diff options
| author | Mike Krüger <mkrueger@novell.com> | 2010-07-27 00:04:04 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Mike Krüger <mkrueger@novell.com> | 2010-07-27 00:04:04 +0400 |
| commit | 7c46cc2114ca6e88c70c7e27b7a9e1e5f09f0939 (patch) | |
| tree | 2d4b7d0c09e9366f7e045dedce486cb0dcc69a8d /main/po | |
| parent | f8031425f9aeec07c64a84713b8da384094ecd00 (diff) | |
worked on german translation.
Diffstat (limited to 'main/po')
| -rw-r--r-- | main/po/de.po | 1988 |
1 files changed, 1102 insertions, 886 deletions
diff --git a/main/po/de.po b/main/po/de.po index 70355fe463..4bcc74f238 100644 --- a/main/po/de.po +++ b/main/po/de.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Monodevelop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-31 17:17:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-31 17:32:30+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-25 14:07:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-25 14:48:48+0200\n" "Last-Translator: Alexandra Diaconu <alexandra.diaconu@embarcadero.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,6 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: MonoDevelop Gettext addin\n" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:211 +#, fuzzy msgid "MonoDevelop External Console" msgstr "Externe MonoDevelop-Konsole" @@ -23,9 +24,10 @@ msgid "The application was terminated by a signal: {0}" msgstr "Die Anwendung wurde durch ein Signal beendet: {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/ProcessService.cs:423 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1014 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1022 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:175 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:414 +#, fuzzy msgid "The application exited with code: {0}" msgstr "Die Anwendung wurde mit Code {0} beendet" @@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "PROTOKOLL" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/IExecutionModeSet.cs:42 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/DefaultExecutionMode.cs:34 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1796 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1798 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:104 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/MonoExecutionParameters.cs:421 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/KeyBindingService.cs:201 @@ -127,8 +129,8 @@ msgstr "" "vorhanden ist." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:266 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:376 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:413 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:377 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:414 msgid "Configuration '{0}' not found in project '{1}'" msgstr "Konfiguration '{0}' für Projekt '{1}' nicht gefunden" @@ -140,21 +142,21 @@ msgstr "Hauptkompilierung wird ausgeführt..." msgid "Build complete -- " msgstr "Erzeugung abgeschlossen -- " -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:320 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:321 msgid "Could not find support file '{0}'." msgstr "Unterstützungsdatei '{0}' nicht gefunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:323 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:324 msgid "Error copying support file '{0}'." msgstr "Fehler beim Kopieren der Unterstützungsdatei '{0}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:344 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:345 msgid "Error deleting support file '{0}'." msgstr "Fehler beim Löschen der Unterstützungsdatei '{0}'." # msgid_plural "{0} errors" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:290 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1086 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1087 msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" msgstr[0] "{0} Fehler" @@ -162,7 +164,7 @@ msgstr[1] "{0} Fehler" # msgstr[1] "{0} Fehler" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:291 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1087 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1088 msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" msgstr[0] "{0} Warnung" @@ -285,17 +287,17 @@ msgstr "Immer kopieren" msgid "Copy if newer" msgstr "Kopieren, wenn neuer" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:436 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:444 msgid "Framework '{0}' not installed." msgstr "Framework '{0}' nicht installiert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:993 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1001 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:154 #: ../src/addins/NUnit/Gui/TestResultsPad.cs:564 msgid "Running {0} ..." msgstr "{0} wird ausgeführt..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1006 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1014 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:167 msgid "" "Can not execute \"{0}\". The selected execution mode is not supported for " @@ -304,7 +306,7 @@ msgstr "" "\"{0}\" kann nicht ausgeführt werden. Der ausgewählte Ausführungsmodus wird " "für .NET-Projekte nicht unterstützt." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1020 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1028 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:181 msgid "Cannot execute \"{0}\"" msgstr "'{0}' kann nicht ausgeführt werden" @@ -343,27 +345,27 @@ msgstr "Verweise in Datei '{0}' konnten nicht gesucht werden: {1}" msgid "Name is valid" msgstr "Name ist gültig" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Dom.Parser/ProjectDomService.cs:845 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Dom.Parser/ProjectDomService.cs:825 msgid "Generating database" msgstr "Datenbank wird erzeugt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Dom.Serialization/AssemblyCodeCompletionDatabase.cs:216 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Dom.Serialization/AssemblyCodeCompletionDatabase.cs:214 msgid "Parsing assembly: {0}" msgstr "Assembly {0} wird analysiert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Dom.Serialization/ProjectCodeCompletionDatabase.cs:236 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Dom.Serialization/ProjectCodeCompletionDatabase.cs:233 msgid "Parsing file: {0}" msgstr "Datei {0} wird analysiert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:67 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:68 msgid "Removing all .resources files" msgstr "Alle .resources-Dateien werden entfernt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:81 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:82 msgid "Removing all satellite assemblies" msgstr "Alle Satelliten-Assemblies werden entfernt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:115 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:116 msgid "" "Unknown language '{0}'. You may need to install an additional add-in to " "support this language." @@ -371,16 +373,16 @@ msgstr "" "Unbekannte Sprache '{0}'. Möglicherweise müssen Sie ein zusätzliches Add-In " "installieren, damit diese Sprache unterstützt wird." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:135 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:136 msgid "Referenced project '{0}' not found in the solution." msgstr "Referenziertes Projekt '{0}' in Projektmappe nicht gefunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:146 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:147 msgid "Reference '{0}' not found on system. Using '{1} instead." msgstr "" "Verweis '{0}' im System nicht gefunden. Stattdessen wird '{1}' verwendet." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:154 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:155 msgid "" "Assembly '{0}' not found. Make sure that the assembly exists in disk. If the " "reference is required to build the project you may get compilation errors." @@ -389,31 +391,31 @@ msgstr "" "Datenträger vorhanden ist. Falls der Verweis zum Erzeugen des Projekts erforderlich " "ist, könnten Sie Compiler-Fehler erhalten." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:163 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:164 msgid "" "The reference '{0}' is not valid for the target framework of the project." msgstr "" "Der Verweis '{0}' ist für das Ziel-Framework des Projekts nicht gültig." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:263 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:264 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:265 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:266 msgid "Error: Unable to build ResourceId for {0}." msgstr "Fehler: ResourceId für {0} kann nicht erzeugt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:267 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:269 msgid "Unable to build ResourceId for {0}." msgstr "ResourceId für {0} kann nicht erzeugt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:279 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:281 msgid "Unable to find 'resgen' tool." msgstr "'resgen' wurde nicht gefunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:286 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:288 msgid "Compiling resource {0} with {1}" msgstr "Ressource {0} wird mit {1} kompiliert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:299 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:301 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:302 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:304 msgid "" "Error while trying to invoke '{0}' to compile resource '{1}' :\n" " {2}" @@ -421,8 +423,8 @@ msgstr "" "Fehler beim Aufruf von '{0}', um Ressource '{1}' zu kompilieren:\n" " {2}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:314 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:317 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:320 msgid "" "Unable to compile ({0}) {1} to .resources. \n" "Reason: \n" @@ -432,12 +434,12 @@ msgstr "" "Grund: \n" "{2}\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:428 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:431 msgid "Generating satellite assembly for '{0}' culture with {1}" msgstr "Satelliten-Assembly für Kultur '{0}' mit {1} wird erzeugt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:438 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:440 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:441 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:443 msgid "" "Error while trying to invoke '{0}' to generate satellite assembly for '{1}' " "culture:\n" @@ -447,8 +449,8 @@ msgstr "" "erzeugen:\n" " {2}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:451 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:454 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MD1/MD1DotNetProjectHandler.cs:457 msgid "" "Unable to generate satellite assemblies for '{0}' culture with {1}.\n" "Reason: \n" @@ -547,11 +549,11 @@ msgstr "" "Das Projekt '{0}' wird im Format '{1}' gespeichert. Aber diese Version von " "Visual Studio unterstützt das Ziel-Framework ({2}) des Projekts nicht." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildProjectHandler.cs:471 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildProjectHandler.cs:474 msgid "Invalid file path" msgstr "Ungültiger Dateipfad" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildProjectHandler.cs:1010 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.Formats.MSBuild/MSBuildProjectHandler.cs:1013 msgid "Reference to unknown project '{0}' ignored." msgstr "Verweis zu unbekannten Projekt '{0}' ignoriert." @@ -806,15 +808,15 @@ msgstr "helpKeyword" msgid "projectFile" msgstr "projectFile" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:239 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:245 msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:242 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:248 msgid "Microsoft Visual Studio" msgstr "Microsoft Visual Studio" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:245 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:251 msgid "Invariant" msgstr "Invariant" @@ -855,7 +857,7 @@ msgid "Blank Solution" msgstr "Leere Projektmappe" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/BlankCombine.xpt.xml:8 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1825 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1827 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/GenericProject.xpt.xml:8 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/Workspace.xpt.xml:6 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:231 @@ -877,10 +879,10 @@ msgstr "Leere Klasse" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyEnum.xft.xml:6 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyInterface.xft.xml:6 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyStruct.xft.xml:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:563 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:585 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:607 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:632 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:562 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:584 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:606 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:634 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:462 #: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBFile.xft.xml:6 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/EmptyCSharpFile.xft.xml:6 @@ -962,105 +964,105 @@ msgstr "XML" msgid "Creates an empty XML file." msgstr "Erstellt eine leere XML-Datei." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:506 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:509 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:505 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:508 msgid ".NET resource" msgstr ".NET-Ressource" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:512 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:511 msgid "Add-in manifest" msgstr "Add-In-Manifest" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:516 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:515 msgid "XML document" msgstr "XML-Dokument" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:519 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:518 msgid "Configuration File" msgstr "Konfigurationsdatei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:522 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:521 msgid "Glade File" msgstr "Glade-Datei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:525 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:524 msgid "ChangeLog document" msgstr "Änderungsprotokoll-Dokument" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:528 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:527 msgid ".NET program" msgstr ".NET-Programm" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:532 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:531 msgid "MonoDevelop/MSBuild Solution" msgstr "MonoDevelop/MSBuild-Projektmappe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:535 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:534 msgid "MonoDevelop 1.0 Solution" msgstr "MonoDevelop 1.0-Projektmappe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:539 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:538 msgid "diff files" msgstr "Diff-Dateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:544 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:543 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileOptionPanelWidget.cs:59 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:456 msgid "Makefile" msgstr "Make-Datei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:548 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:547 msgid "lua files" msgstr "Lua-Dateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:552 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:551 msgid "il files" msgstr "IL-Dateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:556 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:555 msgid "jay files" msgstr "Jay-Dateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:564 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:563 msgid "Main Settings" msgstr "Haupteinstellungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:566 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:797 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:565 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:799 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:339 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:522 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:64 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:191 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:230 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:244 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/StartupOptionsPanel.cs:76 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:64 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:55 msgid "Project" msgstr "Projekt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:567 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:571 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:574 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:577 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:566 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:570 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:573 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:576 msgid "Location of Project Files" msgstr "Speicherort der Projektdateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:570 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1750 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1799 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:569 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1752 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1801 #: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageContent.xml:11 msgid "Solution" msgstr "Projektmappe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:581 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:580 msgid "Custom Commands" msgstr "Benutzerdefinierte Befehle" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:584 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:590 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:634 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1807 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1927 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:583 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:589 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:636 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1809 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1929 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:76 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:86 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:69 @@ -1074,29 +1076,29 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Befehle" msgid "Build" msgstr "Erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:587 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:586 msgid "Runtime Options" msgstr "Laufzeitoptionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:594 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:593 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:599 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:600 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:601 -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:171 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:173 msgid "Configurations" msgstr "Konfigurationen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:595 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:594 #: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmBinding.addin.xml:28 #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:80 #: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:107 msgid "Compiler" msgstr "Compiler" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:596 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:595 msgid "Assembly Signing" msgstr "Assembly-Signatur" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:597 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:596 #: ../src/addins/MonoDeveloperExtensions/MonoDeveloperExtensions.addin.xml:27 #: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:116 #: ../src/addins/NUnit/Gui/TestPad.cs:317 @@ -1104,476 +1106,476 @@ msgstr "Assembly-Signatur" msgid "Output" msgstr "Ausgabe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:602 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:601 msgid "Configuration Mappings" msgstr "Konfigurationszuordnungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:606 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:609 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:636 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:890 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:605 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:608 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:638 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:891 msgid "Run" msgstr "Ausführen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:613 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:612 msgid "Startup Project" msgstr "Startprojekt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:616 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:638 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:615 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:640 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/CombinedDesignView.cs:78 msgid "Source Code" msgstr "Quellcode" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:618 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:639 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:616 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:641 msgid ".NET Naming Policies" msgstr ".NET-Benennungsrichtlinien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:623 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:626 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:642 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:625 