_Linear" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/StartupOptionsPanel.cs:88 +msgid "The solution does not contain any executable project" +msgstr "Die Projektmappe enthält kein ausführbares Projekt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:110 -msgid "_Hierarchical" -msgstr "_Hierarchisch" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddMimeTypeDialog.cs:27 +msgid "Add File Type" +msgstr "Dateityp hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:140 -msgid "Preview" -msgstr "Vorschau" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.AddMimeTypeDialog.cs:42 +msgid "Enter a file extension or a mime type name:" +msgstr "Dateierweiterung oder Mime-Typ eingeben:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:158 -msgid "" -"<b>Use _Visual Studio-style resource names</b>\n" -"Visual Studio generates a default ID for embedded resources,\n" -"instead of simply using the resource's filename." -msgstr "" -"<b>Ressourcennamen im _Visual Studio-Stil verwenden</b>\n" -"Visual Studio erzeugt eine Standard-ID für eingebettete Ressourcen,\n" -"anstatt einfach den Dateinamen der Ressourcen zu verwenden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:33 +msgid "Delete Project" +msgstr "Projekt löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:165 -msgid "" -"<b>Use _Visual Studio-style resource names</b>\n" -"Visual Studio generates a default ID for embedded resources, instead of " -"simply using the resource's filename." -msgstr "" -"<b>Ressourcennamen im _Visual Studio-Stil verwenden</b>\n" -"Visual Studio erzeugt eine Standard-ID für eingebettete Ressourcen, anstatt " -"einfach den Dateinamen der Ressourcen zu verwenden." +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:49 +msgid "Please select which files and folders you want to delete:" +msgstr "Bitte wählen Sie die zu löschenden Dateien und Ordner aus:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/DefaultPolicyOptionsDialog.cs:45 -msgid "Default Policies" -msgstr "Standardrichtlinien" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:56 +msgid "Delete the project file and the whole project directory:" +msgstr "Projektdatei und gesamtes Projektverzeichnis löschen:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:224 -msgid "File Type" -msgstr "Dateityp" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:84 +msgid "Delete the following files and folders:" +msgstr "Folgende Dateien und Ordner löschen:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:234 -msgid "Policy" -msgstr "Richtlinie" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.DeleteConfigDialog.cs:25 +msgid "Delete Configuration" +msgstr "Konfiguration löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:254 -msgid "(Inherited Policy)" -msgstr "(Geerbte Richtlinie)" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.DeleteConfigDialog.cs:53 +msgid "Are you sure you want to delete this configuration?" +msgstr "Diese Konfiguration wirklich löschen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:343 -msgid "" -"Are you sure you want to remove the formatting policy for the type '{0}'?" -msgstr "Formatierungsrichtlinie für den Typ '{0}' wirklich entfernen? " +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.DeleteConfigDialog.cs:62 +msgid "Delete also configurations in solution items" +msgstr "Konfigurationen in Projektmappen-Elementen auch löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CodeFormattingPanelWidget.cs:38 -msgid "This is a summary of all file types used in the project or solution:" -msgstr "" -"Dies ist eine Übersicht aller Dateitypen, die im Projekt oder der " -"Projektmappe verwendet werden:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectDialog.cs:75 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SourcesZipEditorWidget.cs:116 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:128 +msgid "Target folder:" +msgstr "Zielordner:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:79 -msgid "_Policy:" -msgstr "_Richtlinie:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectDialog.cs:86 +msgid "New format:" +msgstr "Neues Format:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:169 -msgid "Inherited Policy" -msgstr "Geerbte Richtlinie" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectDialog.cs:97 +msgid "Current format:" +msgstr "Aktuelles Format:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:240 -msgid "Use default settings from '{0}'" -msgstr "Einstellungen aus '{0}' verwenden" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.FeatureSelectorDialog.cs:21 +msgid "New Project Features" +msgstr "Funktionen für neue Projekte" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/ProjectFileSelectorDialog.cs:50 -msgid "All files" -msgstr "Alle Dateien" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.FeatureSelectorDialog.cs:38 +msgid "<b>Project features</b>" +msgstr "<b>Projektfunktionen</b>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/ProjectFileSelectorDialog.cs:68 -msgid "Project Folders" -msgstr "Projektordner" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.IncludeNewFilesDialog.cs:44 +msgid "Choose files to include in the project" +msgstr "Dateien zum Einschließen in das Projekt auswählen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.IncludeNewFilesDialog.cs:71 +msgid "_Exclude All" +msgstr "_Alles ausschließen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.IncludeNewFilesDialog.cs:83 +msgid "_Include All" +msgstr "A_lle einschließen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewConfigurationDialog.cs:29 +msgid "New Configuration" +msgstr "Neue Konfiguration" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewConfigurationDialog.cs:91 +msgid "Create configurations for all solution items" +msgstr "Konfigurationen für alle Projektmappen-Elemente erstellen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:57 +msgid "New File" +msgstr "Neue Datei" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:121 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:156 +msgid "<b>Console Project</b>" +msgstr "<b>Konsolenprojekt</b>" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:135 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:170 +msgid "Creates a new C# Project" +msgstr "Erstellt ein neues C#-Projekt" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:200 +msgid "_Add to project:" +msgstr "Dem Projekt hinzu_fügen:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewFileDialog.cs:226 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:169 +msgid "Path:" +msgstr "Pfad:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:230 +msgid "_Create directory for solution" +msgstr "Verzei_chnis für Projektmappe erstellen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:251 +msgid "_Location:" +msgstr "_Speicherort:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:264 +msgid "N_ame:" +msgstr "N_ame:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:274 +msgid "_Solution name:" +msgstr "Name der _Projektmappe:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:330 +msgid "<b>Project Features</b>" +msgstr "<b>Projektfunktionen</b>" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.NewProjectDialog.cs:342 +msgid "" +"<small>This list shows a set of features you can enable in the new project. " +"After creating the project those features can be enabled or disabled in the " +"Project Options dialog, or by adding new projects to the solution.</small>" +msgstr "" +"<small>Diese Liste zeigt eine Reihe von Funktionen, die Sie in dem neuen " +"Projekt aktivieren können. Nach dem Erstellen des Projekts können Sie die " +"Funktionen im Dialogfeld \"Projektoptionen\" oder durch Hinzufügen neuer Projekte " +"zur Projektmappe aktivieren oder deaktivieren.</small>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.ProjectFileSelectorDialog.cs:33 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:121 +msgid "Parent Policy" +msgstr "Übergeordnete Richtlinie" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ProjectFileSelectorDialog.cs:33 msgid "Select Project File..." msgstr "Projektdatei auswählen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.ProjectFileSelectorDialog.cs:81 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ProjectFileSelectorDialog.cs:81 msgid "File _type:" msgstr "_Dateityp:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Completion/ListWidget.cs:305 -msgid "Select template" -msgstr "Vorlage auswählen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.RenameConfigDialog.cs:25 +msgid "Rename Configuration" +msgstr "Konfiguration umbenennen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Completion/ListWidget.cs:318 -msgid "No suggestions" -msgstr "Keine Vorschläge" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.RenameConfigDialog.cs:43 +msgid "New name:" +msgstr "Neuer Name:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/AddMimeTypeDialog.cs:74 -msgid "Unknown type" -msgstr "Unbekannter Typ" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.RenameConfigDialog.cs:65 +msgid "Rename configurations in all solution items" +msgstr "Konfigurationen in allen Projektmappen-Elementen umbenennen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs/AddMimeTypeDialog.cs:79 -msgid "Type '{0}' already registered" -msgstr "Typ '{0}' bereits registriert" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.SelectReferenceDialog.cs:43 +msgid "Edit References" +msgstr "Referenzen bearbeiten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.AddMimeTypeDialog.cs:27 -msgid "Add File Type" -msgstr "Dateityp hinzufügen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.SelectReferenceDialog.cs:94 +msgid "Selected references:" +msgstr "Ausgewählte Verweise:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.AddMimeTypeDialog.cs:42 -msgid "Enter a file extension or a mime type name:" -msgstr "Dateierweiterung oder Mime-Typ eingeben:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:47 +msgid "Execution Arguments" +msgstr "Ausführungsargumente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CommonAssemblySigningPreferences.cs:30 -msgid "_Sign this assembly" -msgstr "Diese Assembly _signieren" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:70 +msgid "Execution Mode:" +msgstr "Ausführungsmodus:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.CommonAssemblySigningPreferences.cs:45 -msgid "S_trong Name File:" -msgstr "Datei mit s_tarkem Namen:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:125 +msgid "Save this configuration as a custom execution mode" +msgstr "Diese Konfiguration als benutzerdefinierten Ausführungsmodus speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.OutputOptionsPanelWidget.cs:46 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:176 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.OutputOptionsPanel.cs:84 -msgid "<b>Output</b>" -msgstr "<b>Ausgabe</b>" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:140 +msgid "Custom Mode Name:" +msgstr "Benutzerdefinierter Modusname:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.OutputOptionsPanelWidget.cs:88 -msgid "Assembly _name:" -msgstr "Assembly-_Name:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:158 +msgid "Available for:" +msgstr "Verfügbar für:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/gtk-gui/MonoDevelop.Projects.Gui.Dialogs.OptionPanels.OutputOptionsPanelWidget.cs:98 -msgid "Output _path:" -msgstr "_Ausgabepfad:" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:166 +msgid "Only this project" +msgstr "Nur dieses Projekt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:42 -msgid "Main Settings" -msgstr "Haupteinstellungen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:167 +msgid "Only this solution" +msgstr "Nur diese Projektmappe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:45 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:49 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:52 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:55 -msgid "Location of Project Files" -msgstr "Speicherort der Projektdateien" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:185 +msgid "Always show the parameters window before running this custom mode" +msgstr "" +"Vor der Ausführung dieses benutzerdefinierten Modus immer Parameterfenster " +"anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:59 -msgid "Custom Commands" -msgstr "Benutzerdefinierte Befehle" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeManagerDialog.cs:29 +msgid "Custom Execution Modes" +msgstr "Benutzerdefinierte Ausführungsmodi" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:65 -msgid "Runtime Options" -msgstr "Laufzeitoptionen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeWidget.cs:73 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.CommandDeployEditorWidget.cs:56 +msgid "Arguments:" +msgstr "Argumente:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:72 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:78 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:79 -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:171 -msgid "Configurations" -msgstr "Konfigurationen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.MonoExecutionParametersPreview.cs:17 +msgid "Options Preview" +msgstr "Optionsvorschau" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:73 -#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmBinding.addin.xml:31 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:80 -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:110 -msgid "Compiler" -msgstr "Compiler" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.MonoExecutionParametersWidget.cs:55 +msgid "Clear All Options" +msgstr "Alle Optionen zurücksetzen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:74 -msgid "Assembly Signing" -msgstr "Assembly-Signatur" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Execution.MonoExecutionParametersWidget.cs:70 +msgid "Preview Options" +msgstr "Optionsvorschau" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:75 -#: ../src/addins/MonoDeveloperExtensions/MonoDeveloperExtensions.addin.xml:30 -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:119 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:322 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:184 -msgid "Output" -msgstr "Ausgabe" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/EnvVarList.cs:51 +msgid "Variable" +msgstr "Variable" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:80 -msgid "Configuration Mappings" -msgstr "Konfigurationszuordnungen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/EnvVarList.cs:62 +msgid "Click here to add a new variable" +msgstr "Klicken Sie hier, um eine neue Variable hinzuzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:91 -msgid "Startup Project" -msgstr "Startprojekt" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/HelpOperations.cs:106 +msgid "" +"You need a newer monodoc to use it externally from monodevelop. Using the " +"integrated help viewer now." +msgstr "" +"Für die externe Verwendung wird eine neuere Monodoc benötigt. Der integrierte " +"Hilfe-Viewer wird jetzt verwendet." -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:94 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:116 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/CombinedDesignView.cs:83 -msgid "Source Code" -msgstr "Quellcode" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:136 +msgid "Starting MonoDevelop" +msgstr "MonoDevelop wird gestartet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:96 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:117 -msgid ".NET Naming Policies" -msgstr ".NET-Benennungsrichtlinien" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:230 +msgid "MonoDevelop failed to start. The following error has been reported: " +msgstr "" +"MonoDevelop konnte nicht gestartet werden. Der folgende Fehler wurde " +"gemeldet: " -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:101 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:104 -#: ../src/core/MonoDevelop.Projects.Gui/MonoDevelop.Projects.Gui.addin.xml:120 -msgid "Code Formatting" -msgstr "Codeformatierung" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:405 +msgid "" +"Some packages installed in your system are not compatible with MonoDevelop:\n" +msgstr "" +"Einige auf Ihrem System installierten Pakete sind mit MonoDevelop nicht " +"kompatibel:\n" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:407 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:409 +msgid "version required: {0}" +msgstr "Erforderliche Version: {0}" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:411 +msgid "You need to upgrade the previous packages to start using MonoDevelop." +msgstr "" +"Sie müssen die früheren Pakete aktualisieren, um MonoDevelop zu starten." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/StringTagSelectorButton.cs:85 +msgid "More" +msgstr "Mehr" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderFileNodeBuilder.cs:85 +msgid "" +"The Delete option permanently removes the file from your hard disk. Click " +"Remove from Solution if you only want to remove it from your current solution." +msgstr "" +"Die Lösch-Option entfernt die Datei permanent. \"Löschen aus Projektmappe\" " +"auswählen, wenn die Datei nur aus der Projektmappe entfernt werden soll." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderFileNodeBuilder.cs:86 +#, fuzzy +msgid "_Remove from Solution" +msgstr "Aus Projekt _entfernen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderFileNodeBuilder.cs:95 +#, fuzzy +msgid "" +"Are you sure you want to remove the file {0} from the solution folder {1}?" +msgstr "Element '{0}' wirklich in den Projektmappenordner '{1}' verschieben? " + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/SolutionFolderFileNodeBuilder.cs:97 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to remove the file {0} from the solution {1}?" +msgstr "Element '{0}' wirklich in den Projektmappenordner '{1}' verschieben? " + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/NavigateToDialog.cs:102 +msgid "Include _Files" +msgstr "_Dateien einbeziehen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/NavigateToDialog.cs:114 +msgid "Include _Types" +msgstr "_Typen einbeziehen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/NavigateToDialog.cs:127 +msgid "Include _Members" +msgstr "_Member einbeziehen" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/NavigateToDialog.cs:273 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog.NavigateToDialog.cs:72 +msgid "_Results: Enter search term to start." +msgstr "_Ergebnisse: Suchmuster zum Starten eingeben." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/NavigateToDialog.cs:276 +msgid "_Results: Searching..." +msgstr "_Ergebnisse: Suchen..." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/NavigateToDialog.cs:295 +msgid "_Results: {0} match found." +msgid_plural "_Results: {0} matches found." +msgstr[0] "_Ergebnisse: {0} Übereinstimmung gefunden." +msgstr[1] "_Ergebnisse: {0} Übereinstimmungen gefunden." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog.NavigateToDialog.cs:25 +msgid "Navigate to" +msgstr "Navigiere zu" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog.NavigateToDialog.cs:45 +msgid "_Search for:" +msgstr "_Suche nach:" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/NavigateToCommand.cs:41 +msgid "Go to Type" +msgstr "Zum Typ wechseln" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/NavigateToCommand.cs:65 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:79 +msgid "Go to File" +msgstr "Gehe zur Datei" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/SearchResult.cs:119 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/SearchResult.cs:169 +msgid "from Project \"{0}\"" +msgstr "aus Projekt \"{0}\"" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/SearchResult.cs:119 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/SearchResult.cs:168 +msgid "from \"{0}\"" +msgstr "aus \"{0}\"" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/SearchResult.cs:121 +msgid "from Project \"{0} in {1}\"" +msgstr "aus Projekt \"{0} in {1}\"" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/SearchResult.cs:122 +msgid "from \"{0} in {1}\"" +msgstr "aus \"{0} in {1}\"" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/SearchResult.cs:168 +msgid "from \"{0}\" in Project \"{1}\"" +msgstr "aus \"{0}\" in Projekt \"{1}\"" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.NavigateToDialog/SearchResult.cs:234 +msgid "from Type \"{0}\"" +msgstr "aus Typ \"{0}\"" #: ../src/core/Mono.Texteditor/Styles/BrownStyle.xml:24 msgid "Light color scheme using brownish colors." @@ -7305,7 +7253,7 @@ msgid "Console Project" msgstr "Konsolenprojekt" #: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmConsoleProject.xpt.xml:8 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:135 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:129 msgid "IL" msgstr "IL" @@ -7313,7 +7261,7 @@ msgstr "IL" msgid "IL Console Project" msgstr "IL-Konsolenprojekt" -#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmBinding.addin.xml:26 +#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmBinding.addin.xml:23 msgid "ILAsm Files" msgstr "ILAsm-Dateien" @@ -7326,24 +7274,24 @@ msgid "You may need to install the .NET SDK." msgstr ".NET SDK muss installiert sein." #: ../src/addins/ILAsmBinding/Gui/CompilerParametersPanelWidget.cs:41 -#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:62 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:59 +#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:55 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:58 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:200 msgid "Executable" msgstr "Ausführbare Datei" #: ../src/addins/ILAsmBinding/Gui/CompilerParametersPanelWidget.cs:42 -#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:63 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:95 +#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:56 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:93 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/Library.xpt.xml:7 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:60 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:100 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:99 msgid "Library" msgstr "Bibliothek" #: ../src/addins/ILAsmBinding/gtk-gui/ILAsmBinding.CompilerParametersPanelWidget.cs:56 -#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:227 -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:161 +#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:226 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:160 msgid "Compile _Target:" msgstr "_Kompilierungsziel:" @@ -7356,132 +7304,131 @@ msgstr "Debug-Informationen einbeziehen" msgid "<b>Code Generation</b>" msgstr "<b>Quelltexterzeugung</b>" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:48 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:56 msgid "Show version control overlay icons" msgstr "Overlay-Symbole der Versionskontrolle anzeigen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:74 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:82 msgid "_Remove" msgstr "_Entfernen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:78 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:86 msgid "_Commit" msgstr "Ü_bergeben" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:82 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:90 msgid "_Diff" msgstr "_Unterschied" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:90 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:98 msgid "_Log" msgstr "Änderungsprotoko_ll" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:94 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:102 msgid "_Review Changes" msgstr "Ä_nderungen überprüfen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:98 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:106 msgid "_Update" msgstr "A_ktualisieren" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:102 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:110 msgid "_Publish..." msgstr "_Veröffentlichen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:106 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:114 msgid "C_heckout..." msgstr "_Auschecken..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:110 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:118 msgid "Lock" msgstr "Sperren" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:113 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:121 msgid "Release Lock" msgstr "Sperre aufheben" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:116 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:120 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:124 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:128 msgid "Show Annotations" msgstr "Anmerkungen anzeigen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:124 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:132 msgid "Hide Annotations" msgstr "Anmerkungen ausblenden" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:127 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:135 msgid "Create _Patch" msgstr "_Patch erstellen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:140 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:148 msgid "_Version Control" msgstr "_Versionskontrolle" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:195 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:202 -#, fuzzy +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:203 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:210 msgid "Commit Message Style" msgstr "Stil der Commit-Nachricht" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:55 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:51 msgid "Retrieving history for {0}..." msgstr "Änderungsprotokoll für {0} abrufen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:81 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:69 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:52 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:404 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:80 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:77 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:67 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:43 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:397 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:72 msgid "Version control command failed." msgstr "Versionskontroll-Befehl fehlgeschlagen." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:97 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:93 msgid "View Changes" msgstr "Änderungen anzeigen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:106 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:102 msgid "View File" msgstr "Datei anzeigen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:113 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:109 msgid "Revert changes from this revision" msgstr "Änderungen dieser Revision zurücksetzen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:119 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:115 msgid "Revert to this revision" msgstr "Auf diese Revision zurücksetzen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:158 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:154 msgid "Revision" msgstr "Revision" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:159 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:155 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:160 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:156 msgid "Author" msgstr "Autor" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:161 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:157 msgid "Message" msgstr "Meldung" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:176 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:172 msgid "(No message)" msgstr "(Keine Meldung)" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:187 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:183 msgid "Operation" msgstr "Operation" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:197 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:57 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:54 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:193 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:56 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:53 msgid "File Path" msgstr "Dateipfad" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:242 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:238 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:160 #: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ImportsOptionsPanelWidget.cs:38 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:404 @@ -7490,144 +7437,148 @@ msgstr "Dateipfad" msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:246 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:242 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:162 -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:54 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:50 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:250 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:246 msgid "Modify" msgstr "Ändern" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:254 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:250 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/gtk-gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWindow.cs:354 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:117 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:114 #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:398 msgid "Replace" msgstr "Ersetzen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:334 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:330 msgid "Retrieving changes in {0} at revision {1}..." msgstr "Änderungen in {0} bei Revision {1} abrufen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:338 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:346 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:334 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:342 msgid "Getting text of {0} at revision {1}..." msgstr "Text von {0} bei Revision {1} abrufen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:375 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:371 msgid "Retrieving changes in {0} ..." msgstr "Änderungen in {0} werden ermittelt ..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:426 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:422 msgid "Retreiving content of {0} at revision {1}..." msgstr "Inhalt von {0} bei Revision {1} abrufen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:114 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:109 msgid "Commit..." msgstr "Commit..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:124 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:119 msgid "Revert" msgstr "Zurücksetzen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:129 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:124 msgid "Show Remote Status" msgstr "Remote-Status anzeigen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:134 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:129 msgid "Create Patch" msgstr "Patch erstellen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:141 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:136 msgid "Open" msgstr "Öffnen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:148 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:143 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:55 msgid "Expand All" msgstr "Alles einblenden" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:153 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:148 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:66 msgid "Collapse All" msgstr "Alles ausblenden" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:165 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:155 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.OverridesImplementsDialog.cs:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:82 +msgid "Select All" +msgstr "Alles auswählen" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:160 msgid "Select None" msgstr "Nichts auswählen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:201 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:196 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:32 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:223 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:218 msgid "Remote Status" msgstr "Remote-Status" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:244 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:239 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.CommitDialog.cs:98 msgid "Commit message:" msgstr "Commit-Nachricht:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:351 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:350 msgid "Scanning for changes..." msgstr "Änderungen werden gesucht..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:353 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:352 msgid "Scanning for local and remote changes..." msgstr "Lokale und Remote-Änderungen werden gesucht..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:377 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:406 msgid "No files have local modifications." msgstr "Keine Datei hat lokale Änderungen." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:379 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:408 msgid "No files have local or remote modifications." msgstr "Keine Datei hat lokale oder Remote-Änderungen." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:485 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:514 msgid "Commit message for file '{0}':" msgstr "Commit-Nachricht für Datei '{0}':" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:487 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:516 msgid "Commit message (multiple selection):" msgstr "Commit-Nachricht (Mehrfachauswahl):" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:608 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:637 msgid "Some of the files in this commit do not have ChangeLog messages." msgstr "" "Einige Dateien in dieses Commits haben keine Einträge im Änderungsprotokoll." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:609 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:638 msgid "You may have forgotten to unselect items." msgstr "Möglicherweise wurde die Auswahl von Elementen nicht aufgehoben." # -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:773 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:802 msgid "_Open All" msgstr "_Alles öffnen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:774 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:803 msgid "Do you want to open all {0} files?" msgstr "Alle {0}-Dateien öffnen?