diff options
Diffstat (limited to 'main/po/es.po')
| -rw-r--r-- | main/po/es.po | 2806 |
1 files changed, 1369 insertions, 1437 deletions
diff --git a/main/po/es.po b/main/po/es.po index 865253f2ee..53977d4855 100644 --- a/main/po/es.po +++ b/main/po/es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MonoDevelop rev2237\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-11 18:14:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-13 19:50:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-24 02:01:43-0300\n" "Last-Translator: Andrés G. Aragoneses <knocte@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" "pueden seleccionar otras configuraciones con las opciones '--config' o '--" "enable-*' del script de configuración generado." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:429 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:523 msgid " Binary files differ" msgstr " Los archivos binarios son diferentes" @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "'if' statement can be re-written as 'switch' statement" msgstr "" "La instrucción 'if' se puede volver a escribir como una instrucción 'switch'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1133 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1199 msgid "'null' checking:" msgstr "Comprobación de \"null\":" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "El modificador 'sealed' es redundante en clases selladas" msgid "'string.CompareTo' is culture-aware" msgstr "'string.CompareTo' tiene en cuenta la referencia cultural" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1130 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1196 msgid "'this.' preferences:" msgstr "Preferencias de \"this.\":" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "'true' es redundante en cuanto a la condición de instrucción" msgid "'unsafe' modifier is redundant" msgstr "El modificador 'unsafe' es redundante" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1132 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1198 msgid "'var' preferences:" msgstr "Preferencias de \"var\":" @@ -269,6 +269,8 @@ msgstr "'{0}' desbloqueado." #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:766 msgid "(+{0} lines not shown - see output view for full result message)" msgstr "" +"(+{0} líneas no se muestran: vea el mensaje de resultados completo en la " +"vista de salida)" #: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:109 msgid "(0 = random)" @@ -371,7 +373,7 @@ msgstr "(Directiva heredada)" msgid "(Line:{0}, Column:{1})" msgstr "(Línea:{0}, Columna:{1})" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:555 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:659 msgid "(No message)" msgstr "(Sin mensaje)" @@ -384,11 +386,11 @@ msgstr "(Ninguno)" msgid "(Provided by {0})" msgstr "(Proporcionado por {0})" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:342 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:434 msgid "(Revert revision {0})" msgstr "(Revertir revisión {0})" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:334 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:426 msgid "(Revert to revision {0})" msgstr "(Revertir a la revisión {0})" @@ -511,8 +513,8 @@ msgstr "Servicios Web .NET 2.0" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreSystemInformation.cs:38 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:11 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1246 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1249 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1296 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1299 msgid ".NET Core" msgstr ".NET Core" @@ -533,9 +535,8 @@ msgid ".NET Core Runtime" msgstr ".NET Core Runtime" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:84 -#, fuzzy msgid ".NET Core Runtime not installed" -msgstr ".NET Core no está instalado." +msgstr ".NET Core Runtime no está instalado" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:95 msgid ".NET Core SDK" @@ -553,18 +554,17 @@ msgstr "" msgid ".NET Core is not installed" msgstr ".NET Core no está instalado." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:229 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:231 msgid ".NET Core is required to run this application." msgstr ".NET Core es necesario para ejecutar esta aplicación." #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreNotInstalledDialog.cs:58 -#, fuzzy msgid "" ".NET Core {0} SDK is not installed. This is required to build and run .NET " "Core {0} projects." msgstr "" -"El SDK de .NET Core 2.0, necesario para compilar y ejecutar proyectos de ." -"NET Core 2.0, no está instalado." +"El SDK de .NET Core {0}, necesario para compilar y ejecutar proyectos de ." +"NET Core {0}, no está instalado." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:17 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:35 @@ -588,32 +588,32 @@ msgstr "Archivos de recursos .NET" msgid ".NET Runtimes" msgstr "Entornos de ejecución .NET" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:196 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:207 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:220 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:232 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:246 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:234 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:245 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:258 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:271 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:287 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:299 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:312 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:328 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:340 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:352 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:373 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:384 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:397 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:409 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:423 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:435 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:448 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:464 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:476 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:489 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:505 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:517 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:270 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:284 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:296 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:309 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:325 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:337 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:350 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:366 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:378 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:391 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:413 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:424 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:437 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:449 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:463 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:475 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:488 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:504 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:516 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:529 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:545 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:557 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:570 msgid ".NET Standard Library" msgstr "Biblioteca de .NET Standard" @@ -669,15 +669,15 @@ msgstr "32 bits" msgid "3D based graphical application" msgstr "Aplicación de gráficos en 3D" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2441 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2442 msgid "3rd copy" msgstr "3ª copia" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2442 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2443 msgid "4th copy" msgstr "4ª copia" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2443 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2444 msgid "5th copy" msgstr "5ª copia" @@ -685,19 +685,19 @@ msgstr "5ª copia" msgid "64-bit" msgstr "64 bits" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2444 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2445 msgid "6th copy" msgstr "6ª copia" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2445 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2446 msgid "7th copy" msgstr "7ª copia" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2446 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2447 msgid "8th copy" msgstr "8ª copia" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2447 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2448 msgid "9th copy" msgstr "9ª copia" @@ -752,11 +752,11 @@ msgstr "" "\n" "¿Quiere usar el archivo original o cargar el archivo de autoguardado?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:192 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:223 msgid "<b>Appearance</b>" msgstr "<b>Apariencia</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/TypeDefinitionNodeBuilder.cs:172 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/TypeDefinitionNodeBuilder.cs:152 msgid "<b>Assembly:</b>\t{0}, Version={1}" msgstr "<b>Ensamblado:</b>\t{0}, versión={1}" @@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "" "Genera una estructura de archivo Make basada en Autotools, con los destinos " "y scripts de configuración estándar." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:131 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:162 msgid "<b>Code Folding</b>" msgstr "<b>Plegado de código</b>" @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "<b>Plegado de código</b>" msgid "<b>Code Generation</b>" msgstr "<b>Generación de código</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:92 msgid "<b>Coding</b>" msgstr "<b>Codificación</b>" @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "<b>Proyecto de consola</b>" msgid "<b>Copy</b> the file to the directory" msgstr "<b>Copiar</b> el archivo en el directorio" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/MethodDefinitionNodeBuilder.cs:153 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/MethodDefinitionNodeBuilder.cs:135 msgid "<b>Declaring Type:</b>\t{0}" msgstr "<b>Tipo declarativo:</b>\t{0}" @@ -909,6 +909,11 @@ msgstr "<b>Mover</b> el archivo al directorio" msgid "<b>Navigation</b>" msgstr "<b>Navegación</b>" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:261 +#, fuzzy +msgid "<b>New Editor Preview</b>" +msgstr "<b>Editor de F#</b>" + #: ../src/addins/ChangeLogAddIn/Gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:117 msgid "" "<b>One ChangeLog in each directory</b>\n" @@ -995,9 +1000,8 @@ msgstr "" "Si no existe el archivo de registro de cambios, se creará." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:95 -#, fuzzy msgid "<b>Start</b>" -msgstr "<b>Guardar</b>" +msgstr "<b>Iniciar</b>" #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileSwitchEditorWidget.cs:42 msgid "<b>Switch list</b>" @@ -1087,6 +1091,7 @@ msgid "<b>{0}</b>" msgstr "<b>{0}</b>" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:1074 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.VSTextView/ExceptionCaught/ExceptionCaughtAdornmentManager.cs:267 msgid "<b>{0}</b> has been thrown" msgstr "Se ha iniciado <b>{0}</b>" @@ -1113,9 +1118,8 @@ msgstr "" "</i>" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyGrid.cs:29 -#, fuzzy msgid "<i>No selection</i>" -msgstr "Ninguna selección" +msgstr "<i>Ninguna selección</i>" #: ../src/addins/AspNet/Gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:179 msgid "" @@ -1150,7 +1154,7 @@ msgstr "" "a las aplicaciones de escritorio</span>" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:565 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1554 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1955 msgid "<uncommitted>" msgstr "<sin confirmar>" @@ -1254,7 +1258,7 @@ msgstr "Área de trabajo vacía" msgid "A board game" msgstr "Un juego de tablero" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:127 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:131 msgid "" "A branch name can not:\n" "Start with '.' or end with '/' or '.lock'\n" @@ -1264,7 +1268,7 @@ msgstr "" "Comenzar con '.' ni terminar con '/' o '.lock'\n" "Contener ' ', '..', '~', '^', ':', '\\', '?', '['" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:123 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:127 msgid "A branch with this name already exists" msgstr "Ya existe una rama con este nombre" @@ -1402,6 +1406,8 @@ msgid "" "A named set of projects and their configurations to be built when building " "the solution." msgstr "" +"Un conjunto de proyectos con nombre y sus configuraciones que se integran al " +"compilar la solución." #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DesktopInfo.xml:56 msgid "A news reader or a news ticker" @@ -1433,6 +1439,8 @@ msgid "" "A project or named set of projects and execution options that should be " "launched when running or debugging the solution." msgstr "" +"Un proyecto o conjunto de proyectos con nombre y opciones de ejecución que " +"deben iniciarse al ejecutar o depurar la solución." #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Templates/CrossPlatformLibrary.xpt.xml:13 msgid "" @@ -1667,9 +1675,8 @@ msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:383 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:395 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:471 -#, fuzzy msgid "API" -msgstr "Web API" +msgstr "API" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:854 msgid "API Documentation" @@ -1677,9 +1684,9 @@ msgstr "Documentación de API" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Templates.addin.xml:137 #: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:252 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/GlobalAsax.