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:628 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:644 msgid "Code Formatting" msgstr "Codeformatierung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:666 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:668 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:235 msgid "Hidden" msgstr "Versteckt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:672 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:702 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:674 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:704 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:356 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/FileBrowser.cs:216 msgid "_Delete" msgstr "_Löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:678 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:680 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:681 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:683 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:296 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:346 msgid "_Copy" msgstr "_Kopieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:683 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:685 msgid "Copy the selection" msgstr "Auswahl kopieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:688 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:690 msgid "Cu_t" msgstr "_Ausschneiden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:690 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:692 msgid "Cut the selection" msgstr "Auswahl ausschneiden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:695 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:697 msgid "_Paste" msgstr "E_infügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:697 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:699 msgid "Paste the clipboard" msgstr "Den Inhalt der Zwischenablage einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:703 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:705 msgid "Delete the selection" msgstr "Auswahl löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:707 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:709 msgid "Re_name" msgstr "_Umbenennen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:708 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:710 msgid "Rename the selection" msgstr "Auswahl umbenennen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:712 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:714 msgid "_Undo" msgstr "_Rückgängig" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:714 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:716 msgid "Undo last action" msgstr "Letzte Aktion rückgängig machen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:718 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:720 msgid "_Redo" msgstr "_Wiederholen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:720 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:722 msgid "Redo last undone action" msgstr "Die rückgängig gemachte Aktion wiederholen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:724 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:726 msgid "Select _All" msgstr "Alles auswähle_n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:725 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:727 msgid "Select all text" msgstr "Gesamten Text auswählen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:732 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:734 msgid "Comment/Uncomment selected lines of code" msgstr "Ausgewählte Codezeilen kommentieren/auskommentieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:733 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:735 msgid "_Toggle Line Comment(s)" msgstr "_Zeilenkommentar(e) umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:737 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:739 msgid "Indent selected lines of code" msgstr "Ausgewählte Codezeilen einziehen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:738 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:740 msgid "_Indent Selection" msgstr "_Auswahl einziehen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:743 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:745 msgid "Unindent selected lines of code" msgstr "Ausgewählte Codezeilen ausrücken" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:745 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:747 msgid "_Unindent Selection" msgstr "A_uswahl ausrücken" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:748 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:750 msgid "Convert the selected text to uppercase" msgstr "Auswahl in Großbuchstaben umwandeln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:749 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:751 msgid "_Uppercase Selection" msgstr "_Großbuchstaben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:751 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:753 msgid "Convert the selected text to lowercase" msgstr "Auswahl in Kleinbuchstaben umwandeln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:752 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:754 msgid "_Lowercase Selection" msgstr "_Kleinbuchstaben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:755 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:757 msgid "_Remove trailing white spaces" msgstr "A_bschließende Leerzeichen entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:758 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:760 msgid "Join the current line with the next line" msgstr "Aktuelle Zeile mit nächster Zeile verbinden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:759 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:761 msgid "_Join Lines" msgstr "Zeilen _verbinden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:761 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:763 msgid "_Word Count..." msgstr "Wortan_zahl..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:765 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:767 msgid "Pr_eferences" msgstr "_Einstellungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:768 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:770 msgid "Show MonoDevelop preferences window" msgstr "MonoDevelop-Einstellungsfenster anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:771 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:773 msgid "Default Po_licies" msgstr "_Standardrichtlinien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:772 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:774 msgid "Edit the default policies that are applied to new projects" msgstr "Standardrichtlinien für neue Projekte bearbeiten " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:774 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:776 msgid "_Insert Standard Header" msgstr "Standard-_Header einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:776 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:778 msgid "Add the user defined header to the top of the file" msgstr "Benutzerdefinierten Header am Dateianfang einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:779 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:781 msgid "_Toggle Fold" msgstr "_Folding umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:782 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:784 msgid "Toggles the folding at caret position." msgstr "Schaltet das Folding an Position des Caret-Zeichens um." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:784 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:786 msgid "Toggle _All Folds" msgstr "_Alle Foldings umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:786 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:788 msgid "Toggles all the foldings in the document." msgstr "Schaltet alle Foldings im Dokument um." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:788 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:790 msgid "Show _Definitions Only" msgstr "_Nur Definitionen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:789 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:791 msgid "Folds all method and property bodies." msgstr "Blendet alle Methoden- und Eigenschaftsrümpfe aus." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:793 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:795 msgid "_Format Document" msgstr "_Dokument formatieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:800 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:802 msgid "_Add New Project..." msgstr "_Neues Projekt hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:801 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:803 msgid "Add a new project to the selected solution" msgstr "Der ausgewählten Projektmappe ein neues Projekt hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:804 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:806 msgid "_Add New Workspace..." msgstr "_Neuen Arbeitsbereich hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:805 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:807 msgid "Add a new child workspace to the selected workspace" msgstr "" "Dem ausgewählten Arbeitsbereich einen neuen untergeordneten Arbeitsbereich " "hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:808 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:809 msgid "_Add New Solution..." msgstr "N_eue Projektmappe hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:809 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:810 msgid "Add a new child solution to the selected workspace" msgstr "" "Dem ausgewählten Arbeitsbereich eine neue untergeordnete Projektmappe " "hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:812 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:813 msgid "Add Solution _Folder" msgstr "_Projektmappenordner hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:813 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:814 msgid "Add a new solution folder to the selected solution" msgstr "" "Der ausgewählten Projektmappe einen neuen Projektmappenordner hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:816 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:817 msgid "Add a project to the selected solution" msgstr "Der ausgewählten Projektmappe ein Projekt hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:817 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:818 msgid "Add Existing _Project..." msgstr "_Vorhandenes Projekt hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:819 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:820 msgid "Add an existing item to the selected workspace" msgstr "Dem ausgewählten Arbeitsbereich ein vorhandenes Element hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:820 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:821 msgid "Add Existing _Item..." msgstr "_Vorhandenes Element hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:822 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:823 msgid "_Remove From Project" msgstr "Aus dem Projekt entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:823 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:824 msgid "Remove an item from the project" msgstr "Ein Element aus dem Projekt entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:827 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:828 msgid "_Options" msgstr "_Optionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:828 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:829 msgid "Show options window" msgstr "Optionsfenster anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:831 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:832 msgid "_Solution Options" msgstr "_Projektmappenoptionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:832 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:833 msgid "Show solution options window" msgstr "Projektmappenoptionen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:835 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:836 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:105 msgid "Project _Options" msgstr "Projekt_optionen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:836 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:837 msgid "Show project options window" msgstr "Projektoptionen anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:839 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:840 msgid "Add and remove project references" msgstr "Projektverweise hinzufügen und entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:840 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:841 msgid "_Edit References..." msgstr "_Verweise bearbeiten..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:843 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:844 msgid "New _File..." msgstr "_Neue Datei..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:844 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:968 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:845 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:969 msgid "Create a new file" msgstr "Neue Datei erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:847 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:848 msgid "Add existing files to the project" msgstr "Dem Projekt vorhandene Dateien hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:849 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:850 msgid "_Add Files..." msgstr "_Dateien hinzufügen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:851 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:852 msgid "New _Folder" msgstr "_Neuer Ordner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:852 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:853 msgid "Create a new folder" msgstr "Neuen Ordner erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:855 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:856 msgid "Add existing file to the project" msgstr "Dem Projekt vorhandene Dateien hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:856 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:857 msgid "_Include To Project" msgstr "_Dem Projekt hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:859 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:860 msgid "_Build All" msgstr "_Alles erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:862 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:863 msgid "Build all projects of all solutions" msgstr "Alle Projekte der Projektmappen erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:866 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:867 msgid "Buil_d" msgstr "E_rstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:869 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:870 msgid "Build the current project" msgstr "Aktuelles Projekt erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:875 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:876 msgid "Rebuild all projects of all solutions" msgstr "Alle Projekte aller Projektmappen neu erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:876 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:877 msgid "_Rebuild All" msgstr "A_lles neu erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:881 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:882 msgid "Rebuild the current project" msgstr "Aktuelles Projekt neu erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:882 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:883 msgid "R_ebuild" msgstr "N_eu erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:884 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:885 msgid "_Set As Startup Project" msgstr "Als Start_projekt festlegen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:891 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2130 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:892 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2132 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:255 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:148 msgid "_Run" msgstr "A_usführen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:895 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:896 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:905 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:897 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:906 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:907 msgid "Run With List" msgstr "Mit Liste ausführen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:900 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:901 msgid "Run current project" msgstr "Aktuelles Projekt ausführen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:901 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:902 msgid "_Run Item" msgstr "E_lement ausführen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:909 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:910 msgid "Clean the selected project or solution" msgstr "Ausgewähltes Projekt oder Projektmappe bereinigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:911 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:912 msgid "C_lean" msgstr "_Bereinigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:914 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:915 msgid "Clean all projects of all solutions" msgstr "Alle Projekte aller Projektmappen bereinigen" # -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:915 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:916 msgid "_Clean All" msgstr "Alle_s bereinigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:918 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:919 msgid "Copy the assembly to the output directory when building the project" msgstr "" "Die Assembly beim Erstellen des Projekts in das Ausgabeverzeichnis kopieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:919 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:920 msgid "_Local Copy" msgstr "_Lokale Kopie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:925 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:926 msgid "Stop current build or application execution" msgstr "Aktuelle Erzeugung oder Ausführung anhalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:926 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:927 msgid "_Stop" msgstr "_Anhalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:930 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:945 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2109 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:931 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:946 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2111 msgid "Active Configuration" msgstr "Aktive Konfiguration" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:934 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:935 msgid "Custom command list" msgstr "Benutzerdefinierte Befehlsliste" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:936 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:937 msgid "Reload selected project or solution" msgstr "Ausgewähltes Projekt oder Projektmappe neu laden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:937 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:938 msgid "Reload" msgstr "Neu laden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:940 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:941 msgid "Convert selected project or solution to another format" msgstr "" "Ausgewähltes Projekt oder Projektmappe in ein anderes Format konvertieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:941 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:942 msgid "_Export..." msgstr "_Exportieren..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:949 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2112 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:950 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2114 msgid "Active Runtime" msgstr "Aktive Laufzeitumgebung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:954 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:955 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:333 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:518 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:117 @@ -1588,43 +1590,43 @@ msgstr "Aktive Laufzeitumgebung" msgid "File" msgstr "Datei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:958 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:959 msgid "_Open..." msgstr "Ö_ffnen..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:961 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:962 msgid "Open file or solution" msgstr "Datei oder Projektmappe öffnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:965 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:966 msgid "_File..." msgstr "_Datei..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:974 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:975 msgid "Save the active document" msgstr "Aktives Dokument speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:975 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:976 msgid "_Save" msgstr "_Speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:979 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:980 msgid "Save all open files" msgstr "Alle geöffneten Dateien speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:980 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:981 msgid "Save A_ll" msgstr "A_lle speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:983 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:984 msgid "_Solution..." msgstr "_Projektmappe..