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:924 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:953 msgid "Loading data..." msgstr "Daten werden geladen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:943 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:972 msgid "No differences found" msgstr "Keine Unterschiede gefunden" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:954 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:983 msgid "Could not get diff information. " msgstr "Änderungsinformationen konnten nicht abgerufen werden. " -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1003 -msgid "Retrieving status for {0}..." -msgstr "Status für {0} wird abgerufen..." - #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:45 msgid "Repository" msgstr "Repository" @@ -7644,60 +7595,83 @@ msgstr "Hinzufügen..." msgid "Removing..." msgstr "Entfernen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:43 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:40 msgid "Checkout {0}..." msgstr "Auscheken von {0}..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:28 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:40 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CheckoutCommand.cs:75 +msgid "Solution checked out" +msgstr "Projektmappe ausgecheckt." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:26 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:38 msgid "There are no changes to be committed." msgstr "Es sind keine Änderungen für einen Commit vorhanden." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:89 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:88 msgid "Committing {0}..." msgstr "{0} wird committed..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:42 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:96 +msgid "Commit operation completed." +msgstr "Commit abgeschlossen." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:38 msgid "Initial check-in of module {0}" msgstr "Erstes Einchecken des Moduls {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:47 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:43 msgid "Are you sure you want to publish the project?" msgstr "Das Projekt wirklich veröffentlichen?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:47 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:43 msgid "The project will be published to the repository '{0}', module '{1}'." msgstr "Das Projekt wird im Repository '{0}', Modul '{1}', veröffentlicht." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:92 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:88 msgid "Publishing \"{0}\" Project..." msgstr "Projekt \"{0}\" wird veröffentlicht..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:40 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:94 +#, fuzzy +msgid "Publish operation completed." +msgstr "Druckoperation fehlgeschlagen." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:31 msgid "Are you sure you want to revert the changes done in the selected files?" msgstr "" "Die in den ausgewählten Dateien vorgenommenen Änderungen wirklich " "zurücksetzen?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:41 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:32 msgid "All changes made to the selected files will be permanently lost." msgstr "" "Alle vorgenommenen Änderungen in den ausgewählten Dateien gehen " "unwiderruflich verloren." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:65 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:56 msgid "Reverting ..." msgstr "Zurücksetzen..." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:64 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:117 +msgid "Revert operation completed." +msgstr "Zurücksetzen abgeschlossen." + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Task.cs:49 -msgid "Done." -msgstr "Fertig." +#, fuzzy +msgid "Version control operation failed: " +msgstr "Versionskontroll-Befehl fehlgeschlagen." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UpdateCommand.cs:37 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UpdateCommand.cs:36 msgid "Updating..." msgstr "Aktualisieren..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:335 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UpdateCommand.cs:44 +msgid "Update operation completed." +msgstr "Aktualisierung abgeschlossen." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:328 msgid "This project or folder is not under version control" msgstr "" "Dieses Projekt oder dieser Ordner unterliegt nicht der Versionskontrolle" @@ -7773,6 +7747,11 @@ msgstr "Repository-Konfiguration" msgid "Server:" msgstr "Server:" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:138 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:457 +msgid "Url:" +msgstr "URL:" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.UrlBasedRepositoryEditor.cs:147 msgid "Protocol:" msgstr "Protokoll:" @@ -7791,7 +7770,7 @@ msgstr "Benutzer:" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:82 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:112 #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.UserPasswordDialog.cs:84 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:399 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:397 msgid "Password:" msgstr "Passwort:" @@ -7807,7 +7786,7 @@ msgstr "Die folgenden Dateien werden committed:" msgid "Commit" msgstr "Commit" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:61 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:53 msgid "" "Are you sure you want to revert the selected resources to the revision " "specified (all local changes will be discarded)?" @@ -7815,7 +7794,7 @@ msgstr "" "Ausgewählte Ressourcen wirklich auf angegebene Revision zurücksetzen (alle " "lokalen Änderungen werden gelöscht)?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:65 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:57 msgid "" "Are you sure you want to revert the changes from the revision selected on " "these resources?" @@ -7823,7 +7802,7 @@ msgstr "" "Änderungen der für diese Ressourcen ausgewählten Revision wirklich rückgängig " "machen?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:69 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:61 msgid "" "Note: The reversion will occur in your working copy, so you will still need " "to perform a commit to complete it." @@ -7831,11 +7810,11 @@ msgstr "" "Hinweis: Es werden nur die Änderungen in Ihrer Arbeitskopie zurückgenommen, " "daher müssen Sie einen Commit ausführen, um den Vorgang abzuschließen." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:100 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:92 msgid "Reverting to revision {0}..." msgstr "Auf Revision {0} zurücksetzen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:102 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:94 msgid "Reverting revision {0}..." msgstr "Revision {0} wird zurückgesetzt..." @@ -7843,10 +7822,18 @@ msgstr "Revision {0} wird zurückgesetzt..." msgid "Locking..." msgstr "Sperren..." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/LockCommand.cs:64 +msgid "Lock operation completed." +msgstr "Lock-Operation abgeschlossen." + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UnlockCommand.cs:58 msgid "Unlocking..." msgstr "Sperre wird aufgehoben..." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UnlockCommand.cs:66 +msgid "Unlock operation completed." +msgstr "Unlock-Operation abgeschlossen." + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.CommitMessageStylePanelWidget.cs:64 msgid "Message Header:" msgstr "Meldungs-Header:" @@ -7875,157 +7862,162 @@ msgstr "Eine Zeile je Datei" msgid "Use bullets" msgstr "Aufzählungszeichen verwenden" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/VersionControlPolicyPanel.cs:54 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/VersionControlPolicyPanel.cs:53 msgid "Version Control _Policy" msgstr "_Versionskontrolle-Richtline" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:107 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:105 msgid "File locking required" msgstr "Dateisperre erforderlich" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:107 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:105 msgid "The file '{0}' must be locked before editing." msgstr "Die Datei '{0}' muss vor dem Bearbeiten gesperrt werden." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:112 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:110 msgid "The file '{0}' could not be unlocked" msgstr "Die Sperrung der Datei '{0}' konnte nicht aufgehoben werden." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:476 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:474 msgid "working copy" msgstr "Arbeitskopie" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:657 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:663 msgid "Revision: {0}" msgstr "Revision: {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:926 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:932 msgid "Unknown error" msgstr "Unbekannter Fehler" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1015 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1032 msgid "Skipped missing target: '{0}'" msgstr "Fehlendes Ziel: »{0}« übersprungen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1017 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1034 msgid "Skipped '{0}'" msgstr "Überspringe »{0}«" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1021 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1038 msgid "Deleted '{0}'" msgstr "Gelöscht '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1029 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1046 msgid "Conflict {0}" msgstr "Konflikt {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1031 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1048 msgid "Added {0}" msgstr "Hinzugefügt {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1047 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1064 msgid "Restored '{0}'" msgstr "Wieder hergestellt »{0}«" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1050 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1067 msgid "Reverted '{0}'" msgstr "Zurückgesetzt: »{0}«" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1053 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1070 msgid "Failed to revert '{0}' -- try updating instead." msgstr "" "Zurücksetzen von »{0}« schlug fehl -- Versuchen Sie statt dessen zu " "aktualisieren." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1056 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1073 msgid "Resolved conflict state of '{0}'" msgstr "Konflikt von »{0}« aufgelöst" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1060 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1077 msgid "Add (bin) '{0}'" msgstr "Hinzuf. (bin) '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1062 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1079 msgid "Add '{0}'" msgstr "Hinzufügen '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1066 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1083 msgid "Delete '{0}'" msgstr "Lösche '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1092 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1109 msgid "Update '{0}'" msgstr "Aktualisiere {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1096 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1113 msgid "Fetching external item into '{0}'" msgstr "Hole externen Verweis nach »{0}«" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1099 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1116 msgid "Finished" msgstr "Abgeschlossen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1102 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1119 msgid "Performing status on external item at '{0}'" msgstr "Hole Status des externen Verweises in »{0}«" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1105 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1122 msgid "Status against revision: '{0}'" msgstr "Status bezogen auf Revision: {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1109 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1126 msgid "Deleting {0}" msgstr "Lösche {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1112 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1129 msgid "Sending {0}" msgstr "Sende {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1117 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1134 msgid "Adding (bin) '{0}'" msgstr "Hinzuf. (bin) {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1119 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1136 msgid "Adding '{0}'" msgstr "Hinzufügen {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1123 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1140 msgid "Replacing {0}" msgstr "Ersetze {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1128 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1145 msgid "Transmitting file data" msgstr "Übertrage Daten" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1138 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1155 msgid "'{0}' locked by user '{1}'." msgstr "»{0}« gesperrt durch »{1}«." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1141 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1158 msgid "'{0}' unlocked." msgstr "»{0}« freigegeben." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/ClientCertificateDialog.cs:12 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/ClientCertificatePasswordDialog.cs:12 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1161 +#, fuzzy +msgid "Get annotations {0}" +msgstr "Anmerkungen ausblenden" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/ClientCertificateDialog.cs:13 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/ClientCertificatePasswordDialog.cs:13 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/UserPasswordDialog.cs:18 msgid "Authentication realm: " msgstr "Authentifizierungsgebiet: " -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:27 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:28 msgid "Certificate is not yet valid." msgstr "Zertifikat ist noch nicht gültig." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:29 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:30 msgid "Certificate has expired." msgstr "Zertifikat ist abgelaufen." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:31 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:32 msgid "Certificate's CN (hostname) does not match the remote hostname." msgstr "" "Der CN (Hostname) des Zertifikats stimmt nicht mit dem Remote-Hostnamen " "überein." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:33 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/SslServerTrustDialog.cs:34 msgid "Certificate authority is unknown (i.e. not trusted)." msgstr "Zertifikatsautorität ist unbekannt (d.h. ist nicht vertrauenswürdig)." @@ -8045,13 +8037,13 @@ msgid "Please provide a path to the required certificate:" msgstr "Bitte geben Sie einen Pfad zum erforderlichen Zertifikat ein:" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificateDialog.cs:82 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SourcesZipEditorWidget.cs:106 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:140 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SourcesZipEditorWidget.cs:105 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:139 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:149 msgid "File:" msgstr "Datei:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificateDialog.cs:103 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificateDialog.cs:102 msgid "Remember certificate location" msgstr "Speicherort des Zertifikats merken" @@ -8131,48 +8123,48 @@ msgstr "" "<b>Benutzer-Anmeldeinformationen sind für den Zugriff auf dieses " "Subversion-Repository erforderlich.</b>" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.addin.xml:30 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:200 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.addin.xml:28 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:204 msgid "Resolve" msgstr "Auflösen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:77 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:73 msgid "Gtk# Designer" msgstr "Gtk#-Designer" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:80 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:76 msgid "New Dialog..." msgstr "Neues Dialogfeld..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:83 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:79 msgid "New Window..." msgstr "Neues Fenster..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:86 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:82 msgid "New Widget..." msgstr "Neues Widget..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:89 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:85 msgid "New Action Group..." msgstr "Neue Aktionsgruppe..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:91 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:87 msgid "Import Glade file..." msgstr "Glade-Datei importieren..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:93 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:89 msgid "Edit Project Icons..." msgstr "Projektsymbole bearbeiten..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:91 msgid "GTK# support settings..." msgstr "Einstellungen für die GTK#-Unterstützung..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:149 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:145 msgid "GTK# Settings" msgstr "GTK#-Einstellungen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:187 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.addin.xml:183 msgid "GTK# Designer" msgstr "Gtk#-Designer" @@ -8277,11 +8269,11 @@ msgstr "Benutzerdefiniertes Widget" msgid "Creates a custom Gtk.DrawingArea subclass." msgstr "Erstellt eine benutzerdefinierte Gtk.DrawingArea-Unterklasse." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:97 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:91 msgid "The GUI designer project file '{0}' could not be loaded." msgstr "Die GUI-Designer Projekt-Datei '{0}' konnte nicht geladen werden." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:170 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:164 msgid "Unsaved changes in the open GTK designers will be lost." msgstr "" "Nicht gespeicherte Änderungen in geöffneten GTK-Designern gehen verloren." @@ -8290,11 +8282,11 @@ msgstr "" msgid "Signals" msgstr "Signale" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:54 msgid "GUI Builder" msgstr "GUI-Builder" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:217 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:212 msgid "" "ERROR: MonoDevelop could not find the Gtk# 2.0 development package. " "Compilation of projects depending on Gtk# libraries will fail. You may need to install " @@ -8305,7 +8297,7 @@ msgstr "" "fehlschlagen. Möglicherweise müssen Sie Entwicklungspakete für gtk-sharp-2.0 " "installieren." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:389 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:384 msgid "" "GUI code generation failed for project '{0}'. The file '{1}' could not be " "loaded." @@ -8313,16 +8305,16 @@ msgstr "" "GUI-Codeerzeugung für Projekt '{0}' fehlgeschlagen. Die Datei '{1}' konnte " "nicht geladen werden." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:397 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:392 msgid "Generating GUI code for project '{0}'..." msgstr "GUI-Code für Projekt '{0}' wird erstellt..." # -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:506 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:499 msgid "_Use as Source" msgstr "_Als Quelle verwenden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:507 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderService.cs:500 msgid "" "You are requesting the file '{0}' to be used as source for an image. However, " "this file is already added to the project as a resource. Are you sure you " @@ -8332,59 +8324,59 @@ msgstr "" "enthält diese Datei aber bereits als Ressource. Wirklich fortsetzen (die Datei " "muss aus der Ressourcenliste entfernt werden)?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:69 msgid "Designer" msgstr "Designer" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:164 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:294 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:161 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:291 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ActionGroupView.cs:75 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:33 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:185 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:239 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderView.cs:236 msgid "Designer not available" msgstr "Designer nicht verfügbar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/WidgetBuilderOptionPanel.cs:64 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/WidgetBuilderOptionPanel.cs:53 msgid "Target Gtk# version:" msgstr "Ziel-Gtk#-Version:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/WidgetBuilderOptionPanel.cs:84 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/WidgetBuilderOptionPanel.cs:73 msgid "Enable gettext support" msgstr "Gettext-Unterstützung aktivieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/WidgetBuilderOptionPanel.cs:89 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/WidgetBuilderOptionPanel.cs:78 msgid "Gettext class:" msgstr "Gettext-Klasse:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.NodeBuilders/WindowsFolderNodeBuilder.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.NodeBuilders/WindowsFolderNodeBuilder.cs:70 msgid "User Interface (GUI project load failed)" msgstr "Benutzerschnittstelle (Laden des GUI-Projekts fehlgeschlagen)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.NodeBuilders/WindowsFolderNodeBuilder.cs:77 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.NodeBuilders/WindowsFolderNodeBuilder.cs:72 msgid "User Interface" msgstr "Benutzerschnittstelle" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:47 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:48 msgid "Are you sure you want to delete the window '{0}'?" msgstr "Das Fenster '{0}' wirklich löschen?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:49 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:50 msgid "Are you sure you want to delete the widget '{0}'?" msgstr "Das Widget '{0}' wirklich löschen?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:52 msgid "Are you sure you want to delete the action group '{0}'?" msgstr "Die Aktionsgruppe '{0}' wirklich löschen?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.Dialogs/ConfirmWindowDeleteDialog.cs:54 msgid "Are you sure you want to delete '{0}'?" msgstr "'{0}' wirklich löschen?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/CodeBinder.cs:304 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/CodeBinder.cs:302 msgid "" "The class bound to the component '{0}' could not be found. This may be due to " "syntax errors in the source code file." @@ -8427,7 +8419,7 @@ msgid "The minimum GTK# version required to use this component." msgstr "Die minimale Gtk#-Version, die für die Komponente erforderlich ist." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ToolboxProvider.cs:104 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:218 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:217 msgid "GTK# Widgets" msgstr "Gtk#-Widgets" @@ -8467,7 +8459,7 @@ msgstr "" "Unterstützung für Gtk# im Projekt aktiveren. Das visuelle Design von " "Gtk#-Fenstern und die Erstellung einer Gtk#-Widget-Bibliothek ermöglichen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore/ReferenceManager.cs:217 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore/ReferenceManager.cs:221 msgid "" "The Gtk# User Interface designer will be disabled by removing the gtk-sharp " "reference." @@ -8475,7 +8467,7 @@ msgstr "" "Der Gtk#-Benutzerschnittstellen-Designer wird deaktiviert, wenn der " "gtk-sharp-Verweis entfernt wird." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore/ReferenceManager.cs:217 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore/ReferenceManager.cs:221 msgid "Disable Designer" msgstr "Designer deaktivieren" @@ -8500,7 +8492,7 @@ msgid "No selection" msgstr "Keine Auswahl" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:228 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:130 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:126 msgid "Click to create action" msgstr "Klicken, um Aktion zu erstellen" @@ -8512,33 +8504,33 @@ msgstr "" "Die Aktion '{0}' wirklich löschen? Sie wird aus allen Menüs und Symbolleisten " "entfernt." -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:533 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:495 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:529 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:494 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:446 msgid "Insert Before" msgstr "Davor einfügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:538 -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:500 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:534 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:499 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:451 msgid "Insert After" msgstr "Danach einfügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:543 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:539 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:456 msgid "Insert Separator Before" msgstr "Trennlinie davor einfügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:548 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenu.cs:544 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionToolbar.cs:461 msgid "Insert Separator After" msgstr "Trennlinie danach einfügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:115 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:114 msgid "Click to create menu" msgstr "Klicken, um Menü zu erstellen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:129 +#: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionMenuBar.cs:128 msgid "Empty menu bar" msgstr "Leere Menüleiste" @@ -8703,8 +8695,8 @@ msgid "Resource Name:" msgstr "Ressourcenname:" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:432 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:529 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ResourceFolderNodeBuilder.cs:54 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:526 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ResourceFolderNodeBuilder.cs:49 msgid "Resources" msgstr "Ressourcen" @@ -8851,43 +8843,47 @@ msgstr "Der Designer konnte nicht geladen werden." msgid "The form designer could not be loaded" msgstr "Der Formular-Designer konnte nicht geladen werden" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageOptionPanel.cs:15 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageOptionPanel.cs:16 msgid "Show welcome page on startup" msgstr "Beim Starten Willkommens-Seite anzeigen" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageOptionPanel.cs:19 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageOptionPanel.cs:20 msgid "Update welcome page from internet" msgstr "Willkommens-Seite aus dem Web aktualisieren" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:80 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageOptionPanel.cs:24 +msgid "Close welcome page after opening a solution" +msgstr "Willkommensseite nach dem Öffnen einer Projektmappe schliessen" + +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:74 msgid "Welcome" msgstr "Willkommen" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:264 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:279 msgid "Open solution {0}" msgstr "Projektmappe {0} öffnen" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:266 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:281 msgid "Hold Control key to open in current workspace." msgstr "Zum Öffnen im aktuellen Arbeitsbereich STRG gedrückt halten." -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:295 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:310 msgid "Less than a minute" msgstr "Weniger als eine Minute" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:289 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:304 msgid "{0} day" msgid_plural "{0} days" msgstr[0] "{0} Tag" msgstr[1] "{0} Tage" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:291 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:306 msgid "{0} hour" msgid_plural "{0} hours" msgstr[0] "{0} Stunde" msgstr[1] "{0} Stunden" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:293 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:308 msgid "{0} minute" msgid_plural "{0} minutes" msgstr[0] "{0} Minute" @@ -8897,8 +8893,8 @@ msgstr[1] "{0} Minuten" msgid "No news has been found" msgstr "Keine News gefunden" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePage.addin.xml:25 -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePage.addin.xml:40 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePage.addin.xml:23 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePage.addin.xml:38 msgid "Welcome Page" msgstr "Willkommens-Seite" @@ -9022,75 +9018,74 @@ msgstr "" "Ausgabeverzeichnis '{0}' kann nicht auf ein lokales Verzeichnis abgebildet " "werden. Das Verzeichnis '{1}' wird stattdessen verwendet" -#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/VS2003ProjectFileFormat.cs:254 -msgid "Convert to MonoDevelop" -msgstr "In MonoDevelop konvertieren" - -#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/VS2003ProjectFileFormat.cs:255 +#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/VS2003ProjectFileFormat.cs:253 msgid "Convert to MSBuild" msgstr "In MSBuild konvertieren" -#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/VS2003ProjectFileFormat.cs:258 -msgid "Converting to Visual Studio 2005 format will overwrite existing files." +#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/VS2003ProjectFileFormat.cs:256 +#, fuzzy +msgid "Converting to MSBuild format will overwrite existing files." msgstr "" "Konvertierung in das VS2005-Format überschreibt die vorhandenen Dateien." -#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/VS2003ProjectFileFormat.cs:270 +#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/VS2003ProjectFileFormat.cs:266 +#, fuzzy msgid "" "The project file {0} is a Visual Studio 2003 project. It must be converted to " -"either a MonoDevelop or a Visual Studio 2005 project." +"a MSBuild project." msgstr "" "Die Projektdatei {0} ist ein VS2003-Projekt. Es muss entweder in ein " "MonoDevelop- oder ein VS2005-Projekt konvertiert werden." -#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/VS2003ProjectFileFormat.cs:276 +#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/VS2003ProjectFileFormat.cs:272 +#, fuzzy msgid "" "The solution file {0} is a Visual Studio 2003 solution. It must be converted " -"to either a MonoDevelop or a Visual Studio 2005 project." +"to a MSBuild project." msgstr "" "Die Projektmappendatei {0} ist eine VS2003-Projektmappe. Sie muss entweder in " "eine MonoDevelop- oder eine VS2005-Projektmappe konvertiert werden." -#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/prj2make-sharp-lib.addin.xml:26 +#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/prj2make-sharp-lib.addin.xml:24 msgid "Visual Studio Solution" msgstr "Visual Studio-Projektmappe" -#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/prj2make-sharp-lib.addin.xml:29 +#: ../src/addins/prj2make-sharp-lib/prj2make-sharp-lib.addin.xml:27 msgid "Visual Studio Project" msgstr "Visual Studio-Projekt" -#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:150 +#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:149 msgid "Option Infer:" msgstr "Option 'Infer':" -#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:161 -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:150 +#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:160 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:149 msgid "Win32 Icon:" msgstr "Win32-Symbol:" -#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:172 +#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:171 msgid "My Type:" msgstr "Mein Typ:" -#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:183 +#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:182 msgid "Option Explicit:" msgstr "Option 'Explicit':" -#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:194 +#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:193 msgid "Option Strict:" msgstr "Option 'Strict':" -#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:205 +#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:204 msgid "Option Compare:" msgstr "Option 'Compare':" -#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:216 -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:139 +#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:215 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:138 msgid "Compiler Code Page:" msgstr "Compiler-Codeseite:" -#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:237 -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:171 +#: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ProjectOptionsPanelWidget.cs:236 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:170 msgid "_Main Class:" msgstr "_Hauptklasse:" @@ -9151,13 +9146,13 @@ msgstr "Integer-Überprüfungen entfernen:" msgid "Define constants:" msgstr "Konstanten definieren:" -#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:64 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:61 +#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:57 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:60 msgid "Executable with GUI" msgstr "GUI-Programm" -#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:65 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:62 +#: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:58 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:61 msgid "Module" msgstr "Modul" @@ -9191,6 +9186,7 @@ msgstr "VB.Net-Konsolenprojekt erstellen" #: ../src/addins/VBNetBinding/templates/VBGtkSharp2Project.xpt.xml:7 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GtkSharp2Project.xpt.xml:7 +#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GtkSharp2ProjectMac.xpt.xml:7 msgid "Gtk# 2.0 Project" msgstr "Gtk#-2.0-Projekt" @@ -9198,27 +9194,23 @@ msgstr "Gtk#-2.0-Projekt" msgid "Creates a VB.NET Gtk# 2.0 project." msgstr "Erstellt ein VB.NET Gtk# 2.0-Projekt." -#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:34 +#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:31 msgid "VB.NET Files" msgstr "VB.NET-Dateien" -#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:52 -msgid "Output Options" -msgstr "Ausgabeoptionen" - -#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:60 +#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:49 msgid "General Options" msgstr "Allgemeine Optionen" -#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:63 +#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:52 msgid "Imports" msgstr "Importe" -#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:71 +#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:60 msgid "Compiler Options" msgstr "Compiler-Optionen" -#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:81 +#: ../src/addins/VBNetBinding/VBNetBinding.addin.xml:70 msgid "Visual Basic source code" msgstr "Visual Basic-Quelltext" @@ -9232,39 +9224,39 @@ msgstr "Assembly-Informationen" msgid "A file defining assembly information attributes." msgstr "Eine Datei, die Assembly-Informationsattribute definiert." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.cs:117 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.cs:116 msgid "ChangeLog entries can't be generated" msgstr "Änderungsprotokoll-Einträge können nicht erzeugt werden." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.cs:118 -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:100 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.cs:117 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:101 msgid "The name or e-mail of the user has not been configured." msgstr "" "Der Name oder die E-Mail-Adresse des Benutzers wurden noch nicht " "konfiguriert." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:59 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:60 msgid "View ChangeLog..." msgstr "Änderungsprotokoll anzeigen..." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:62 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:63 msgid "Options..." msgstr "Optionen..." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:99 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:100 msgid "ChangeLog entries can't be generated." msgstr "Änderungsprotokoll-Einträge können nicht erzeugt werden." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:101 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:102 msgid "Configure user data" msgstr "Benutzerdaten konfigurieren" -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:108 -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:168 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:109 +#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:159 msgid "Details..." msgstr "Details..." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:111 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:112 msgid "" "There are {0} files without a comment.\n" "The ChangeLog entry for those files will not be generated." @@ -9272,28 +9264,28 @@ msgstr "" "Es gibt {0} Dateien ohne Kommentar.\n" "Es werden keine Änderungsprotokoll-Einträge für diese Dateien erzeugt." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:113 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:114 msgid "" "Some of the projects require that files have comments when they are " "committed." msgstr "" "Einige Projekte erfordern, dass Dateien bei dem Commit Kommentare enthalten." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:119 -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:127 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:120 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:128 msgid "Click on the 'Details' button for more info." msgstr "" "Klicken Sie für weitere Informationen auf die Schaltfläche \"Details\"." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:121 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:122 msgid "The following ChangeLog file will be updated:" msgstr "Die folgende Änderungsprotokoll-Datei wird aktualisiert:" -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:126 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:127 msgid "{0} ChangeLog files will be updated." msgstr "{0} Änderungsprotokoll-Dateien werden aktualisiert." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:117 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/CommitDialogExtensionWidget.cs:118 msgid "{0} ChangeLog file not found. Some changes will not be logged." msgid_plural "{0} ChangeLog files not found. Some changes will not be logged." msgstr[0] "" @@ -9335,7 +9327,7 @@ msgstr "" "Aktualisierungsrichtlinien öffnen Sie das Dialogfeld des Projekts oder der Projektmappe und " "klicken auf den Abschnitt 'Änderungsprotokoll-Integration'." -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ProjectOptionPanel.cs:57 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ProjectOptionPanel.cs:55 msgid "ChangeLog _Policy" msgstr "Änderungsprotokoll-_Richtlinie" @@ -9412,54 +9404,54 @@ msgstr "Änderungsprotokoll-Erzeugung" msgid "Message Style" msgstr "Meldungsstil" -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.addin.xml:30 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.addin.xml:27 msgid "Insert ChangeLog Entry" msgstr "Än_derungsprotokoll-Eintrag einfügen" -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.addin.xml:43 -#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.addin.xml:48 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.addin.xml:40 +#: ../src/addins/ChangeLogAddIn/ChangeLogAddIn.addin.xml:45 msgid "ChangeLog Integration" msgstr "Änderungsprotokoll-Integration" -#: ../src/addins/MonoDeveloperExtensions/MonoDeveloperExtensions.addin.xml:39 +#: ../src/addins/MonoDeveloperExtensions/MonoDeveloperExtensions.addin.xml:36 msgid "Install" msgstr "Installieren" #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ItemToolboxNode.cs:99 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:104 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:103 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:68 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:69 msgid "The text that will be inserted into the document." msgstr "Der Text, der in das Dokument eingefügt wird." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:40 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/CodeTemplateToolboxProvider.cs:36 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:41 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/CodeTemplateToolboxProvider.cs:37 msgid "Text Snippets" msgstr "Textbausteine" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:71 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:69 msgid "Show search box" msgstr "Suchfeld anzeigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:77 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:75 msgid "Show categories" msgstr "Kategorien anzeigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:83 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:81 msgid "Use compact display" msgstr "Kompakte Anzeige verwenden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:91 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:89 msgid "Add toolbox items" msgstr "Toolbox-Elemente hinzufügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:204 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:203 msgid "Are you sure you want to remove the selected Item?" msgstr "Ausgewähltes Element wirklich entfernen?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:242 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:241 msgid "Initializing..." msgstr "Initialisieren..." @@ -9467,8 +9459,8 @@ msgstr "Initialisieren..." msgid "Web and Windows Forms Components" msgstr "Web- und Windows-Formularkomponenten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ToolboxService.cs:588 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:210 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ToolboxService.cs:584 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:208 msgid "Looking for components..." msgstr "Komponenten werden gesucht..." @@ -9489,7 +9481,7 @@ msgstr "" "bereits {3} vorhanden ist." #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TypeReference.cs:109 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:78 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:76 msgid "Assembly Name" msgstr "Assembly-Name" @@ -9513,16 +9505,16 @@ msgstr "Der vollqualifizierte Assembly-Name." msgid "The location of the assembly." msgstr "Der Speicherort der Assembly." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:122 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.SearchAndReplaceWidget.cs:173 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.SearchAndReplaceWidget.cs:223 msgid "All" msgstr "Alles" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:196 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:194 msgid "Add items to toolbox" msgstr "Elemente zur Toolbox hinzufügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:220 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:218 msgid "The file '{0}' does not contain any component." msgstr "Die Datei '{0}' enthält keine Komponenten." @@ -9554,49 +9546,44 @@ msgstr "Typ '{0}' wurde nicht gefunden." msgid "There are no tools available for the current document." msgstr "Für das aktuelle Dokument sind keine passenden Tools vorhanden." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/DocumentOutlinePad.cs:123 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/DocumentOutlinePad.cs:125 msgid "An outline is not available for the current document." msgstr "Für das aktuelle Dokument ist kein Entwurf verfügbar." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:80 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:79 msgid "Resource ID" msgstr "Ressourcen-ID" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:88 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:87 msgid "Copy to output directory" msgstr "In Ausgabeverzeichnis kopieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:96 -#, fuzzy -msgid "Custom Tool" -msgstr "Benutzerdefinierte Richtlinie" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:104 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:103 #, fuzzy msgid "Custom Tool Namespace" msgstr "Benutzerdefinierter Modusname:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:48 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:47 msgid "Name of the file." msgstr "Dateiname." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:54 msgid "Full path of the file." msgstr "Vollständiger Dateipfad." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:62 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:61 msgid "Type of the file." msgstr "Typ der Datei." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:71 msgid "Action to perform when building this file." msgstr "Aktion, die beim Erstellen der Datei ausgeführt wird." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:81 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:80 msgid "Identifier of the embedded resource." msgstr "Bezeichner der eingebetteten Ressource." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:89 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:88 msgid "" "Whether to copy the file to the project's output directory when the project " "is built." @@ -9604,53 +9591,53 @@ msgstr "" "Die Datei beim Erstellen des Projekts in das Projektausgabe-Verzeichnis " "kopieren." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:97 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:96 msgid "The ID of a custom code generator." -msgstr "" +msgstr "Die ID eines benutzerdefinierten Code Generators." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:105 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:104 msgid "" "Overrides the namespace in which the custom code generator should generate " "code." msgstr "" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:93 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:91 msgid "Assembly Version" msgstr "Assembly-Version" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:121 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:119 msgid "Local Copy" msgstr "Lokale Kopie" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:129 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:127 msgid "Specific Version" msgstr "Bestimmte Version" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:48 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:46 msgid "Type of the reference." msgstr "Der Typ des Verweises." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:67 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:65 msgid "Referenced project, when the reference is of type 'Project'." msgstr "Referenziertes Projekt, wenn der Verweistyp 'Projekt' ist." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:79 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:77 msgid "Name of the assembly." msgstr "Name der Assembly." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:94 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:92 msgid "Version of the assembly." msgstr "Version der Assembly." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:109 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:107 msgid "Path to the assembly." msgstr "Pfad zur Assembly." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:122 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:120 msgid "Copy the referenced assembly to the output directory." msgstr "Die referenzierte Assembly in das Ausgabeverzeichnis kopieren." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:130 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:128 msgid "" "Require a specific version of the assembly. A warning will be issued if the " "specific version is not found in the system." @@ -9658,25 +9645,25 @@ msgstr "" "Eine bestimmte Version der Assembly ist erforderlich. Eine Warnung wird " "ausgegeben, wenn diese Version auf dem System nicht gefunden wird." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:138 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:136 msgid "Package that provides this reference." msgstr "Paket, das diesen Verweis bereitstellt." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:69 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:63 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:68 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:62 msgid "Root Directory" msgstr "Stammverzeichnis" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:45 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:44 msgid "Name of the solution item." msgstr "Name des Projektmappen-Elements." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:58 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:57 msgid "File path of the solution item." msgstr "Dateipfad des Projektmappen-Elements." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:70 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:64 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:63 msgid "" "Root directory of source files and projects. File paths will be shown " "relative to this directory." @@ -9684,19 +9671,19 @@ msgstr "" "Stammverzeichnis der Quelldateien und -projekte. Dateipfade werden relativ zu " "diesem Verzeichnis angezeigt." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:76 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:75 msgid "File Format" msgstr "Dateiformat" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:45 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:44 msgid "Name of the item." msgstr "Name des Elements." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:54 msgid "File path of the item." msgstr "Dateipfad des Elements." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:77 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:76 msgid "File format of the project file." msgstr "Dateiformat der Projektdatei." @@ -9710,23 +9697,36 @@ msgstr "Fehler beim Schreiben der Datei '{0}'." msgid "Failed to generate code for file '{0}'." msgstr "Fehler beim Erzeugen des Quelltexts für '{0}'." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:63 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:59 msgid "Toolbox" msgstr "Toolbox" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:73 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:75 msgid "Document Outline" msgstr "Dokumententwurf" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:104 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:84 +msgid "Visual Design" +msgstr "Visuelles Design" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:116 msgid "Add Items..." msgstr "Elemente hinzufügen..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Commands.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:118 +#, fuzzy +msgid "Switch between related files " +msgstr "_Zum nächsten Ausschnitt wechseln" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:119 +msgid "Switch between related files, such as CodeBehind, headers, etc." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Commands.cs:62 msgid "_Generate Makefiles" msgstr "_Make-Dateien erzeugen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Commands.cs:73 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Commands.cs:63 msgid "" "Generating Makefiles is not supported for single projects. Do you want to " "generate them for the full solution - '{0}' ?" @@ -9734,11 +9734,11 @@ msgstr "" "Das Erzeugen von Make-Dateien wird für einzelne Projekte nicht unterstützt. " "Für die gesamte Projektmappe erzeugen - '{0}' ?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Commands.cs:92 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Commands.cs:82 msgid "{0} already exist for this solution. Would you like to overwrite them?" msgstr "{0} sind bereits für diese Projektmappe vorhanden. Überschreiben?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Commands.cs:98 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Commands.cs:88 msgid "Makefiles Output" msgstr "Make-Dateien-Ausgabe" @@ -9952,15 +9952,15 @@ msgstr "" "Konfigurationen können mit der Option '--config' oder '--enable-*' des erzeugten " "configure-Skripts ausgewählt werden." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:218 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:216 msgid "Specified makefile is invalid: {0}" msgstr "Angegebene Make-Datei ist ungültig: {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:226 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:224 msgid "Path specified for configure.in is invalid: {0}" msgstr "Für configure.in angegebener Pfad ist ungültig: {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:235 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:233 msgid "" "'Sync References' is enabled, but one of Reference variables is not set. " "Please correct this." @@ -9968,19 +9968,19 @@ msgstr "" "\"Verweise synchronisieren\" ist aktiviert, aber eine Verweisvariable ist " "nicht gesetzt. Bitte korrigieren Sie dies." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:255 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:253 msgid "Invalid regex for Error messages: {0}" msgstr "Ungültiger RegEx für Fehlermeldungen: {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:262 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:260 msgid "Invalid regex for Warning messages: {0}" msgstr "Ungültiger RegEx für Warnungen: {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:271 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:269 msgid "Updating project" msgstr "Projekt wird aktualisiert" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:290 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:288 msgid "" "File variable ({0}) is set for sync'ing, but no valid variable is selected. " "Either disable the sync'ing or select a variable name." @@ -9989,7 +9989,7 @@ msgstr "" "gültige Variable ausgewählt. Deaktivieren Sie die Synchronisierung, oder " "wählen Sie einen Variablennamen aus." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:381 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:379 msgid "" "No makefile was found in the project directory. Do you want to generate it " "now?" @@ -9997,7 +9997,7 @@ msgstr "" "Es wurde keine Make-Datei im Projektverzeichnis gefunden. Jetzt Make-Datei " "erzeugen?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:382 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:380 msgid "" "Notice that generation of makefiles is not supported for single projects. A " "set of makefiles will have to be generated for the whole solution." @@ -10005,19 +10005,19 @@ msgstr "" "Das Erzeugen von Make-Dateien wird für einzelne Projekte nicht unterstützt. " "Make-Dateien müssen für die gesamte Projektmappe erzeugt werden." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:383 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:381 msgid "Generate Makefile..." msgstr "Make-Dateien erzeugen..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:746 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:744 msgid "Error while trying to read the specified Makefile" msgstr "Fehler beim Lesen der angegebenen Make-Datei" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:753 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:751 msgid "No variables found in the selected Makefile" msgstr "Keine Variablen in ausgewählter Make-Datei gefunden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:941 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:939 msgid "" "Unable to find the specified Makefile. You need to specify the path to an " "existing Makefile for use with the 'Makefile Integration' feature." @@ -10077,11 +10077,11 @@ msgstr "{0} wird ausgeführt" msgid "Project could not be executed: " msgstr "Projekt konnte nicht ausgeführt werden: " -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:666 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:662 msgid "Invalid Makefile '{0}'. Disabling Makefile integration." msgstr "Ungültige Make-Datei '{0}'. Make-Datei-Integration wird deaktiviert." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:677 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:673 msgid "" "Enabling Makefile integration. You can choose to have either the Project or " "the Makefile be used as the master copy. This is done only when enabling this " @@ -10092,7 +10092,7 @@ msgstr "" "Aktivieren der Funktion vorgenommen. Danach wird die Make-Datei als " "Master-Kopie verwendet." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:719 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:715 msgid "" "Error trying to read configure.in ('{0}') for project '{1}':\n" "{2}" @@ -10100,17 +10100,17 @@ msgstr "" "Fehler beim Versuch, configure.in ('{0}') für Projekt '{1}' zu lesen:\n" " {2}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:794 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:790 msgid "Error in loading references: {0}. Skipping syncing of references" msgstr "" "Fehler beim Laden von Verweisen: {0}. Synchronisierung der Verweise wird " "übersprungen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:811 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:807 msgid "Error in loading files for '{0}'. Skipping." msgstr "Fehler beim Laden von Dateien für '{0}'. Wird übersprungen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:828 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:824 msgid "" "Makefile variable '{0}' not found. Skipping syncing of '{1}' file list for " "project '{2}'." @@ -10118,7 +10118,7 @@ msgstr "" "Make-Dateivariable '{0}' nicht gefunden. Synchronisierung von '{1}' " "Dateiliste für Projekt {2} wird übersprungen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:876 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:872 msgid "" "Files in variable '{0}' contains variables which cannot be parsed without the " "path to configure.in being set. Ignoring such files." @@ -10126,12 +10126,12 @@ msgstr "" "Dateien in Variable '{0}' enthalten Variablen, die nicht ohne den Pfad zu " "configure.in analysiert werden können. Solche Dateien werden ignoriert." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:901 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:897 msgid "Ignoring invalid file '{0}' found in '{1}' for project '{2}'." msgstr "" "Ungültige Datei '{0}' (in '{1}' für Projekt '{2}' gefunden) wird ignoriert." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:939 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:935 msgid "" "Makefile variable '{0}' not found. Skipping syncing of all '{1}' references " "for project {2}." @@ -10139,12 +10139,12 @@ msgstr "" "Make-Dateivariable '{0}' nicht gefunden. Synchronisierung von allen " "'{1}'-Verweisen für Projekt {2} wird übersprungen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:959 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:955 msgid "Unable to parse reference '{0}' for project '{1}'. Ignoring." msgstr "" "Verweis '{0}' für Projekt '{1}' kann nicht analysiert werden. Wird ignoriert." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:1382 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:1378 msgid "" "Makefile variable '{0}' not found. Skipping writing of '{1}' files to the " "Makefile." @@ -10152,14 +10152,14 @@ msgstr "" "Make-Dateivariable '{0}' nicht gefunden. Schreiben von '{1}'-Dateien in die " "Make-Datei wird übersprungen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:1441 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:1437 msgid "" "Makefile variable '{0}' not found. Skipping syncing of '{1}' references." msgstr "" "Make-Dateivariable '{0}' nicht gefunden. Synchronisierung von '{1}'-Verweisen " "wird übersprungen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:1543 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:1539 msgid "" "A reference to the pkg-config package '{0}' is being emitted to the Makefile, " "because at least one assembly from the package is used in the project '{1}'. " @@ -10173,15 +10173,15 @@ msgstr "" "es erforderlich sein, sie hinzuzufügen, damit das Projekt auf anderen " "Systemen erfolgreich erzeugt werden kann." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:1676 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:1672 msgid "Unable to find configure.in at '{0}'." msgstr "configure.in wurde in '{0}' nicht gefunden." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:21 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:19 msgid "Makefile Project Import" msgstr "Make-Datei-Projektimport" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:31 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:29 msgid "" "MonoDevelop is going to create a project bound to a Makefile. Please enter " "the name you want to give to the new project." @@ -10189,17 +10189,17 @@ msgstr "" "MonoDevelop wird ein an eine Make-Datei gebundenes Projekt erstellen. Bitte " "geben Sie einen Namen für das neue Projekt ein." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:36 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:34 msgid "Project Name:" msgstr "Projektname:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/ImportMakefileDialog.cs:59 msgid "Please enter a valid project name" msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Projektnamen ein" #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileIntegrationFeature.cs:12 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/PropertyProvider.cs:38 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MonoDevelop.Autotools.addin.xml:114 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MonoDevelop.Autotools.addin.xml:111 msgid "Makefile Integration" msgstr "Make-Datei-Integration" @@ -10219,7 +10219,7 @@ msgstr "Zielnamen bereinigen:" msgid "Execute target name:" msgstr "Zielnamen ausführen:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:380 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:377 msgid "" "Select the makefile targets that should be executed for the build and clean " "operations:" @@ -10227,40 +10227,39 @@ msgstr "" "Wählen Sie die Make-Dateiziele aus, die für die Erzeugung und Bereinigung " "ausgeführt werden sollen:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:393 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:390 msgid "Build processes:" -msgstr "Projekt {0} erzeugen" +msgstr "Build-Prozesse:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:404 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:401 msgid "Assembly Name variable:" msgstr "Variable für Assembly-Namen:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:415 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:412 msgid "Makefile path:" msgstr "Make-Dateipfad:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:424 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:421 msgid "Output directory variable:" msgstr "Variable für Ausgabeverzeichnis:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:468 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:465 msgid "Enable project file synchronization" msgstr "Synchronisierung der Projektdatei aktivieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:493 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:490 msgid "Deployment files" msgstr "Deployment-Dateien" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:505 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:502 msgid "Source code files" msgstr "Quelltextdateien" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:517 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:514 msgid "Other Files" msgstr "Andere Dateien" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:646 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:643 msgid "" "Select the kind of files you want to synchronize with the makefile. For each " "file kind please specify the makefile variable that holds the list and " @@ -10271,25 +10270,25 @@ msgstr "" "die Liste und optional einen Präfix enthält, der jedem Dateinamen " "vorangestellt werden soll." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:658 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:859 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:655 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:855 msgid "Makefile variable name:" msgstr "Variablenname für Make-Datei:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:671 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:872 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:668 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:868 msgid "Prefix:" msgstr "Präfix:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:703 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:700 msgid "Enable references synchronization" msgstr "Verweissynchronisierung aktivieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:727 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:724 msgid "Look for packages in configure.in" msgstr "Pakete in configure.in suchen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:836 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:832 msgid "" "Select the kind of references you want to synchronize with the makefile. For " "each reference type please specify the makefile variable that holds the list, " @@ -10302,23 +10301,23 @@ msgstr "" "vorangestellt werden soll. Sie können denselben Variablennamen für mehrere " "Verweistypen angeben." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:848 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:844 msgid "Assembly References" msgstr "Assembly-Verweise" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:885 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:881 msgid "Path for configure.in" msgstr "Pfad für configure.in" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:896 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:892 msgid "Package References" msgstr "Paketverweise" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:907 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:903 msgid "Project References" msgstr "Projektverweise" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:937 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:933 msgid "" "Select the Compiler message format for parsing the compiler errors and " "warnings. You can either select one of the built-in options, or specify custom " @@ -10332,19 +10331,19 @@ msgstr "" "Ausdruck muss ein .net-artiger RegEx sein. Die folgenden Gruppen sind relevant " ": Datei, Zeile, Spalte, Nummer (Fehler-Nummer) und Meldung." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1003 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:999 msgid "Error regex :" msgstr "Fehler-RegEx :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1014 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1010 msgid "Compiler :" msgstr "Compiler :" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1023 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1019 msgid "Warnings regex :" msgstr "Warnungs-Regex:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1039 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:1035 msgid "Messages Regex" msgstr "Meldungs-RegEx" @@ -10352,29 +10351,29 @@ msgstr "Meldungs-RegEx" msgid "Deploy directory:" msgstr "Verzeichnis verteilen: " -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:92 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:90 msgid "Use existing Makefiles" msgstr "Vorhandene Make-Dateien verwenden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:105 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:103 msgid "Generate new Makefiles" msgstr "Neue Make-Dateien erzeugen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:136 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:134 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.GenerateMakefilesDialog.cs:140 msgid "Default configuration:" msgstr "Standardkonfiguration:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:169 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:167 msgid "Select the kind of Makefile to generate:" msgstr "Die zu erzeugende Art der Make-Datei auswählen:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:194 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:192 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.GenerateMakefilesDialog.cs:88 msgid "Autotools based" msgstr "Autotools-basiert" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:206 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:204 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.GenerateMakefilesDialog.cs:99 msgid "" "<b>Autotools based Makefile</b>\n" @@ -10385,12 +10384,12 @@ msgstr "" "Erzeugt eine auf Autotools basierende Struktur der Make-Datei mit den " "Standardzielen und -Konfigurationsskripten." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:232 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:230 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.GenerateMakefilesDialog.cs:67 msgid "Simple" msgstr "Einfach" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:243 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:241 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.GenerateMakefilesDialog.cs:78 msgid "" "<b>Simple Makefile</b>\n" @@ -10401,7 +10400,7 @@ msgstr "" "Erzeugt Make-Dateien mit den gebräuchlichsten Zielen und ein " "Konfigurationsskript, das eine grundlegende Überprüfung von Paketabhängigkeiten vornimmt." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:270 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.TarballBuilderEditorWidget.cs:268 msgid "Edit configure switches" msgstr "Konfigurationsoptionen bearbeiten" @@ -10449,15 +10448,15 @@ msgstr "" msgid "Switch editor" msgstr "Optionseditor" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MonoDevelop.Autotools.addin.xml:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MonoDevelop.Autotools.addin.xml:49 msgid "Autotools" msgstr "Autotools" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MonoDevelop.Autotools.addin.xml:54 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MonoDevelop.Autotools.addin.xml:51 msgid "Generate Makefiles..." msgstr "Make-Dateien erzeugen..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MonoDevelop.Autotools.addin.xml:58 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MonoDevelop.Autotools.addin.xml:55 msgid "Include in Synchronized Makefile" msgstr "In synchronisierte Make-Datei einbeziehen" @@ -10465,48 +10464,86 @@ msgstr "In synchronisierte Make-Datei einbeziehen" msgid "Web service not found." msgstr "Webdienst nicht gefunden." +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs/WebReferenceDialog.cs:400 +#, fuzzy +msgid "Web reference already exists" +msgstr "Der Verweisname '{0}' wird bereits vorhanden." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs/WebReferenceDialog.cs:400 +#, fuzzy +msgid "" +"A web service reference with the name '{0}' already exists in the project. " +"Please use a different name." +msgstr "" +"Datei- oder Verzeichnisname wird bereits verwendet. Wählen Sie einen anderen." + #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences/Library.cs:63 msgid "Web Service References" msgstr "Webdienst-Verweise" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.NodeBuilders/WebReferenceFolderNodeBuilder.cs:66 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.NodeBuilders/WebReferenceFolderNodeBuilder.cs:52 msgid "Web References" msgstr "Webverweise" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:60 +msgid "Updating web reference" +msgstr "Webverweis aktualisieren" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:74 +msgid "Updating web references" +msgstr "Webverweise aktualisieren" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.Commands/WebReferenceCommandHandler.cs:92 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to delete the web service reference '{0}'?" +msgstr "Das Symbol '{0}' wirklich löschen?" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:58 msgid "Go back one page" msgstr "Eine Seite zurück" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:54 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:60 msgid "Go forward one page" msgstr "Eine Seite vorwärts" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:56 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:62 msgid "Reload current page" msgstr "Aktuelle Seite neu laden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:58 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:64 msgid "Stop loading this page" msgstr "Laden dieser Seite abbrechen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:66 msgid "Go back to the home page" msgstr "Zurück zur Homepage" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:66 -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:38 msgid "Add Web Reference" msgstr "Webverweis hinzufügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:113 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:118 msgid "Web Service Url: " msgstr "Webdienst-URL: " -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:154 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:161 +msgid "Windows Communication Foundation (WCF)" +msgstr "Windows Communication Foundation (WCF)" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:162 +msgid ".NET 2.0 Web Services" +msgstr ".NET 2.0 Web-Services" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:179 +msgid "Framework:" +msgstr "Framework:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:188 msgid "Namespace: " msgstr "Namespace: " -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:165 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/gtk-gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WebReferenceDialog.cs:199 msgid "Reference: " msgstr "Verweis: " @@ -10518,19 +10555,19 @@ msgstr "Für Server {0} ist ein Benutzername und ein Passwort erforderlich." msgid "Credentials" msgstr "Anmeldeinformationen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:40 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:36 msgid "Web Reference" msgstr "Webverweis" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:45 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:41 msgid "Update Web References" msgstr "Webverweise aktualisieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:48 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:44 msgid "Update Web Reference" msgstr "Webverweis aktualisieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:47 msgid "Delete All" msgstr "Alles löschen" @@ -10546,28 +10583,8 @@ msgstr "Erstellt eine leere C#-Datei." msgid "Creates an empty C# project." msgstr "Erstellt ein leeres C#-Projekt." -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GladeSharp2Project.xpt.xml:7 -msgid "Glade# 2.0 Project" -msgstr "Glade# 2.0-Projekt" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GladeSharp2Project.xpt.xml:8 -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GnomeSharp2Project.xpt.xml:8 -msgid "C#/Samples" -msgstr "C#/Beispiele" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GladeSharp2Project.xpt.xml:11 -msgid "A Glade# 2.0 project with one window and button" -msgstr "Ein Glade# 2.0-Projekt mit einem Fenster und einer Schaltfläche" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GnomeSharp2Project.xpt.xml:7 -msgid "Gnome# 2.0 Project" -msgstr "Gnome# 2.0-Projekt" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GnomeSharp2Project.xpt.xml:11 -msgid "Creates a Gnome# 2.0 project" -msgstr "Erstellt ein Gnome# 2.0-Projekt" - #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GtkSharp2Project.xpt.xml:11 +#: ../src/addins/CSharpBinding/templates/GtkSharp2ProjectMac.xpt.xml:11 msgid "Creates a Gtk# 2.0 project." msgstr "Erstellt ein Gtk# 2.0-Projekt." @@ -10591,448 +10608,464 @@ msgstr "XML-Dateien" msgid "Resource Files" msgstr "Ressourcendateien" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:124 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:121 msgid "C# source code" msgstr "C#-Quelltext" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:146 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:143 msgid "C# Format" msgstr "C#-Format" +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:159 +#, fuzzy +msgid "_Move to prev usage" +msgstr "Zur vorherigen Zeile wechseln" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:164 +#, fuzzy +msgid "_Move to next usage" +msgstr "Zur nächsten Zeile wechseln" + #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:3 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:12 +msgid "Do not change" +msgstr "Nicht ändern" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:4 msgid "End of line" msgstr "Ende der Zeile" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:4 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:5 msgid "End of line without space" msgstr "Ende der Zeile ohne Leerzeichen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:5 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:6 msgid "Next line" msgstr "Nächste Zeile" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:6 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:7 msgid "Next line shifted" msgstr "Nächste Zeile eingerückt" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:7 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:8 msgid "Next line shifted2" msgstr "Nächste Zeile eingerückt2" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:11 -msgid "Do not change" -msgstr "Nicht ändern" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:12 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:13 msgid "Remove braces" msgstr "Geschweifte Klammern entfernen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:13 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:14 msgid "Add braces" msgstr "Geschweifte Klammern hinzufügen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:17 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:18 msgid "Always break line" msgstr "Zeile immer umbrechen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:18 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:19 msgid "Never break line" msgstr "Zeile nie umbrechen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:318 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:319 msgid "Indentation" msgstr "Einzug" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:319 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:343 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:320 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:344 msgid "Declarations" msgstr "Deklarationen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:320 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:321 msgid "within namespaces" msgstr "in Namespaces" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:322 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:323 msgid "within types" msgstr "in Typen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:323 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:324 msgid "within classes" msgstr "in Klassen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:324 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:325 msgid "within interfaces" msgstr "in Schnittstellen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:325 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:326 msgid "within structs" msgstr "in Strukturen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:326 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:327 msgid "within enums" msgstr "in Aufzählungen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:329 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:330 msgid "within methods" msgstr "in Methoden" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:330 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:331 msgid "within properties" msgstr "in Eigenschaften" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:331 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:332 msgid "within events" msgstr "in Ereignissen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:334 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:442 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:467 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:494 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:335 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:443 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:481 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:508 msgid "Statements" msgstr "Anweisungen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:335 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:336 msgid "within blocks" msgstr "in Blöcken" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:336 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:337 msgid "Indent 'switch' body" msgstr "'switch'-Rumpf einziehen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:337 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:338 msgid "Indent 'case' body" msgstr "'case'-Rumpf einziehen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:338 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:339 msgid "Indent 'break' statements" msgstr "'break'-Anweisungen einziehen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:342 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:343 msgid "Braces" msgstr "Geschweifte Klammern" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:344 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:345 msgid "Namespace declaration" msgstr "Namespace-Deklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:346 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:347 msgid "Type declaration" msgstr "Typdeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:347 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:348 msgid "Class declaration" msgstr "Klassendeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:348 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:349 msgid "Interface declaration" msgstr "Schnittstellendeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:349 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:350 msgid "Struct declaration" msgstr "Strukturdeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:350 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:351 msgid "Enum declaration" msgstr "Aufzählungsdeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:353 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:354 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:460 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:493 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:355 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:474 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:507 msgid "Method declaration" msgstr "Methodendeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:355 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:356 msgid "Anonymous methods" msgstr "Anonyme Methoden" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:356 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:463 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:357 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:477 msgid "Constructor declaration" msgstr "Konstruktordeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:357 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:358 msgid "Destructor declaration" msgstr "Destruktordeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:360 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:361 msgid "Property Declaration" msgstr "Eigenschaftsdeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:361 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:362 msgid "Property declaration" msgstr "Eigenschaftsdeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:363 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:376 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:364 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:377 msgid "Accessor declaration" msgstr "Zugriffsdeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:364 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:365 msgid "Get declaration" msgstr "Get-Deklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:365 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:366 msgid "Set declaration" msgstr "Set-Deklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:368 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:380 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:369 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:381 msgid "Allow one line accessors" msgstr "Einzeilige Zugriffsmethoden zulassen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:369 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:370 msgid "Allow one line get" msgstr "Einzeiliges 'get' zulassen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:370 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:371 msgid "Allow one line set" msgstr "Einzeiliges 'set' zulassen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:374 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:375 msgid "Event Declaration" msgstr "Ereignisdeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:375 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:376 msgid "Event declaration" msgstr "Ereignisdeklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:377 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:378 msgid "Add declaration" msgstr "Deklaration hinzufügen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:378 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:379 msgid "Remove declaration" msgstr "Deklaration entfernen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:381 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:382 msgid "Allow one line add" msgstr "Einzeiliges Hinzufügen zulassen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:382 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:383 msgid "Allow one line remove" msgstr "Einzeiliges Entfernen zulassen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:387 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:388 msgid "Brace forcement" msgstr "Geschweifte Klammern erzwingen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:388 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:389 msgid "'if...else' statement" msgstr "'if...else'-Anweisung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:400 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:470 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:497 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:401 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:484 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:511 msgid "'for' statement" msgstr "'for'-Anweisung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:412 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:471 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:498 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:413 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:485 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:512 msgid "'foreach' statement" msgstr "'foreach'-Anweisung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:424 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:469 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:496 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:425 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:483 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:510 msgid "'while' statement" msgstr "'while'-Anweisung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:437 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:475 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:502 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:438 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:489 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:516 msgid "'using' statement" msgstr "'using'-Anweisung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:438 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:439 msgid "'fixed' statement" msgstr "'fixed'-Anweisung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:441 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:442 msgid "Blocks" msgstr "Blöcke" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:446 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:447 msgid "New Lines" msgstr "Neue Zeilen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:447 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:461 msgid "Place on new line" msgstr "In neue Zeile setzen" # .' -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:448 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:462 msgid "'else'" msgstr "'else'" # .' -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:449 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:463 msgid "'else if'" msgstr "'else if'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:450 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:464 msgid "'catch'" msgstr "'catch'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:451 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:465 msgid "'finally'" msgstr "'finally'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:452 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:466 msgid "'while'" msgstr "'while'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:453 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:467 msgid "array initializers" msgstr "Array-Initialisierer" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:457 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:471 msgid "Spaces" msgstr "Leerzeichen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:458 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:472 msgid "Before Parentheses" msgstr "Vor Klammern" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:459 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:492 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:473 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:506 msgid "Method call" msgstr "Methodenaufruf" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:462 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:476 msgid "Delegate declaration" msgstr "Delegat-Deklaration" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:465 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:479 msgid "Constructor call" msgstr "Konstruktoraufruf" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:468 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:495 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:482 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:509 msgid "'if' statement" msgstr "'if'-Anweisung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:472 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:499 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:486 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:513 msgid "'catch' statement" msgstr "'catch'-Anweisung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:473 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:500 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:487 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:514 msgid "'switch' statement" msgstr "'switch'-Anweisung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:474 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:501 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:488 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:515 msgid "'lock' statement" msgstr "'lock'-Anweisung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:479 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:493 msgid "Around Operators" msgstr "Um Operatoren" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:480 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:494 msgid "Assignment (=, -=, ...)" msgstr "Zuweisung (=, -=, ...)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:481 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:495 msgid "Logical (&&,||) operators" msgstr "Logische Operatoren (&&,||)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:482 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:496 msgid "Equality (==, !=) operators" msgstr "Vergleichsoperatoren (==, !=)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:483 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:497 msgid "Relational (<,>,<=,>=) operators" msgstr "Relationale Operatoren (<,>,<=,>=)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:484 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:498 msgid "Bitwise (&,|,^) operators" msgstr "Bitweise Operatoren (&,|,^)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:485 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:499 msgid "Additive (+,-) operators" msgstr "Additive Operatoren (+,-)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:486 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:500 msgid "Multiplicative (*,/,%) operators" msgstr "Multiplikative Operatoren (*,/,%)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:487 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:501 msgid "Shift (<<,>>) operators" msgstr "Verschiebe-Operatoren (<<,>>)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:490 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:504 msgid "Within Parentheses" msgstr "Innerhalb Klammern" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:491 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:505 msgid "Parentheses" msgstr "Klammern" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:505 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:519 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/gtk-gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexLibraryWindow.cs:123 msgid "Expressions" msgstr "Ausdrücke" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:506 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:520 msgid "Type cast" msgstr "Typumwandlung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:507 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:521 msgid "'sizeof' expression" msgstr "'sizeof'-Ausdruck" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:516 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:530 msgid "'typeof' expression" msgstr "'typeof'-Ausdruck" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:525 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:539 msgid "'checked'/'fixed' expression" msgstr "'checked'/'fixed'-Ausdruck" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:540 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:554 msgid "Conditional Operator (?:)" msgstr "Bedingter Operator (?:)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:541 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:555 msgid "before '?'" msgstr "vor '?'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:542 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:556 msgid "after '?'" msgstr "nach '?'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:543 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:557 msgid "before ':'" msgstr "vor ':'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:544 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:558 msgid "after ':'" msgstr "nach ':'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:548 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:562 msgid "Within brackets" msgstr "In geschweiften Klammern" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:558 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:572 msgid "After comma" msgstr "Nach Komma" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:559 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:573 msgid "Before comma" msgstr "Vor Komma" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:560 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:574 msgid "After semicolon" msgstr "Nach Semikolon" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:561 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:575 msgid "After type cast" msgstr "Nach Typumwandlung" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/ResolveVisitor.cs:561 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/ResolveVisitor.cs:603 +msgid "'{0}' is inaccessible due to it's protection level." +msgstr "Der Zugriff auf '{0}' ist aufgrund der Sicherheitsebene nicht möglich." + #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:74 msgid "Name must not be empty." msgstr "Name darf nicht leer sein." @@ -11081,7 +11114,7 @@ msgstr "Eigenschaften sollten immer mit Großbuchstaben beginnen" msgid "Events should always start with upper case" msgstr "Ereignisse sollten immer mit Großbuchstaben beginnen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:132 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:131 msgid "Invalid code page number." msgstr "Ungültige Codeseiten-Nummer." @@ -11147,178 +11180,158 @@ msgstr "<b>Zusätzliche Optionen</b>" msgid "_Additional arguments:" msgstr "_Zusätzliche Argumente:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:203 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:202 msgid "<b>Language Options</b>" msgstr "<b>Sprachoptionen</b>" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:244 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:243 msgid "C# Language Version:" msgstr "C#-Sprachversion:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:266 +#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Project.CompilerOptionsPanelWidget.cs:265 msgid "Allow '_unsafe' code" msgstr "'_Unsicheren' Code zulassen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.FormattingPanelWidget.cs:46 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:123 -msgid "<b>Indentation</b>" -msgstr "<b>Einzug</b>" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.FormattingPanelWidget.cs:73 -msgid "Indent case labels" -msgstr "Case-Labels einziehen" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.FormattingPanelWidget.cs:95 -msgid "<b>Label Indentation</b>" -msgstr "<b>Label-Einzug</b>" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.FormattingPanelWidget.cs:119 -msgid "Place goto labels in leftmost column" -msgstr "Goto-Labels am linken Rand platzieren" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.FormattingPanelWidget.cs:132 -msgid "Place goto labels one indent less than current" -msgstr "Einzug von Goto-Labels um einen Einzug verringern" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/gtk-gui/MonoDevelop.CSharp.Formatting.FormattingPanelWidget.cs:144 -msgid "Indent goto labels normally" -msgstr "Goto-Labels normal einziehen" - #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpBindingCompilerManager.cs:79 msgid "{0} could not be found or is invalid." msgstr "{0} kann nicht gefunden werden oder ist ungültig." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpBindingCompilerManager.cs:308 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpBindingCompilerManager.cs:309 msgid "C# compiler not found for {0}." msgstr "C#-Compiler für {0} nicht gefunden." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:460 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:470 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:469 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:481 msgid "Creates anonymous delegate." msgstr "Erstellt anonyme Delegaten." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1884 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2006 msgid "Set text in a code-like font" msgstr "Quelltext-Schriftart für Text festlegen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1885 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2007 msgid "Set one or more lines of source code or program output" msgstr "Eine oder mehrere Zeilen für Quelltext oder Programmausgabe festlegen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1886 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2008 msgid "Indicate an example" msgstr "Als Beispiel markieren" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1887 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2009 msgid "Identifies the exceptions a method can throw" msgstr "Identifizeirt die Ausnahmen, die eine Methode auslösen kann" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1888 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2010 msgid "Includes comments from a external file" msgstr "Schließt die Kommentare aus externer Datei ein" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1889 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2011 msgid "Create a list or table" msgstr "Erstellt eine Liste oder Tabelle" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1891 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2013 msgid "Define the heading row" msgstr "Die Titelzeile definieren" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1892 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2014 msgid "Defines list or table item" msgstr "Listen- oder Tabellenelement definieren" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1893 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2015 msgid "A term to define" msgstr "Ein zu definierender Term" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1894 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2016 msgid "Describes a list item" msgstr "Einen Listeneintrag beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1895 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2017 msgid "Permit structure to be added to text" msgstr "Hinzufügen einer Struktur zu Text zulassen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1897 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2019 msgid "Describe a parameter for a method or constructor" msgstr "Einen Parameter für eine Methode oder einen Konstruktor beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1898 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2020 msgid "Identify that a word is a parameter name" msgstr "Ein Wort als Parameternamen kennzeichnen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1900 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2022 msgid "Document the security accessibility of a member" msgstr "Sicherheitszugriff eines Members dokumentieren" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1901 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2023 msgid "Describe a type" msgstr "Einen Typ beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1902 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2024 msgid "Describe the return value of a method" msgstr "Einen Methodenrückgabewert beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1903 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2025 msgid "Specify a link" msgstr "Einen Link festlegen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1904 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2026 msgid "Generate a See Also entry" msgstr "Einen \"Siehe auch\"-Eintrag erzeugen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1905 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2027 msgid "Describe a member of a type" msgstr "Einen Member eines Typs beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1906 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2028 msgid "Describe a type parameter for a generic type or method" msgstr "" "Einen Typparameter für einen generischen Typ oder eine Methode beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1907 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2029 msgid "Identify that a word is a type parameter name" msgstr "Ein Wort als Namen eines Typparameters kennzeichnen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:1908 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2030 msgid "Describe a property" msgstr "Eine Eigenschaft beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/MemberCompletionData.cs:134 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/NRefactoryParameterDataProvider.cs:246 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/MemberCompletionData.cs:127 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/NRefactoryParameterDataProvider.cs:252 msgid "(Extension) " msgstr "(Erweiterung) " -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/MemberCompletionData.cs:142 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/NRefactoryParameterDataProvider.cs:256 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/MemberCompletionData.cs:135 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/NRefactoryParameterDataProvider.cs:262 msgid "[Obsolete]" msgstr "[Obsolet]" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:223 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:228 msgid "Parameter" msgstr "Parameter" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:224 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:229 msgid "Local variable" msgstr "Lokale Variable" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:227 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:230 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:88 +msgid "Field" +msgstr "Feld" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:232 msgid "Method" msgstr "Methode" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:283 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:288 msgid "Unresolved member '{0}'" -msgstr "" +msgstr "'{0}' konnte nicht aufgelöst werden" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:324 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:297 msgid " (+{0} overload)" msgid_plural " (+{0} overloads)" msgstr[0] "(+{0} Überladung)" msgstr[1] "(+{0} Überladungen)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/CatalogEditorView.cs:137 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/CatalogEditorView.cs:128 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/GettextEditorDisplayBinding.cs:40 msgid "Gettext Editor" msgstr "Gettext-Editor" @@ -11353,7 +11366,7 @@ msgid "Last modification:" msgstr "Letzte Änderung:" #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.Editor.CatalogHeadersWidget.cs:144 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:256 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:245 msgid "_Comments:" msgstr "_Kommentare:" @@ -11405,40 +11418,40 @@ msgstr "P_luralformen:" msgid "Language settings" msgstr "Spracheinstellungen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:181 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:175 msgid "Language '{0}' successfully added." msgstr "Sprache '{0}' erfolgreich hinzugefügt." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:186 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:180 msgid "Language '{0}' could not be added: " msgstr "Sprache '{0}' konnte nicht hinzugefügt werden: " -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:248 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:242 msgid "Scanning project {0}..." msgstr "Projekt {0} wird analysiert..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:282 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:276 msgid "Updating message catalog" msgstr "Meldungskatalog wird aktualisiert" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:284 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:278 msgid "Done" msgstr "Fertig" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:290 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:317 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:284 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:311 msgid "Operation cancelled." msgstr "Operation abgebrochen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:302 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:296 msgid "Updating {0}" msgstr "{0} wird aktualisiert" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:311 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:305 msgid "Could not update file {0}" msgstr "Datei {0} konnte nicht aktualisiert werden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:355 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:349 msgid "Removing all .mo files." msgstr "Alle .mo-Dateien werden entfernt." @@ -11450,16 +11463,16 @@ msgstr "Übersetzung {0}: Kompilierung erfolgreich ausgeführt." msgid "Translation {0}: Compilation failed. Reason: {1}" msgstr "Übersetzung {0}: Kompilierung fehlgeschlagen. Grund: {1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationProjectNodeBuilder.cs:148 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationProjectNodeBuilder.cs:142 msgid "Translator Output" msgstr "Übersetzer-Ausgabe" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationProjectNodeBuilder.cs:185 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationNodeBuilder.cs:147 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationProjectNodeBuilder.cs:179 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationNodeBuilder.cs:141 msgid "Translation update failed." msgstr "Übersetzungsaktualisierung fehlgeschlagen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationNodeBuilder.cs:109 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationNodeBuilder.cs:103 msgid "Do you really want to remove the translation {0} from solution {1}?" msgstr "Die Übersetzung {0} wirklich aus der Projektmappe {1} entfernen?" @@ -11471,86 +11484,86 @@ msgstr "Übersetzungsoptionen" msgid "_Package name:" msgstr "_Paketname:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:149 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:148 msgid "_Relative to output path:" msgstr "_Relativ zum Ausgabepfad:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:160 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:159 msgid "_System path:" msgstr "_Systempfad:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:200 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:199 msgid "The catalog initialization string should look like:" msgstr "Die Zeichenfolge für die Kataloginitialisierung sollte lauten:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:230 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:229 msgid "<b>Init String</b>" msgstr "<b>Initialisierungs-Zeichenfolge</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:242 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:241 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:262 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.TranslationProjectOptionsDialog.cs:261 msgid "Include in Projects" msgstr "In Projekte einbeziehen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:107 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:103 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/GettextFeature.cs:41 msgid "Translation" msgstr "Übersetzung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:108 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:104 msgid "Headers" msgstr "Header" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:119 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:115 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:199 msgid "Fuzzy" msgstr "Unklar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:123 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:119 msgid "Original string" msgstr "Original-Zeichenfolge" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:127 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:123 msgid "Translated string" msgstr "Übersetzte Zeichenfolge" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:181 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:178 msgid "Show fuzzy translations" msgstr "Unklare Übersetzungen anzeigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:188 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:185 msgid "Show missing translations" msgstr "Fehlende Übersetzungen anzeigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:195 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:192 msgid "Show valid translations" msgstr "Gültige Übersetzungen anzeigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:341 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:347 msgid "_Search in" msgstr "_Suchen in" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:346 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:352 msgid "_Original" msgstr "_Original" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:351 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:357 msgid "_Translated" msgstr "Ü_bersetzung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:356 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:362 msgid "_Both" msgstr "B_eiden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:393 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:283 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:399 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:292 msgid "_Regex search" msgstr "Suche von _regulären Ausdrücken" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:526 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:532 msgid "" "Do you really want to remove the translation string {0} (It will be removed " "from all translations)?" @@ -11558,57 +11571,57 @@ msgstr "" "Die Übersetzungszeichenfolge {0} wirklich entfernen (sie wird aus allen " "Übersetzungen entfernt)?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:544 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:550 msgid "{0:#00.00}% Translated" msgstr "{0:#00.00}% übersetzt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:945 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:953 msgid "Update catalog list..." msgstr "Katalogliste aktualisieren..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1137 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1145 msgid "Translation for '{0}' doesn't end with whitespace ' '." msgstr "Übersetzung für '{0}' endet nicht mit Whitespace' '." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1150 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1158 msgid "Translation for '{0}' doesn't end with '.'." msgstr "Übersetzung für '{0}' endet nicht mit '.'." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1164 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1172 msgid "Casing mismatch in '{0}'" msgstr "Groß-/Kleinschreibung in '{0}' stimmt nicht überein" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1180 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1188 msgid "Original string '{0}' contains '_', translation doesn't." msgstr "Übersetzung für '{0}' enthält kein '_'." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1181 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1189 msgid "Original string '{0}' doesn't contain '_', translation does." msgstr "Übersetzung für '{0}' enthält kein '_' ." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1200 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1208 msgid "Original string '{0}' contains '{1}', translation doesn't." msgstr "Übersetzung für '{0}' enthält kein '{1}'." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:549 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:555 msgid "{0} Missing Message" msgid_plural "{0} Missing Messages" msgstr[0] "{0} Fehlende Meldung" msgstr[1] "{0} Fehlende Meldungen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:556 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:562 msgid "{0} Fuzzy Message" msgid_plural "{0} Fuzzy Messages" msgstr[0] "{0} Unklare Meldung" msgstr[1] "{0} Unklare Meldungen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:978 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:986 msgid "Found {0} catalog entry." msgid_plural "Found {0} catalog entries." msgstr[0] "{0} Katalogeintrag gefunden." msgstr[1] "{0} Katalogeinträge gefunden." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:115 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:113 msgid "_Filter:" msgstr "_Filter:" @@ -11616,41 +11629,41 @@ msgstr "_Filter:" msgid "Valid" msgstr "Gültig" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:292 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:281 msgid "_Translated (msgstr):" msgstr "Ü_bersetzt (msgstr):" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:310 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:432 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:299 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:421 msgid "page1" msgstr "page1" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:334 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:323 msgid "Original (msgid):" msgstr "Original (msgid):" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:370 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:359 msgid "Original plural (msgid_plural):" msgstr "Originalplural (msgid_plural):" # -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:396 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:385 msgid "F_ound in:" msgstr "_Gefunden in:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/Catalog.cs:488 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/Catalog.cs:490 msgid "Singular" msgstr "Singular" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/Catalog.cs:489 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/Catalog.cs:491 msgid "Plural" msgstr "Plural" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/Catalog.cs:512 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/Catalog.cs:514 msgid "Form {0}" msgstr "Form {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/Catalog.cs:514 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/Catalog.cs:516 msgid "Form {0} (e.g. \"{1}\")" msgstr "Form {0} (z.B. \"{1}\")" @@ -11689,41 +11702,41 @@ msgstr "Ungültiges Zeichen '{0}' in Zeichenfolge: '{1}'" msgid "Invalid escape sequence '{0}' in string: '{1}'" msgstr "Ungültige Escape-Sequenz '{0}' in Zeichenfolge: '{1}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:48 msgid "_Add Translation..." msgstr "Ü_bersetzung hinzufügen..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:49 msgid "Add another translation (language) for a solution or project" msgstr "" "Der Projektmappe oder dem Projekt eine weitere Übersetzung (Sprache) " "hinzufügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:51 msgid "U_pdate Translations" msgstr "Ü_bersetzungen aktualisieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:56 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:52 msgid "Updates all translation files." msgstr "Aktualisiert alle Übersetzungsdateien." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:58 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:54 msgid "_Update Translation" msgstr "Ü_bersetzung aktualisieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:55 msgid "Updates this translation." msgstr "Aktualisiert diese Übersetzung." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:62 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:58 msgid "_Scan for Translations" msgstr "Nach Ü_bersetzungen suchen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:63 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:59 msgid "Include this file in the translations scan." msgstr "Diese Datei in Übersetzungssuche einbeziehen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:93 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:89 msgid "PO Files" msgstr "PO-Dateien" @@ -11736,7 +11749,7 @@ msgid "Creates a translation project." msgstr "Erstellt ein Übersetzungsprojekt." #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:71 -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:372 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:375 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/gtk-gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWindow.cs:182 msgid "_Start Regular Expression" msgstr "Regulären Ausdruck _beginnen" @@ -11745,47 +11758,47 @@ msgstr "Regulären Ausdruck _beginnen" msgid "_Stop execution" msgstr "Au_sführung anhalten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:339 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:342 msgid "Match '{0}'" msgstr "Übereinstimmung '{0}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:345 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:348 msgid "Group '{0}':'{1}'" msgstr "Gruppe '{0}':'{1}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:347 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:350 msgid "Capture '{0}'" msgstr "'{0}' erfassen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:350 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:353 msgid "Group '{0}' not found" msgstr "Gruppe '{0}' nicht gefunden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:367 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:370 msgid "Invalid expression" msgstr "Ungültiger Ausdruck" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:428 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:431 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "Whitespace ignorieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:429 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:432 msgid "Ignore case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung ignorieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:430 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:433 msgid "Single line" msgstr "Einzeilig" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:431 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:434 msgid "Multi line" msgstr "Mehrzeilig" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:432 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:435 msgid "Explicit Capture" msgstr "Explizites Erfassen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:433 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexToolkitWindow.cs:436 msgid "Right to left" msgstr "Von rechts nach links" @@ -11818,17 +11831,17 @@ msgstr "Übereinstimmungen" msgid "Regex Library" msgstr "RegEx-Bibliothek" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexLibraryWindow.cs:61 -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexLibraryWindow.cs:153 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexLibraryWindow.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexLibraryWindow.cs:151 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/gtk-gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexLibraryWindow.cs:337 msgid "Update Library" msgstr "Bibliothek aktualisieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexLibraryWindow.cs:65 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexLibraryWindow.cs:63 msgid "_Abort update" msgstr "Aktualisierung _abbrechen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexLibraryWindow.cs:73 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexLibraryWindow.cs:71 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" @@ -11856,7 +11869,7 @@ msgstr "Übereinstimmend:" msgid "Non Matching:" msgstr "Nicht übereinstimmend:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit.addin.xml:28 +#: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/MonoDevelop.RegexToolkit.addin.xml:27 msgid "_Regex Toolkit..." msgstr "_RegEx-Toolkit..." @@ -12720,16 +12733,16 @@ msgstr "" "X-Mode-Kommentar. Der Kommentar beginnt bei einem # ohne Escape- \n" "Sequenz und endet am Zeilenende." -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:35 +#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:32 msgid "C++ Files" msgstr "C++-Dateien" -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:40 +#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:37 msgid "C Files" msgstr "C-Dateien" -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:102 -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:159 +#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:99 +#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:156 #: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCppProject.xpt.xml:9 #: ../src/addins/CBinding/templates/SharedLibraryCppProject.xpt.xml:9 #: ../src/addins/CBinding/templates/StaticLibraryCppProject.xpt.xml:9 @@ -12737,28 +12750,20 @@ msgstr "C-Dateien" msgid "C/C++" msgstr "C/C++" -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:115 +#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:112 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:389 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.AspNetConfigurationPanelWidget.cs:32 msgid "Code Generation" msgstr "Quelltexterzeugung" -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:160 +#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:157 msgid "Edit Packages..." msgstr "Pakete bearbeiten..." -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:161 +#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:158 msgid "Update class pad" msgstr "Klassenpad aktualisieren" -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:163 -msgid "Swap Source/Header" -msgstr "Quelle/Header vertauschen" - -#: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:165 -msgid "Swap source/header file display" -msgstr "Anzeige der Quell-/Header-Datei vertauschen" - #: ../src/addins/CBinding/templates/EmptyCProject.xpt.xml:8 msgid "Empty C Project" msgstr "Leeres C-Projekt" @@ -12849,48 +12854,52 @@ msgstr "Erstellt ein einfaches C-Projekt \"Hello World\"." msgid "Creates simple hello world C++ project." msgstr "Erstellt ein einfaches C++-Projekt \"Hello World\"." -#: ../src/addins/CBinding/Gui/CodeGenerationPanel.cs:52 +#: ../src/addins/CBinding/Gui/CodeGenerationPanel.cs:46 +msgid "_Project Directory" +msgstr "_Projektverzeichnis" + +#: ../src/addins/CBinding/Gui/CodeGenerationPanel.cs:47 msgid "_Root Solution Directory" msgstr "_Stammverzeichnis für Projektmappe" -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:106 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:102 msgid "Compiling source to object files" msgstr "Quelltext wird in Objektdateien compiliert" -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:280 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:276 msgid "Precompiling headers" msgstr "Header werden vorkompiliert" -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:394 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:390 msgid "Generating binary \"{0}\" from object files" msgstr "Binärdatei \"{0}\" wird aus den Objektdateien erzeugt" -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:419 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:415 msgid "Generating static library {0} from object files" msgstr "Statische Bibliothek {0} wird aus Objektdateien erzeugt" # -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:472 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:468 msgid "Generating shared object \"{0}\" from object files" msgstr "Gemeinsames Objekt \"{0}\" wird aus Objektdateien erzeugt" -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:509 -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:510 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:505 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:506 #: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight/MoonlightBuildExtension.cs:177 #: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight/MoonlightBuildExtension.cs:178 msgid "Build cancelled" msgstr "Erstellung abgebrochen" # msgstr[1] "{0} Fehler" -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:677 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:673 msgid "warning" msgstr "Warnung" -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:678 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:674 msgid "note" msgstr "Hinweis" -#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:805 +#: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:801 msgid "Build failed - check build output for details" msgstr "Erstellen fehlgeschlagen - siehe Ausgabe für Details" @@ -13051,32 +13060,38 @@ msgstr "Bibliotheken:" msgid "CFlags:" msgstr "CFlags:" -#: ../src/addins/CBinding/Parser/CDocumentParser.cs:69 +#: ../src/addins/CBinding/Parser/CDocumentParser.cs:68 msgid "(Global Scope)" msgstr "(Globaler Bereich)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:429 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:435 msgid "<b>Parser Warning</b>: {0}" msgstr "<b>Parser-Warnung</b>: {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:432 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:438 msgid "<b>Parser Error</b>: {0}" msgstr "<b>Parser-Fehler</b>: {0}" # -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:563 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:557 msgid "_Input Methods" msgstr "_Eingabemethoden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorDisplayBinding.cs:68 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/LanguageItemWindow.cs:59 +msgid "Error:" +msgid_plural "Errors:" +msgstr[0] "Fehler:" +msgstr[1] "Fehler:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorDisplayBinding.cs:67 msgid "Source Code Editor" msgstr "Quelltext-Editor" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:133 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:131 msgid "Source" msgstr "Quelle" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:317 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:335 msgid "" "This file {0} has been changed outside of MonoDevelop. Are you sure you want " "to overwrite the file?" @@ -13084,19 +13099,38 @@ msgstr "" "Die Datei {0} wurde außerhalb von MonoDevelop geändert. Trotzdem " "überschreiben?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1402 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:917 +msgid "Don't Undo" +msgstr "Nicht rückgängig" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:918 +msgid "Undo" +msgstr "Rückgängig" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:919 +msgid "" +"You are about to undo past the last point this file was saved. Do you want to " +"do this?" +msgstr "" + +# msgstr[1] "{0} Fehler" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:920 +msgid "Warning" +msgstr "Warnung" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1502 msgid "Print operation failed." msgstr "Druckoperation fehlgeschlagen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1413 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1513 msgid "Press 'shift+space' for focus" -msgstr "" +msgstr "'Shift+Leer' für Fokus" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1433 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1533 msgid "Clipboard ring" msgstr "Zwischenablagering" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:698 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:691 msgid "" "<b>The file \"{0}\" has been changed outside of MonoDevelop.</b>\n" "Do you want to keep your changes, or reload the file from disk?" @@ -13104,15 +13138,15 @@ msgstr "" "<b>Die Datei {0} wurde außerhalb von MonoDevelop geändert.</b>\n" "Möchten Sie Ihre Änderungen beibehalten oder die Datei erneut laden?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:703 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:696 msgid "_Reload from disk" msgstr "Von Festplatte _neu laden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:708 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:701 msgid "_Keep changes" msgstr "Ä_nderungen beibehalten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:731 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:724 msgid "" "<b>An autosave file has been found for this file.</b>\n" "This could mean that another instance of MonoDevelop is editing this file, " @@ -13127,63 +13161,63 @@ msgstr "" "Möchten Sie die Originaldatei verwenden oder die automatisch gespeicherte " "Datei neu laden?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:737 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:730 msgid "_Use original file" msgstr "_Originaldatei verwenden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:752 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:745 msgid "_Load from autosave" msgstr "_Aus automatisch gespeicherter Datei laden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1073 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1097 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1151 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1101 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1124 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1183 msgid "Search pattern not found" msgstr "Suchmuster nicht gefunden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1076 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1104 msgid "Reached bottom, continued from top" msgstr "Ende wurde erreicht, Suche wird am Anfang fortgesetzt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1101 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1128 msgid "Reached top, continued from bottom" msgstr "Anfang wurde erreicht, Suche wird am Ende fortgesetzt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1154 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1186 msgid "Found and replaced one occurrence" msgid_plural "Found and replaced {0} occurrences" msgstr[0] "Eine Übereinstimmung gefunden und ersetzt" msgstr[1] "{0} Übereinstimmungen gefunden und ersetzt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:37 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:36 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/XspOptionsPanelWidget.cs:46 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/XspOptionsPanelWidget.cs:59 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/XspOptionsPanelWidget.cs:64 msgid "None" msgstr "Keine" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:38 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:37 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:39 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:38 msgid "Smart" msgstr "Intelligent" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:41 msgid "Emacs" msgstr "Emacs" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:43 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:42 msgid "SharpDevelop" msgstr "SharpDevelop" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:79 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:77 msgid "The default color scheme." msgstr "Das voreingestelltes Farbschema." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:119 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:139 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:117 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:137 msgid "Validation of style file failed." msgstr "Validierung des Stildatei fehlgeschlagen." @@ -13196,34 +13230,31 @@ msgstr "_Eine E-Mail verfassen an..." msgid "_Open URL..." msgstr "_URL öffnen..