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-SubDir.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/GlobalAsax.xft.xml:9 msgid "ASP.NET" msgstr "ASP.NET" @@ -1775,18 +1782,18 @@ msgstr "Configuración de vistas ASP.NET MVC" #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-CodeBehind.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-Empty.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-CodeBehind.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-Empty.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-CodeBehind.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-CodeBehind.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-Empty.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-CodeBehind.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-Empty.xft.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-CodeBehind.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-Empty.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-CodeBehind.xft.xml:9 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-Empty.xft.xml:9 msgid "ASP.NET Web Forms" msgstr "Web Forms de ASP.NET" @@ -1920,9 +1927,8 @@ msgid "Action" msgstr "Acción" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:44 -#, fuzzy msgid "Action Group" -msgstr "Grupo de acciones:" +msgstr "Grupo de acciones" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ActionGroupDisplayBinding.cs:52 msgid "Action Group Editor" @@ -2045,7 +2051,7 @@ msgstr "Activar la ventana '{0}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:338 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:359 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:197 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:198 msgid "Active Configuration" msgstr "Configuración activa" @@ -2054,15 +2060,15 @@ msgid "Active Layout" msgstr "Diseño activo" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:363 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:201 msgid "Active Runtime" msgstr "Entorno de ejecución activo" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:465 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/EnvironmentVariableCollectionEditor.cs:64 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:247 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:196 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:676 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:205 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:788 #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ImportsOptionsPanelWidget.cs:32 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:107 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/Gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackageSourcesWidget.cs:71 @@ -2099,9 +2105,8 @@ msgid "Add Assembly..." msgstr "Agregar ensamblado..." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:60 -#, fuzzy msgid "Add Comment for Translators" -msgstr "Comentario para traductores" +msgstr "Agregar comentario para traductores" #: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:258 msgid "Add Controller..." @@ -2147,19 +2152,18 @@ msgstr "Agregar elementos..." msgid "Add New Repository" msgstr "Agregar nuevo repositorio" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:19 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:90 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:23 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:94 msgid "Add NuGet _Packages..." msgstr "Agregar paquetes _NuGet..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:18 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:22 msgid "Add NuGet packages to the project" msgstr "Agregar paquetes NuGet al proyecto" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/RefactoringOperationsHandler.fs:755 -#, fuzzy msgid "Add Open" -msgstr "Agregar ámbito" +msgstr "Agregar Open" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:655 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:361 @@ -2209,9 +2213,8 @@ msgid "Add Toolbox Items..." msgstr "Agregar elementos del cuadro de herramientas..." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:53 -#, fuzzy msgid "Add Translation Context Hint" -msgstr "Sugerencia de contexto de traducción:" +msgstr "Agregar sugerencia de contexto de traducción" #: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:270 msgid "Add View from Controller..." @@ -2227,8 +2230,8 @@ msgstr "Agregar vista..." msgid "Add Web Reference" msgstr "Agregar referencia web" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1171 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1179 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1221 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1229 msgid "Add _Packages..." msgstr "Agregar _paquetes..." @@ -2253,7 +2256,7 @@ msgid "Add a new child workspace to the selected workspace" msgstr "" "Agregar una nueva área de trabajo secundaria al área de trabajo seleccionada" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:87 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:86 msgid "Add a new file to the project" msgstr "Agregar un nuevo archivo al proyecto" @@ -2391,6 +2394,16 @@ msgstr "Agregar submenú (Ctrl+Derecha)" msgid "Add the folder to the list" msgstr "Agrega la carpeta a la lista" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:164 +#, fuzzy +msgid "Add the new interface to a new file" +msgstr "Escribir el nombre del archivo nuevo" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:158 +#, fuzzy +msgid "Add the new interface to the current file" +msgstr "Muestra los números de línea del archivo actual." + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:67 msgid "Add the new project to the Packaging Project '{0}'" msgstr "Agregar el nuevo proyecto al proyecto de empaquetado '{0}'" @@ -2407,6 +2420,11 @@ msgstr "Agregar un encabezado definido por el usuario al principio del archivo" msgid "Add to Ignore List" msgstr "Agregar a lista de omitidos" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:155 +#, fuzzy +msgid "Add to current file" +msgstr "Editar el archivo actual" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:494 msgid "Add to existing Packaging Project" msgstr "Agregar a proyecto de empaquetado existente" @@ -2471,7 +2489,7 @@ msgstr "Agregando (bin) '{0}'" msgid "Adding failed" msgstr "Error al agregar" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1983 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1984 msgid "Adding files..." msgstr "Agregando archivos..." @@ -2657,15 +2675,15 @@ msgstr "" "forma permanente." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:53 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:550 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:544 msgid "All files" msgstr "Todos los archivos" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:144 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:150 msgid "All members" msgstr "Todos los miembros" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:192 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:194 msgid "All open files" msgstr "Todos los archivos abiertos" @@ -2673,11 +2691,11 @@ msgstr "Todos los archivos abiertos" msgid "All package sources could not be reached." msgstr "No se pudo obtener acceso a todos los orígenes del paquete." -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:276 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:270 msgid "All repositories" msgstr "Todos los repositorios" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:189 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:191 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:78 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:151 msgid "All solutions" @@ -2717,11 +2735,11 @@ msgstr "Construcciones de alternancia" msgid "Always" msgstr "Siempre" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:50 msgid "Always ask for conversion" msgstr "Preguntar siempre por la conversión" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:44 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:52 msgid "Always convert line endings" msgstr "Convertir siempre fin de línea" @@ -2759,7 +2777,7 @@ msgstr "Una aplicación relacionada con MIDI" msgid "An application for development" msgstr "Una aplicación para desarrollo" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1040 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1041 msgid "" "An application is already running and will have to be stopped. Do you want " "to continue?" @@ -2767,15 +2785,14 @@ msgstr "" "Hay una aplicación ejecutándose y habrá que detenerla. ¿Quiere continuar?" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:297 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:90 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:92 msgid "An application is already running. Do you want to stop it?" msgstr "Ya hay una aplicación ejecutándose. ¿Desea detenerla?" # fixme: dupe, use Web.config instead #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Templates/AppSettingsFile.xft.xml:12 -#, fuzzy msgid "An appsettings.json file used to configure Web Applications." -msgstr "Crea una clase para configurar la aplicación." +msgstr "Archivo appsettings.json que se usa para configurar aplicaciones web." #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DesktopInfo.xml:5 msgid "An audio application" @@ -2808,7 +2825,7 @@ msgstr "Se ha producido un error" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:165 msgid "An error occurred creating the folder. {0}" -msgstr "" +msgstr "Error al crear la carpeta. {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SettingsLoader.cs:73 msgid "" @@ -2822,7 +2839,7 @@ msgstr "" "\n" "{0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2121 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2122 msgid "" "An error occurred while attempt to move/copy that file. Please check your " "permissions." @@ -2934,9 +2951,8 @@ msgid "App Manifest" msgstr "Manifiesto de aplicación" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Templates/AppSettingsFile.xft.xml:9 -#, fuzzy msgid "App Settings File" -msgstr "Copiar configuración de:" +msgstr "Archivo de configuración de la aplicación" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore/AspNetCoreRunConfigurationEditor.cs:91 msgid "App URL:" @@ -2950,7 +2966,6 @@ msgstr "Apariencia" msgid "Apple Strings" msgstr "Cadenas de Apple" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:156 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/Gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:119 msgid "Application" msgstr "Aplicación" @@ -3094,7 +3109,7 @@ msgstr "Aplicar al proyecto" msgid "Apply to all" msgstr "Aplicar a todo" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:212 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:348 msgid "Applying stash" msgstr "Aplicando cambios guardados provisionalmente" @@ -3144,7 +3159,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete the action group '{0}'?" msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar el grupo de acciones '{0}'?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:217 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:219 msgid "Are you sure you want to delete the branch '{0}'?" msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar la rama '{0}'?" @@ -3166,7 +3181,7 @@ msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar el paquete '{0}'?" msgid "Are you sure you want to delete the policy '{0}'?" msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar la directiva '{0}'?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:290 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:292 msgid "Are you sure you want to delete the remote '{0}'?" msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar el origen remoto '{0}'?" @@ -3390,7 +3405,7 @@ msgstr "" "en el disco. Si la referencia es necesaria para compilar el proyecto, puede " "obtener errores de compilación." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:141 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:140 msgid "Assembly <b>{0}</b>, Version {1}" msgstr "Ensamblado <b>{0}</b>, versión {1}" @@ -3525,7 +3540,7 @@ msgstr "Atributos para aplicar al archivo de destino." msgid "Authentication realm: " msgstr "Dominio de autenticación: " -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:185 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:189 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:119 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:97 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:234 @@ -3583,29 +3598,29 @@ msgstr "Automático" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:69 msgid "Automatic Completion with Enter or Tab keys" -msgstr "" +msgstr "Finalización automática con las teclas ENTRAR o TAB" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:38 msgid "Automatically check for updates:" msgstr "Comprobar si hay actualizaciones automáticamente:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:85 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:84 msgid "Automatically format block on }" msgstr "Dar formato automáticamente al bloque al introducir }" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:94 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:93 msgid "Automatically format on paste" msgstr "Dar formato automáticamente al pegar" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:90 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:89 msgid "Automatically format on return" msgstr "Dar formato automáticamente al volver" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:80 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:79 msgid "Automatically format statement on ;" msgstr "Dar formato automáticamente a la instrucción al introducir ;" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:75 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:74 msgid "Automatically format when typing" msgstr "Dar formato automáticamente al escribir" @@ -3688,6 +3703,11 @@ msgstr "Atrás" msgid "Back to Service Gallery" msgstr "Volver a la galería de servicios" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:198 +#, fuzzy +msgid "Back to _Previous view" +msgstr "Ir a la línea anterior" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectLoadProgressMonitor.cs:57 msgid "Back up and migrate" msgstr "Crear copia de seguridad y migrar" @@ -3732,7 +3752,7 @@ msgstr "Base" msgid "Base Symbols" msgstr "Símbolos base" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/BaseTypeFolderNodeBuilder.cs:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/BaseTypeFolderNodeBuilder.cs:93 msgid "Base Types" msgstr "Tipos base" @@ -3820,7 +3840,7 @@ msgstr "Azul" msgid "Bookmark: line {0}" msgstr "Marcador: línea {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:157 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:158 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcadores" @@ -3840,7 +3860,11 @@ msgstr "Rama" msgid "Branch Properties" msgstr "Propiedades de la rama" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:127 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:137 +msgid "Branch name too long" +msgstr "" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:136 msgid "Branch switch failed" msgstr "No se pudo cambiar de rama" @@ -3890,13 +3914,14 @@ msgstr "Puntos de interrupción" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/BaseFileEntry.cs:54 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:89 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FileSelector.cs:180 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FolderSelector.cs:151 msgid "Browse" msgstr "Examinar" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:267 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:269 msgid "Browse Path" -msgstr "Examinar" +msgstr "Examinar ruta" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/NoSourceView.cs:62 msgid "Browse and find {0}" @@ -3920,7 +3945,7 @@ msgstr "_Compilar" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:21 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:45 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:54 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1561 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1562 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:95 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:50 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:98 @@ -3932,7 +3957,7 @@ msgstr "_Compilar" #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:139 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/RunButton.cs:105 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:70 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1135 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1185 msgid "Build" msgstr "Compilación" @@ -3965,7 +3990,7 @@ msgstr "Acción de compilación" msgid "Build all projects of all solutions" msgstr "Compilar todos los proyectos de todas las soluciones" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1827 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1828 msgid "Build canceled." msgstr "Compilación cancelada." @@ -3981,8 +4006,8 @@ msgstr "Compilar proyecto de inicio actual" msgid "Build failed" msgstr "Error de compilación" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1702 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1835 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1703 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1836 msgid "Build failed." msgstr "No se pudo llevar a cabo la compilación." @@ -4016,7 +4041,7 @@ msgstr "Compilar solución {0}" msgid "Build succeeded" msgstr "Compilación correcta" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1829 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1830 msgid "Build successful." msgstr "Compilación correcta." @@ -4030,20 +4055,21 @@ msgstr "Compilar el proyecto actual" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbar.cs:421 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/RunButton.cs:106 -#, fuzzy msgid "Build the projects in the active solution build configuration." -msgstr "Establecer la configuración del entorno de ejecución del proyecto" +msgstr "" +"Compila los proyectos con la configuración de compilación de la solución " +"activa." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:219 msgid "Build {0}" msgstr "Compilar {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1831 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1833 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1832 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1834 msgid "Build: " msgstr "Compilación:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1811 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1812 msgid "Build: {0} succeeded, {1} failed, {2} up-to-date, {3} skipped" msgstr "" "Compilar: correctos {0}; incorrectos {1}; actualizados {2}; omitidos {3}" @@ -4140,19 +4166,19 @@ msgstr "Cadena de C" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:886 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:902 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:916 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:119 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:341 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:203 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:118 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1141 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:111 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:333 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:209 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:128 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1191 msgid "C#" msgstr "C#" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:112 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:104 msgid "C# Files" msgstr "Archivos de C#" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:231 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:223 msgid "C# Format" msgstr "Formato de C#" @@ -4169,11 +4195,11 @@ msgstr "No se encuentra el compilador de C# para {0}." msgid "C# doesn't support optional 'ref' or 'out' parameters" msgstr "C# no admite los parámetros opcionales 'ref' o 'out'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:180 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:172 msgid "C# project file" msgstr "Archivo del proyecto de C#" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:177 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:169 msgid "C# source code" msgstr "Código fuente de C#" @@ -4288,10 +4314,11 @@ msgstr "" "para proyectos de .NET." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1920 -#, fuzzy msgid "" "Can not execute. The run configuration working directory doesn't exist at {0}" -msgstr "El directorio de trabajo de comandos personalizados no existe" +msgstr "" +"No se puede ejecutar. No existe el directorio de trabajo de configuración de " +"ejecución en {0}." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionItemDescriptor.cs:69 msgid "Can't create project with type : {0}" @@ -4306,16 +4333,15 @@ msgid "Can't create solution with type: {0}" msgstr "No se puede crear la solución con el tipo: {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Text/TextFileUtility.cs:243 -#, fuzzy msgid "Can't create temporary file {0} for writing." -msgstr "No se pudo crear un directorio temporal." +msgstr "No se puede crear el archivo temporal {0} para escribir." #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:644 #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:659 msgid "Can't get source code location for : {0}" msgstr "No se puede obtener la ubicación del código fuente para: {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:70 msgid "Can't load:" msgstr "No se puede cargar:" @@ -4323,11 +4349,11 @@ msgstr "No se puede cargar:" msgid "Can't lock file: {0}." msgstr "No se puede bloquear el archivo: {0}." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:152 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:164 msgid "Can't remove directory {0}" msgstr "No se puede quitar el directorio {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:139 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:151 msgid "Can't remove file {0}" msgstr "No se puede eliminar el archivo {0}" @@ -4349,10 +4375,10 @@ msgstr "No se puede guardar el archivo, acceso denegado" msgid "Can't save file with current codepage." msgstr "No se puede guardar el archivo con la página de códigos actual." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:288 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:282 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:159 #: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:67 -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:123 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:124 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:457 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:465 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugApplicationDialog.cs:61 @@ -4383,7 +4409,7 @@ msgstr "Cancelar prueba en ejecución" msgid "Cancel the current operation" msgstr "Cancelar la operación actual" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:287 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:281 msgid "Cancel the dialog" msgstr "Cancelar el cuadro de diálogo" @@ -4392,11 +4418,11 @@ msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildResult.cs:100 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:379 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:384 msgid "Cancelled" msgstr "Operación cancelada" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:356 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:360 msgid "Cancelled because generator ran again for the same file" msgstr "" "Operación cancelada porque se ha vuelto a ejecutar el generador para el " @@ -4462,8 +4488,8 @@ msgstr "Rutas de acceso que no distinguen mayúsculas y minúsculas" msgid "Casing mismatch in '{0}'" msgstr "Incoherencia de mayúsculas y minúsculas en '{0}'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/CastCompletionProvider.cs:180 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/EventSenderCompletionProvider.cs:101 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/CastCompletionProvider.cs:183 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/EventSenderCompletionProvider.cs:104 #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/InvalidConversionCodeFixProvider.cs:72 msgid "Cast to '{0}'" msgstr "Convertir en '{0}'" @@ -4472,7 +4498,7 @@ msgstr "Convertir en '{0}'" msgid "Catalan" msgstr "Catalán" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:97 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:96 msgid "Categories" msgstr "Categorías" @@ -4596,8 +4622,8 @@ msgstr "Las entradas del registro de cambios no se pueden generar." msgid "ChangeLog entry:" msgstr "Entrada de registro de cambios:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:70 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:75 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:78 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:83 msgid "Changes" msgstr "Cambios" @@ -4612,10 +4638,9 @@ msgstr "" "configuración de los proyectos actuales se puede modificar en el cuadro de " "diálogo de opciones del proyecto (o solución)." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:569 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:570 msgid "Changes made in those files will be overwritten by {0}." -msgstr "{0} sobrescribirá los cambios hechos en esos archivos." +msgstr "{0} sobrescribirá los cambios realizados en los archivos." #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:161 msgid "Changes successfully stashed" @@ -4739,7 +4764,7 @@ msgstr "" msgid "Check to align the message text" msgstr "Active esta opción para alinear el texto del mensaje" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:140 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:150 msgid "Check to allow 'unsafe' code" msgstr "Marque esta opción para permitir código \"poco seguro\"" @@ -4847,7 +4872,12 @@ msgid "Check to enable automatic punctuation insertion" msgstr "" "Active esta casilla para habilitar la inserción automática de puntuación" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:103 +#, fuzzy +msgid "Check to enable experimental new editor" +msgstr "Active esta casilla para habilitar animaciones en el editor de texto" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:97 msgid "Check to enable line folding" msgstr "Active esta casilla para habilitar el plegado de líneas" @@ -4863,12 +4893,22 @@ msgstr "Active esta casilla para habilitar llaves alrededor de la selección" msgid "Check to enable some diagnostic logging" msgstr "Active esta casilla para habilitar algún registro de diagnóstico" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:107 +#, fuzzy +msgid "Check to enable visual word wrap glyphs in the experimental new editor" +msgstr "Active esta casilla para habilitar animaciones en el editor de texto" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:105 +#, fuzzy +msgid "Check to enable word wrap in the experimental new editor" +msgstr "Active esta casilla para habilitar animaciones en el editor de texto" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:101 msgid "Check to fold comments by default" msgstr "" "Active esta casilla para plegar los comentarios de forma predeterminada" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:57 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:99 msgid "Check to fold regions by default" msgstr "Active esta casilla para plegar las regiones de forma predeterminada" @@ -4925,17 +4965,14 @@ msgstr "" "líneas distintas" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:105 -#, fuzzy msgid "Check to load an empty environment when starting the application" msgstr "" -"Active esta casilla para cargar la solución anterior cuando se inicie la " -"aplicación" +"Seleccionar esta opción para cargar un entorno vacío al iniciar la aplicación" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:101 -#, fuzzy msgid "Check to load the Start Window when starting the application" msgstr "" -"Active esta casilla para cargar la solución anterior cuando se inicie la " +"Seleccionar esta opción para cargar la ventana de inicio al iniciar la " "aplicación" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:103 @@ -5084,7 +5121,7 @@ msgstr "" "Active esta opción para usar el espacio de nombres predeterminado como la " "raíz de todos los espacios de nombres" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:282 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:283 msgid "Check to use the default settings from '{0}'" msgstr "" "Marque esta opción para usar la configuración predeterminada de \"{0}\"" @@ -5097,7 +5134,7 @@ msgstr "Active esta opción para usar la misma versión que la solución" msgid "Check to wrap the lines at 60 characters" msgstr "Active esta opción para ajustar las líneas a 60 caracteres" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:193 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:324 msgid "Checking out files" msgstr "Insertando archivos en el repositorio" @@ -5128,7 +5165,7 @@ msgstr "" msgid "Chemistry software" msgstr "Software de química" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:779 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1147 msgid "Cherry-picking {0} - {1}/{2}" msgstr "Selección exclusiva de {0}: {1}/{2}" @@ -5164,9 +5201,8 @@ msgid "Choose a file from the project." msgstr "Elegir un archivo del proyecto." #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:95 -#, fuzzy msgid "Choose a folder:" -msgstr "Elegir archivo..." +msgstr "Elegir una carpeta:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:58 msgid "Choose a template for your new project" @@ -5184,18 +5220,18 @@ msgstr "Elegir archivos que se incluirán en el proyecto" msgid "Choose the reference assemblies for your NuGet package." msgstr "Elija los ensamblados de referencia para el paquete NuGet." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:553 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:568 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:581 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:596 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:609 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:595 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:610 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:623 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:640 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:653 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:667 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:684 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:697 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:710 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:638 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:651 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:665 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:682 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:695 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:709 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:726 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:739 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:753 msgid "Class Library" msgstr "Biblioteca de clases" @@ -5214,9 +5250,8 @@ msgid "Class name" msgstr "Nombre de clase" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:52 -#, fuzzy msgid "Class {0}" -msgstr "clase ({0})" +msgstr "Clase {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:71 msgid "Classes" @@ -5235,7 +5270,7 @@ msgstr "Limpiar" msgid "Clean all projects of all solutions" msgstr "Limpiar todos los proyectos de todas las soluciones" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1299 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1300 msgid "Clean canceled." msgstr "Operación Limpiar cancelada." @@ -5243,12 +5278,12 @@ msgstr "Operación Limpiar cancelada." msgid "Clean complete" msgstr "Limpieza completa" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1259 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1307 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1260 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1308 msgid "Clean failed." msgstr "No se pudo llevar a cabo la limpieza." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1301 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1302 msgid "Clean successful." msgstr "Limpieza correcta." @@ -5264,12 +5299,12 @@ msgstr "Limpiar el proyecto o la solución seleccionados" msgid "Clean {0}" msgstr "Limpiar {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1303 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1305 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1304 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1306 msgid "Clean: " msgstr "Limpiar: " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1283 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1284 msgid "Clean: {0} succeeded, {1} failed, {2} up-to-date, {3} skipped" msgstr "" "Limpiar: correctos {0}; incorrectos {1}; actualizados {2}; omitidos {3}" @@ -5296,9 +5331,9 @@ msgstr "Limpiando..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/ConsoleView.cs:76 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/SearchEntry.cs:177 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:178 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:205 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.PickMembersService/PickMembersDialog.cs:124 -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:431 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:432 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:68 msgid "Clear" msgstr "Borrar" @@ -5407,15 +5442,15 @@ msgstr "Haga clic aquí para bajar la herramienta seleccionada en la lista" msgid "Click to move the selected tool up the list" msgstr "Haga clic aquí para subir la herramienta seleccionada en la lista" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:371 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:370 msgid "Click to navigate to the next error" msgstr "Haga clic para desplazarse al siguiente error" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:375 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:374 msgid "Click to navigate to the next message" msgstr "Haga clic aquí para desplazarse al siguiente mensaje" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:373 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:372 msgid "Click to navigate to the next warning" msgstr "Haga clic para desplazarse a la siguiente advertencia" @@ -5433,9 +5468,8 @@ msgid "Click to remove this custom command" msgstr "Haga clic para quitar este comando personalizado" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/ProjectFileEntry.cs:50 -#, fuzzy msgid "Click to select a project file" -msgstr "Descarga el proyecto seleccionado" +msgstr "Hacer clic para seleccionar un archivo del proyecto" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:111 msgid "Click to set the currently selected runtime as default" @@ -5448,7 +5482,6 @@ msgid "Client Certificate Required" msgstr "Certificado de cliente requerido" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ClipboardRingService.cs:111 -#, fuzzy msgid "Clipboard Ring" msgstr "Anillo del Portapapeles" @@ -5461,6 +5494,7 @@ msgstr "Cerrar" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:431 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:528 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/DefaultSourceEditorOptions.cs:427 msgid "Close All Files" msgstr "Cerrar todos los archivos" @@ -5468,7 +5502,7 @@ msgstr "Cerrar todos los archivos" msgid "Close MonoDevelop" msgstr "Cerrar MonoDevelop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2527 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2528 msgid "Close Project" msgstr "Cerrar proyecto" @@ -5509,7 +5543,7 @@ msgstr "Cerrar panel" msgid "Close the active solution or workspace item" msgstr "Cerrar la solución o el elemento del área de trabajo activos" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:93 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:92 msgid "Close the dialog without creating a new file" msgstr "Cerrar el cuadro de diálogo sin crear un archivo" @@ -5566,7 +5600,7 @@ msgstr "" msgid "Code" msgstr "Código" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:119 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:129 msgid "Code Actions" msgstr "Acciones de código" @@ -5582,7 +5616,7 @@ msgstr "Análisis de código" msgid "Code Formatting" msgstr "Formateo de código" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:130 msgid "Code Generation" msgstr "Generación de código" @@ -5592,7 +5626,7 @@ msgstr "Generación de código" msgid "Code Navigation" msgstr "Navegación de código" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:121 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:131 msgid "Code Rules" msgstr "Reglas de código" @@ -5600,19 +5634,19 @@ msgstr "Reglas de código" msgid "Code Snippets" msgstr "Fragmentos de código" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:345 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:337 msgid "Code Style" msgstr "Estilo de código" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1135 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1201 msgid "Code block preferences:" msgstr "Preferencias de bloque de código:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2588 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2589 msgid "Code completion database generation" msgstr "Generación de la base de datos para completar código" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:343 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:342 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:54 msgid "Collapse All" msgstr "Contraer todo" @@ -5725,9 +5759,8 @@ msgid "Comment for Translators" msgstr "Comentario para traductores" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:78 -#, fuzzy msgid "Comment for Translators:" -msgstr "Comentario para traductores" +msgstr "Comentario para traductores:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:98 msgid "Comment selected lines of code" @@ -5751,9 +5784,9 @@ msgstr "Comentarios" msgid "Commit Files" msgstr "Confirmar archivos" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:300 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:306 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:311 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:302 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:308 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:313 msgid "Commit Message Style" msgstr "Estilo de mensaje de confirmación" @@ -5761,15 +5794,15 @@ msgstr "Estilo de mensaje de confirmación" msgid "Commit _message:" msgstr "Mensaje de _confirmación:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:638 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:637 msgid "Commit message (multiple selection):" msgstr "Mensaje de confirmación (selección múltiple):" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:636 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:635 msgid "Commit message for file '{0}':" msgstr "Mensaje de confirmación para el archivo '{0}':" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:231 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:230 msgid "Commit message:" msgstr "Mensaje de confirmación:" @@ -5777,7 +5810,7 @@ msgstr "Mensaje de confirmación:" msgid "Commit operation completed." msgstr "Operación de confirmación finalizada." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:137 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:136 msgid "Commit..." msgstr "Confirmar..." @@ -5815,9 +5848,9 @@ msgstr "_Destino de compilación:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:62 #: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmBinding.addin.xml:12 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:127 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:119 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:104 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1150 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1200 msgid "Compiler" msgstr "Compilador" @@ -5993,7 +6026,7 @@ msgstr "" "el montón el máximo posible, a costa de ralentizar un poco la recolección de " "elementos no utilizados." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:194 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:203 msgid "Conflict" msgstr "En conflicto" @@ -6021,12 +6054,12 @@ msgstr "Servicios conectados" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:79 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:90 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:102 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:117 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:128 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:140 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:155 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:166 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:177 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:153 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:164 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:176 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:191 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:202 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:214 msgid "Console Application" msgstr "Aplicación de consola" @@ -6036,10 +6069,6 @@ msgstr "Aplicación de consola" msgid "Console Project" msgstr "Proyecto de consola" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:152 -msgid "Console application" -msgstr "Aplicación de consola" - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:1030 msgid "" "Console input is not supported when using the {0} output console. If your " @@ -6055,9 +6084,8 @@ msgid "Console input not supported" msgstr "No se admite entrada de consola" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:64 -#, fuzzy msgid "Constant {0}" -msgstr "Restricción" +msgstr "Constante {0}" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1504 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1507 @@ -6104,7 +6132,7 @@ msgstr "Continuar de todos modos" msgid "Continue Execution" msgstr "Continuar ejecución" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:113 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:115 msgid "Continue the execution of the application" msgstr "Continuar la ejecución de la aplicación" @@ -6218,13 +6246,14 @@ msgid "Convert to {0} line endings" msgstr "Convertir en finales de línea {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:690 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:276 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:357 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:69 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:138 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:75 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:74 msgid "Copy Information" msgstr "Información del autor" @@ -6279,7 +6308,7 @@ msgstr "Copiar en el directorio de salida" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:384 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ShowAllFilesBuilderExtension.cs:359 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2294 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2295 msgid "Copying files..." msgstr "Copiando archivos..." @@ -6312,7 +6341,7 @@ msgstr "No se pudo comprobar la compatibilidad del paquete." msgid "Could not close solution '{0}'." msgstr "No se puede cerrar la solución '{0}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2275 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2276 msgid "Could not create directory '{0}'." msgstr "No se puede crear el directorio '{0}'." @@ -6344,7 +6373,7 @@ msgstr "" "No se pudo generar una ruta de acceso válida para el ensamblado. Puede que " "haya un conflicto en las configuraciones de proyecto." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2248 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2249 msgid "Could not get any file from '{0}'." msgstr "No se puede obtener ningún archivo de '{0}'." @@ -6356,7 +6385,7 @@ msgstr "" "No se pudo obtener el nombre de ensamblado para el ensamblado de usuario " "'{0}'. El depurador depurará todo el código, no solo el del usuario." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1091 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1090 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:393 msgid "Could not get diff information. " msgstr "No se pudo obtener información sobre las diferencias. " @@ -6365,11 +6394,11 @@ msgstr "No se pudo obtener información sobre las diferencias. " msgid "Could not import color theme." msgstr "No se puede importar el tema de color." -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:187 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:188 msgid "Could not launch ASP.NET web server" msgstr "No se pudo iniciar el servidor web ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:228 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:229 msgid "Could not launch web server." msgstr "No se pudo iniciar el servidor web." @@ -6528,23 +6557,21 @@ msgstr "Crear paquete" msgid "Create Package..." msgstr "Crear paquete..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:321 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:320 msgid "Create Patch" msgstr "Crear revisión" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:64 -#, fuzzy msgid "Create Run Configuration" -msgstr "Configuración de ejecución" +msgstr "Crear configuración de ejecución" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/AddPlatformImplementationDialog.UI.cs:79 msgid "Create Shared Project" msgstr "Crear proyecto compartido" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:39 -#, fuzzy msgid "Create Solution Run Configuration" -msgstr "Configuración de ejecución" +msgstr "Crear configuración de ejecución de la solución" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:105 msgid "Create _Layout" @@ -6608,7 +6635,7 @@ msgstr "Crear un directorio de proyecto dentro del directorio de la solución." msgid "Create a project which can generate packages for a solution" msgstr "Crear un proyecto que pueda generar paquetes para una solución" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:50 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:52 msgid "Create an initial commit first." msgstr "Cree primero una confirmación inicial." @@ -6657,7 +6684,7 @@ msgstr "Crear archivo" msgid "Create new layout" msgstr "Crear nuevo diseño" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/DelegateCompletionProvider.cs:394 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/DelegateCompletionProvider.cs:398 msgid "Create new method" msgstr "Crear nuevo método" @@ -6674,7 +6701,7 @@ msgstr "Crear sobrecarga sin parámetro" msgid "Create packages for this project in a new Packaging Project" msgstr "Crear paquetes para este proyecto en un nuevo proyecto de empaquetado" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:90 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:89 msgid "Create the new file and close the dialog" msgstr "Crear el archivo y cerrar el cuadro de diálogo" @@ -6764,18 +6791,18 @@ msgstr "Crea una subclase de Gtk.DrawingArea personalizada." msgid "Creates a global Action Group." msgstr "Crea un grupo de acciones global." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:554 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:569 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:582 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:597 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:610 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:596 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:611 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:624 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:641 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:654 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:668 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:685 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:698 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:711 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:639 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:652 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:666 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:683 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:696 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:710 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:727 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:740 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:754 msgid "Creates a new .NET Core class library project." msgstr "Crea un proyecto de biblioteca de clases de .NET Core." @@ -6786,41 +6813,41 @@ msgstr "Crea un proyecto de biblioteca de clases de .NET Core." #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:80 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:91 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:103 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:118 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:129 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:141 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:156 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:167 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:178 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:154 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:165 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:177 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:192 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:203 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:215 msgid "Creates a new .NET Core console project." msgstr "Crea un proyecto de consola de .NET Core." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:197 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:208 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:221 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:233 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:247 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:235 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:246 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:259 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:272 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:288 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:300 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:313 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:329 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:341 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:353 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:374 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:385 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:398 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:410 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:424 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:436 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:449 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:465 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:477 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:490 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:506 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:518 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:271 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:285 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:297 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:310 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:326 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:338 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:351 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:367 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:379 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:392 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:414 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:425 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:438 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:450 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:464 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:476 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:489 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:505 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:517 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:530 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:546 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:558 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:571 msgid "Creates a new .NET Standard class library project." msgstr "Crea un proyecto de biblioteca de clases de .NET Standard." @@ -6836,45 +6863,47 @@ msgstr "Crear un nuevo proyecto de C#" msgid "Creates a new C# console project." msgstr "Crea un nuevo proyecto de consola de C#." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:748 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:758 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:793 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:804 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:853 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:864 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:876 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:927 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:938 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:950 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1035 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1046 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1057 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:792 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:802 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:837 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:848 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:897 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:908 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:920 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:971 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:982 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:994 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1081 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1092 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1104 msgid "Creates a new MSTest project." msgstr "Crea un nuevo proyecto de MSTest." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:963 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:974 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:986 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1069 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1080 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1091 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:116 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:127 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:139 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1007 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1018 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1030 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1117 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1128 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1140 msgid "Creates a new NUnit test project." -msgstr "Crea un proyecto de prueba de xUnit." +msgstr "Crea un proyecto de prueba de NUnit." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:728 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:738 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:771 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:772 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:782 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:817 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:828 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:840 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:891 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:902 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:914 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1001 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1012 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1023 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:815 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:826 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:861 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:872 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:884 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:935 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:946 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:958 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1045 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1056 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1068 msgid "Creates a new xUnit test project." msgstr "Crea un proyecto de prueba de xUnit." @@ -7139,15 +7168,15 @@ msgstr "El proveedor de credenciales proporcionó una respuesta no válida." msgid "Credentials" msgstr "Credenciales" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:118 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:119 #: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:131 msgid "Credentials Required" msgstr "Se necesitan credenciales" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:37 -#, fuzzy +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:58 msgid "Credentials required for the repository:" -msgstr "Se requieren credenciales para el repositorio: {0}" +msgstr "Credenciales necesarias para el repositorio:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:47 msgid "Cu_t" @@ -7169,7 +7198,7 @@ msgstr "Perfil actual:" msgid "Current Project" msgstr "Proyecto actual" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:194 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:196 msgid "Current document" msgstr "Documento actual" @@ -7177,11 +7206,11 @@ msgstr "Documento actual" msgid "Current format:" msgstr "Formato actual:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:64 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:68 msgid "Current package version" msgstr "Versión actual del paquete" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:191 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:193 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:76 msgid "Current project" msgstr "Proyecto actual" @@ -7202,7 +7231,7 @@ msgstr "Línea de cursor" msgid "Cursor Offset" msgstr "Desplazamiento de cursor" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:247 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:248 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:130 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:234 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:197 @@ -7371,7 +7400,7 @@ msgstr "Oscuro" msgid "Data visualization software" msgstr "Software de visualización de datos" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:179 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:183 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:144 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:92 msgid "Date" @@ -7387,7 +7416,7 @@ msgstr "Fecha/hora" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:316 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:331 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:553 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:172 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:177 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:148 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugExecutionModeSet.cs:40 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:43 @@ -7415,7 +7444,7 @@ msgstr "Modo de depuración" msgid "Debug Pads" msgstr "Paneles de depuración" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:278 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:293 msgid "Debug Source Files" msgstr "Archivos de código fuente de depuración" @@ -7429,9 +7458,8 @@ msgid "Debug Test ({0})" msgstr "Depurar prueba ({0})" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:79 -#, fuzzy msgid "Debug Test at Caret" -msgstr "Depurar prueba" +msgstr "Depurar prueba al encontrar símbolo de inserción" #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:128 msgid "Debug Type:" @@ -7457,8 +7485,8 @@ msgid "Debug session not started." msgstr "La sesión de depuración no se inicia." #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggingService.cs:898 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:256 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:266 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:271 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:281 msgid "Debugger" msgstr "Depurador" @@ -7486,7 +7514,7 @@ msgstr "Declarar que esta página maestra implementa una interfaz." msgid "Declare that this page implements an interface." msgstr "Declarar que esta página implementa una interfaz." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:486 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:491 msgid "Declaring Type" msgstr "Tipo declarativo" @@ -7498,7 +7526,7 @@ msgstr "Rechazar" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:71 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:126 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:137 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:226 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:231 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:101 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/KeyBindingService.cs:213 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:37 @@ -7613,14 +7641,13 @@ msgid "Delegate subtraction has unpredictable result" msgstr "La resta delegada tiene un resultado impredecible" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:55 -#, fuzzy msgid "Delegate {0}" -msgstr "delegado ({0})" +msgstr "Delegado {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:462 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:700 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:198 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:679 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:207 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:791 #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:31 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:528 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:65 @@ -7666,7 +7693,7 @@ msgstr "Eliminar diseño actual" msgid "Delete entire line" msgstr "Eliminar toda la línea" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:977 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:978 msgid "Delete from Disk" msgstr "Eliminar del disco" @@ -7748,7 +7775,7 @@ msgstr "" msgid "Deleting {0}" msgstr "Eliminando {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:992 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:993 msgid "Deleting Files..." msgstr "Eliminando archivos..." @@ -7859,7 +7886,7 @@ msgstr "" "Aplicaciones de publicación de escritorio y herramientas de administración " "del color" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:227 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:229 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:83 msgid "Detach" msgstr "Desasociar" @@ -7953,7 +7980,7 @@ msgstr "Dirección" msgid "Directive closed prematurely." msgstr "Directiva cerrada antes de tiempo." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:193 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:195 msgid "Directories" msgstr "Directorios" @@ -7963,7 +7990,7 @@ msgstr "Directorios" msgid "Directory" msgstr "Directorio" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2286 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2287 msgid "Directory '{0}' could not be moved." msgstr "El directorio '{0}' no se puede mover." @@ -7971,7 +7998,7 @@ msgstr "El directorio '{0}' no se puede mover." msgid "Directory not found" msgstr "Directorio no encontrado" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:782 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:784 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/BaseDirectoryPanel.cs:65 msgid "Directory not found: {0}" msgstr "No se encuentra el directorio: {0}" @@ -8015,12 +8042,12 @@ msgid "Disable AIO" msgstr "Deshabilitar AIO" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:379 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:431 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:437 msgid "Disable All Breakpoints" msgstr "Deshabilitar todos los puntos de interrupción" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:384 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:381 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:387 msgid "Disable Breakpoint" msgid_plural "Disable Breakpoints" msgstr[0] "Deshabilitar puntos de interrupción" @@ -8060,6 +8087,10 @@ msgstr "" "cuando se ejecuta la aplicación en el depurador. Esto es útil si planea usar " "el proceso de ejecución con el depurador." +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:476 +msgid "Disable the New Editor Preview" +msgstr "" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/WorkingCopyFormatDialog.cs:36 msgid "Disable version control" msgstr "Deshabilitar control de versiones" @@ -8097,6 +8128,11 @@ msgstr "Lista de opciones de visualización" msgid "Display the document list menu" msgstr "Mostrar el menú de lista de documentos" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:198 +#, fuzzy +msgid "Displays the different method signatures" +msgstr "Mostrar el menú de lista de documentos" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.CommandDeployEditorWidget.cs:83 msgid "Dispose console after running" msgstr "Eliminar consola tras la ejecución" @@ -8117,7 +8153,7 @@ msgstr "No aceptar este certificado y no conectarse al repositorio" msgid "Do not copy" msgstr "No copiar" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1142 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1208 msgid "Do not prefer 'this.'" msgstr "No preferir \"this.\"" @@ -8149,7 +8185,7 @@ msgstr "" "¿Realmente quiere mover la carpeta '{0}' a la carpeta raíz del proyecto " "'{1}'?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:967 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:968 msgid "Do you really want to remove project '{0}' from '{1}'?" msgstr "¿Está seguro de que quiere quitar el proyecto '{0}' de '{1}'?" @@ -8195,11 +8231,11 @@ msgstr "" msgid "Do you want to accept the certificate and connect to the repository?" msgstr "¿Desea aceptar el certificado y conectarse al repositorio?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:227 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:229 msgid "Do you want to detach from the process being debugged?" msgstr "¿Desea desasociarse del proceso en depuración?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:940 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:939 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:307 msgid "Do you want to open all {0} files?" msgstr "¿Quiere abrir todos los archivos de {0}?" @@ -8297,7 +8333,7 @@ msgid "Document list" msgstr "Lista de documentos" #: ../src/addins/AspNet/Html/BaseHtmlEditorExtension.cs:108 -#: ../src/addins/AspNet/Razor/RazorCSharpEditorExtension.cs:561 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/RazorCSharpEditorExtension.cs:560 msgid "Document type" msgstr "Tipo de documento" @@ -8306,7 +8342,7 @@ msgid "DocumentPath is illegal." msgstr "El valor de DocumentPath no es válido." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/DefaultWelcomePage.cs:51 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:258 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:263 msgid "Documentation" msgstr "Documentación" @@ -8314,7 +8350,7 @@ msgstr "Documentación" msgid "Documentation _Comments" msgstr "Comentarios de _documentación" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:1001 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:1006 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:624 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:690 msgid "Documents" @@ -8401,7 +8437,7 @@ msgstr "Abreviatura dinámica" msgid "E.g. an address book" msgstr "Por ejemplo, una libreta de direcciones" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:118 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:125 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:150 msgid "ERROR: " msgstr "ERROR: " @@ -8517,7 +8553,7 @@ msgstr "Editable" msgid "Editing Policy:" msgstr "Editando la directiva:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:115 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:116 msgid "Editor Columns" msgstr "Columnas del editor" @@ -8546,7 +8582,7 @@ msgstr "" msgid "Elements" msgstr "Elementos" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1168 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1234 msgid "Elsewhere" msgstr "En otro lugar" @@ -8554,7 +8590,7 @@ msgstr "En otro lugar" msgid "Email application" msgstr "Aplicación de correo electrónico" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:152 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:156 msgid "Email not configured" msgstr "Correo electrónico no configurado" @@ -8562,7 +8598,7 @@ msgstr "Correo electrónico no configurado" msgid "Email:" msgstr "Correo electrónico:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:612 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:632 msgid "Email: {0}{1}{2}" msgstr "Correo electrónico: {0}{1}{2}" @@ -8571,6 +8607,11 @@ msgstr "Correo electrónico: {0}{1}{2}" msgid "Embedded" msgstr "Insertado" +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:70 +#, fuzzy +msgid "Emoji & Symbols" +msgstr "Buscar símbolos base" + #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:246 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:86 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:98 @@ -8598,9 +8639,8 @@ msgid "Empty ASP.NET Project" msgstr "Proyecto ASP.NET vacío" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/wrapper/MenuBar.cs:244 -#, fuzzy msgid "Empty Action" -msgstr "Enumeración vacía" +msgstr "Acción vacía" #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyCssFile.xft.xml:9 msgid "Empty CSS File" @@ -8717,17 +8757,16 @@ msgid "Enable" msgstr "Habilitar" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/D152AccessibilityPanel.cs:73 -#, fuzzy msgid "Enable Accessibility" -msgstr "Accesibilidad" +msgstr "Habilitar la accesibilidad" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:377 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:429 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:435 msgid "Enable All Breakpoints" msgstr "Habilitar todos los puntos de interrupción" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:382 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:384 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:390 msgid "Enable Breakpoint" msgid_plural "Enable Breakpoints" msgstr[0] "Habilitar puntos de interrupción" @@ -8745,10 +8784,9 @@ msgstr "Habilitar LLVM" msgid "Enable MonoDevelop Instrumentation" msgstr "Habilitar la instrumentación de MonoDevelop" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:132 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:133 msgid "Enable Source Analysis" -msgstr "Análisis de código fuente" +msgstr "Habilitar análisis de código fuente" #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:234 msgid "Enable Warnings:" @@ -8780,7 +8818,7 @@ msgstr "Habilitar la funcionalidad de pruebas automatizadas" msgid "Enable automatic documentation" msgstr "Habilitar documentación automática" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:150 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:181 msgid "Enable code _folding" msgstr "Habilitar _plegado de código" @@ -8851,9 +8889,9 @@ msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:95 -#, fuzzy msgid "Enables automatic completion with the Space key or Punctuation" -msgstr "Completar con espacio o puntuación" +msgstr "" +"Habilita la finalización automática con la barra espaciadora o puntuación" #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:709 msgid "" @@ -8998,24 +9036,23 @@ msgstr "Escribir una o más expresiones XPath a las que se aplica este formato" msgid "Enter or select the path for the external command" msgstr "Escriba o seleccione la ruta de acceso del comando externo" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:246 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:248 msgid "Enter string to find" msgstr "Escriba la cadena que desea buscar" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:257 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:259 msgid "Enter string to replace" msgstr "Escriba la cadena que desea reemplazar" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:86 -#, fuzzy msgid "Enter the .NET Core SDK location" -msgstr "Se encontró el SDK de .NET Core" +msgstr "Especificar la ubicación del SDK de .NET Core" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:64 msgid "Enter the ID of the NuGet package" msgstr "Escriba el id. del paquete NuGet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:264 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:266 msgid "Enter the Path" msgstr "Especifique la ruta de acceso" @@ -9109,11 +9146,11 @@ msgstr "" "Especifique el archivo o el número de línea de la ubicación del punto de " "interrupción" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:275 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:277 msgid "Enter the file mask" msgstr "Escriba la máscara de archivo" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:128 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:138 msgid "Enter the file to use as the icon on Windows" msgstr "Especifique el archivo que se usará como icono en Windows" @@ -9135,23 +9172,21 @@ msgstr "" msgid "Enter the keybinding for this command" msgstr "Escriba el enlace de teclado para este comando" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:125 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:135 msgid "Enter the main class for the code generation" msgstr "Especifique la clase principal de la generación de código" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:80 -#, fuzzy msgid "Enter the name for the new folder" -msgstr "Escribir el nombre del archivo nuevo" +msgstr "Escribir el nombre de la carpeta nueva" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:87 msgid "Enter the name for the new project" msgstr "Escribir el nombre del proyecto nuevo" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:94 -#, fuzzy msgid "Enter the name for the new solution" -msgstr "Escribir el nombre del proyecto nuevo" +msgstr "Escribir el nombre de la solución nueva" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:67 msgid "Enter the name for this package source" @@ -9161,7 +9196,7 @@ msgstr "Especifique el nombre de este origen de paquete" msgid "Enter the name of the breakpoint function" msgstr "Especifique el nombre de la función de punto de interrupción" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:111 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:110 msgid "Enter the name of the new file" msgstr "Escribir el nombre del archivo nuevo" @@ -9275,18 +9310,16 @@ msgid "Enum name" msgstr "Nombre de enumeración" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:70 -#, fuzzy msgid "Enumeration member {0}" -msgstr "Nombre de enumeración" +msgstr "Miembro de enumeración {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:590 msgid "Enumeration name" msgstr "Nombre de enumeración" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:61 -#, fuzzy msgid "Enumeration {0}" -msgstr "enumeración ({0})" +msgstr "Enumeración {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:9 msgid "Environment" @@ -9311,7 +9344,7 @@ msgstr "Equivalente a {n} (lazy {n})." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:59 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:71 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:776 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:103 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:104 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.ErrorDialog.cs:23 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -9324,7 +9357,7 @@ msgstr "Error al copiar el archivo de soporte '{0}'." msgid "Error creating XML schema." msgstr "Error al crear el esquema XML." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:541 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:540 msgid "Error creating file" msgstr "Error al crear el archivo" @@ -9332,6 +9365,10 @@ msgstr "Error al crear el archivo" msgid "Error deleting support file '{0}'." msgstr "Error al eliminar el archivo de soporte '{0}'." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:52 +msgid "Error fetching text from repository" +msgstr "" + #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ErrorInFileException.cs:72 msgid "Error in file '{0}' at line {1}, column {2}." msgstr "Error en el archivo '{0}', en la línea {1}, columna {2}." @@ -9393,12 +9430,12 @@ msgstr "" msgid "Error while generating the print preview" msgstr "Error al generar la vista previa de impresión" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:422 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:516 msgid "Error while getting previous revision." msgstr "Error al obtener la revisión anterior." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:411 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:445 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:505 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:539 msgid "Error while getting revision text." msgstr "Error al obtener el texto de la revisión." @@ -9419,9 +9456,8 @@ msgstr "" "{1}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/IEditorThemeProvider.cs:81 -#, fuzzy msgid "Error while loading theme: {0}" -msgstr "Error al cambiar el símbolo {0} de nombre" +msgstr "Error al cargar el tema: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:247 msgid "Error while renaming symbol {0}" @@ -9494,11 +9530,11 @@ msgstr "Errores" msgid "Errors and Warnings" msgstr "Errores y advertencias" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:216 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:217 msgid "Errors in file '{0}' generation." msgstr "Errores al generar el archivo '{0}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:250 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:253 msgid "Errors in file generation." msgstr "Errores en la generación de archivos." @@ -9513,7 +9549,7 @@ msgstr "Evaluar" msgid "Evaluating" msgstr "Evaluando" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1182 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1184 msgid "Evaluating..." msgstr "Evaluando..." @@ -9537,9 +9573,8 @@ msgstr "" "inútil" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:58 -#, fuzzy msgid "Event {0}" -msgstr "evento ({0})" +msgstr "Evento {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/EventPropertyTab.cs:48 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:67 @@ -9661,7 +9696,7 @@ msgstr "Modo de ejecución:" msgid "Execution Modes:" msgstr "Modos de ejecución:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1187 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1188 msgid "Execution failed." msgstr "No se pudo llevar a cabo la ejecución." @@ -9682,7 +9717,7 @@ msgstr "Salir" msgid "Exit Full Screen" msgstr "Salir del modo de pantalla completa" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:339 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:338 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:43 msgid "Expand All" msgstr "Expandir todo" @@ -9775,7 +9810,7 @@ msgstr "Explore los archivos y la estructura de la solución actual" msgid "Export" msgstr "Exportar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:82 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:92 msgid "Export C# Code Rules to a File" msgstr "Exportar reglas de código C# a un archivo" @@ -9828,7 +9863,7 @@ msgstr "La expresión es siempre '{0}'" msgid "Expression not supported." msgstr "Expresión no admitida." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1136 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1202 msgid "Expression preferences:" msgstr "Preferencias de expresión:" @@ -9876,7 +9911,7 @@ msgstr "Administración del repositorio de extensiones" msgid "Extension methods must be declared static" msgstr "Los métodos de extensión se deben declarar estáticos" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:545 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:539 msgid "Extension packages" msgstr "Paquetes de extensión" @@ -9902,7 +9937,7 @@ msgstr "" "Error al iniciar:\n" " '{0} {1}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:128 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:135 msgid "Extract Interface" msgstr "Extraer interfaz" @@ -9967,8 +10002,8 @@ msgstr "Archivos de F#" msgid "F# project file" msgstr "Archivo de proyecto de F#" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:443 -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:457 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:444 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:458 msgid "F# script files" msgstr "Archivos de script de F#" @@ -9976,7 +10011,7 @@ msgstr "Archivos de script de F#" msgid "F_ind in Files..." msgstr "B_uscar en archivos..