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:985 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:986 msgid "Create a new solution" msgstr "Neue Projektmappe erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:990 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:991 msgid "_Workspace..." msgstr "_Arbeitsbereich...." @@ -1649,7 +1651,7 @@ msgid "Close All Files" msgstr "Alle Dateien schließen" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1008 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:180 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:181 msgid "C_lose Workspace" msgstr "_Arbeitsbereich schließen" @@ -1666,7 +1668,7 @@ msgid "Close the active solution or workspace item" msgstr "Aktive Projektmappe oder Arbeitsbereichselement schließen" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1017 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:94 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:95 msgid "_Revert" msgstr "_Zurücksetzen" @@ -1707,7 +1709,7 @@ msgid "Show page setup" msgstr "Seiteneinstellungen anzeigen" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1048 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1973 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1975 msgid "Recent _Files" msgstr "Zuletzt verwendete Da_teien" @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "_Clear" msgstr "_Löschen" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1053 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:275 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:277 msgid "Clear recent files" msgstr "Liste der zuletzt verwendeten Dateien löschen" @@ -1913,7 +1915,7 @@ msgid "Navigate _History" msgstr "Navigations_protokoll" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1182 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2091 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2093 msgid "Select a point from the navigation history" msgstr "Eine Position im Navigationsprotokoll auswählen" @@ -2037,7 +2039,7 @@ msgstr "Zum vorherigen Dokument wechseln" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1283 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1286 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1746 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1748 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/MonodocTreePad.cs:48 msgid "Help" msgstr "Hilfe" @@ -2063,7 +2065,7 @@ msgid "Show about dialog" msgstr "Info-Dialogfeld anzeigen" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1305 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1916 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1918 #: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:171 msgid "Search" msgstr "Suchen" @@ -2229,7 +2231,7 @@ msgid "Uses the current selection as replace string" msgstr "Die Aktuelle Auswahl als Ersetzungsmuster benutzen" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1421 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1818 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1820 msgid "Text Editor" msgstr "Texteditor" @@ -2326,449 +2328,449 @@ msgstr "Löschen bis Zeilenende. Am Zeilenende wird das Ende gelöscht." msgid "Move the line or highlighted selection up" msgstr "Zeile oder markierten Block nach oben verschieben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1482 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1483 msgid "Move the line or highlighted selection down" msgstr "Zeile oder markierten Block nach unten verschieben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1485 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1487 msgid "Show Parameter List" msgstr "Parameterliste anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1489 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1491 msgid "Go to Matching _Brace" msgstr "Zur passenden _Klammer wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1493 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1495 msgid "Expand selection to the left" msgstr "Auswahl nach links erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1495 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1497 msgid "Expand selection to the right" msgstr "Auswahl nach rechts erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1497 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1499 msgid "Go to previous word" msgstr "Zum vorherigen Wort" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1499 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1501 msgid "Go to next word" msgstr "Zum nächsten Wort" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1501 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1503 msgid "Expand selection to previous word" msgstr "Auswahl bis zum vorherigen Wort erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1503 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1505 msgid "Expand selection to next word" msgstr "Auswahl bis zum nächsten Wort erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1505 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1507 msgid "Go to previous subword" msgstr "Zum vorherigen Teilwort wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1507 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1509 msgid "Go to next subword" msgstr "Zum nächsten Teilwort wechseln" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1509 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1511 msgid "Expand selection to previous subword" msgstr "Auswahl bis zum vorherigen Teilwort erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1511 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1513 msgid "Expand selection to next subword" msgstr "Auswahl bis zum nächsten Teilwort erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1513 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1515 msgid "Expand selection to previous line" msgstr "Auswahl bis zur vorherigen Zeile erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1515 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1517 msgid "Expand selection to next line" msgstr "Auswahl bis zur nächsten Zeile erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1517 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1519 msgid "Expand selection to line start" msgstr "Auswahl bis zum Zeilenanfang erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1519 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1521 msgid "Expand selection to line end" msgstr "Auswahl bis zum Zeilenende erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1521 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1523 msgid "Expand selection to document start" msgstr "Auswahl bis zum Dokumentanfang erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1523 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1525 msgid "Expand selection to document end" msgstr "Auswahl bis zum Dokumentende erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1525 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1527 msgid "Switch caret mode" msgstr "Caretmodus umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1528 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1530 msgid "Insert tab" msgstr "Tabulator einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1530 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1532 msgid "Remove tab" msgstr "Tabulator entfernen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1532 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1534 msgid "Insert new line" msgstr "Neue Zeile einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1534 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1536 msgid "Insert line break after the caret" msgstr "Neue Zeile nach dem Caret einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1537 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1539 msgid "Move caret to EOL and insert new line" msgstr "Caret-Zeichen an das Zeilenende verschieben und neue Zeile einfügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1539 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1541 msgid "Completes the current statement" msgstr "Vervollständigt die aktuelle Anweisung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1542 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1544 msgid "Delete previous word" msgstr "Vorheriges Wort löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1544 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1546 msgid "Delete next word" msgstr "Nächstes Wort löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1546 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1548 msgid "Delete previous subword" msgstr "Vorheriges Teilwort löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1548 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1550 msgid "Delete next subword" msgstr "Nächstes Teilwort löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1550 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1552 msgid "Expand selection to page down" msgstr "Auswahl bis Seitenende erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1552 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1554 msgid "Expand selection to page up" msgstr "Auswahl bis Seitenanfang erweitern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1554 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1556 msgid "Transpose characters" msgstr "Zeichen tauschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1555 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1557 msgid "Swaps the characters on either side of the caret" msgstr "Die Zeichen am Caret vertauschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1558 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1560 msgid "Recenter editor" msgstr "Zuletzt verwendeter Editor" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1559 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1561 msgid "Scrolls the editor so that the caret is centered" msgstr "Den Caret zentrieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1562 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1564 msgid "Toggle block selection mode" msgstr "Blockauswahlmodus umschalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1568 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1570 msgid "GNU/Emacs" msgstr "GNU/Emacs" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1569 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1571 msgid "Visual Studio" msgstr "Visual Studio" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1570 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1572 msgid "MonoDevelop 1.0" msgstr "MonoDevelop 1.0" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1571 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1573 msgid "MonoDevelop 2.0" msgstr "MonoDevelop 2.0" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1593 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1595 msgid "Open _With" msgstr "Öffnen _mit" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1608 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2132 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1610 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2134 #: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:105 msgid "Run With" msgstr "Ausführen mit" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1620 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1622 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:78 msgid "_Add" msgstr "_Hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1649 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2139 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1651 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2141 msgid "_Tools" msgstr "_Tools" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1686 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1688 msgid "Build Action" msgstr "Erzeugungsaktion" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1689 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1691 msgid "_Quick Properties" msgstr "_Schnelleigenschaften" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1714 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1716 msgid "Comments" msgstr "Kommentare" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1715 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1717 msgid "User Tasks" msgstr "Benutzerdefinierte Aufgaben" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1720 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1722 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/FileList.cs:56 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:84 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/stetic.glade:470 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/gtk-gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:691 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:155 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:159 msgid "Files" msgstr "Dateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1728 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1730 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:112 msgid "Error List" msgstr "Fehlerliste" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1737 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1812 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1739 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1814 msgid "Task List" msgstr "Aufgabenliste" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1752 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1754 msgid "Show All Files" msgstr "Alle Dateien anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1768 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1770 msgid "Classes" msgstr "Klassen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1769 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1771 msgid "Nested namespaces" msgstr "Verschachtelte Namespaces" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1770 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1772 msgid "Show project structure" msgstr "Projektstruktur anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1771 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1773 msgid "Group members by access" msgstr "Member nach Zugriff gruppieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1772 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1774 msgid "Group members by member type" msgstr "Member nach Typ gruppieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1773 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1775 #: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:88 msgid "Show public members only" msgstr "Nur öffentliche Member anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1774 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1776 msgid "Show public and protected members only" msgstr "Nur öffentliche und geschützte Member anzeigen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1789 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1791 msgid "Message Log" msgstr "Meldungsprotokoll" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1791 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1793 msgid "Other Pads" msgstr "Andere Pads" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1803 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1805 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1804 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1806 msgid "Visual Style" msgstr "Visuelle Darstellung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1805 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1807 msgid "Key Bindings" msgstr "Tastenbindungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1806 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1808 msgid "Load/Save" msgstr "Laden/Speichern" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1808 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1810 msgid "Errors and Warnings" msgstr "Fehler und Warnungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1809 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1811 msgid "Assembly Folders" msgstr "Assembly-Ordner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1811 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1813 msgid "Add-ins" msgstr "Add-Ins" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1813 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1815 msgid "External Tools" msgstr "Externe Tools" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1814 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1832 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1816 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1834 msgid "Author Information" msgstr "Autor-Informationen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1815 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1817 msgid ".NET Runtimes" msgstr ".NET Runtimes" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1819 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1821 msgid "Formatting" msgstr "Formatierung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1820 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1822 msgid "Code Templates" msgstr "Codevorlagen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1823 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1825 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:76 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:197 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:209 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:217 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:229 msgid "Version Control" msgstr "Versionskontrolle" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1826 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1828 msgid "MonoDevelop Maintenance" msgstr "MonoDevelop-Wartung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1837 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1841 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1839 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1843 msgid "Standard Header" msgstr "Standard-Header" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1845 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1847 msgid "Text Style" msgstr "Textstil" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1864 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1866 msgid "MIT/X11 License" msgstr "MIT/X11-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1867 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1869 msgid "New BSD License" msgstr "Neue BSD-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1870 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1872 msgid "Apache 2.0 License" msgstr "Apache 2.0-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1873 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1875 msgid "LGPL 2.1 License" msgstr "LGPL 2.1-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1876 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1878 msgid "GPL 2 License" msgstr "GPL 2-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1879 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1881 msgid "GPL 3 License" msgstr "GPL 3-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1882 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1884 msgid "LGPL 3 License" msgstr "LGPL 3-Lizenz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1889 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1891 msgid "MonoDevelop Solution Files" msgstr "MonoDevelop-Projektmappendateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1892 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1894 msgid "MonoDevelop Project Files" msgstr "MonoDevelop-Projektdateien" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1902 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1904 msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1935 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1937 msgid "Layout" msgstr "Layout" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1941 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1943 msgid "Navigation" msgstr "Navigation" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1955 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1957 msgid "_File" msgstr "_Datei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1956 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1958 msgid "_New" msgstr "_Neu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1979 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1981 msgid "Recent Solu_tions" msgstr "Zuletzt verwendete _Projektmappen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1987 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1989 msgid "_Close" msgstr "S_chließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1991 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:1993 msgid "_Edit" msgstr "_Bearbeiten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2006 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2008 #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.addin.xml:80 msgid "_Format" msgstr "_Format" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2020 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2022 msgid "F_olding" msgstr "_Quelltext-Folding" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2043 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2045 msgid "_View" msgstr "_Ansicht" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2051 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2053 msgid "Toolbars" msgstr "Symbolleisten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2063 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2065 msgid "_Search" msgstr "_Suchen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2090 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2092 msgid "Navigation _History" msgstr "Navigations_protokoll" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2103 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2105 msgid "_Project" msgstr "_Projekt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2120 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2122 msgid "_Build" msgstr "_Erstellen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2151 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2153 msgid "_Window" msgstr "_Fenster" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2165 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2167 msgid "_Help" msgstr "_Hilfe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2169 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2171 msgid "_Web" msgstr "_Web" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2170 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2172 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ErrorDialog.cs:29 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ProgressDialog.cs:33 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:558 @@ -2776,11 +2778,11 @@ msgstr "_Web" msgid "MonoDevelop" msgstr "MonoDevelop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2171 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2173 msgid "Mono Project" msgstr "Mono-Projekt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2172 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2174 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:4 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:25 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:113 @@ -2830,32 +2832,32 @@ msgstr "Mono-Projekt" msgid "C#" msgstr "C#" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2173 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2175 msgid "C# Help" msgstr "C#-Hilfe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2174 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2176 msgid "C# Corner" msgstr "C# Corner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2175 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2177 msgid "CodePlex" msgstr "CodePlex" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2176 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2178 msgid "MSDN Code Gallery" msgstr "MSDN-Quelltextgalerie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2180 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2182 #: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageContent.xml:19 msgid "Report a Bug" msgstr "Einen Fehler melden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2259 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2261 msgid "Arguments" msgstr "Argumente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2260 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.addin.xml:2262 msgid "Mono Options" msgstr "Mono-Optionen" @@ -3257,19 +3259,19 @@ msgid "The top-most child of the window within the gtk.Builder file." msgstr "" "Das erste, untergeordnete Element des Fensters in der gtk.Builder-Datei." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:80 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:81 msgid "File to Open" msgstr "Zu öffnende Datei" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:178 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:179 msgid "C_lose Solution" msgstr "P_rojektmappe schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:182 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:183 msgid "C_lose Project" msgstr "_Projekt schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:184 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:185 msgid "C_lose All Solutions" msgstr "All_e Projektmappen schließen" @@ -3279,23 +3281,23 @@ msgstr "All_e Projektmappen schließen" msgid "Open {0}" msgstr "{0} öffnen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:275 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:278 msgid "Are you sure you want to clear recent files list?" msgstr "Liste der zuletzt verwendeten Dateien wirklich löschen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:324 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:322 msgid "Load solution {0}" msgstr "Projektmappe {0} laden" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:326 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:324 msgid "Hold Control to open in current workspace." msgstr "Zum Öffnen im aktuellen Arbeitsbereich STRG gedrückt halten." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:346 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:350 msgid "Clear recent projects" msgstr "Zuletzt verwendete Projekte löschen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:346 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:351 msgid "Are you sure you want to clear recent projects list?" msgstr "Liste der zuletzt verwendeten Projekte wirklich löschen?" @@ -3460,7 +3462,7 @@ msgstr "" "Datei {0} bereits vorhanden. Soll die vorhandene\n" "Datei überschrieben werden?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionDescriptor.cs:108 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionDescriptor.cs:111 msgid "Can't create solution with type: {0}" msgstr "Projektmappe vom Typ {0} kann nicht erstellt werden." @@ -3474,7 +3476,7 @@ msgstr "" msgid "All changes made to the document will be permanently lost." msgstr "Alle vorgenommenen Dokumentänderungen gehen unwiderruflich verloren." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:168 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:170 msgid "" "<b>Contributors to this Release</b>\n" "\n" @@ -3482,15 +3484,15 @@ msgstr "" "<b>An dieser Version haben mitgearbeitet:</b>\n" "\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:178 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:180 msgid "Previous Contributors" msgstr "An älteren Versionen haben mitgearbeitet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:187 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:189 msgid "translator-credits" msgstr "Übersetzungsmitarbeiter" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:189 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:191 msgid "" "\n" "\n" @@ -3502,20 +3504,20 @@ msgstr "" "<b>Übersetzt von:</b>\n" "\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:194 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:196 msgid "<b>Using some icons from:</b>" msgstr "<b>Unter Verwendung einiger Symbole von:</b>" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:301 -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:208 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:303 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:210 msgid "About MonoDevelop" msgstr "Info zu MonoDevelop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:317 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:319 msgid "Version Info" msgstr "Versionsinfo" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:320 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:322 msgid "Build Info" msgstr "Build-Info" @@ -3734,7 +3736,7 @@ msgstr "Speichern fehlgeschlagen." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:302 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ShowAllFilesBuilderExtension.cs:347 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1411 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1412 msgid "Copying files..." msgstr "Dateien werden kopiert..." @@ -3848,9 +3850,9 @@ msgstr "Ausgewählte Dateien wirklich aus Projekt entfernen?" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectFileNodeBuilder.cs:280 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/WorkspaceNodeBuilder.cs:213 #: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ImportsOptionsPanelWidget.cs:77 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:467 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:587 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:696 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:466 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:586 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:695 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" @@ -3906,20 +3908,12 @@ msgstr "Die Datei {0} konnte nicht gelöscht werden" msgid "Include to Solution" msgstr "In Projektmappe einbeziehen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:812 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:819 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.DocumentSwitcher.cs:135 msgid "Documents" msgstr "Dokumente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/SdiWorkspaceWindow.cs:496 -msgid "Select" -msgstr "Auswählen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/SdiWorkspaceWindow.cs:501 -msgid "Select contents" -msgstr "Inhalte auswählen" - -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionItemDescriptor.cs:64 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionItemDescriptor.cs:67 msgid "Can't create project with type : {0}" msgstr "Projekt vom Typ {0} kann nicht erstellt werden." @@ -3928,21 +3922,22 @@ msgstr "Projekt vom Typ {0} kann nicht erstellt werden." msgid "Default Runtime" msgstr "Standard-Laufzeitumgebung" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:236 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:224 msgid "The file could not be saved. Write permission has not been granted." msgstr "" "Die Datei konnte nicht gespeichert werden. Es wurde kein Schreibzugriff " "gewährt." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:276 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:264 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/PatchWidget.cs:71 msgid "Save as..." msgstr "Speichern unter..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:297 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:285 msgid "File name {0} is invalid" msgstr "Dateiname {0} ist ungültig" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:302 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:290 msgid "File {0} already exists. Overwrite?" msgstr "Datei {0} ist bereits vorhanden. Überschreiben?" @@ -3951,47 +3946,47 @@ msgstr "Datei {0} ist bereits vorhanden. Überschreiben?" msgid "Pads" msgstr "Pads" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:70 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:69 msgid "Initializing Main Window" msgstr "Hauptfenster wird initialisiert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:404 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:394 msgid "Opening {0}" msgstr "{0} wird geöffnet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:629 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:619 msgid "Save the changes to document '{0}' before closing?" msgstr "Änderungen des Dokuments '{0}' vor dem Schließen speichern?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:630 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:620 msgid "If you don't save, all changes will be permanently lost." msgstr "" "Falls Sie nicht speichern, gehen alle Änderungen unwiderruflich verloren." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:645 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:635 msgid "The document could not be saved." msgstr "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:674 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:664 msgid "Invalid file name" msgstr "Ungültiger Dateiname" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:688 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:678 msgid "{0} is a directory" msgstr "{0} ist ein Verzeichnis" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:704 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:557 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:694 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:558 msgid "File not found: {0}" msgstr "Datei nicht gefunden: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:772 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:762 msgid "File '{0}' could not be opened" msgstr "Datei '{0}' konnte nicht geöffnet werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1018 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1024 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1039 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1008 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1014 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1029 msgid "The file '{0}' could not be opened." msgstr "Datei '{0}' konnte nicht geöffnet werden." @@ -4093,7 +4088,7 @@ msgstr "Spalten" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:54 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:60 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:45 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:233 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:256 #: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:367 #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:66 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:181 @@ -5024,7 +5019,7 @@ msgid "_Scope:" msgstr "S_uchbereich:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:167 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:407 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:422 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:273 msgid "_Case sensitive" msgstr "_Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen" @@ -5034,7 +5029,7 @@ msgid "Rege_x search" msgstr "_Reguläre Ausdruckssuche" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:189 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:415 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:430 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:282 msgid "_Whole words only" msgstr "_Nur ganze Wörter" @@ -5779,7 +5774,7 @@ msgstr "Alle Dateien" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/PropertiesWidget.cs:56 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.addin.xml:67 #: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/DomTypeNodeBuilder.cs:281 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:54 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:80 msgid "Properties" msgstr "Eigenschaften" @@ -5803,8 +5798,8 @@ msgstr "Hilfefenster anzeigen" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/PropertyGridTree.cs:70 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyTree.cs:33 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:231 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:99 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:254 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:105 msgid "Property" msgstr "Eigenschaft" @@ -5920,7 +5915,7 @@ msgstr "WARNUNG: " msgid "ERROR: " msgstr "FEHLER: " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindow.cs:618 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindow.cs:624 msgid "Gathering class information..." msgstr "Klasseninformationen werden zusammengestellt..." @@ -5933,14 +5928,18 @@ msgstr "{0} von {1} Überladungen" msgid "{0} of {1}" msgstr "{0} von {1}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:318 -msgid "Select template" -msgstr "Vorlage auswählen" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:307 +msgid "No matches" +msgstr "Keine Übereinstimmungen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:331 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:311 msgid "No suggestions" msgstr "Keine Vorschläge" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:326 +msgid "Select template" +msgstr "Vorlage auswählen" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ErrorDialog.cs:83 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.ProgressDialog.cs:113 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.ExceptionCaughtDialog.cs:112 @@ -5977,49 +5976,49 @@ msgstr "Auf alle anwenden" msgid "Loading Workbench" msgstr "Workbench wird geladen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:293 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:294 msgid "Workspace saved." msgstr "Arbeitsbereich gespeichert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:295 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:351 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:372 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:427 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:455 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:296 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:352 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:373 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:428 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:456 msgid "Save failed." msgstr "Speichern fehlgeschlagen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:316 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:317 msgid "No solution has been selected" msgstr "Keine Projektmappe ausgewählt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:316 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:317 msgid "The solution to be executed must be selected in the solution pad." msgstr "" "Die auszuführende Projektmappe muss im Projektmappenbereich ausgewählt " "werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:345 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:346 msgid "Saving Workspace..." msgstr "Arbeitsbereich wird gespeichert..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:378 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:379 msgid "No solution has been selected." msgstr "Es wurde keine Projektmappe ausgewählt." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:476 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:477 msgid "Could not close solution '{0}'." msgstr "Projektmappe '{0}' konnte nicht geschlossen werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:564 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:565 msgid "File is not a project or solution: {0}" msgstr "Datei ist kein Projekt und keine Projektmappe: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:611 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:612 msgid "Solution loaded." msgstr "Projektmappe geladen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:881 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:900 msgid "" "WARNING: Some documents may need to be closed, and unsaved data will be lost. " "You will be asked to save the unsaved documents." @@ -6028,7 +6027,7 @@ msgstr "" "Daten gehen verloren. Vor dem Schließen werden Sie aufgefordert, die " "Dokumente zu speichern." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:883 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:902 msgid "" "WARNING: Some documents may need to be reloaded or closed, and unsaved data " "will be lost. You will be asked to save the unsaved documents." @@ -6037,7 +6036,7 @@ msgstr "" "nicht gespeicherte Daten gehen verloren. Vor dem Schließen werden Sie " "aufgefordert, die Dokumente zu speichern." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:885 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:904 msgid "" "WARNING: Some files may need to be reloaded, and unsaved data will be lost. " "You will be asked to save the unsaved files." @@ -6046,7 +6045,7 @@ msgstr "" "Daten gehen verloren. Vor dem Schließen werden Sie aufgefordert, die Dateien zu " "speichern." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:891 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:910 msgid "" "Some files may need to be reloaded, and editing status for those files (such " "as the undo queue) will be lost." @@ -6054,7 +6053,7 @@ msgstr "" "Einige Dateien könnten neu geladen werden, und der Bearbeitungsstatus dieser " "Dateien (z.B. Rückgängig-Stack) geht verloren." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:895 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:914 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:164 msgid "" "The project '{0}' has been modified by an external application. Do you want " @@ -6062,12 +6061,16 @@ msgid "" msgstr "" "Das Projekt '{0}' wurde von einer externen Anwendung geändert. Neu laden?" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:82 +msgid "Text file" +msgstr "Textdatei-" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:47 msgid "_Reload" msgstr "_Neu laden" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MessageService.cs:50 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1270 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1271 msgid "_Move" msgstr "_Verschieben" @@ -6254,28 +6257,28 @@ msgstr "Alle Dateien" msgid "Project Folders" msgstr "Projektordner" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:314 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:315 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ExportProjectDialog.cs:32 msgid "Export Project" msgstr "Projekt exportieren" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:349 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:350 msgid "Project saved." msgstr "Projekt gespeichert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:370 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:371 msgid "Solution saved." msgstr "Projektmappe gespeichert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:425 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:426 msgid "Items saved." msgstr "Elemente gespeichert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:453 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:454 msgid "Item saved." msgstr "Element gespeichert." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:465 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:466 msgid "" "Some project files have been changed from outside MonoDevelop. Do you want to " "overwrite them?" @@ -6283,110 +6286,110 @@ msgstr "" "Einige Projektdateien wurden außerhalb von MonoDevelop geändert. " "Überschreiben?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:466 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:467 msgid "Changes done in those files will be overwritten by MonoDevelop." msgstr "Änderungen dieser Dateien werden von MonoDevelop überschrieben." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:623 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:624 msgid "Add to Workspace" msgstr "Dem Arbeitsbereich hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:632 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:676 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:633 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:677 msgid "The file '{0}' could not be loaded." msgstr "Die Datei '{0}' konnte nicht geladen werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:667 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:668 msgid "Add to Solution" msgstr "Der Projektmappe hinzufügen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:769 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:770 msgid "Do you really want to remove project '{0}' from '{1}'?" msgstr "Projekt '{0}' wirklich aus '{1}' entfernen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:770 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:771 msgid "The Delete option physically removes the project files from disc." msgstr "Löschen entfernt die Projektdateien physisch vom Datenträger." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:793 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:794 msgid "Deleting Files..." msgstr "Dateien werden gelöscht..