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:118 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:115 msgid "Find next" msgstr "Weitersuchen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:119 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:116 msgid "Find previous" -msgstr "Aufwärts" +msgstr "Vorheriges suchen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:117 msgid "Toggle between search and replace mode" msgstr "Zwischen Suchen und Ersetzen umschalten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:294 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:303 msgid "Recent Searches" -msgstr "Zuletzt verwendete _Projekte" +msgstr "Zuletzt gesucht" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:308 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:321 msgid "Clear Recent Searches" -msgstr "_Liste der zuletzt verwendeten Dateien löschen" +msgstr "Letzte suchen löschen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:645 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:664 msgid "Not found" msgstr "Nicht gefunden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:664 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:683 msgid "{0} match" msgid_plural "{0} matches" msgstr[0] "{0} Übereinstimmung" @@ -13332,40 +13363,48 @@ msgstr "_Tabulatoren" msgid "_End of line" msgstr "Zeilenen_de" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:62 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:68 msgid "<b>Automatic behaviors</b>" msgstr "<b>Automatisches Verhalten</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:81 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:87 msgid "_Insert matching brace" msgstr "_Passende Klammer einfügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:93 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:112 +msgid "_Smart semicolon placement" +msgstr "_Intelligentes Semikolon" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:128 msgid "_Enable on the fly code formatting" msgstr "A_utomatische Codeformatierung aktivieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:105 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:140 msgid "_Automatically set search pattern case sensitivity" msgstr "" "Berücksichtigung von Groß-/Kleinschreibung für Suchmuster _automatisch setzen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:145 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:158 +msgid "<b>Indentation</b>" +msgstr "<b>Einzug</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:180 msgid "_Indentation mode:" msgstr "_Einzugsmodus:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:169 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:204 msgid "Interpret tab _keystroke as reindent command" msgstr "T_abulator als neuen Einzug interpretieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:187 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:222 msgid "<b>Navigation</b>" msgstr "<b>Navigation</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:206 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:241 msgid "Use _Vi modes" msgstr "_VI-Modus verwenden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:221 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.BehaviorPanel.cs:256 msgid "Word _break mode:" msgstr "_Wortumbruch-Modus:" @@ -13385,217 +13424,237 @@ msgstr "S_emantische Syntaxhervorhebung aktivieren" msgid "<b>Color scheme</b>" msgstr "<b>Farbschema</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/PinnedWatchWidget.cs:152 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:485 -msgid "The name '{0}' does not exist in the current context." -msgstr "Der Name '{0}' ist im aktuellen Kontext nicht vorhanden." - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/PinnedWatchWidget.cs:160 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:505 -msgid "Evaluating..." -msgstr "Auswerten..." - #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorPrintOperation.cs:289 msgid "Page %N of %Q" msgstr "Seite %N von %Q" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/StatusBox.cs:122 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/StatusBox.cs:129 msgid "Line: {0}, Column: {1}" -msgstr "(Zeile:{0}, Spalte:{1})" +msgstr "Zeile:{0}, Spalte:{1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:241 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:237 msgid "Region {0}" msgstr "Region {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:241 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:237 msgid "Region list" msgstr "Regionenliste" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:337 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:333 msgid "Member list" msgstr "Member-Liste" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:434 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:430 msgid "Type list" msgstr "Typliste" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBarCommands.cs:48 -#, fuzzy msgid "_Show Caret Panel" -msgstr "Hilfefenster anzeigen" +msgstr "_Caret panel anzeigen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBarCommands.cs:48 +msgid "_Hide Caret Panel" +msgstr "_Caret panel verstecken" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBarCommands.cs:54 -#, fuzzy msgid "_Show logical caret position" -msgstr "Schaltet das Folding an Position des Caret-Zeichens um." +msgstr "_Logische Caret Position anzeigen" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBarCommands.cs:54 -#, fuzzy msgid "_Show visual caret position" -msgstr "Gültige Übersetzungen anzeigen" +msgstr "_Visuelle Caret Position anzeigen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MessageBubbleCommands.cs:43 +msgid "_Show Message Bubbles" +msgstr "_Message-Bubbles anzeigen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MessageBubbleCommands.cs:43 +msgid "_Hide Message Bubbles" +msgstr "_Message-Bubbles verstecken" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:90 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MessageBubbleCommands.cs:63 +msgid "_Errors & Warnings" +msgstr "_Fehler & Warnungen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MessageBubbleCommands.cs:68 +msgid "E_rrors only" +msgstr "_Nur Fehler" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:88 msgid "Dynamic abbrev" msgstr "Dynamische Abkürzung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:91 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:89 msgid "" "Cycles completing the current word from matching words in all open files" msgstr "" "Aktuelles Wort mit übereinstimmenden Wörtern in allen geöffneten Dateien " "vervollständigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:93 msgid "Find caret" msgstr "Caret-Zeichen suchen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:96 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:94 msgid "Animates the text editor caret to help find it" msgstr "Caret-Zeichen im Texteditor zur besseren Erkennbarkeit animieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:100 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:106 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:98 +msgid "Toggle message bubble" +msgstr "Message-Bubble umschalten" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:99 +msgid "Toggles message bubble on/off" +msgstr "Schaltet eine Message-Bubble an/aus" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:102 msgid "Toggle code focus" msgstr "Code-Fokus umschalten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:101 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:107 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:103 msgid "Activates code focus on caret move" msgstr "Aktiviert den Code-Fokus bei Bewegung des Caret-Zeichens" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:160 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:114 +msgid "_Hide Issues" +msgstr "_Probleme ausblenden" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:168 msgid "Markers and Rulers" msgstr "Markierungen und Lineale" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:161 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:169 msgid "Behavior" msgstr "Verhalten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:162 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:170 msgid "Syntax Highlighting" msgstr "Syntaxhervorhebung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DisplayBinding.cs:41 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserView.cs:57 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:174 +msgid "_Message Bubbles" +msgstr "_Message-Bubbles" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DisplayBinding.cs:40 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserView.cs:56 msgid "Assembly Browser" msgstr "Assembly-Browser" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:134 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:250 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:128 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:245 msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:142 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:136 msgid "Search for types or members" msgstr "Nach Typen oder Membern suchen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:145 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:139 msgid "Types" msgstr "Typen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:155 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:149 msgid "Members" msgstr "Member" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:163 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:157 msgid "Only public members" msgstr "Nur öffentliche Member" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:164 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:158 msgid "All members" msgstr "Alle Member" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:175 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:169 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:176 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:170 msgid "Inspect" msgstr "Untersuchen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:356 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:350 msgid "Member" msgstr "Member" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:365 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:359 msgid "Declaring Type" msgstr "Deklarierender Typ" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:407 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:401 msgid "Searching member..." msgstr "Member wird gesucht..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:410 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:475 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:404 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:469 msgid "Searching string in disassembled code..." msgstr "Zeichenfolge wird im disassembliertem Code gesucht..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:413 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:407 msgid "Searching string in decompiled code..." msgstr "Zeichenfolge wird im decompilierten Code gesucht..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:416 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:410 msgid "Searching type..." msgstr "Typ wird gesucht..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:822 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:816 #: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DocumentationPanel.cs:67 msgid "No documentation available." msgstr "Keine Dokumentation verfügbar." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:87 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:86 msgid "Assembly <b>{0}</b>, Version {1}" msgstr "Assembly <b>{0}</b>, Version {1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:98 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:97 msgid "Console application" msgstr "Konsolenanwendung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:102 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:101 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:186 msgid "Application" msgstr "Anwendung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:113 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:158 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:112 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:154 msgid "<b>Name:</b>\t{0}" msgstr "<b>Name:</b>\t{0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:116 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyNodeBuilder.cs:115 msgid "<b>Type:</b>\t{0}" msgstr "<b>Typ:</b>\t{0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ModuleDefinitionNodeBuilder.cs:98 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ModuleDefinitionNodeBuilder.cs:150 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ModuleDefinitionNodeBuilder.cs:94 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ModuleDefinitionNodeBuilder.cs:146 msgid "Module <b>{0}</b>" msgstr "Modul <b>{0}</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ModuleDefinitionNodeBuilder.cs:110 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ModuleDefinitionNodeBuilder.cs:106 msgid "<b>Version:</b>\t{0}" msgstr "<b>Version:</b>\t{0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:144 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:140 msgid "<b>Assembly:</b>\t{0}, Version={1}" msgstr "<b>Assembly:</b>\t{0}, Version={1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:209 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:205 msgid "Fields" msgstr "Felder" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:247 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:243 msgid "Constructors" msgstr "Konstruktoren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:267 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:263 msgid "Methods" msgstr "Methoden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ReferenceFolderNodeBuilder.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/ReferenceFolderNodeBuilder.cs:71 msgid "Can't load:" msgstr "Kann nicht geladen werden:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/BaseTypeFolderNodeBuilder.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/BaseTypeFolderNodeBuilder.cs:58 msgid "Base Types" msgstr "Basistypen" @@ -13613,46 +13672,224 @@ msgstr "Vorwärts navigieren" msgid "_Visibility:" msgstr "_Sichtbarkeit:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:98 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:94 msgid "<b>Declaring Type:</b>\t{0}" msgstr "<b>Deklarierender Typ:</b>\t{0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:124 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:186 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:182 msgid "Method is P/Invoke" msgstr "Methode ist P/Invoke" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:127 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:189 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:123 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:185 msgid "Interface method" msgstr "Schnittstellenmethode" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:127 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:189 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:123 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomMethodNodeBuilder.cs:185 msgid "Abstract method" msgstr "Abstrakte Methode" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics.addin.xml:24 +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics.addin.xml:23 msgid "_Code Metrics" msgstr "_Codemetriken" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:68 -msgid "Lines (real)" -msgstr "Zeilen (real)" +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:94 +msgid "Icon" +msgstr "Symbol" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:255 -msgid "Results:" -msgstr "Ergebnisse:" +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:101 +msgid "Type name" +msgstr "Typname" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:108 +msgid "Cyclometric Complexity" +msgstr "Cyclometric Complexity" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:115 +msgid "Class Coupling" +msgstr "Class Coupling" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:122 +msgid "Real Loc" +msgstr "Real LOC" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:257 -msgid "lines: {0} (real:{1}), commented:{2} ({3:0.00}%), blank:{4} ({5:0.00}%)" +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:129 +msgid "Comments Loc" +msgstr "Kommentare LOC" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:214 +msgid "" +"Finished calculating metrics\n" msgstr "" -"Zeilen: {0} (real:{1}), kommentiert:{2} ({3:0.00}%), leer:{4} ({5:0.00}%))" +"Auswerten der Metriken abgeschlossen\n" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:289 -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:290 -msgid "Scanning files..." -msgstr "Dateien werden analysiert..." +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:360 +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:361 +msgid "Calculating Metrics..." +msgstr "Metriken auswerten..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:116 +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:127 +msgid "" +"\n" +"Name : " +msgstr "" +"\n" +"Name:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:117 +msgid "" +"\n" +"Total number of classes : " +msgstr "" +"\n" +"Klassen insgesamt:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:118 +msgid "" +"\n" +"Total number of methods : " +msgstr "" +"\n" +"Methoden insgesamt:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:119 +msgid "" +"\n" +"Total number of fields : " +msgstr "" +"\n" +"Felder insgesamt:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:120 +msgid "" +"\n" +"Class Coupling : " +msgstr "" +"\n" +"Class-Coupling:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:128 +msgid "" +"\n" +"Depth of inheritance : " +msgstr "" +"\n" +"Depth of inheritance:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:129 +msgid "" +"\n" +"Number of children : " +msgstr "" +"\n" +"Anzahl der Kinder:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:130 +msgid "" +"\n" +"Afferent Coupling : " +msgstr "" +"\n" +"Afferent Coupling:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:131 +msgid "" +"\n" +"Efferent Coupling : " +msgstr "" +"\n" +"Efferent Coupling:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:132 +msgid "" +"\n" +"Data abstraction coupling : " +msgstr "" +"\n" +"Data abstraction Coupling:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:133 +msgid "" +"\n" +"Constructors : " +msgstr "" +"\n" +"Konstruktoren:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:134 +msgid "" +"\n" +"Delegates : " +msgstr "" +"\n" +"Delegates:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:135 +msgid "" +"\n" +"Events : " +msgstr "" +"\n" +"Ereignisse:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:136 +msgid "" +"\n" +"Fields : " +msgstr "" +"\n" +"Felder:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:137 +msgid "" +"\n" +"Inner classes : " +msgstr "" +"\n" +"Innere Klassen:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:138 +msgid "" +"\n" +"Structs : " +msgstr "" +"\n" +"Strukturen:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:139 +msgid "" +"\n" +"Methods : " +msgstr "" +"\n" +"Methoden:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:140 +msgid "" +"\n" +"Properties : " +msgstr "" +"\n" +"Eigenschaften:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:141 +msgid "" +"\n" +"Lack of cohesion of methods : " +msgstr "" +"\n" +"Lack of cohesion of methods : " + +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsServices.cs:142 +msgid "" +"\n" +"Lack of cohesion of methods (Henderson-Sellers) : " +msgstr "" +"\n" +"Lack of cohesion of methods (Henderson-Sellers) : " #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment/UnknownPackageBuilder.cs:46 msgid "Unknown package type" @@ -13712,10 +13949,6 @@ msgstr "Dateiattribute" msgid "Include in deploy" msgstr "In Verteilung einbeziehen" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:34 -msgid "Target Directory" -msgstr "Zielverzeichnis" - #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:51 msgid "Relative path of the file in the installation directory." msgstr "Relativer Pfad der Datei im Installationsverzeichnis." @@ -13754,8 +13987,8 @@ msgstr "" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:65 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:73 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:81 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:22 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:177 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:19 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:174 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/app.desktop.xft.xml:6 msgid "Deployment" msgstr "Deployment" @@ -13837,11 +14070,11 @@ msgstr "{0} Quellen" msgid "Deploying file {0}." msgstr "Datei {0} wird verteilt." -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.NodeBuilders/PackageNodeBuilder.cs:127 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.NodeBuilders/PackageNodeBuilder.cs:123 msgid "Are you sure you want to delete the package '{0}'?" msgstr "Das Paket '{0}' wirklich löschen?" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/DeployOperations.cs:31 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/DeployOperations.cs:30 msgid "Packaging Output" msgstr "Verpackungsausgabe" @@ -13970,7 +14203,7 @@ msgstr "Projekt installieren" msgid "Directory prefix:" msgstr "Verzeichnispräfix:" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.InstallDialog.cs:63 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.InstallDialog.cs:61 msgid "" "Application name (to use as subdirectory name in the installation prefix):" msgstr "Anwendungsname (als Unterverzeichnisname für das Installationspräfix):" @@ -13979,7 +14212,7 @@ msgstr "Anwendungsname (als Unterverzeichnisname für das Installationspräfix): msgid "Select the archive file name and format:" msgstr "Archivdateinamen und Format auswählen:" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SourcesZipEditorWidget.cs:128 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SourcesZipEditorWidget.cs:127 msgid "File format:" msgstr "Dateiformat:" @@ -14001,7 +14234,7 @@ msgstr "Projekte/Projektmappen" msgid "Select the archive file name and location:" msgstr "Archivdateinamen und Speicherort auswählen:" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:151 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.BinariesZipEditorWidget.cs:150 msgid "Target platform:" msgstr "Zielplattform:" @@ -14100,43 +14333,43 @@ msgstr "Verpackungsprojekt" msgid "Create a project which can generate packages for a solution" msgstr "Ein Projekt erstellen, das Pakete für eine Projektmappe erstellen kann" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:26 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:23 msgid "Create Package..." msgstr "Paket erstellen..." -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:29 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:26 msgid "Add Package..." msgstr "Paket hinzufügen..." -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:32 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:29 msgid "Install..." msgstr "Installieren..." -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:181 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:178 msgid "Program files" msgstr "Programmdateien" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:182 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:179 msgid "Program files root folder" msgstr "Stammordner für Programmdateien" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:183 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:180 msgid "Binaries" msgstr "Binärdateien" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:184 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:181 msgid "Global Assembly Cache" msgstr "Globaler Assembly-Cache" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:185 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:182 msgid "Shared application data" msgstr "Gemeinsame Anwendungsdaten" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:186 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:183 msgid "Shared application data root folder" msgstr "Stammordner für gemeinsame Anwendungsdaten" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:190 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.addin.xml:187 msgid "Linux" msgstr "Linux" @@ -14702,15 +14935,15 @@ msgstr "XFCE-Desktop" msgid "Legacy menu systems" msgstr "Veraltete Menüsysteme" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:57 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:54 msgid "Linux Deployment Settings" msgstr "Deployment-Einstellungen für Linux" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:71 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:68 msgid "pkg-config folder" msgstr "pkg.config-Ordner" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:72 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux.addin.xml:69 msgid ".desktop application folder" msgstr ".desktop-Anwendungsordner" @@ -14726,11 +14959,11 @@ msgstr "Erstellt eine Desktop-Eintragsdatei." msgid "Script name not provided" msgstr "Skriptname nicht angegeben" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:69 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:67 msgid "Mime Type" msgstr "Mime-Typ" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:109 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DotDesktopViewWidget.cs:107 msgid "<Default>" msgstr "<Standard>" @@ -14867,15 +15100,15 @@ msgid "Select the categories you want to assign to the desktop entry:" msgstr "" "Die Kategorien auswählen, der der Desktop-Eintrag zugewiesen werden soll:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight.addin.xml:48 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight.addin.xml:45 msgid "XAML Files" msgstr "XAML-Dateien" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight.addin.xml:62 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight.addin.xml:59 msgid "XAML document" msgstr "XAML-Dokument" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight.addin.xml:78 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight.addin.xml:75 #: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/Templates/Moonlight-ApplicationXaml.xft.xml:9 #: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/Templates/Moonlight-UserControlXaml.xft.xml:9 msgid "Moonlight" @@ -14966,81 +15199,85 @@ msgstr "_Fehler in XAML-Validierung auslösen" msgid "Moonlight / Silverlight 3.0" msgstr "Moonlight / Silverlight 3.0" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:238 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:267 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:237 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:266 msgid "Validating XML..." msgstr "XML wird validiert..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:252 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:318 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:369 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:405 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:251 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:317 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:368 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:404 msgid "Validation failed." msgstr "Validierung fehlgeschlagen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:255 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:321 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:254 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:320 msgid "XML is valid." msgstr "XML ist gültig." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:333 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:332 msgid "Validating schema..." msgstr "Schema wird validiert..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:372 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:371 msgid "Schema is valid." msgstr "Schema ist gültig." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:381 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:380 msgid "Validating stylesheet..." msgstr "Stylesheet wird validiert..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:408 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:407 msgid "Stylesheet is valid." msgstr "Stylesheet ist gültig." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:420 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:419 msgid "Select XSLT Stylesheet" msgstr "XML-Stylesheet auswählen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:445 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditorService.cs:444 #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditor.glade:448 msgid "Select XML Schema" msgstr "XML-Schema auswählen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:623 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:606 msgid "Creating schema..." msgstr "Schema wird erstellt..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:628 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:611 msgid "Schema created." msgstr "Schema erstellt." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:630 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:613 msgid "Error creating XML schema." msgstr "Fehler beim Erstellen des XML-Schemas." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:718 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:701 msgid "Error reading file '{0}'." msgstr "Fehler beim Lesen der Datei '{0}'." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:732 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:715 msgid "Executing transform..." msgstr "Transformation wird ausgeführt..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:738 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:721 msgid "Transform completed." msgstr "Transformation abgeschlossen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:741 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:724 msgid "Could not run transform." msgstr "Transformation konnte nicht ausgeführt werden." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.XmlEditor.Gui.XmlEditorOptionsPanelWidget.cs:26 -msgid "Autocomplete XML closing tags" -msgstr "Schließende XML-Tags automatisch vervollständigen" +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.XmlEditor.Gui.XmlEditorOptionsPanelWidget.cs:28 +msgid "Automatically insert closing tags" +msgstr "Schließende Tags automatisch einfügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.XmlEditor.Gui.XmlEditorOptionsPanelWidget.cs:39 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.XmlEditor.Gui.XmlEditorOptionsPanelWidget.cs:40 +msgid "Automatically insert punctuation (=\"\", />, etc.)" +msgstr "Punktuation (=\"\", />, etc.) automatisch einfügen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.XmlEditor.Gui.XmlEditorOptionsPanelWidget.cs:54 msgid "Show schema annotation" msgstr "Schema-Anmerkungen anzeigen" @@ -15083,7 +15320,7 @@ msgstr "<b>Registrierte Schemas</b>" msgid "<b>Default File Associations</b>" msgstr "<b>Standard-Dateizuweisungen</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanel.cs:73 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanel.cs:68 msgid "Unhandled error saving schema changes." msgstr "Unbehandelter Fehler beim Speichern der Schemaänderungen." @@ -15105,6 +15342,140 @@ msgid "Closing tag for '{0}', also closing all intermediate tags" msgstr "" "Schließendes Tag für '{0}', schließt auch alle dazwischen liegenden Tags" +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:163 +msgid "Omit XML declaration" +msgstr "XML Deklaration weglassen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:168 +msgid "New line chars" +msgstr "Neue-Zeilen Chars" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:174 +msgid "Indent content" +msgstr "Inhalt einrücken" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:179 +msgid "Indent string" +msgstr "Strings einrücken" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:191 +msgid "Attributes in new line" +msgstr "Attribute in neue Zeile setzen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:196 +msgid "Max attributes per line" +msgstr "Maximale Attribute je Zeile" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:201 +msgid "Attributes indent string" +msgstr "Attribute Einrückungs-String" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:207 +msgid "Wrap attributes" +msgstr "Attribute umbrechen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:212 +msgid "Align attributes" +msgstr "Attribute ausrichten" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:217 +msgid "Align attribute values" +msgstr "Attributewerte ausrichten" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:222 +msgid "Quote char" +msgstr "Anführungszeichen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:227 +msgid "Spaces before assignment" +msgstr "Leerzeichen vor Zuweisung" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:232 +msgid "Spaces after assignment" +msgstr "Leerzeichen nach Zuweisung" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:238 +msgid "Empty lines before start" +msgstr "Leere Zeile vor Start" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:243 +msgid "Empty lines after start" +msgstr "Leere Zeile nach Start" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:248 +msgid "Empty lines before end" +msgstr "Leere Zeile vor dem Ende" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:253 +msgid "Empty lines after end" +msgstr "Leere Zeile nach dem Ende" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:162 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:167 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:173 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:178 +msgid "Document" +msgstr "Dokument" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:190 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:195 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:200 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:206 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:211 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:216 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:221 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:226 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:231 +msgid "Attributes" +msgstr "Attribute" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:237 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:242 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:247 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicy.cs:252 +msgid "Elements" +msgstr "Elemente" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:102 +msgid "" +"Format #\" + i);\n" +"\t\t\t}\n" +"\t\t}\n" +"\t\t\n" +"\t\tvoid HandleListViewSelectionChanged (object sender, EventArgs e)\n" +"\t\t{\n" +"\t\t\tTreeIter it;\n" +"\t\t\tif (listView.Selection.GetSelected (out it)) {\n" +"\t\t\t\tXmlFormatingSettings s = (XmlFormatingSettings) store.GetValue (it, " +"1);\n" +"\t\t\t\tFillFormat (s);\n" +"\t\t\t} else\n" +"\t\t\t\tFillFormat (null);\n" +"\t\t\tUpdateButtons ();\n" +"\t\t}\n" +"\t\t\n" +"\t\tXmlFormatingSettings currentFormat;\n" +"\t\t\n" +"\t\tvoid FillFormat (XmlFormatingSettings format)\n" +"\t\t{\n" +"\t\t\tcurrentFormat = format;\n" +"\t\t\tif (currentFormat != null && currentFormat.ScopeXPath.Count == 0)\n" +"\t\t\t\tcurrentFormat.ScopeXPath.Add (\"" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.Xml.Formatting/XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:144 +#, fuzzy +msgid "XPath scope:" +msgstr "XPath-Abfrage" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.Xml.Formatting.XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:111 +msgid "Enter one or several xpath expressions to which this format applies:" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/gtk-gui/MonoDevelop.Xml.Formatting.XmlFormattingPolicyPanelWidget.cs:150 +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Fortgeschrittene Einstellungen" + #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditor.glade:30 msgid "Autocomplete Elements" msgstr "Autocomplete Elemente" @@ -15114,7 +15485,7 @@ msgid "Show Schema Annotation" msgstr "Schema-Anmerkungen anzeigen" #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/XmlEditor.glade:69 -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:114 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:110 msgid "XML Schemas" msgstr "XML-Schemas" @@ -15150,65 +15521,41 @@ msgstr "Ergebnisse" msgid "Namespaces" msgstr "Namespaces" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:51 msgid "XmlEditor" msgstr "XmlEditor" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:57 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:53 msgid "Create _Schema" msgstr "_Schema erstellen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:56 msgid "_Validate" msgstr "_Validieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:71 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:67 msgid "_Assign XSLT..." msgstr "_XSLT zuweisen..