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:801 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:802 msgid "The file or directory '{0}' could not be deleted." msgstr "Die Datei oder das Verzeichnis '{0}' konnte nicht gelöscht werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:872 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:873 msgid "Execution failed." msgstr "Ausführung fehlgeschlagen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:891 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:892 msgid "The file {0} can't be compiled." msgstr "Die Datei {0} kann nicht kompiliert werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:904 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:946 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:905 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:947 msgid "No runnable executable found." msgstr "Keine ausführbare Datei gefunden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1013 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1096 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1014 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1097 msgid "Build failed." msgstr "Erstellen fehlgeschlagen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1034 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1035 msgid "Save changed documents before building?" msgstr "Geänderte Dokumente vor dem Erstellen speichern?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1035 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1036 msgid "Some of the open documents have unsaved changes." msgstr "" "Einige der geöffneten Dokumente enthalten nicht gespeicherte Änderungen." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1071 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1072 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationProjectNodeBuilder.cs:173 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.NodeBuilders/TranslationNodeBuilder.cs:144 msgid "---------------------- Done ----------------------" msgstr "--------------------- Fertig ---------------------" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1090 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1091 msgid "Build successful." msgstr "Erzeugung erfolgreich." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1092 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1094 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1093 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1095 msgid "Build: " msgstr "Build: " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1171 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1172 msgid "Keep file path" msgstr "Dateipfad beibehalten" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1193 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1194 msgid "The file {0} is outside the folder directory. What do you want to do?" msgstr "" "Die Datei {0} befindet sich nicht im Verzeichnis. Wie soll verfahren werden?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1226 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1227 msgid "Adding files..." msgstr "Dateien werden hinzugefügt..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1255 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1256 msgid "" "The file {0} is outside the project directory. What would you like to do?" msgstr "" "Die Datei {0} befindet sich nicht im Projektverzeichnis. Wie soll verfahren " "werden?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1260 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1261 msgid "Use the same action for all selected files." msgstr "Dieselbe Aktion für alle ausgewählten Dateien verwenden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1268 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1269 msgid "_Link" msgstr "_Linken" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1300 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1301 msgid "" "An error occurred while attempt to move/copy that file. Please check your " "permissions." @@ -6394,37 +6397,37 @@ msgstr "" "Während des Versuchs die Datei zu verschieben/kopieren, ist ein Fehler " "aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Rechte." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1316 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1317 msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to replace it?" msgstr "Die Datei '{0}' ist bereits vorhanden. Ersetzen?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1376 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1377 msgid "Could not get any file from '{0}'." msgstr "Von '{0}' konnten keine Dateien abgerufen werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1395 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1396 msgid "Could not create directory '{0}'." msgstr "Verzeichnis '{0}' konnte nicht erstellt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1406 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1407 msgid "Directory '{0}' could not be moved." msgstr "Verzeichnis '{0}' konnte nicht verschoben werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1431 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1432 msgid "File '{0}' could not be created." msgstr "Datei '{0}' konnte nicht erstellt werden." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1518 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1519 msgid "" "The project '{0}' is currently running and will have to be stopped. Do you " "want to continue closing it?" msgstr "Das Projekt '{0}' wird aktuell ausgeführt. Soll es angehalten werden?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1521 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1522 msgid "Close Project" msgstr "Projekt schließen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1570 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1571 msgid "Code completion database generation" msgstr "Erzeugung der Codevervollständigungs-Datenbank" @@ -6433,7 +6436,7 @@ msgid "Found new files in {0}" msgstr "Neue Dateien in {0} gefunden" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeDialog.cs:208 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:253 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:259 msgid "(Custom)" msgstr "(Benutzerdefiniert)" @@ -6446,7 +6449,7 @@ msgstr "(Benutzerdefiniert {0})" #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:46 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:43 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:43 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:80 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:83 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:53 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:141 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ThreadsPad.cs:87 @@ -6491,7 +6494,7 @@ msgid "Are you sure you want to clear all specified options?" msgstr "Alle angegebenen Optionen zurücksetzen?" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectReferencePanel.cs:76 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:138 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:152 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:188 msgid "Directory" msgstr "Verzeichnis" @@ -6515,7 +6518,7 @@ msgid "Reference" msgstr "Verweis" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/SelectReferenceDialog.cs:169 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:452 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:453 msgid "Packages" msgstr "Pakete" @@ -6613,9 +6616,9 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Befehl" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.CustomCommandWidget.cs:170 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.SelectRepositoryDialog.cs:241 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:455 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:575 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:684 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:454 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:574 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:683 msgid "Browse..." msgstr "Durchsuchen..." @@ -6636,7 +6639,7 @@ msgstr "Befehl:" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs.EditRepositoryDialog.cs:76 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:365 #: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.PackageDetails.cs:93 -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:365 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:367 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:72 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.FileReplaceDialog.cs:200 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.FileReplaceDialog.cs:291 @@ -6769,19 +6772,19 @@ msgstr "Einzelnes Startprojekt:" msgid "Multiple startup projects:" msgstr "Mehrere Startprojekte:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:222 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:228 msgid "File Type" msgstr "Dateityp" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:232 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:238 msgid "Policy" msgstr "Richtlinie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:252 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:258 msgid "(Inherited Policy)" msgstr "(Geerbte Richtlinie)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:340 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:346 msgid "" "Are you sure you want to remove the formatting policy for the type '{0}'?" msgstr "Formatierungsrichtlinie für den Typ '{0}' wirklich entfernen? " @@ -6794,16 +6797,16 @@ msgstr "Projektmappen-Element" msgid "Select File" msgstr "Datei auswählen" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:50 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:64 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:57 msgid "_Policy" msgstr "_Richtlinie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:66 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:80 msgid "The resource naming policy has changed" msgstr "Die Benennungsrichtlinie für Ressourcen wurde geändert" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:68 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:82 msgid "" "Update all resource identifiers to match the new policy. This will require " "changes in the source code that references resources using the old policy. " @@ -6816,15 +6819,15 @@ msgstr "" "Datei-Eigenschaftsfenster gesetzt wurden, werden nicht geändert.\n" "\n" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:147 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:234 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:161 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:257 #: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:376 #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:61 #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:120 msgid "Namespace" msgstr "Namespace" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:226 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:240 msgid "Default.Namespace" msgstr "Default.Namespace" @@ -6864,7 +6867,7 @@ msgstr "Bitte wählen Sie die zu löschenden Dateien und Ordner aus:" msgid "Delete the project file and the whole project directory:" msgstr "Projektdatei und gesamtes Projektverzeichnis löschen:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:84 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/gtk-gui/MonoDevelop.Ide.Projects.ConfirmProjectDeleteDialog.cs:83 msgid "Delete the following files and folders:" msgstr "Folgende Dateien und Ordner löschen:" @@ -7089,19 +7092,19 @@ msgstr "" "MonoDevelop konnte nicht gestartet werden. Der folgende Fehler wurde " "gemeldet: " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:405 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:403 msgid "" "Some packages installed in your system are not compatible with MonoDevelop:\n" msgstr "" "Einige auf Ihrem System installierten Pakete sind mit MonoDevelop nicht " "kompatibel:\n" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:405 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:407 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:409 msgid "version required: {0}" msgstr "Erforderliche Version: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:411 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/IdeStartup.cs:409 msgid "You need to upgrade the previous packages to start using MonoDevelop." msgstr "" "Sie müssen die früheren Pakete aktualisieren, um MonoDevelop zu starten." @@ -7246,11 +7249,11 @@ msgstr "IL-Konsolenprojekt" msgid "ILAsm Files" msgstr "ILAsm-Dateien" -#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmCompilerManager.cs:92 +#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmCompilerManager.cs:93 msgid "IL compiler (ilasm) not found." msgstr "IL-Compiler (ilasm) nicht gefunden." -#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmCompilerManager.cs:94 +#: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmCompilerManager.cs:95 msgid "You may need to install the .NET SDK." msgstr ".NET SDK muss installiert sein." @@ -7301,154 +7304,158 @@ msgstr "Ü_bergeben" msgid "_Diff" msgstr "_Unterschied" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:98 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:99 msgid "_Log" msgstr "Änderungsprotoko_ll" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:102 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:104 msgid "_Review Changes" msgstr "Ä_nderungen überprüfen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:106 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:108 msgid "_Update" msgstr "A_ktualisieren" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:110 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:112 msgid "_Publish..." msgstr "_Veröffentlichen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:114 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:116 msgid "C_heckout..." msgstr "_Auschecken..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:118 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:120 msgid "Lock" msgstr "Sperren" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:121 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:123 msgid "Release Lock" msgstr "Sperre aufheben" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:124 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:128 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:126 msgid "Show Annotations" msgstr "Anmerkungen anzeigen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:132 -msgid "Hide Annotations" -msgstr "Anmerkungen ausblenden" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:135 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:138 msgid "Create _Patch" msgstr "_Patch erstellen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:148 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:150 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:159 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:168 msgid "_Version Control" msgstr "_Versionskontrolle" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:203 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:210 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:223 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:230 msgid "Commit Message Style" msgstr "Stil der Commit-Nachricht" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:51 -msgid "Retrieving history for {0}..." -msgstr "Änderungsprotokoll für {0} abrufen..." - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:77 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:66 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:43 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:397 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:72 -msgid "Version control command failed." -msgstr "Versionskontroll-Befehl fehlgeschlagen." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:52 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:283 +msgid "(No message)" +msgstr "(Keine Meldung)" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:93 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:80 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:204 msgid "View Changes" msgstr "Änderungen anzeigen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:102 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:85 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:213 msgid "View File" msgstr "Datei anzeigen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:109 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:91 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:220 msgid "Revert changes from this revision" msgstr "Änderungen dieser Revision zurücksetzen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:115 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:97 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:226 msgid "Revert to this revision" msgstr "Auf diese Revision zurücksetzen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:154 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:136 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:265 msgid "Revision" msgstr "Revision" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:155 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:137 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:266 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:156 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:138 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:267 msgid "Author" msgstr "Autor" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:157 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:139 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:268 msgid "Message" msgstr "Meldung" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:172 -msgid "(No message)" -msgstr "(Keine Meldung)" - -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:183 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:157 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:294 msgid "Operation" msgstr "Operation" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:193 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:167 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:304 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/SolutionItemDescriptor.cs:56 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/WorkspaceItemDescriptor.cs:53 msgid "File Path" msgstr "Dateipfad" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:238 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:160 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:188 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/CommitCommand.cs:66 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertCommand.cs:43 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlNodeExtension.cs:409 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/RevertRevisionsCommands.cs:72 +msgid "Version control command failed." +msgstr "Versionskontroll-Befehl fehlgeschlagen." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:349 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:164 #: ../src/addins/VBNetBinding/gtk-gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ImportsOptionsPanelWidget.cs:38 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:404 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:543 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:644 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:403 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:542 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:643 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:242 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:162 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:353 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:166 #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:50 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:246 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:357 msgid "Modify" msgstr "Ändern" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:250 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:361 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/gtk-gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWindow.cs:354 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:114 #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/XmlSchemasPanelWidget.cs:398 msgid "Replace" msgstr "Ersetzen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:330 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:441 msgid "Retrieving changes in {0} at revision {1}..." msgstr "Änderungen in {0} bei Revision {1} abrufen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:334 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:342 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:445 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:453 msgid "Getting text of {0} at revision {1}..." msgstr "Text von {0} bei Revision {1} abrufen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:371 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:482 msgid "Retrieving changes in {0} ..." msgstr "Änderungen in {0} werden ermittelt ..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:422 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogView.cs:550 msgid "Retreiving content of {0} at revision {1}..." msgstr "Inhalt von {0} bei Revision {1} abrufen..." @@ -7560,10 +7567,6 @@ msgstr "Keine Unterschiede gefunden" msgid "Could not get diff information. " msgstr "Änderungsinformationen konnten nicht abgerufen werden. " -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/AnnotateView.cs:196 -msgid "Retrieving history" -msgstr "Änderungsprotokoll abrufen" - #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:46 msgid "Repository" msgstr "Repository" @@ -7659,28 +7662,28 @@ msgid "This project or folder is not under version control" msgstr "" "Dieses Projekt oder dieser Ordner unterliegt nicht der Versionskontrolle" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:151 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:155 msgid "Unversioned" msgstr "Keine Version angegeben" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:156 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:160 msgid "Modified" msgstr "Geändert" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:158 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:162 msgid "Conflict" msgstr "Konflikt" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:164 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:168 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:173 msgid "Missing" msgstr "Fehlt" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:488 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:492 msgid "Updating version control repository" msgstr "Repository der Versionskontrolle wird aktualisiert" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:577 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:581 msgid "" "There isn't any supported version control system installed. You may need to " "install additional add-ins or packages." @@ -7849,6 +7852,32 @@ msgstr "Aufzählungszeichen verwenden" msgid "Version Control _Policy" msgstr "_Versionskontrolle-Richtline" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:380 +msgid "Retrieving revision {0}..." +msgstr "Hole Revision {0}..." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:389 +msgid "Revision {0}\t{1}\t{2}" +msgstr "Revision {0}\t{1}\t{2}" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:775 +msgid "Revert this change" +msgstr "Diese Änderung zurücksetzen" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:285 +msgid "Working Copy" +msgstr "Arbeitskopie" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:336 +msgid "Retrieving history" +msgstr "Änderungsprotokoll abrufen" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/gtk-gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.PatchWidget.cs:74 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:299 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:421 +msgid "page1" +msgstr "page1" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:105 msgid "File locking required" msgstr "Dateisperre erforderlich" @@ -7865,117 +7894,117 @@ msgstr "Die Sperrung der Datei '{0}' konnte nicht aufgehoben werden." msgid "working copy" msgstr "Arbeitskopie" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:663 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:660 msgid "Revision: {0}" msgstr "Revision: {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:932 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:929 msgid "Unknown error" msgstr "Unbekannter Fehler" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1032 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1029 msgid "Skipped missing target: '{0}'" msgstr "Fehlendes Ziel: »{0}« übersprungen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1034 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1031 msgid "Skipped '{0}'" msgstr "Überspringe »{0}«" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1038 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1035 msgid "Deleted '{0}'" msgstr "Gelöscht '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1046 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1043 msgid "Conflict {0}" msgstr "Konflikt {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1048 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1045 msgid "Added {0}" msgstr "Hinzugefügt {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1064 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1061 msgid "Restored '{0}'" msgstr "Wieder hergestellt »{0}«" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1067 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1064 msgid "Reverted '{0}'" msgstr "Zurückgesetzt: »{0}«" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1070 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1067 msgid "Failed to revert '{0}' -- try updating instead." msgstr "" "Zurücksetzen von »{0}« schlug fehl -- Versuchen Sie statt dessen zu " "aktualisieren." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1073 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1070 msgid "Resolved conflict state of '{0}'" msgstr "Konflikt von »{0}« aufgelöst" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1077 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1074 msgid "Add (bin) '{0}'" msgstr "Hinzuf. (bin) '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1079 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1076 msgid "Add '{0}'" msgstr "Hinzufügen '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1083 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1080 msgid "Delete '{0}'" msgstr "Lösche '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1109 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1106 msgid "Update '{0}'" msgstr "Aktualisiere {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1113 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1110 msgid "Fetching external item into '{0}'" msgstr "Hole externen Verweis nach »{0}«" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1116 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1113 msgid "Finished" msgstr "Abgeschlossen" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1119 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1116 msgid "Performing status on external item at '{0}'" msgstr "Hole Status des externen Verweises in »{0}«" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1122 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1119 msgid "Status against revision: '{0}'" msgstr "Status bezogen auf Revision: {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1126 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1123 msgid "Deleting {0}" msgstr "Lösche {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1129 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1126 msgid "Sending {0}" msgstr "Sende {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1134 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1131 msgid "Adding (bin) '{0}'" msgstr "Hinzuf. (bin) {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1136 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1133 msgid "Adding '{0}'" msgstr "Hinzufügen {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1140 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1137 msgid "Replacing {0}" msgstr "Ersetze {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1145 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1142 msgid "Transmitting file data" msgstr "Übertrage Daten" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1155 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1152 msgid "'{0}' locked by user '{1}'." msgstr "»{0}« gesperrt durch »{1}«." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1158 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1155 msgid "'{0}' unlocked." msgstr "»{0}« freigegeben." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1161 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SvnClient.cs:1158 msgid "Get annotations {0}" msgstr "Anmerkungen holen {0}" @@ -8478,6 +8507,8 @@ msgstr "" "soll..." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:191 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2315 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2317 msgid "No selection" msgstr "Keine Auswahl" @@ -8866,23 +8897,23 @@ msgstr "Projektmappe {0} öffnen" msgid "Hold Control key to open in current workspace." msgstr "Zum Öffnen im aktuellen Arbeitsbereich STRG gedrückt halten." -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:300 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:304 msgid "Less than a minute" msgstr "Weniger als eine Minute" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:294 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:298 msgid "{0} day" msgid_plural "{0} days" msgstr[0] "{0} Tag" msgstr[1] "{0} Tage" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:296 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:300 msgid "{0} hour" msgid_plural "{0} hours" msgstr[0] "{0} Stunde" msgstr[1] "{0} Stunden" -#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:298 +#: ../src/addins/WelcomePage/WelcomePageView.cs:302 msgid "{0} minute" msgid_plural "{0} minutes" msgstr[0] "{0} Minute" @@ -9538,7 +9569,7 @@ msgstr "Fehler in Datei '{0}' in Zeile {1}, Spalte {2}." msgid "Could not find type '{0}'." msgstr "Typ '{0}' wurde nicht gefunden." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ToolboxWidget.cs:205 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ToolboxWidget.cs:204 msgid "There are no tools available for the current document." msgstr "Für das aktuelle Dokument sind keine passenden Tools vorhanden." @@ -9840,11 +9871,11 @@ msgstr "autogen.sh wird erstellt" msgid "Creating configure.ac" msgstr "configure.ac wird erstellt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:388 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:389 msgid "Creating configure script" msgstr "configure-Skript wird erstellt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:463 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionDeployer.cs:464 msgid "Creating Makefile.include" msgstr "Makefile.include wird erstellt" @@ -9858,7 +9889,7 @@ msgstr "" "Untergeordnete Projekte müssen sich in Unterverzeichnissen des jeweiligen " "übergeordneten Projekts befinden " -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionMakefileHandler.cs:131 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionMakefileHandler.cs:133 msgid "" "More than 1 project in the same directory as the top-level solution is not " "supported." @@ -9866,7 +9897,7 @@ msgstr "" "Mehr als 1 Projekt im selben Verzeichnis wie die oberste Projektmappe wird " "nicht unterstützt." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionMakefileHandler.cs:169 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/SolutionMakefileHandler.cs:171 msgid "" "\n" "# Include project specific makefile\n" @@ -10618,11 +10649,6 @@ msgstr "Z_um vorherigen Vorkommen springen" msgid "_Move to next usage" msgstr "_Zum nächsten Vorkommen springen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:3 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:12 -msgid "Do not change" -msgstr "Nicht ändern" - #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:4 msgid "End of line" msgstr "Ende der Zeile" @@ -10643,6 +10669,10 @@ msgstr "Nächste Zeile eingerückt" msgid "Next line shifted2" msgstr "Nächste Zeile eingerückt2" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:12 +msgid "Do not change" +msgstr "Nicht ändern" + #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingPolicy.xml:13 msgid "Remove braces" msgstr "Geschweifte Klammern entfernen" @@ -11053,62 +11083,14 @@ msgstr "Nach Semikolon" msgid "After type cast" msgstr "Nach Typumwandlung" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/ResolveVisitor.cs:562 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/ResolveVisitor.cs:572 msgid "'{0}' is inaccessible due to its protection level." msgstr "Der Zugriff auf '{0}' ist aufgrund der Sicherheitsebene nicht möglich." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/ResolveVisitor.cs:605 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/ResolveVisitor.cs:615 msgid "'{0}' is inaccessible due to it's protection level." msgstr "Der Zugriff auf '{0}' ist aufgrund der Sicherheitsebene nicht möglich." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:74 -msgid "Name must not be empty." -msgstr "Name darf nicht leer sein." - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:78 -msgid "Name can't be a keyword." -msgstr "Name darf kein Schlüsselwort sein." - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:82 -msgid "Name must start with a letter or '_'" -msgstr "Name muss mit einem Buchstaben oder '_' beginnen" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:87 -msgid "Name can only contain letters, digits and '_'" -msgstr "Name darf nur Buchstaben, Zahlen und '_' enthalten" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:92 -msgid "Local variables shouldn't start with upper case" -msgstr "Lokale Variablen sollten nicht mit Großbuchstaben beginnen" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:98 -msgid "Parameters shouldn't start with upper case" -msgstr "Parameter sollten nicht mit Großbuchstaben beginnen" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:105 -msgid "Fields shouldn't start with upper case" -msgstr "Felder sollten nicht mit Großbuchstaben beginnen" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:112 -msgid "Interfaces should always start with 'I'" -msgstr "Schnittstellen sollten immer mit 'I' beginnen" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:115 -msgid "Types should always start with upper case" -msgstr "Typen sollten immer mit Großbuchstaben beginnen" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:121 -msgid "Methods should always start with upper case" -msgstr "Methoden sollten immer mit Großbuchstaben beginnen" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:128 -msgid "Properties should always start with upper case" -msgstr "Eigenschaften sollten immer mit Großbuchstaben beginnen" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CodeGenerator.cs:134 -msgid "Events should always start with upper case" -msgstr "Ereignisse sollten immer mit Großbuchstaben beginnen" - #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:131 msgid "Invalid code page number." msgstr "Ungültige Codeseiten-Nummer." @@ -11187,145 +11169,234 @@ msgstr "C#-Sprachversion:" msgid "Allow '_unsafe' code" msgstr "'_Unsicheren' Code zulassen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpBindingCompilerManager.cs:79 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpBindingCompilerManager.cs:80 msgid "{0} could not be found or is invalid." msgstr "{0} kann nicht gefunden werden oder ist ungültig." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpBindingCompilerManager.cs:309 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpBindingCompilerManager.cs:310 msgid "C# compiler not found for {0}." msgstr "C#-Compiler für {0} nicht gefunden." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:494 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:506 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:518 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:530 msgid "Creates anonymous delegate." msgstr "Erstellt anonyme Delegaten." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2077 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2082 msgid "Set text in a code-like font" msgstr "Quelltext-Schriftart für Text festlegen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2078 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2083 msgid "Set one or more lines of source code or program output" msgstr "Eine oder mehrere Zeilen für Quelltext oder Programmausgabe festlegen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2079 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2084 msgid "Indicate an example" msgstr "Als Beispiel markieren" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2080 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2085 msgid "Identifies the exceptions a method can throw" msgstr "Identifizeirt die Ausnahmen, die eine Methode auslösen kann" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2081 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2086 msgid "Includes comments from a external file" msgstr "Schließt die Kommentare aus externer Datei ein" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2082 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2087 msgid "Create a list or table" msgstr "Erstellt eine Liste oder Tabelle" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2084 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2089 msgid "Define the heading row" msgstr "Die Titelzeile definieren" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2085 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2090 msgid "Defines list or table item" msgstr "Listen- oder Tabellenelement definieren" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2086 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2091 msgid "A term to define" msgstr "Ein zu definierender Term" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2087 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2092 msgid "Describes a list item" msgstr "Einen Listeneintrag beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2088 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2093 msgid "Permit structure to be added to text" msgstr "Hinzufügen einer Struktur zu Text zulassen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2090 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2095 msgid "Describe a parameter for a method or constructor" msgstr "Einen Parameter für eine Methode oder einen Konstruktor beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2091 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2096 msgid "Identify that a word is a parameter name" msgstr "Ein Wort als Parameternamen kennzeichnen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2093 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2098 msgid "Document the security accessibility of a member" msgstr "Sicherheitszugriff eines Members dokumentieren" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2094 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2099 msgid "Describe a type" msgstr "Einen Typ beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2095 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2100 msgid "Describe the return value of a method" msgstr "Einen Methodenrückgabewert beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2096 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2101 msgid "Specify a link" msgstr "Einen Link festlegen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2097 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2102 msgid "Generate a See Also entry" msgstr "Einen \"Siehe auch\"-Eintrag erzeugen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2098 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2103 msgid "Describe a member of a type" msgstr "Einen Member eines Typs beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2099 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2104 msgid "Describe a type parameter for a generic type or method" msgstr "" "Einen Typparameter für einen generischen Typ oder eine Methode beschreiben" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2100 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2105 msgid "Identify that a word is a type parameter name" msgstr "Ein Wort als Namen eines Typparameters kennzeichnen" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2101 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2106 msgid "Describe a property" msgstr "Eine Eigenschaft beschreiben" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CSharpTextEditorCompletion.cs:2300 +msgid "No region" +msgstr "Keine Region" + #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/MemberCompletionData.cs:127 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/NRefactoryParameterDataProvider.cs:252 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/NRefactoryParameterDataProvider.cs:263 msgid "(Extension) " msgstr "(Erweiterung) " #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/MemberCompletionData.cs:135 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/NRefactoryParameterDataProvider.cs:262 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/NRefactoryParameterDataProvider.cs:273 msgid "[Obsolete]" msgstr "[Obsolet]" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:228 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:251 msgid "Parameter" msgstr "Parameter" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:229 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:252 msgid "Local variable" msgstr "Lokale Variable" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:230 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:88 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:253 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:94 msgid "Field" msgstr "Feld" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:232 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:255 msgid "Method" msgstr "Methode" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:288 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:311 msgid "Unresolved member '{0}'" msgstr "'{0}' konnte nicht aufgelöst werden" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:297 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Resolver/TextEditorResolverProvider.cs:320 msgid " (+{0} overload)" msgid_plural " (+{0} overloads)" msgstr[0] "(+{0} Überladung)" msgstr[1] "(+{0} Überladungen)" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:74 +msgid "Name must not be empty." +msgstr "Name darf nicht leer sein." + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:78 +msgid "Name can't be a keyword." +msgstr "Name darf kein Schlüsselwort sein." + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:82 +msgid "Name must start with a letter or '_'" +msgstr "Name muss mit einem Buchstaben oder '_' beginnen" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:87 +msgid "Name can only contain letters, digits and '_'" +msgstr "Name darf nur Buchstaben, Zahlen und '_' enthalten" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:92 +msgid "Local variables shouldn't start with upper case" +msgstr "Lokale Variablen sollten nicht mit Großbuchstaben beginnen" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:98 +msgid "Parameters shouldn't start with upper case" +msgstr "Parameter sollten nicht mit Großbuchstaben beginnen" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:105 +msgid "Fields shouldn't start with upper case" +msgstr "Felder sollten nicht mit Großbuchstaben beginnen" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:112 +msgid "Interfaces should always start with 'I'" +msgstr "Schnittstellen sollten immer mit 'I' beginnen" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:115 +msgid "Types should always start with upper case" +msgstr "Typen sollten immer mit Großbuchstaben beginnen" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:121 +msgid "Methods should always start with upper case" +msgstr "Methoden sollten immer mit Großbuchstaben beginnen" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:128 +msgid "Properties should always start with upper case" +msgstr "Eigenschaften sollten immer mit Großbuchstaben beginnen" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/CSharpRefactorer.cs:134 +msgid "Events should always start with upper case" +msgstr "Ereignisse sollten immer mit Großbuchstaben beginnen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.AcronymsPanelWidget.cs:68 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.NoTheReorderingWidget.cs:68 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.ExpansionsPanelWidget.cs:62 +msgid "_Acronyms:" +msgstr "_Akronyme:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.AcronymsPanelWidget.cs:122 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.OfTheReorderingWidget.cs:150 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.OfTheReorderingWidget.cs:248 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.NoTheReorderingWidget.cs:122 +msgid "A_cronym:" +msgstr "_Akronm:" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.OfTheReorderingWidget.cs:96 +msgid "\"of the\" reordering words:" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.OfTheReorderingWidget.cs:194 +msgid "Prefix words for the reordering:" +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.OptionsPanelWidget.cs:42 +msgid "Enable automatic documentation" +msgstr "Automatische Dokumentation einschalten" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.OptionsPanelWidget.cs:111 +msgid "<b>Macros</b>" +msgstr "<b>Makros</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/gtk-gui/MonoDevelop.DocFood.Options.RulesPanelWidget.cs:30 +msgid "The rules are defined using XML. Click HELP for a full explaination." +msgstr "" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.DocFood/DocFood.addin.xml:27 +msgid "Document buffer" +msgstr "Buffer dokumentieren" + #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/CatalogEditorView.cs:128 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/GettextEditorDisplayBinding.cs:40 msgid "Gettext Editor" @@ -11503,62 +11574,62 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "Include in Projects" msgstr "In Projekte einbeziehen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:103 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:113 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/GettextFeature.cs:41 msgid "Translation" msgstr "Übersetzung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:104 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:114 msgid "Headers" msgstr "Header" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:115 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:125 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:199 msgid "Fuzzy" msgstr "Unklar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:119 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:129 msgid "Original string" msgstr "Original-Zeichenfolge" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:123 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:133 msgid "Translated string" msgstr "Übersetzte Zeichenfolge" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:178 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:188 msgid "Show fuzzy translations" msgstr "Unklare Übersetzungen anzeigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:185 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:195 msgid "Show missing translations" msgstr "Fehlende Übersetzungen anzeigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:192 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:202 msgid "Show valid translations" msgstr "Gültige Übersetzungen anzeigen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:347 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:362 msgid "_Search in" msgstr "_Suchen in" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:352 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:367 msgid "_Original" msgstr "_Original" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:357 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:372 msgid "_Translated" msgstr "Ü_bersetzung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:362 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:377 msgid "_Both" msgstr "B_eiden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:399 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:414 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:292 msgid "_Regex search" msgstr "Suche von _regulären Ausdrücken" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:532 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:547 msgid "" "Do you really want to remove the translation string {0} (It will be removed " "from all translations)?" @@ -11566,11 +11637,11 @@ msgstr "" "Die Übersetzungszeichenfolge {0} wirklich entfernen (sie wird aus allen " "Übersetzungen entfernt)?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:550 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:565 msgid "{0:#00.00}% Translated" msgstr "{0:#00.00}% übersetzt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:953 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:908 msgid "Update catalog list..." msgstr "Katalogliste aktualisieren..." @@ -11598,19 +11669,19 @@ msgstr "Übersetzung für '{0}' enthält kein '_' ." msgid "Original string '{0}' contains '{1}', translation doesn't." msgstr "Übersetzung für '{0}' enthält kein '{1}'." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:555 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:570 msgid "{0} Missing Message" msgid_plural "{0} Missing Messages" msgstr[0] "{0} Fehlende Meldung" msgstr[1] "{0} Fehlende Meldungen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:562 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:577 msgid "{0} Fuzzy Message" msgid_plural "{0} Fuzzy Messages" msgstr[0] "{0} Unklare Meldung" msgstr[1] "{0} Unklare Meldungen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:986 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:940 msgid "Found {0} catalog entry." msgid_plural "Found {0} catalog entries." msgstr[0] "{0} Katalogeintrag gefunden." @@ -11628,11 +11699,6 @@ msgstr "Gültig" msgid "_Translated (msgstr):" msgstr "Ü_bersetzt (msgstr):" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:299 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:421 -msgid "page1" -msgstr "page1" - #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/gtk-gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:323 msgid "Original (msgid):" msgstr "Original (msgid):" @@ -11731,7 +11797,7 @@ msgstr "Nach Ü_bersetzungen suchen" msgid "Include this file in the translations scan." msgstr "Diese Datei in Übersetzungssuche einbeziehen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:89 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.addin.xml:88 msgid "PO Files" msgstr "PO-Dateien" @@ -12746,7 +12812,7 @@ msgid "C/C++" msgstr "C/C++" #: ../src/addins/CBinding/CBinding.addin.xml:112 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:389 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:388 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/gtk-gui/MonoDevelop.AspNet.Gui.AspNetConfigurationPanelWidget.cs:32 msgid "Code Generation" msgstr "Quelltexterzeugung" @@ -12894,8 +12960,8 @@ msgstr "Gemeinsames Objekt \"{0}\" wird aus Objektdateien erzeugt" #: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:505 #: ../src/addins/CBinding/Compiler/GNUCompiler.cs:506 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight/MoonlightBuildExtension.cs:177 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight/MoonlightBuildExtension.cs:178 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight/MoonlightBuildExtension.cs:173 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Moonlight/MonoDevelop.Moonlight/MoonlightBuildExtension.cs:174 msgid "Build cancelled" msgstr "Erstellung abgebrochen" @@ -12933,53 +12999,53 @@ msgstr "Gemeinsames Objekt" msgid "no warnings" msgstr "Keine Warnungen" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:230 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:229 msgid "normal" msgstr "normal" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:242 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:241 msgid "all" msgstr "alle" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:257 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:256 msgid "Treat warnings as errors" msgstr "Warnungen als Fehler behandeln" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:285 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:284 msgid "Define Symbols:" msgstr "Symbole definieren:" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:326 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:325 msgid "Extra Linker Options" msgstr "Zusätzliche Linker-Optionen" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:337 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:336 msgid "Extra Compiler Options" msgstr "Zusätzliche Compiler-Optionen" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:379 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:378 msgid "<b>Extra Options</b>" msgstr "<b>Zusatzoptionen</b>" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:414 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:532 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:413 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:531 msgid "Library:" msgstr "Bibliothek:" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:486 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:485 msgid "Libraries" msgstr "Bibliotheken" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:518 -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:627 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:517 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:626 msgid ">" msgstr ">" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:654 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:653 msgid "Include:" msgstr "Einbeziehen:" -#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:718 +#: ../src/addins/CBinding/gtk-gui/CBinding.CodeGenerationPanel.cs:717 msgid "Paths" msgstr "Pfade" @@ -13057,20 +13123,20 @@ msgstr "Bibliotheken:" msgid "CFlags:" msgstr "CFlags:" -#: ../src/addins/CBinding/Parser/CDocumentParser.cs:68 +#: ../src/addins/CBinding/Parser/CDocumentParser.cs:56 msgid "(Global Scope)" msgstr "(Globaler Bereich)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:441 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:440 msgid "<b>Parser Warning</b>: {0}" msgstr "<b>Parser-Warnung</b>: {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:443 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:442 msgid "<b>Parser Error</b>: {0}" msgstr "<b>Parser-Fehler</b>: {0}" # -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:561 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ExtensibleTextEditor.cs:560 msgid "_Input Methods" msgstr "_Eingabemethoden" @@ -13084,11 +13150,11 @@ msgstr[1] "Fehler:" msgid "Source Code Editor" msgstr "Quelltext-Editor" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:131 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:127 msgid "Source" msgstr "Quelle" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:364 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:350 msgid "" "This file {0} has been changed outside of MonoDevelop. Are you sure you want " "to overwrite the file?" @@ -13096,19 +13162,19 @@ msgstr "" "Die Datei {0} wurde außerhalb von MonoDevelop geändert. Trotzdem " "überschreiben?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1538 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1506 msgid "Print operation failed." msgstr "Druckoperation fehlgeschlagen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1549 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1517 msgid "Press 'shift+space' for focus" msgstr "'Shift+Leer' für Fokus" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1569 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1537 msgid "Clipboard ring" msgstr "Zwischenablagering" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:792 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:704 msgid "" "<b>The file \"{0}\" has been changed outside of MonoDevelop.</b>\n" "Do you want to keep your changes, or reload the file from disk?" @@ -13116,15 +13182,15 @@ msgstr "" "<b>Die Datei {0} wurde außerhalb von MonoDevelop geändert.</b>\n" "Möchten Sie Ihre Änderungen beibehalten oder die Datei erneut laden?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:797 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:709 msgid "_Reload from disk" msgstr "Von Festplatte _neu laden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:802 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:714 msgid "_Keep changes" msgstr "Ä_nderungen beibehalten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:825 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:737 msgid "" "<b>An autosave file has been found for this file.</b>\n" "This could mean that another instance of MonoDevelop is editing this file, " @@ -13139,29 +13205,29 @@ msgstr "" "Möchten Sie die Originaldatei verwenden oder die automatisch gespeicherte " "Datei neu laden?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:831 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:743 msgid "_Use original file" msgstr "_Originaldatei verwenden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:846 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:757 msgid "_Load from autosave" msgstr "_Aus automatisch gespeicherter Datei laden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1202 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1225 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1284 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1105 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1130 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1189 msgid "Search pattern not found" msgstr "Suchmuster nicht gefunden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1205 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1108 msgid "Reached bottom, continued from top" msgstr "Ende wurde erreicht, Suche wird am Anfang fortgesetzt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1229 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1134 msgid "Reached top, continued from bottom" msgstr "Anfang wurde erreicht, Suche wird am Ende fortgesetzt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1287 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorWidget.cs:1192 msgid "Found and replaced one occurrence" msgid_plural "Found and replaced {0} occurrences" msgstr[0] "Eine Übereinstimmung gefunden und ersetzt" @@ -13243,57 +13309,53 @@ msgid_plural "{0} matches" msgstr[0] "{0} Übereinstimmung" msgstr[1] "{0} Übereinstimmungen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:76 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:74 msgid "<b>Coding</b>" msgstr "<b>Programmierung</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:93 msgid "Enable _code completion" msgstr "Co_devervollständigung aktivieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:118 msgid "_Aggressively trigger code completion list" msgstr "_Codevervollständigungs-Liste auslösen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:148 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:146 msgid "_Commit completion list selection with space or punctuation." msgstr "" "Auswahl aus _Codevervollständigungs-Liste mit Leerzeichen oder " "Interpunktionszeichen abschliessen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:176 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:174 msgid "Enable _parameter insight" msgstr "_Parameter-Insight aktivieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:191 -msgid "Show c_lass and method navigation bar" -msgstr "Navigationsleiste für _Klassen und Methoden anzeigen" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:209 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:195 msgid "<b>Code Folding</b>" msgstr "<b>Code-Folding</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:228 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:214 msgid "Enable code _folding" msgstr "C_ode-Folding aktivieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:240 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:226 msgid "Fold #_regions by default" msgstr "'#_region'-Direktiven standardmäßig ausblenden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:252 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:238 msgid "Fold _comments by default" msgstr "_Kommentare standardmäßig ausblenden" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:270 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:256 msgid "<b>Font</b>" msgstr "<b>Schriftart</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:286 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:272 msgid "_Default monospace" msgstr "Standa_rd (nichtproportional)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:303 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/gtk-gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:289 msgid "_Custom" msgstr "_Benutzerdefiniert" @@ -13415,38 +13477,6 @@ msgstr "Seite %N von %Q" msgid "Line: {0}, Column: {1}" msgstr "Zeile:{0}, Spalte:{1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:237 -msgid "Region {0}" -msgstr "Region {0}" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:237 -msgid "Region list" -msgstr "Regionenliste" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:333 -msgid "Member list" -msgstr "Member-Liste" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBar.cs:430 -msgid "Type list" -msgstr "Typliste" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBarCommands.cs:48 -msgid "_Show Caret Panel" -msgstr "_Caret panel anzeigen" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBarCommands.cs:48 -msgid "_Hide Caret Panel" -msgstr "_Caret panel verstecken" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBarCommands.cs:54 -msgid "_Show logical caret position" -msgstr "_Logische Caret Position anzeigen" - -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/NavigationBarCommands.cs:54 -msgid "_Show visual caret position" -msgstr "_Visuelle Caret Position anzeigen" - #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/MessageBubbleCommands.cs:43 msgid "_Show Message Bubbles" msgstr "_Message-Bubbles anzeigen" @@ -13678,31 +13708,31 @@ msgstr "Abstrakte Methode" msgid "_Code Metrics" msgstr "_Codemetriken" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:94 +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:95 msgid "Icon" msgstr "Symbol" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:101 +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:102 msgid "Type name" msgstr "Typname" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:108 +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:109 msgid "Cyclometric Complexity" msgstr "Cyclometric Complexity" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:115 +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:116 msgid "Class Coupling" msgstr "Class Coupling" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:122 +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:123 msgid "Real Loc" msgstr "Real LOC" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:129 +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:130 msgid "Comments Loc" msgstr "Kommentare LOC" -#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:214 +#: ../src/addins/MonoDevelop.CodeMetrics/MonoDevelop.CodeMetrics/CodeMetricsWidget.cs:215 msgid "" "Finished calculating metrics\n" msgstr "" @@ -14138,43 +14168,43 @@ msgid "Select the project or solution for which you want to create a package:" msgstr "" "Projekt oder Projektmappe auswählen, für die ein Paket erstellt werden soll:" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:262 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:264 msgid "<big><b>Package Settings</b></big>" msgstr "<big><b>Paketeinstellungen</b></big>" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:299 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:301 msgid "Save this package configuration in the solution" msgstr "Diese Paketkonfiguration in der Projektmappe speichern" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:329 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:331 msgid "<big><b>Save Package Configuration</b></big>" msgstr "<big><b>Paketkonfiguration speichern</b></big>" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:352 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:354 msgid "Enter the name you want to give to this package configuration:" msgstr "Einen Namen für diese Paketkonfiguration eingeben:" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:402 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:404 msgid "Where do you want to save this configuration?" msgstr "Wo soll diese Konfiguration gespeichert werden?" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:409 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:411 msgid "Save in a new Packaging Project" msgstr "In neuem Verpackungsprojekt speichern" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:467 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:468 msgid "Project name:" msgstr "Projektname:" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:477 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:478 msgid "Create in solution:" msgstr "In Projektmappe erstellen:" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:493 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:494 msgid "Add to existing Packaging Project" msgstr "Vorhandenem Verpackungsprojekt hinzufügen" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:520 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:521 msgid "Project:" msgstr "Projekt:" @@ -14209,7 +14239,7 @@ msgstr "" "Projekte und Projektmappen auswählen, die in dieses Paket einbezogen werden " "sollen:" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:136 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.EditPackageDialog.cs:138 msgid "Projects/Solutions" msgstr "Projekte/Projektmappen" @@ -15050,27 +15080,27 @@ msgstr "Die Umgebungen auswählen, die diesen Desktop-Eintrag anzeigen sollen:" msgid "Always show" msgstr "Immer anzeigen" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:615 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:614 msgid "Only show in the following environments:" msgstr "Nur in den folgenden Umgebungen anzeigen:" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:626 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:625 msgid "Not show in the following environments:" msgstr "Nicht in den folgenden Umgebungen anzeigen:" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:661 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:660 msgid "Menu entry" msgstr "Menüeintrag" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:678 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:677 msgid "MIME types supported by this application:" msgstr "Mime-Typen, die von dieser Anwendung unterstützt werden:" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:743 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:742 msgid "Mime types" msgstr "Mime-Typen" -#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:803 +#: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/gtk-gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:802 msgid "Other entries" msgstr "Andere Einträge" @@ -15233,31 +15263,31 @@ msgstr "XSL-Dateien" msgid "Select XML Schema" msgstr "XML-Schema auswählen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:606 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:605 msgid "Creating schema..." msgstr "Schema wird erstellt..