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:74 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:70 msgid "_Open XSLT" msgstr "XSLT öff_nen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:77 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:73 msgid "Run XSL_T" msgstr "XSL_T ausführen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:81 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:77 msgid "_Go to Schema Definition" msgstr "_Zur Schemadefiniton wechseln" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:94 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:90 msgid "_XML" msgstr "_XML" -#: ../src/addins/NUnit/nunit.glade:7 -msgid "NUnit Options" -msgstr "NUnit-Optionen" - -#: ../src/addins/NUnit/nunit.glade:29 -msgid "Use parent test settings" -msgstr "Übergeordnete Testeinstellungen verwenden" - -#: ../src/addins/NUnit/nunit.glade:64 -msgid "The following filter will be applied when running the tests:" -msgstr "Der folgende Filter wird beim Ausführen der Tests angewendet:" - -#: ../src/addins/NUnit/nunit.glade:120 -msgid "Don't apply any filter" -msgstr "Keinen Filter anwenden" - -#: ../src/addins/NUnit/nunit.glade:139 -msgid "Include the following categories" -msgstr "Folgende Kategorien einschließen" - -#: ../src/addins/NUnit/nunit.glade:159 -msgid "Exclude the following categories" -msgstr "Folgende Kategorien ausschließen" - -#: ../src/addins/NUnit/nunit.glade:199 -msgid "Categories:" -msgstr "Kategorien:" +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:146 +msgid "XML Format" +msgstr "XML-Format" #: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitAssemblyGroup.xpt.xml:7 msgid "NUnit assembly test collection" @@ -15216,7 +15563,7 @@ msgstr "NUnit Assembly-Testsammlung" #: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitAssemblyGroup.xpt.xml:8 #: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitTestClass.xft.xml:6 -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:100 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:98 #: ../src/addins/NUnit/templates/NUnitProject.xpt.xml:6 msgid "NUnit" msgstr "NUnit" @@ -15233,84 +15580,92 @@ msgstr "Test-Fixture" msgid "Creates a Test Fixture." msgstr "Erstellt ein Test-Fixture." -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:80 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:76 msgid "Unit Tests" msgstr "Unit-Tests" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:81 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:77 msgid "Show Test Time" msgstr "Testzeit anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:82 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:78 msgid "Show Test Counters" msgstr "Testzähler anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:85 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:81 msgid "Test Results" msgstr "Testergebnisse" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:102 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:85 +msgid "Unit Testing" +msgstr "Unit-Tests" + +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:100 msgid "Run Unit Tests" msgstr "Unit-Tests ausführen" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:103 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:101 msgid "Runs all tests of the current selected project." msgstr "Alle Tests im ausgewählten Projekt ausführen." -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:109 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:107 msgid "Runs tests using a special execution mode." msgstr "Tests in einem speziellen Ausführungsmodus ausführen." -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:110 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:195 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:108 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:193 msgid "Run Test" msgstr "Test ausführen" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:111 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:109 msgid "Show test source code" msgstr "Testquelltext anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:112 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:110 +msgid "Go to failure" +msgstr "Gehe zu, Fehler" + +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:111 msgid "Select test in tree" msgstr "Test in Hierarchie auswählen" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:113 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:112 msgid "Show results pad" msgstr "Ergebnisbereich anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:114 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:113 msgid "Proportional time scale" msgstr "Proportionale Zeitskala" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:115 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:114 msgid "Show one result per day" msgstr "Ein Ergebnis pro Tag anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:116 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:115 msgid "Results chart" msgstr "Ergebnisdiagramm" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:117 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:116 msgid "Time chart" msgstr "Zeitdiagramm" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:118 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:117 msgid "Show successful tests" msgstr "Erfolgreiche Tests anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:119 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:118 msgid "Show failed tests" msgstr "Fehlgeschlagene Tests anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:120 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:119 msgid "Show ignored tests" msgstr "Ignorierte Tests anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:121 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:120 msgid "Add assembly..." msgstr "Assembly hinzufügen..." -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:143 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:142 msgid "Run Test With" msgstr "Tests ausführen mit" @@ -15326,145 +15681,141 @@ msgstr "NUnit-Bibliotheksprojekt" msgid "Creates an NUnit library" msgstr "Erstellt eine NUnit-Bibliothek" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:98 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:93 msgid "Run all tests" msgstr "Alle Tests ausführen" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:104 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:99 msgid "Run test" msgstr "Test ausführen" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:110 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:105 msgid "Cancel running test" msgstr "Laufenden Test abbrechen" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:275 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:270 msgid "Regressions" msgstr "Regressionen" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:300 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:295 msgid "Failed tests" msgstr "Fehlgeschlagene Tests" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:311 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:306 msgid "Result" msgstr "Ergebnis" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:613 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:608 msgid "No regressions found." msgstr "Keine Regressionen gefunden." -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:622 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:617 msgid "No failed tests found." msgstr "Keine fehlgeschlagenen Tests gefunden." -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:55 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:281 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:363 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:53 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:278 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:375 msgid "<b>Failed</b>: {0}" msgstr "<b>Fehlgeschlagen</b>: {0}" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:56 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:282 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:364 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:54 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:279 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:376 msgid "<b>Ignored</b>: {0}" msgstr "<b>Ignoriert</b>: {0}" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:157 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:155 msgid "Successful Tests" msgstr "Erfolgreiche Tests" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:162 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:160 msgid "Show Successful Tests" msgstr "Erfolgreiche Tests anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:166 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:164 msgid "Failed Tests" msgstr "Fehlgeschlagene Tests" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:171 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:169 msgid "Show Failed Tests" msgstr "Fehlgeschlagene Tests anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:175 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:173 msgid "Ignored Tests" msgstr "Ignorierte Tests" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:180 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:178 msgid "Show Ignored Tests" msgstr "Ignorierte Tests anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:189 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:187 msgid "Show Output" msgstr "Ausgabe anzeigen" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:264 -#: ../src/addins/NUnit/Services/NUnitService.cs:152 -msgid "Test results" -msgstr "Testergebnisse" - -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:322 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:319 msgid "Running tests for <b>{0}</b> configuration <b>{1}</b>" msgstr "Tests für <b>{0}</b> Konfiguration <b>{1}</b> werden ausgeführt" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:336 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:333 msgid "Internal error" msgstr "Interner Fehler" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:343 -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:512 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:340 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:550 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.ExceptionCaughtDialog.cs:87 msgid "Stack Trace" msgstr "Stack-Abfolge" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:362 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:374 msgid "<b>Tests</b>: {0}" msgstr "<b>Tests:</b> {0}" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:576 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:614 msgid "Running " msgstr "Wird ausgeführt " -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:586 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:624 msgid "Test execution cancelled." msgstr "Testausführung abgebrochen." -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestNodeBuilder.cs:86 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestNodeBuilder.cs:82 msgid " (Loading)" msgstr "(Laden)" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestNodeBuilder.cs:90 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestNodeBuilder.cs:86 msgid " (Load failed)" msgstr "(Laden fehlgeschlagen)" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestNodeBuilder.cs:114 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/TestNodeBuilder.cs:110 msgid " ({0} success, {1} failed, {2} ignored)" msgstr "({0} erfolgreich, {1} fehlgeschlagen, {2} ignoriert)" -#: ../src/addins/NUnit/Gui/NUnitOptionsPanel.cs:76 -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#: ../src/addins/NUnit/Gui/UnitTestOptionsDialog.cs:47 +#: ../src/addins/NUnit/Gui/UnitTestOptionsDialog.cs:46 msgid "Unit Test Options" msgstr "Unit-Testoptionen" -#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:193 +#: ../src/addins/NUnit/Services/NUnitService.cs:151 +msgid "Test results" +msgstr "Testergebnisse" + +#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:197 msgid "Test failed" msgstr "Test fehlgeschlagen" -#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:195 +#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:199 msgid "Test ignored" msgstr "Test ignoriert" -#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:197 +#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:201 msgid "Test successful" msgstr "Test erfolgreich" -#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:198 +#: ../src/addins/NUnit/Services/ExternalTestRunner.cs:202 msgid "Execution time: {0:0.00}ms" msgstr "Ausführungszeit: {0:0.00}ms" -#: ../src/addins/NUnit/Services/NUnitAssemblyTestSuite.cs:353 +#: ../src/addins/NUnit/Services/NUnitAssemblyTestSuite.cs:363 msgid "" "Could not get a valid path to the assembly. There may be a conflict in the " "project configurations." @@ -15480,6 +15831,42 @@ msgstr "Folgende Kategorien ausschließen: " msgid "Include the following categories: " msgstr "Folgende Kategorien einschließen: " +#: ../src/addins/NUnit/Gui/NUnitOptionsPanel.cs:81 +msgid "Category" +msgstr "Kategorie" + +#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:57 +msgid "Use parent test settings" +msgstr "Übergeordnete Testeinstellungen verwenden" + +#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:81 +msgid "The following filter will be applied when running the tests:" +msgstr "Der folgende Filter wird beim Ausführen der Tests angewendet:" + +#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:104 +msgid "Don't apply any filter" +msgstr "Keinen Filter anwenden" + +#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:116 +msgid "Include the following categories" +msgstr "Folgende Kategorien einschließen" + +#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:127 +msgid "Exclude the following categories" +msgstr "Folgende Kategorien ausschließen" + +#: ../src/addins/NUnit/gtk-gui/MonoDevelop.NUnit.NUnitOptionsWidget.cs:152 +msgid "Categories:" +msgstr "Kategorien:" + +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:206 +msgid "Preferences..." +msgstr "Einstellungen..." + +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:207 +msgid "Default Policies..." +msgstr "Standardrichtlinien..." + #: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateService.cs:155 msgid "No updatable products detected" msgstr "Keine aktualisierbaren Produkte ausgewählt" @@ -15488,40 +15875,40 @@ msgstr "Keine aktualisierbaren Produkte ausgewählt" msgid "Error retrieving update information" msgstr "Fehler beim Abrufen der Aktualisierungsinformationen" -#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:55 +#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:56 msgid "Stable" msgstr "Stabil" -#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:56 +#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:57 msgid "Beta (unstable)" msgstr "Beta (instabil)" -#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:57 +#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:58 msgid "Alpha (experimental)" msgstr "Alpha (experimentell)" -#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:70 -#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:79 +#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:71 +#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:80 msgid "Checking for updates..." msgstr "Aktualisierungen werden gesucht..." -#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:111 +#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:112 msgid "No updates available" msgstr "Keine Aktualisierungen verfügbar" -#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:130 +#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:131 msgid "ALPHA" msgstr "ALPHA" -#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:133 +#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:134 msgid "BETA" msgstr "BETA" -#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:136 +#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:137 msgid "TEST" msgstr "TEST" -#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:150 +#: ../src/addins/MacPlatform/Updater/UpdateDialog.cs:151 msgid "Download" msgstr "Download" @@ -15545,114 +15932,114 @@ msgstr "Aktualisierungs_ebene:" msgid "Check for updates automatically" msgstr "Automatisch nach Aktualisierungen suchen" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:27 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:25 msgid "_Minimize" msgstr "_Minimieren" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:28 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:26 msgid "Minimize the window" msgstr "Fenster minimieren" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:32 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:30 msgid "_Hide MonoDevelop" msgstr "MonoDevelop _ausblenden" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:33 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:31 msgid "Hide MonoDevelop" msgstr "MonoDevelop ausblenden" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:37 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:35 msgid "_Hide Others" msgstr "A_ndere ausblenden" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:38 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:36 msgid "Hide other windows" msgstr "Andere Fenster ausblenden" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:52 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:50 msgid "_Check for Updates" msgstr "_Nach Aktualisierungen suchen" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:53 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:51 msgid "Check for updates to MonoDevelop and packages it requires" msgstr "" "Nach Aktualisierungen für MonoDevelop und den erforderlichen Paketen suchen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoringPreviewDialog.cs:115 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoringPreviewDialog.cs:114 msgid "(Line:{0}, Column:{1})" msgstr "(Zeile:{0}, Spalte:{1})" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:230 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:234 msgid "_Organize Usings" msgstr "U_sings organisieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:245 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:249 msgid "Refactor" msgstr "Refactoring" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:268 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:79 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:272 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:75 msgid "_Go to declaration" msgstr "_Zur Deklaration wechseln" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:272 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:276 msgid "{0}, Line {1}" msgstr "{0}, Zeile {1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:320 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:329 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:397 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:324 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:333 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:401 msgid "Go to _base" msgstr "Zur _Basisklasse wechseln" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:336 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:89 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:340 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:85 msgid "Find _derived classes" msgstr "_Abgeleitete Klassen suchen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:336 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:340 msgid "Find _implementor classes" msgstr "_Implementierende Klassen suchen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:340 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:344 msgid "_Encapsulate Fields..." msgstr "_Felder kapseln..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:341 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:345 msgid "Override/Implement members..." msgstr "Member implementieren/überschreiben..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:351 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:378 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:355 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:382 msgid "Implement Interface (implicit)" msgstr "Schnittstelle (implizit) implementieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:352 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:381 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:356 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:385 msgid "Implement Interface (explicit)" msgstr "Schnittstelle (explizit) implementieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:385 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:389 msgid "Implement abstract members" msgstr "Abstrakte Member implementieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:392 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/RefactoryCommands.cs:396 msgid "_Encapsulate Field..." msgstr "_Feld kapseln..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/Change.cs:164 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/Change.cs:162 msgid "Create file '{0}'" msgstr "Datei '{0}' erstellen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/Change.cs:185 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/Change.cs:183 msgid "Open file '{0}'" msgstr "Datei '{0}' öffnen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/Change.cs:210 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/Change.cs:208 msgid "Rename file '{0}' to '{1}'" msgstr "Datei '{0}' in '{1}' umbenennen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/Change.cs:232 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/Change.cs:230 msgid "Save project {0}" msgstr "Projekt {0} speichern" @@ -15665,7 +16052,7 @@ msgid "List of changes for this refactoring:" msgstr "Änderungsliste für dieses Refactoring:" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod.ExtractMethodDialog.cs:51 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:128 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:124 msgid "Extract Method" msgstr "Methode extrahieren" @@ -15700,84 +16087,88 @@ msgstr "Methodenkommentar erzeu_gen" msgid "_Preview" msgstr "_Vorschau" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:76 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:79 msgid "_Extract Method..." msgstr "_Methode extrahieren..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:325 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:88 +msgid "Invalid selection for method extraction." +msgstr "Ungültige Auswahl für Methodenextraktion." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:343 msgid "Generate some temporary variables" msgstr "Temporäre Variablen erzeugen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:368 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:386 msgid "Substitute selected statement(s) with call to {0}" msgstr "Ausgewählte Anweisung(en) durch Aufruf von {0} ersetzen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:388 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:406 msgid "Create new method {0} from selected statement(s)" msgstr "Neue Methode {0} aus ausgewählten Anweisungen erstellen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:103 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:112 msgid "_Create Method" msgstr "Methode e_rstellen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:196 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:204 msgid "Create new method {0}" msgstr "Neue Methode {0} erstellen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntegrateTemporaryVariable/IntegrateTemporaryVariableRefactoring.cs:47 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntegrateTemporaryVariable/IntegrateTemporaryVariableRefactoring.cs:54 msgid "_Integrate Temporary Variable" msgstr "_Temporäre Variablen integrieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntegrateTemporaryVariable/IntegrateTemporaryVariableRefactoring.cs:138 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntegrateTemporaryVariable/IntegrateTemporaryVariableRefactoring.cs:146 msgid "Substitute variable {0} with the Initializeexpression" msgstr "Variable {0} durch Initialisierungsausdruck ersetzen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntegrateTemporaryVariable/IntegrateTemporaryVariableRefactoring.cs:161 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntegrateTemporaryVariable/IntegrateTemporaryVariableRefactoring.cs:172 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntegrateTemporaryVariable/IntegrateTemporaryVariableRefactoring.cs:169 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntegrateTemporaryVariable/IntegrateTemporaryVariableRefactoring.cs:180 msgid "Deleting local variable declaration {0}" msgstr "Lokale Variablendeklaration {0} wird gelöscht" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:188 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:195 msgid "Replace '{0}' with '{1}'" msgstr "'{0}' durch '{1}' ersetzen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:63 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:67 msgid "Rename Interface" msgstr "Schnittstelle umbenennen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:65 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:69 msgid "Rename Class" msgstr "Klasse umbenennen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:68 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:72 msgid "Rename Field" msgstr "Feld umbenennen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:71 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:75 msgid "Rename Indexer" msgstr "Indizierer umbenennen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:73 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:77 msgid "Rename Property" msgstr "Eigenschaft umbenennen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:76 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:80 msgid "Rename Event" msgstr "Ereignis umbenennen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:78 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:82 msgid "Rename Method" msgstr "Methode umbenennen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:80 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:84 msgid "Rename Parameter" msgstr "Parameter umbenennen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:82 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:86 msgid "Rename Variable" msgstr "Variable umbenennen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:84 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:88 msgid "Rename Item" msgstr "Element umbenennen" @@ -15793,26 +16184,26 @@ msgstr "Neuer Na_me:" msgid "Rename file that contains public class" msgstr "Datei umbenennen, die öffentliche Klasse enthält" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.DeclareLocal/DeclareLocalCodeGenerator.cs:65 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:104 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.DeclareLocal/DeclareLocalCodeGenerator.cs:58 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:100 msgid "_Declare Local" msgstr "_Lokale Variable deklarieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.DeclareLocal/DeclareLocalCodeGenerator.cs:185 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.DeclareLocal/DeclareLocalCodeGenerator.cs:269 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.DeclareLocal/DeclareLocalCodeGenerator.cs:182 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.DeclareLocal/DeclareLocalCodeGenerator.cs:266 msgid "Insert variable declaration" msgstr "Variablendeklaration einfügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntroduceConstant/IntroduceConstantRefactoring.cs:83 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:134 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntroduceConstant/IntroduceConstantRefactoring.cs:84 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:131 msgid "_Introduce Constant..." msgstr "_Konstante einführen..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntroduceConstant/IntroduceConstantRefactoring.cs:181 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntroduceConstant/IntroduceConstantRefactoring.cs:182 msgid "Generate constant '{0}'" msgstr "Konstante '{0}' erzeugen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntroduceConstant/IntroduceConstantRefactoring.cs:188 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.IntroduceConstant/IntroduceConstantRefactoring.cs:189 msgid "Replace expression with constant '{0}'" msgstr "Ausdruck durch Konstante '{0}' ersetzen" @@ -15824,7 +16215,7 @@ msgstr "Konstante einführen" msgid "_Constant name:" msgstr "_Konstantenname:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateClass/CreateClassCodeGenerator.cs:107 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateClass/CreateClassCodeGenerator.cs:111 msgid "_Create Class" msgstr " Klasse _erstellen" @@ -15853,15 +16244,15 @@ msgstr "GenerateCodeWindow" msgid "_Generate" msgstr "_Erzeugen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/CreateConstructorGenerator.cs:54 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/CreateConstructorGenerator.cs:45 msgid "Constructor" msgstr "Konstruktor" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/CreateConstructorGenerator.cs:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/CreateConstructorGenerator.cs:51 msgid "Select members to be initialized by the constructor." msgstr "Member zum Initialisieren durch den Konstruktor auswählen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:59 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/ReadonlyPropertyGenerator.cs:50 msgid "Select members which should be exposed." msgstr "Member zum Bereitstellen auswählen." @@ -15870,48 +16261,48 @@ msgstr "Member zum Bereitstellen auswählen." msgid "Read-only properties" msgstr "Schreibgeschützte Eigenschaften" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/ToStringGenerator.cs:50 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/ToStringGenerator.cs:49 msgid "ToString() implementation" msgstr "ToString()-Implementierung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/ToStringGenerator.cs:56 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/WriteLineGenerator.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/ToStringGenerator.cs:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/WriteLineGenerator.cs:58 msgid "Select members to be outputted." msgstr "Member für die Ausgabe auswählen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/EqualityMembersGenerator.cs:54 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/EqualityMembersGenerator.cs:45 msgid "Equality members" msgstr "Vergleichs-Member" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/EqualityMembersGenerator.cs:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/EqualityMembersGenerator.cs:51 msgid "Select members to include in equality." msgstr "Member auswählen, die in den Vergleich einbezogen werden sollen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/WriteLineGenerator.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/WriteLineGenerator.cs:52 msgid "WriteLine call" msgstr "WriteLine-Aufruf" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:47 msgid "Override members" msgstr "Member überschreiben" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:53 msgid "Select members to be overridden." msgstr "Member zum Überschreiben auswählen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:38 msgid "_Implement implicit" msgstr "_Implizit implementieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:38 msgid "I_mplement explicit" msgstr "Explizit i_mplementierten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/RaiseEventMethodGenerator.cs:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/RaiseEventMethodGenerator.cs:51 msgid "Event OnXXX method" msgstr "Ereignis-OnXXX-Methode" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/RaiseEventMethodGenerator.cs:58 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/RaiseEventMethodGenerator.cs:57 msgid "Select event to generate the method for." msgstr "Ereignis auswählen, für das die Methode erstellt werden soll." @@ -15919,7 +16310,7 @@ msgstr "Ereignis auswählen, für das die Methode erstellt werden soll." msgid "_Create backing store" msgstr "_Sicherung erstellen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ConvertPropery/RemoveBackingStore.cs:44 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ConvertPropery/RemoveBackingStore.cs:42 msgid "_Remove backing store" msgstr "Sicherung _entfernen" @@ -15931,84 +16322,147 @@ msgstr "Null-Prüfung" msgid "Select parameters to be null-checked." msgstr "Parameter für Null-Prüfung auswählen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementAbstractMembers.cs:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementAbstractMembers.cs:41 msgid "_Implement abstract members" msgstr "Abstrakte Member _implementieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/QuickFixHandler.cs:98 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/QuickFixHandler.cs:87 msgid "Add using '{0}'" -msgstr "Hinzuf. (bin) '{0}'" +msgstr "'{0}' als using einfügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/QuickFixHandler.cs:107 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/QuickFixHandler.cs:96 msgid "Add '{0}'" -msgstr "Hinzuf. (bin) '{0}'" +msgstr "'{0}' einfügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:76 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:47 +msgid "Encapsulate Fields" +msgstr "Felder kapseln" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:115 +msgid "Visibility" +msgstr "Sichtbarkeit" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:126 +msgid "Read only" +msgstr "Schreibgeschützt" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:250 +msgid "Property name must be non-empty." +msgstr "Eigenschaftsname darf nicht leer sein." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:255 +msgid "Property name conflicts with an existing member name." +msgstr "Eigenschaftsname steht in Konflikt mit vorhandenem Member-Namen." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:352 +msgid "One or more property names conflict with existing members of the class" +msgstr "" +"Ein oder mehrere Eigenschaftsnamen stehen in Konflikt mit vorhandenen Membern " +"der Klasse" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:74 +msgid "Override and/or implement members" +msgstr "Member überschreiben und/oder implementieren" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:107 +msgid "Explicit" +msgstr "Explizit" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.OverridesImplementsDialog.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:93 +msgid "Unselect All" +msgstr "Auswahl aufheben" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:116 +msgid "_Update references:" +msgstr "Verweise akt_ualisieren:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:141 +msgid "_External" +msgstr "_Extern" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:154 +msgid "_All" +msgstr "_Alles" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/ImportSymbolHandler.cs:171 +msgid "(from '{0}')" +msgstr "(aus '{0}')" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/ImportSymbolHandler.cs:184 +msgid "Add namespace import '{0}'" +msgstr "'{0}' Namespace Import zufügen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:72 msgid "Code Navigation" -msgstr "Navigation" +msgstr "Code-Navigation" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:84 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:80 msgid "_Find references" msgstr "_Verweise suchen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:92 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:88 msgid "Refactoring" -msgstr "Refactoring" +msgstr "Umgestalten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:91 msgid "_Rename..." msgstr "_Umbenennen..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:101 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:97 msgid "Refactory Operations" msgstr "Refactor-Operationen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:109 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:105 msgid "S_how Code Generation Window" msgstr "Codeerzeugungsfenster an_zeigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:115 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:111 msgid "_Remove unused usings" msgstr "Nicht verwendete _Usings entfernen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:116 msgid "_Sort usings" msgstr "U_sings sortieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:124 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:120 msgid "R_emove and Sort usings" msgstr "Us_ings entfernen und sortieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:131 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:128 msgid "Create Method" -msgstr "Methode e_rstellen" +msgstr "Methode erstellen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:138 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:135 msgid "Quick fix..." -msgstr "" +msgstr "Quick fix..." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:140 +msgid "Integrate Temporary Variable" +msgstr "Temporäre Variablen integrieren" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:145 +msgid "Import Symbol..." +msgstr "Symbol importieren..." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:109 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:106 msgid "ASP.NET Files" msgstr "ASP.NET-Dateien" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:131 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:128 msgid "XSP Web Server" msgstr "XSP-Webserver" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:139 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:136 msgid "ASP.NET Options" msgstr "ASP.NET-Optionen" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:147 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:144 msgid "Web Deployment Targets" msgstr "Ziele für das Web-Deployment:" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:168 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:165 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebForm-Empty.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebHandler-Empty.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebControl-Empty.xft.xml:8 @@ -16032,52 +16486,52 @@ msgstr "Ziele für das Web-Deployment:" #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/NestedMasterPage.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebContentForm.xft.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:77 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:74 msgid "ASP.NET" msgstr "ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:170 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:180 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:167 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:177 msgid "ASP.NET Directory" msgstr "ASP.NET-Verzeichnis:" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:174 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:171 msgid "Deploy to Web..." msgstr "Im Web verteilen..." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:205 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:202 msgid "ASP.NET page" msgstr "ASP.NET-Seite" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:208 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:205 msgid "ASP.NET user control" msgstr "ASP.NET-Benutzersteuerelement" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:211 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:208 msgid "ASP.NET global application class" msgstr "Globale ASP.NET-Anwendungsklasse" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:214 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:211 msgid "ASP.NET handler" msgstr "ASP.NET-Behandlungsroutine" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:217 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:214 msgid "ASP.NET web service" msgstr "ASP.NET-Webdienst" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:220 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:217 msgid "ASP.NET image generator" msgstr "ASP.NET-Bildgenerator" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:223 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:220 msgid "ASP.NET master page" msgstr "ASP.NET-Hauptseite" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:226 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:223 msgid "Javascript source code" msgstr "Javascript-Quelltext" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:229 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:226 msgid "HTML document" msgstr "HTML-Dokument" @@ -16254,15 +16708,15 @@ msgstr "Webinhaltsformular" msgid "Creates an ASP.NET Web Form that is the child of a Master Page." msgstr "Erstellt ein der Hauptseite untergeordnetes ASP.NET-Webformular." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/MemberListVisitor.cs:63 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/MemberListVisitor.cs:67 msgid "Tag ID must be unique within the document: '{0}'." msgstr "Tag-ID muss im Dokument eindeutig sein: '{0}'." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/MemberListVisitor.cs:71 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/MemberListVisitor.cs:75 msgid "Malformed tag name: '{0}'." msgstr "Ungültiger Tag-Name: '{0}'." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/MemberListVisitor.cs:84 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/MemberListVisitor.cs:88 msgid "The tag type '{0}{1}{2}' has not been registered." msgstr "Der Tag-Typ '{0}{1}{2}' wurde nicht registriert." @@ -16303,15 +16757,15 @@ msgstr "" msgid " complete." msgstr " abgeschlossen." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/VerifyCodeBehindBuildStep.cs:135 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/VerifyCodeBehindBuildStep.cs:134 msgid "{0} CodeBehind designer classes updated." msgstr "{0} CodeBehind-Designer-Klasse aktualisiert." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/VerifyCodeBehindBuildStep.cs:137 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/VerifyCodeBehindBuildStep.cs:136 msgid "No changes made to CodeBehind classes." msgstr "Keine Änderungen an CodeBehind-Klassen vorgenommen." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/CodeBehind.cs:77 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/CodeBehind.cs:61 msgid "" "Parser failed with error {0}. CodeBehind members for this file will not be " "added." @@ -16379,16 +16833,16 @@ msgstr "Zi_ele bearbeiten" msgid "_Deploy" msgstr "_Verteilen" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployService.cs:70 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployService.cs:71 msgid "Web Deployment Progress" msgstr "Fortschritt des Web-Deployment" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployService.cs:71 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployService.cs:72 msgid "Deploying {0}..." msgstr "{0} wird verteilt..." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployService.cs:95 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployService.cs:99 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployService.cs:96 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Deployment/WebDeployService.cs:100 msgid "Web deploy aborted." msgstr "Webverteilung abgebrochen." @@ -16425,25 +16879,25 @@ msgstr "SSL-Protokoll:" msgid "<b>SSL Key</b>" msgstr "<b>SSL-Schlüssel</b>" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:368 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:366 msgid "Key type:" msgstr "Schlüsseltyp:" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:377 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:375 msgid "Key location:" msgstr "Speicherort des Schlüssels:" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:388 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.XspOptionsPanelWidget.cs:386 msgid "Certificate location:" msgstr "Speicherort des Zertifikats:" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:380 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:391 msgid "" "Required for ASP.NET controls.\n" msgstr "" "Für ASP.NET-Steuerelemente erforderlich\n" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:381 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:392 msgid "" "Indicates that this tag should be able to be\n" "manipulated programmatically on the web server." @@ -16451,13 +16905,13 @@ msgstr "" "Gibt an, dass das Tag auf dem Webserver \n" "programmseitig verändert werden kann." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:387 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:398 msgid "" "Unique identifier.\n" msgstr "" "Eindeutiger Bezeichner.\n" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:388 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:399 msgid "" "An identifier that is unique within the document.\n" "If the tag is a server control, this will be used \n" @@ -16467,45 +16921,45 @@ msgstr "" "Wenn das Tag ein Serversteuerelement ist, wird es \n" "für den entsprechenden Variablennamen im CodeBehind verwendet." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:476 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:475 msgid "ASP.NET render block" msgstr "ASP.NET-Renderblock" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:477 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:476 msgid "ASP.NET render expression" msgstr "ASP.NET-Renderausdruck" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:478 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:477 msgid "ASP.NET directive" msgstr "ASP.NET-Direktive" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:479 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:478 msgid "ASP.NET databinding expression" msgstr "ASP.NET-Datenbindungs-Ausdruck" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:480 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:479 msgid "ASP.NET server-side comment" msgstr "Serverseitiger ASP.NET-Kommentar" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:484 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:483 msgid "ASP.NET resource expression" msgstr "ASP.NET-Ressourcenausdruck" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:581 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:566 msgid "A compatible method in the CodeBehind class" msgstr "Eine kompatible Methode in der CodeBehind-Klasse" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/BrowserLauncher.cs:46 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/BrowserLauncher.cs:44 msgid "Error launching web browser" msgstr "Fehler beim Aufruf des Webbrowsers" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/SuggestedHandlerCompletionData.cs:70 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/SuggestedHandlerCompletionData.cs:68 msgid "" "A suggested event handler method name.\n" msgstr "" "Empfohlener Name für die Ereignisbehandlungsroutine.\n" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/SuggestedHandlerCompletionData.cs:71 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Parser/SuggestedHandlerCompletionData.cs:69 msgid "" "If you accept this suggestion, the method will\n" "be generated in the CodeBehind class." @@ -16513,20 +16967,20 @@ msgstr "" "Wenn Sie die Empfehlung akzeptieren, wird die Methode\n" "in der CodeBehind-Klasse erzeugt." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/AspNetToolboxNode.cs:51 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/AspNetToolboxNode.cs:53 msgid "ASP.NET Controls" msgstr "ASP.NET-Steuerelemente" #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/MasterContentFileDescriptionTemplate.cs:59 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Gui/AddViewDialog.cs:159 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Gui/AddViewDialog.cs:165 msgid "Select a Master Page..." msgstr "Hauptseite auswählen..." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.Html/PathCompletion.cs:129 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.Html/PathCompletion.cs:109 msgid "Choose file..." msgstr "Datei auswählen..." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.Html/PathCompletion.cs:133 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.Html/PathCompletion.cs:113 msgid "Choose a file from the project." msgstr "Datei aus Projekt auswählen." @@ -16562,19 +17016,19 @@ msgstr "_Datei:" msgid "P_rimary placeholder: " msgstr "P_rimärer Platzhalter: " -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:79 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:76 msgid "Controller..." msgstr "Controller..." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:80 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:77 msgid "Add an ASP.NET MVC controller" msgstr "ASP.NET MVC-Controller hinzufügen" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:82 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:79 msgid "View..." msgstr "Ansicht..." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:83 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/MonoDevelop.AspNet.Mvc.addin.xml:80 msgid "Add an ASP.NET MVC view" msgstr "ASP.NET MVC-Ansicht hinzufügen" @@ -16675,15 +17129,27 @@ msgid "Creates an ASP.NET MVC Web.config file for the Views directory." msgstr "" "Erstellt eine ASP.NET MVC Web.config-Datei für das Verzeichnis \"Views\"." -#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating.addin.xml:28 +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating.addin.xml:25 msgid "Text template" msgstr "Textvorlage" -#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating.addin.xml:36 +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating.addin.xml:33 msgid "T4 Templates" msgstr "T4-Vorlage" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/SoftDebuggerEngine.cs:114 +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:7 +msgid "T4 Template" +msgstr "T4-Vorlage" + +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:9 +msgid "Text Templating" +msgstr "Textvorlage" + +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:10 +msgid "A T4 template for generating code or text files." +msgstr "Ein T4 Template zum Generieren von Code- oder Textdateien." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/SoftDebuggerEngine.cs:123 msgid "" "User assembly '{0}' is missing. Debugger will now debug all code, not just " "user code." @@ -16691,7 +17157,7 @@ msgstr "" "Benutzer-Assembly '{0}' fehlt. Der Debugger wird jetzt den ganzen Code und " "nicht nur den Benutzercode debuggen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/SoftDebuggerEngine.cs:124 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/SoftDebuggerEngine.cs:133 msgid "" "Could not get assembly name for user assembly '{0}'. Debugger will now debug " "all code, not just user code." @@ -16703,47 +17169,70 @@ msgstr "" msgid "Waiting for debugger to connect..." msgstr "Auf Verbindung zu Debugger wird gewartet..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/MonoDevelop.HexEditor/DisplayBinding.cs:39 +#: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/MonoDevelop.HexEditor/DisplayBinding.cs:36 msgid "Hex Editor" msgstr "Hex-Editor" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:62 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:29 +msgid "Activate Stack Frame" +msgstr "Aktiver Stack-Frame" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:70 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:165 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:215 msgid "Click here to add a new watch" msgstr "Klicken Sie hier, um einen neuen überwachten Ausdruck hinzuzufügen" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:638 +msgid "The name '{0}' does not exist in the current context." +msgstr "Der Name '{0}' ist im aktuellen Kontext nicht vorhanden." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:658 +msgid "Evaluating..." +msgstr "Auswerten..." + #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DisassemblyView.cs:60 msgid "Disassembly" msgstr "Disassembly" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:139 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:133 msgid "Condition" msgstr "Bedingung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:145 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:139 msgid "Hit Count" msgstr "Trefferanzahl" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:148 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:142 msgid "Last Trace" msgstr "Letzte Überwachung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:85 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:78 msgid "Id" msgstr "ID" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:143 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggingService.cs:520 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BusyEvaluatorDialog.cs:40 +msgid "The Debugger is waiting for an expression evaluation to finish." +msgstr "" +"Der Debugger wartet auf eine Ausdrucksauswertung, damit er beendet werden " +"kann." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:140 msgid "_Continue" msgstr "_Weiter" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:178 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:141 +msgid "Continue the execution of the application" +msgstr "Mit dem Ausführen der Anwendung fortfahren" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:176 msgid "Outdated Debug Information" msgstr "Veraltete Debug-Informationen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:179 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:177 msgid "" "The project you are executing has changes done after the last time it was " "compiled. The debug information may be outdated. Do you want to continue?" @@ -16751,16 +17240,16 @@ msgstr "" "Das Projekt, das Sie ausführen, wurde seit der letzten Kompilierung " "verändert. Die Debug-Informationen kann veraltet werden. Möchten Sie fortfahren?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:233 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:231 msgid "Application to Debug" msgstr "Zu debuggende Anwendung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:281 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:279 msgid "Do you want to detach from the process being debugged?" msgstr "Debugger vom Prozess trennen?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:281 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:74 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:279 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:80 msgid "Detach" msgstr "Trennen" @@ -16793,7 +17282,7 @@ msgid "Attach" msgstr "Anhängen" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.ExpressionEvaluatorDialog.cs:25 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:141 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:147 msgid "Expression Evaluator" msgstr "Ausdrucksauswertung" @@ -16801,16 +17290,16 @@ msgstr "Ausdrucksauswertung" msgid "Evaluate" msgstr "Auswerten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:94 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:97 msgid "Condition expression not specified" msgstr "Bedingungsausdruck nicht angegeben" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:98 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPropertiesDialog.cs:101 msgid "Trace expression not specified" msgstr "Überwachungsausdruck nicht angegeben" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:85 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:112 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:118 msgid "Breakpoint Properties" msgstr "Haltepunkteigenschaften" @@ -16866,19 +17355,23 @@ msgstr "Ausdruck in Ausgabe schreiben" msgid "Expression:" msgstr "Ausdruck:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:58 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:53 msgid "Clear" msgstr "Löschen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:104 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:97 +msgid "Expression not supported." +msgstr "Ausdruck nicht unterstützt." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:99 msgid "Evaluation failed." msgstr "Auswertung fehlgeschlagen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:124 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:119 msgid "Evaluating" msgstr "Auswerten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:128 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ImmediatePad.cs:123 msgid "Timed out." msgstr "Zeitüberschreitung." @@ -16886,12 +17379,6 @@ msgstr "Zeitüberschreitung." msgid "The Debugger is Busy" msgstr "Der Debugger ist besetzt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BusyEvaluatorDialog.cs:40 -msgid "The Debugger is waiting for an expression evaluation to finish." -msgstr "" -"Der Debugger wartet auf eine Ausdrucksauswertung, damit er beendet werden " -"kann." - #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BusyEvaluatorDialog.cs:54 msgid "Method:" msgstr "Methode:" @@ -16945,7 +17432,7 @@ msgid "Preferred Debuggers" msgstr "Bevorzugte Debugger" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.AddTracePointDialog.cs:31 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:126 msgid "Add Tracepoint" msgstr "Überwachungspunkt hinzufügen" @@ -16975,127 +17462,433 @@ msgstr "" "<small>Wenn festgelegt, wird der Text gedruckt, nur wenn diese Bedingung auf " "'true' gesetzt ist.</small>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:38 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:74 msgid "<b>{0}</b> has been thrown" -msgstr "" +msgstr "<b>{0}</b> wurde geworfen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.ExceptionCaughtDialog.cs:23 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.ExceptionCaughtDialog.cs:33 msgid "Exception Caught" -msgstr "Ausnahmen" +msgstr "Ausnahme gefangen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.Viewers.ValueVisualizerDialog.cs:23 +msgid "Value Visualizer" +msgstr "Wert-Visualisierer" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.Viewers.ValueVisualizerDialog.cs:41 +msgid "View as:" +msgstr "Ansicht als:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.Visualizer/TextVisualizer.cs:65 +msgid "Wrap text" +msgstr "Text umbrechen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:25 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:31 msgid "Debug Windows" msgstr "Debug-Fenster" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:26 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:32 msgid "Watch" msgstr "Überwachter Ausdruck" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:27 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:33 msgid "Locals" msgstr "Lokale Variablen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:28 -msgid "Call Stack" -msgstr "Aufruf-Stack" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:29 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:34 msgid "Breakpoints" msgstr "Haltepunkte" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:30 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:35 msgid "Threads" msgstr "Threads" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:31 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:36 +msgid "Call Stack" +msgstr "Aufruf-Stack" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:37 msgid "Immediate" msgstr "Direkt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:61 msgid "_Debug" msgstr "Debu_ggen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:65 msgid "Debug current project" msgstr "Aktuelles Projekt debuggen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:66 msgid "D_ebug Item" msgstr "Element _debuggen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:68 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:74 msgid "Debug Application..." msgstr "Anwendung debuggen..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:71 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:77 msgid "Attach to Process..." msgstr "An Prozess anhängen..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:78 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:84 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:79 -msgid "Break Execution" -msgstr "Ausführung unterbrechen" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:84 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:85 +msgid "Pause Execution" +msgstr "Ausführung anhalten" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:90 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:91 msgid "Step Over" msgstr "Gesamte Routine" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:91 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:92 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:97 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:98 msgid "Step Into" msgstr "Einzelanweisung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:98 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:99 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:104 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:105 msgid "Step Out" msgstr "Bis Rücksprung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:105 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:111 msgid "New Breakpoint..." msgstr "Neuer Haltepunkt..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:109 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:115 msgid "Remove Breakpoint" msgstr "Haltepunkt entfernen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:114 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:120 msgid "Toggle Breakpoint" msgstr "Haltepunkt umschalten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:124 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:130 msgid "Enable/Disable Breakpoint" msgstr "Haltepunkt aktivieren/deaktivieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:130 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:136 msgid "Disable All Breakpoints" msgstr "Alle Haltepunkte deaktivieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:136 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:142 msgid "Clear All Breakpoints" msgstr "Alle Haltepunkte löschen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:138 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:144 msgid "Show Disassembly" msgstr "Disassembly anzeigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:145 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:151 msgid "Exceptions..." msgstr "Ausnahmen..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:148 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:154 msgid "Show Current Execution Line" msgstr "Aktuelle Ausführungszeile anzeigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:218 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:227 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:158 +msgid "Add expression to watch pad" +msgstr "Ausdrücke zum Überwachungs-Pad zufügen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:159 +msgid "Add watch" +msgstr "Überwachiung hinzufügen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:225 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:234 msgid "Debugger" msgstr "Debugger" +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:59 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:60 +msgid "_Obre" +msgstr "Ö_ffnen" + +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:62 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:63 +msgid "C_onnecta" +msgstr "_Verbinden" + +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:65 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:66 +msgid "Exit" +msgstr "Beenden" + +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:71 +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:72 +msgid "Flush Memory" +msgstr "Speicher freigeben" + +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumenationChartView.cs:73 +msgid "Time View" +msgstr "Zeitansicht" + +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumenationChartView.cs:85 +msgid "List View" +msgstr "Listenansicht" + +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.NewProfile.cs:21 +msgid "New View" +msgstr "Neue Ansicht" + +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.NewProfile.cs:36 +msgid "View Name:" +msgstr "Ansichts Name:" + +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.CounterSelectorDialog.cs:19 +msgid "Select Counter" +msgstr "Zähler auswählen" + +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:39 +msgid "Time Line" +msgstr "Zeitachse" + +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:76 +msgid "Single Thread" +msgstr "Einzel-Thread" + +#: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeStatisticsView.cs:48 +msgid "Show Categories" +msgstr "Kategorien anzeigen" + +#~ msgid "Cat_egories:" +#~ msgstr "_Kategorien:" + +#~ msgid "MonoDevelop Add-in Manager" +#~ msgstr "MonoDevelop Add-In-Manager" + +#~ msgid "<big><b>MonoDevelop Add-in Manager</b></big>" +#~ msgstr "<big><b>MonoDevelop Add-In-Manager</b></big>" + +#~ msgid "The following add-ins are currently installed:" +#~ msgstr "Die folgenden Add-Ins sind derzeit installiert:" + +#~ msgid "_Install Add-ins..." +#~ msgstr "_Add-Ins installieren..." + +#~ msgid "_Repositories..." +#~ msgstr "_Repositories..." + +#~ msgid "_Uninstall..." +#~ msgstr "_Deinstallieren..." + +#~ msgid "Enable" +#~ msgstr "Aktivieren" + +#~ msgid "Disable" +#~ msgstr "Deaktivieren" + +#~ msgid "Add-in Installation" +#~ msgstr "Add-In-Installation" + +#~ msgid "<b>Select the add-ins to install and click on Next</b>" +#~ msgstr "" +#~ "<b>Wählen Sie die zu installierenden Add-Ins aus und klicken Sie auf " +#~ "\"Weiter\".</b>" + +#~ msgid "Install from:" +#~ msgstr "Installieren aus:" + +#~ msgid "" +#~ "Show all packages\n" +#~ "Show new versions only\n" +#~ "Show updates only" +#~ msgstr "" +#~ "Alle Pakete anzeigen\n" +#~ "Nur neue Versionen anzeigen\n" +#~ "Nur Aktualisierungen anzeigen" + +#~ msgid "_Unselect All" +#~ msgstr "_Auswahl aufheben" + +#~ msgid "Overall Progress:" +#~ msgstr "Gesamtfortschritt:" + +#~ msgid "Downloading add-ins..." +#~ msgstr "Add-Ins werden heruntergeladen..." + +#~ msgid "Add-in Repository Management" +#~ msgstr "Verwaltung des Add-In-Repository" + +#~ msgid "Add New Repository" +#~ msgstr "Neues Repository hinzufügen" + +#~ msgid "Select the location of the repository you want to register:" +#~ msgstr "Speicherort des zu registrierenden Repository auswählen:" + +#~ msgid "Register an on-line repository" +#~ msgstr "Online-Repository registrieren" + +#~ msgid "Register a local repository" +#~ msgstr "Lokales Repository registrieren" + +#~ msgid "MonoDevelop Package" +#~ msgstr "MonoDevelop-Paket" + +#~ msgid "Are you sure you want to delete the profile '{0}'?" +#~ msgstr "Das Profil '{0}' wirklich löschen?" + +#~ msgid "Profile:" +#~ msgstr "Profil:" + +#~ msgid "Hide Selector" +#~ msgstr "Selektor ausblenden" + +#~ msgid "Layout Management" +#~ msgstr "Layout-Management" + +#~ msgid "_Lock dock items" +#~ msgstr "_Andock-Elemente sperren" + +#~ msgid "Dock items" +#~ msgstr "Andock-Elemente" + +#~ msgid "_Load" +#~ msgstr "_Laden" + +#~ msgid "Saved layouts" +#~ msgstr "Gespeicherte Layouts" + +#~ msgid "Browse Next" +#~ msgstr "Zum nächsten wechseln" + +#~ msgid "Browse Previous" +#~ msgstr "Zum vorherigen wechseln" + +#~ msgid "_Layouts" +#~ msgstr "_Layouts" + +#~ msgid "Search _Files" +#~ msgstr "Dateien _suchen" + +#~ msgid "Search _Types" +#~ msgstr "Typen s_uchen" + +#~ msgid "View Conflicts" +#~ msgstr "Konflikte anzeigen" + +#~ msgid "Item Path" +#~ msgstr "Elementpfad" + +#~ msgid "_Item Directory" +#~ msgstr "_Elementverzeichnis" + +#~ msgid "Item file name" +#~ msgstr "Elementdateiname" + +#~ msgid "Item extension" +#~ msgstr "Elementerweiterung" + +#~ msgid "Current line" +#~ msgstr "Aktuelle Zeile" + +#~ msgid "Current column" +#~ msgstr "Aktuelle Spalte" + +#~ msgid "Current text" +#~ msgstr "Aktueller Text" + +#~ msgid "Target Path" +#~ msgstr "Zielpfad" + +#~ msgid "_Target Directory" +#~ msgstr "_Zielverzeichnis" + +#~ msgid "Project file name" +#~ msgstr "Projektdateiname" + +#~ msgid "Solution File Name" +#~ msgstr "Projektmappen-Dateiname" + +#~ msgid "MonoDevelop Startup Directory" +#~ msgstr "MonoDevelop-Startverzeichnis" + +#~ msgid "Target _Name" +#~ msgstr "_Zielname" + +#~ msgid "P_roject Name" +#~ msgstr "P_rojektname" + +#~ msgid "Project _File" +#~ msgstr "_Projektdatei" + +#~ msgid "Solution _Item Directory" +#~ msgstr "P_rojektmappen-Elementverzeichnis" + +#~ msgid "Solution Item _Name" +#~ msgstr "Pr_ojektmappen-Elementname" + +#~ msgid "Solution Item _File" +#~ msgstr "Pr_ojektmappen-Elementdatei" + +#~ msgid "Retrieving status for {0}..." +#~ msgstr "Status für {0} wird abgerufen..." + +#~ msgid "Done." +#~ msgstr "Fertig." + +#~ msgid "Convert to MonoDevelop" +#~ msgstr "In MonoDevelop konvertieren" + +#~ msgid "Output Options" +#~ msgstr "Ausgabeoptionen" + +#~ msgid "Glade# 2.0 Project" +#~ msgstr "Glade# 2.0-Projekt" + +#~ msgid "C#/Samples" +#~ msgstr "C#/Beispiele" + +#~ msgid "A Glade# 2.0 project with one window and button" +#~ msgstr "Ein Glade# 2.0-Projekt mit einem Fenster und einer Schaltfläche" + +#~ msgid "Gnome# 2.0 Project" +#~ msgstr "Gnome# 2.0-Projekt" + +#~ msgid "Creates a Gnome# 2.0 project" +#~ msgstr "Erstellt ein Gnome# 2.0-Projekt" + +#~ msgid "Indent case labels" +#~ msgstr "Case-Labels einziehen" + +#~ msgid "<b>Label Indentation</b>" +#~ msgstr "<b>Label-Einzug</b>" + +#~ msgid "Place goto labels in leftmost column" +#~ msgstr "Goto-Labels am linken Rand platzieren" + +#~ msgid "Place goto labels one indent less than current" +#~ msgstr "Einzug von Goto-Labels um einen Einzug verringern" + +#~ msgid "Indent goto labels normally" +#~ msgstr "Goto-Labels normal einziehen" + +#~ msgid "Swap Source/Header" +#~ msgstr "Quelle/Header vertauschen" + +#~ msgid "Swap source/header file display" +#~ msgstr "Anzeige der Quell-/Header-Datei vertauschen" + +#~ msgid "Lines (real)" +#~ msgstr "Zeilen (real)" + +#~ msgid "Results:" +#~ msgstr "Ergebnisse:" + +#~ msgid "" +#~ "lines: {0} (real:{1}), commented:{2} ({3:0.00}%), blank:{4} ({5:0.00}%)" +#~ msgstr "" +#~ "Zeilen: {0} (real:{1}), kommentiert:{2} ({3:0.00}%), leer:{4} ({5:0.00}%))" + +#~ msgid "Scanning files..." +#~ msgstr "Dateien werden analysiert..." + +#~ msgid "NUnit Options" +#~ msgstr "NUnit-Optionen" + #~ msgid "Delete physically removes the files from disc." #~ msgstr "Beim Löschen wird die Dateien physisch vom Datenträger entfernt." @@ -17145,9 +17938,6 @@ msgstr "Debugger" #~ msgid "<b>Errors and Warnings Pad</b>" #~ msgstr "<b>Fehler- und Warnungsbereich</b>" -#~ msgid "<b>Message Bubbles</b>" -#~ msgstr "<b>Infoblasen</b>" - #~ msgid "Generator" #~ msgstr "Generator" @@ -17169,9 +17959,6 @@ msgstr "Debugger" #~ msgid "Contacting www.regexlib.com. This may take a while ..." #~ msgstr "www.regexlib.com wird aufgerufen. Dies kann einen Moment dauern ..." -#~ msgid "Elements" -#~ msgstr "Elemente" - #~ msgid "Print Source Code" #~ msgstr "Quelltext drucken" @@ -17213,8 +18000,10 @@ msgstr "Debugger" #~ msgstr "_in:" #~ msgid "Failed to open test page in browser." #~ msgstr "Testseite konnte im Browser nicht geöffnet werden." + #~ msgid "Threads List" #~ msgstr "Thread-Liste" + #~ msgid "Enum <b>{0}</b>" #~ msgstr "Aufzählung <b>{0}</b>" @@ -17420,9 +18209,6 @@ msgstr "Debugger" #~ msgid "New files:" #~ msgstr "Neue Dateien:" -#~ msgid "View:" -#~ msgstr "Ansicht:" - #~ msgid "New Files Only" #~ msgstr "Nur neue Dateien" @@ -17447,9 +18233,6 @@ msgstr "Debugger" #~ msgid "_Edit..." #~ msgstr "B_earbeiten..." -#~ msgid "_Import..." -#~ msgstr "_Importieren..." - #~ msgid "_Profile name:" #~ msgstr "_Profilname:" @@ -17492,9 +18275,6 @@ msgstr "Debugger" #~ msgid "Regular Expressions" #~ msgstr "Reguläre Ausdrücke" -#~ msgid "Empty search pattern" -#~ msgstr "Leeres Suchmuster" - #~ msgid "Empty directory name" #~ msgstr "Leerer Ordnername" @@ -17740,9 +18520,6 @@ msgstr "Debugger" #~ "<b>Richtlinie der übergeordneten Projektmappe verwenden</b>\n" #~ "Wenden Sie die Richtlinie der übergeordneten Projektmappe an." -#~ msgid "The reference name '{0}' already exists." -#~ msgstr "Der Verweisname '{0}' wird bereits vorhanden." - #~ msgid "Licenses:" #~ msgstr "Lizenzen:" @@ -18259,8 +19036,10 @@ msgstr "Debugger" #~ msgstr "_Zurück" #~ msgid "Exception occurred: {0}" #~ msgstr "Ausnahme aufgetreten: {0}" + #~ msgid "Question" #~ msgstr "Frage" + #~ msgid "Delete files" #~ msgstr "Dateien löschen" |