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:611 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:610 msgid "Schema created." msgstr "Schema erstellt." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:613 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:612 msgid "Error creating XML schema." msgstr "Fehler beim Erstellen des XML-Schemas." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:701 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:700 msgid "Error reading file '{0}'." msgstr "Fehler beim Lesen der Datei '{0}'." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:715 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:714 msgid "Executing transform..." msgstr "Transformation wird ausgeführt..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:721 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:720 msgid "Transform completed." msgstr "Transformation abgeschlossen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:724 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor/XmlTextEditorExtension.cs:723 msgid "Could not run transform." msgstr "Transformation konnte nicht ausgeführt werden." @@ -15316,19 +15346,27 @@ msgstr "<b>Standard-Dateizuweisungen</b>" msgid "Unhandled error saving schema changes." msgstr "Unbehandelter Fehler beim Speichern der Schemaänderungen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:442 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:443 msgid "Closing tag for '{0}'" msgstr "Schließendes Tag für '{0}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:456 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:457 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:457 +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:458 #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/BaseHtmlEditorExtension.cs:109 msgid "Character data" msgstr "Zeichendaten" +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:561 +msgid "Select" +msgstr "Auswählen" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Gui/BaseXmlEditorExtension.cs:566 +msgid "Select contents" +msgstr "Inhalte auswählen" + #: ../src/addins/MonoDevelop.XmlEditor/MonoDevelop.XmlEditor.Completion/XmlMultipleClosingTagCompletionData.cs:49 msgid "Closing tag for '{0}', also closing all intermediate tags" msgstr "" @@ -15639,7 +15677,7 @@ msgstr "Assembly hinzufügen..." msgid "Run Test With" msgstr "Tests ausführen mit" -#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:176 +#: ../src/addins/NUnit/MonoDevelopNUnit.addin.xml:178 msgid "${Configuration}" msgstr "${Configuration}" @@ -15829,11 +15867,11 @@ msgstr "Folgende Kategorien ausschließen" msgid "Categories:" msgstr "Kategorien:" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:206 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:208 msgid "Preferences..." msgstr "Einstellungen..." -#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:207 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:209 msgid "Default Policies..." msgstr "Standardrichtlinien..." @@ -16057,31 +16095,129 @@ msgstr "Methodenkommentar erzeu_gen" msgid "_Preview" msgstr "_Vorschau" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:79 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:77 msgid "_Extract Method..." msgstr "_Methode extrahieren..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:88 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:86 msgid "Invalid selection for method extraction." msgstr "Ungültige Auswahl für Methodenextraktion." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:371 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:367 msgid "Generate some temporary variables" msgstr "Temporäre Variablen erzeugen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:413 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:409 msgid "Substitute selected statement(s) with call to {0}" msgstr "Ausgewählte Anweisung(en) durch Aufruf von {0} ersetzen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:433 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodRefactoring.cs:429 msgid "Create new method {0} from selected statement(s)" msgstr "Neue Methode {0} aus ausgewählten Anweisungen erstellen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:126 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodDialog.cs:183 +msgid "<b>Extract Method -- Targeting</b>" +msgstr "<b>Methode extrahieren -- Zielvorgabe</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodDialog.cs:184 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:193 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:111 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:71 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:68 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:414 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:271 +msgid "<b>Key</b>" +msgstr "<b>Schlüssel</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodDialog.cs:184 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:193 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:111 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:71 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:68 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:414 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:271 +msgid "<b>Behavior</b>" +msgstr "<b>Verhalten</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodDialog.cs:185 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:194 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:415 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:272 +msgid "<b>Up</b>" +msgstr "<b>Hoch</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodDialog.cs:185 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:194 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:415 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:272 +msgid "Move to <b>previous</b> target point." +msgstr "Zum <b>vorherigen</b> Zielpunkt springen." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodDialog.cs:186 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:195 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:73 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:70 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:416 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:273 +msgid "<b>Down</b>" +msgstr "<b>Runter</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodDialog.cs:186 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:195 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:73 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:70 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:416 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:273 +msgid "Move to <b>next</b> target point." +msgstr "Zum <b>nächsten</b> Zielpunkt springen." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodDialog.cs:187 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:196 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:74 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:71 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:417 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:274 +msgid "<b>Enter</b>" +msgstr "<b>Return</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodDialog.cs:187 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:196 +msgid "<b>Declare new method</b> at target point." +msgstr "<b>Neue Methode</b> am Zielpunkt deklarieren." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodDialog.cs:188 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:197 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:113 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:418 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:275 +msgid "<b>Esc</b>" +msgstr "<b>Esc</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractMethod/ExtractMethodDialog.cs:188 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:197 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:113 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:418 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:275 +msgid "<b>Cancel</b> this refactoring." +msgstr "Dieses Refactoring <b>abbrechen</b>." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:130 msgid "_Create Method" msgstr "Methode e_rstellen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:218 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:192 +msgid "<b>Create Method -- Targeting</b>" +msgstr "<b>Methode erstellen -- Zielvorgabe</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.CreateMethod/CreateMethodCodeGenerator.cs:254 msgid "Create new method {0}" msgstr "Neue Methode {0} erstellen" @@ -16098,7 +16234,23 @@ msgstr "Variable {0} durch Initialisierungsausdruck ersetzen" msgid "Deleting local variable declaration {0}" msgstr "Lokale Variablendeklaration {0} wird gelöscht" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:174 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:110 +msgid "<b>Local Variable -- Renaming</b>" +msgstr "<b>Lokale Variable -- Umbenennen</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:110 +msgid "<b>Parameter -- Renaming</b>" +msgstr "<b>Parameter -- Umbenennen</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:112 +msgid "<b>Return</b>" +msgstr "<b>Return</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:112 +msgid "<b>Accept</b> this refactoring." +msgstr "Dieses Refactoring <b>durchführen</b>." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameRefactoring.cs:185 msgid "Replace '{0}' with '{1}'" msgstr "'{0}' durch '{1}' ersetzen" @@ -16222,7 +16374,7 @@ msgstr "Konstruktor" msgid "Select members to be initialized by the constructor." msgstr "Member zum Initialisieren durch den Konstruktor auswählen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/PropertyGenerator.cs:60 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/ReadonlyPropertyGenerator.cs:50 msgid "Select members which should be exposed." msgstr "Member zum Bereitstellen auswählen." @@ -16252,19 +16404,29 @@ msgstr "Member auswählen, die in den Vergleich einbezogen werden sollen." msgid "WriteLine call" msgstr "WriteLine-Aufruf" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:47 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:48 msgid "Override members" msgstr "Member überschreiben" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/OverrideMembersGenerator.cs:54 msgid "Select members to be overridden." msgstr "Member zum Überschreiben auswählen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:38 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:41 msgid "_Implement implicit" msgstr "_Implizit implementieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:38 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:70 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:67 +msgid "<b>Implement Interface -- Targeting</b>" +msgstr "<b>Interface implementieren -- Zielvorgabe</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementImplicit.cs:74 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:71 +msgid "<b>Declare interface implementation</b> at target point." +msgstr "Interface am Zielpunkt <b>implementieren</b>." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ImplementInterface/ImplementExplicit.cs:40 msgid "I_mplement explicit" msgstr "Explizit i_mplementierten" @@ -16284,11 +16446,11 @@ msgstr "_Sicherung erstellen" msgid "_Remove backing store" msgstr "Sicherung _entfernen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/NullCheckGenerator.cs:49 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/NullCheckGenerator.cs:50 msgid "Null check" msgstr "Null-Prüfung" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/NullCheckGenerator.cs:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeGeneration/NullCheckGenerator.cs:56 msgid "Select parameters to be null-checked." msgstr "Parameter für Null-Prüfung auswählen." @@ -16304,41 +16466,57 @@ msgstr "'{0}' als using einfügen" msgid "Add '{0}'" msgstr "'{0}' einfügen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:75 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:47 msgid "Encapsulate Fields" msgstr "Felder kapseln" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:115 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:121 msgid "Visibility" msgstr "Sichtbarkeit" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:126 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:132 msgid "Read only" msgstr "Schreibgeschützt" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:250 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:256 msgid "Property name must be non-empty." msgstr "Eigenschaftsname darf nicht leer sein." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:255 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:261 msgid "Property name conflicts with an existing member name." msgstr "Eigenschaftsname steht in Konflikt mit vorhandenem Member-Namen." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:352 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:358 msgid "One or more property names conflict with existing members of the class" msgstr "" "Ein oder mehrere Eigenschaftsnamen stehen in Konflikt mit vorhandenen Membern " "der Klasse" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:74 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:413 +msgid "<b>Encapsulate Field -- Targeting</b>" +msgstr "<b>Felder kapseln -- Zielvorgabe</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/EncapsulateFieldDialog.cs:417 +msgid "<b>Declare new property</b> at target point." +msgstr "<b>Neues Property</b> am Zielpunkt deklarieren." + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:77 msgid "Override and/or implement members" msgstr "Member überschreiben und/oder implementieren" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:107 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:110 msgid "Explicit" msgstr "Explizit" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:270 +msgid "<b>Override -- Targeting</b>" +msgstr "<b>Override -- Zielvorgabe</b>" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/OverridesImplementsDialog.cs:274 +msgid "<b>Declare overrides</b> at target point." +msgstr "<b>Overrides</b> am Zielpunkt deklarieren." + #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.OverridesImplementsDialog.cs:72 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/gtk-gui/MonoDevelop.Refactoring.EncapsulateFieldDialog.cs:93 msgid "Unselect All" @@ -16505,6 +16683,10 @@ msgstr "Javascript-Quelltext" msgid "HTML document" msgstr "HTML-Dokument" +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:229 +msgid "Spark View template" +msgstr "Spark View Vorlage" + #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/Templates/WebForm-Empty.xft.xml:7 msgid "Web Form" msgstr "Webformular" @@ -16861,13 +17043,13 @@ msgstr "Speicherort des Schlüssels:" msgid "Certificate location:" msgstr "Speicherort des Zertifikats:" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:362 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:482 msgid "" "Required for ASP.NET controls.\n" msgstr "" "Für ASP.NET-Steuerelemente erforderlich\n" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:363 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:483 msgid "" "Indicates that this tag should be able to be\n" "manipulated programmatically on the web server." @@ -16875,13 +17057,13 @@ msgstr "" "Gibt an, dass das Tag auf dem Webserver \n" "programmseitig verändert werden kann." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:369 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:489 msgid "" "Unique identifier.\n" msgstr "" "Eindeutiger Bezeichner.\n" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:370 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:490 msgid "" "An identifier that is unique within the document.\n" "If the tag is a server control, this will be used \n" @@ -16891,31 +17073,35 @@ msgstr "" "Wenn das Tag ein Serversteuerelement ist, wird es \n" "für den entsprechenden Variablennamen im CodeBehind verwendet." -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:446 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:566 msgid "ASP.NET render block" msgstr "ASP.NET-Renderblock" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:447 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:567 msgid "ASP.NET render expression" msgstr "ASP.NET-Renderausdruck" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:448 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:568 msgid "ASP.NET directive" msgstr "ASP.NET-Direktive" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:449 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:569 msgid "ASP.NET databinding expression" msgstr "ASP.NET-Datenbindungs-Ausdruck" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:450 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:570 msgid "ASP.NET server-side comment" msgstr "Serverseitiger ASP.NET-Kommentar" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:454 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:574 msgid "ASP.NET resource expression" msgstr "ASP.NET-Ressourcenausdruck" -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:536 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:579 +msgid "ASP.NET HTML encoded expression" +msgstr "ASP.NET HTML kodierter Ausdruck" + +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet.Gui/AspNetEditorExtension.cs:662 msgid "A compatible method in the CodeBehind class" msgstr "Eine kompatible Methode in der CodeBehind-Klasse" @@ -16942,7 +17128,7 @@ msgid "ASP.NET Controls" msgstr "ASP.NET-Steuerelemente" #: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet/MonoDevelop.AspNet/MasterContentFileDescriptionTemplate.cs:60 -#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Gui/AddViewDialog.cs:164 +#: ../src/addins/AspNet/MonoDevelop.AspNet.Mvc/Gui/AddViewDialog.cs:165 msgid "Select a Master Page..." msgstr "Hauptseite auswählen..." @@ -17285,39 +17471,39 @@ msgstr "<b>Bedingung</b>" msgid "Always break" msgstr "Immer anhalten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:223 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:222 msgid "Break when condition is true" msgstr "Anhalten, wenn Bedingung wahr ist" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:235 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:234 msgid "Break when the expression changes" msgstr "Anhalten, wenn Ausdruck sich ändert" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:263 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:262 msgid "Condition expression:" msgstr "Bedingungsausdruck:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:297 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:296 msgid "Hit count before breaking:" msgstr "Trefferanzahl vor dem Anhalten:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:333 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:332 msgid "<b>Action</b>" msgstr "<b>Aktion</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:361 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:360 msgid "When the breakpoint is hit:" msgstr "Wenn Haltepunkt erreicht ist:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:368 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:367 msgid "Break" msgstr "Anhalten" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:381 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:380 msgid "Write expression to the output" msgstr "Ausdruck in Ausgabe schreiben" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:408 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/gtk-gui/MonoDevelop.Debugger.BreakpointPropertiesDialog.cs:407 msgid "Expression:" msgstr "Ausdruck:" @@ -17620,6 +17806,39 @@ msgstr "Einzel-Thread" msgid "Show Categories" msgstr "Kategorien anzeigen" +#~ msgid "Hide Annotations" +#~ msgstr "Anmerkungen ausblenden" + +#~ msgid "Retrieving history for {0}..." +#~ msgstr "Änderungsprotokoll für {0} abrufen..." + +#~ msgid "Show c_lass and method navigation bar" +#~ msgstr "Navigationsleiste für _Klassen und Methoden anzeigen" + +#~ msgid "Region {0}" +#~ msgstr "Region {0}" + +#~ msgid "Region list" +#~ msgstr "Regionenliste" + +#~ msgid "Member list" +#~ msgstr "Member-Liste" + +#~ msgid "Type list" +#~ msgstr "Typliste" + +#~ msgid "_Show Caret Panel" +#~ msgstr "_Caret panel anzeigen" + +#~ msgid "_Hide Caret Panel" +#~ msgstr "_Caret panel verstecken" + +#~ msgid "_Show logical caret position" +#~ msgstr "_Logische Caret Position anzeigen" + +#~ msgid "_Show visual caret position" +#~ msgstr "_Visuelle Caret Position anzeigen" + #~ msgid "Only local files can be opened." #~ msgstr "Nur lokale Dateien können geöffnet werden." @@ -17640,7 +17859,6 @@ msgstr "Kategorien anzeigen" #~ msgstr "Warnung" #~ msgid "Cat_egories:" #~ msgstr "_Kategorien:" - #~ msgid "MonoDevelop Add-in Manager" #~ msgstr "MonoDevelop Add-In-Manager" @@ -17981,7 +18199,6 @@ msgstr "Kategorien anzeigen" #~ msgstr "_in:" #~ msgid "Failed to open test page in browser." #~ msgstr "Testseite konnte im Browser nicht geöffnet werden." - #~ msgid "Threads List" #~ msgstr "Thread-Liste" @@ -19017,7 +19234,6 @@ msgstr "Kategorien anzeigen" #~ msgstr "_Zurück" #~ msgid "Exception occurred: {0}" #~ msgstr "Ausnahme aufgetreten: {0}" - #~ msgid "Question" #~ msgstr "Frage" |