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:125 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:126 msgid "F_olding" msgstr "_Plegado de código" @@ -10062,7 +10097,7 @@ msgstr "Comentarios" msgid "Fetch" msgstr "Recuperar cambios" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:665 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1023 msgid "Fetching" msgstr "Recuperando cambios" @@ -10071,11 +10106,16 @@ msgstr "Recuperando cambios" msgid "Fetching external item into '{0}'" msgstr "Recuperando elemento externo en '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:666 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1024 msgid "Fetching from '{0}'" msgstr "Recuperando cambios de '{0}'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:375 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:403 +#, fuzzy +msgid "Fetching remote failed" +msgstr "Recuperación de cambios remotos..." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:398 msgid "Fetching remote..." msgstr "Recuperación de cambios remotos..." @@ -10083,14 +10123,13 @@ msgstr "Recuperación de cambios remotos..." msgid "Field name" msgstr "Nombre de campo" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1134 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1200 msgid "Field preferences:" msgstr "Preferencias de campo:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:67 -#, fuzzy msgid "Field {0}" -msgstr "campo ({0})" +msgstr "Campo {0}" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:66 msgid "Fields" @@ -10100,10 +10139,10 @@ msgstr "Campos" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:676 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:125 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:157 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:193 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:192 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:78 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:100 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:216 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:220 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:130 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:433 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:36 @@ -10111,15 +10150,15 @@ msgstr "Campos" msgid "File" msgstr "Archivo" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2332 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2333 msgid "File '{0}' could not be copied." msgstr "El archivo '{0}' no se puede copiar." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2330 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2331 msgid "File '{0}' could not be moved." msgstr "El archivo '{0}' no se puede mover." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1150 msgid "File '{0}' could not be opened" msgstr "El archivo '{0}' no se puede abrir" @@ -10135,11 +10174,11 @@ msgstr "El archivo '{0}' no es un ensamblado .Net válido" msgid "File '{0}' not found." msgstr "No se encuentra el archivo '{0}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:210 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:211 msgid "File '{0}' was generated successfully." msgstr "El archivo '{0}' se ha generado correctamente." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:213 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:214 msgid "File '{0}' was generated with warnings." msgstr "El archivo '{0}' se ha generado con advertencias." @@ -10175,6 +10214,11 @@ msgstr "Nombre de archivo sin extensión" msgid "File Path" msgstr "Ruta de acceso del archivo" +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FileSelector.cs:172 +#, fuzzy +msgid "File Selector" +msgstr "Selector de tipo" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:293 msgid "File Type" msgstr "Tipo de archivo" @@ -10246,12 +10290,12 @@ msgstr "No se proporciona el nombre de archivo en la plantilla" msgid "File name not specified" msgstr "Nombre de archivo no especificado" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:530 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:552 msgid "File name {0} is invalid" msgstr "El nombre de archivo {0} no es válido" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:186 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:148 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:160 msgid "File name:" msgstr "Nombre del archivo:" @@ -10265,7 +10309,7 @@ msgstr "Archivo no encontrado." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:118 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:212 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1061 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1089 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:572 msgid "File not found: {0}" msgstr "Archivo no encontrado: {0}" @@ -10305,9 +10349,8 @@ msgstr "" "seleccione un nombre de variable." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:162 -#, fuzzy msgid "File {0}" -msgstr "archivo {0}" +msgstr "Archivo {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:265 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:324 @@ -10318,7 +10361,7 @@ msgstr "" "El archivo {0} ya existe.\n" "¿Quiere sobrescribir el archivo actual o agregarlo al proyecto?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:535 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:557 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:669 msgid "File {0} already exists. Overwrite?" msgstr "El archivo {0} ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?" @@ -10362,6 +10405,11 @@ msgstr "" "analizar si no se ha establecido la ruta de acceso de configure.in. Se " "omitirán estos archivos." +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindField.cs:90 +#, fuzzy +msgid "Find" +msgstr "_Buscar:" + #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:32 msgid "Find Base Symbols" msgstr "Buscar símbolos base" @@ -10424,7 +10472,7 @@ msgstr "Buscar anterior coincidencia con la selección" msgid "Find Type Extensions" msgstr "Buscar extensiones de tipo" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:101 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:111 msgid "Find _Derived Symbols" msgstr "Buscar _símbolos derivados" @@ -10452,7 +10500,7 @@ msgstr "Busque y ejecute un comando específico." msgid "Find caret" msgstr "Buscar símbolo de inserción" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:165 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:167 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:70 msgid "Find in Files" msgstr "Buscar en archivos" @@ -10503,18 +10551,17 @@ msgstr "Finalizar" msgid "Finished" msgstr "Finalizado" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:383 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:367 msgid "FirstRunDescription" msgstr "FirstRunDescription" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/FixAllPreviewDialog.cs:98 -#, fuzzy msgid "Fix all '{0}' in '{1}'" -msgstr "Generar el campo '{0}' en '{1}'" +msgstr "Corregir todo '{0}' en '{1}'" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/FixAllPreviewDialog.cs:138 msgid "Fix all occurrences" -msgstr "" +msgstr "Corregir todas las repeticiones" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS1520MethodMustHaveAReturnTypeCodeFixProvider.cs:80 msgid "Fix constructor" @@ -10549,7 +10596,7 @@ msgstr "Aplica el foco al documento actual y lo centra" msgid "Focus current document" msgstr "Aplicar foco al documento actual" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:162 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:193 msgid "Fold #_regions by default" msgstr "Plegar _regiones de forma predeterminada" @@ -10561,7 +10608,7 @@ msgstr "Margen de pliegue" msgid "Fold Region: Line {0} to line {1} - {2}" msgstr "Plegar la región: de la línea {0} a la línea {1} - {2}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:174 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:205 msgid "Fold _comments by default" msgstr "Plegar _comentarios de forma predeterminada" @@ -10578,14 +10625,17 @@ msgid "Folder List" msgstr "Lista de carpetas" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:72 -#, fuzzy msgid "Folder Name:" -msgstr "Nombre de archivo" +msgstr "Nombre de carpeta:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:148 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FolderSelector.cs:143 #, fuzzy +msgid "Folder Selector" +msgstr "Selector de tipo" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:148 msgid "Folder name is already in use. Please choose a different name." -msgstr "El nombre de archivo o directorio ya está en uso. Elija otro nombre." +msgstr "El nombre de la carpeta ya está en uso. Elija otro nombre." #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugSourceFilesOptionsPanel.cs:62 msgid "Folders where MonoDevelop should look for debug source files:" @@ -10609,15 +10659,15 @@ msgstr "Para errores" msgid "For Errors and Warnings" msgstr "Para errores y advertencias" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1166 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1232 msgid "For built-in types" msgstr "Para tipos integrados" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1162 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1228 msgid "For locals, parameters and members" msgstr "Para variables locales, parámetros y miembros" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1163 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1229 msgid "For member access expressions" msgstr "Para expresiones de acceso a miembro" @@ -10878,7 +10928,7 @@ msgid "Galician" msgstr "Gallego" #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:133 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:340 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:334 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:313 msgid "Gallery" msgstr "Galería" @@ -10887,7 +10937,7 @@ msgstr "Galería" msgid "Garbage Collector" msgstr "Recolector de elementos no utilizados" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/TypeSystemService.cs:760 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/TypeSystemService.cs:773 msgid "Gathering class information" msgstr "Recopilando información de clase" @@ -10902,15 +10952,15 @@ msgstr "Recopilando información de clase" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Templates.addin.xml:136 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Templates.addin.xml:142 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/AppManifest.xft.xml:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:764 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:761 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:301 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:130 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:293 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:310 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:295 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:312 #: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBFile.xft.xml:7 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/EmptyCSharpFile.xft.xml:7 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:145 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:121 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:125 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:236 #: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/GlobalOptionsDialog.cs:18 #: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/Properties/PerformanceDiagnostics.addin.xml:41 @@ -11077,11 +11127,11 @@ msgstr "Generar {0} para '{1}' en '{2}' (archivo nuevo)" msgid "GenerateCodeWindow" msgstr "GenerateCodeWindow" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:254 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:257 msgid "Generated files successfully." msgstr "Los archivos se han generado correctamente." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:83 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:93 msgid "Generates an HTML file that contains a list of all code rules" msgstr "" "Genera un archivo HTML que contiene una lista de todas las reglas de código" @@ -11173,20 +11223,19 @@ msgid "Getting Started" msgstr "Introducción" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/MSBuildPackageSpecCreator.cs:53 -#, fuzzy msgid "Getting restore information for project {0}" -msgstr "Error de restauración del paquete para el proyecto {0}: {1}" +msgstr "Obteniendo información de restauración para el proyecto {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/NuGet.Commands/MSBuildUtility.cs:37 -#, fuzzy msgid "Getting restore information for solution {0}" -msgstr "_Usar información de autor personalizada para esta solución" +msgstr "Obteniendo información de restauración para la solución {0}" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:83 msgid "Git" msgstr "Git" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:22 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:49 msgid "Git Credentials" msgstr "Credenciales de Git" @@ -11234,7 +11283,7 @@ msgstr "Volver a Soluciones" msgid "Go Back to Workspace" msgstr "Volver al área de trabajo" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:165 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:166 msgid "Go To" msgstr "Ir a" @@ -11278,6 +11327,11 @@ msgstr "Ir a la página de descarga" msgid "Go to File..." msgstr "Ir a archivo..." +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:61 +#, fuzzy +msgid "Go to Implementation" +msgstr "Implementación:" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:1005 msgid "Go to Line..." msgstr "Ir a la línea..." @@ -11435,7 +11489,7 @@ msgstr "Grupo '{0}':'{1}'" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditorDebugger.cs:77 msgid "Group Width" -msgstr "" +msgstr "Ancho del grupo" #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/gtk-gui/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox.ComponentSelectorDialog.cs:134 msgid "Group by component category" @@ -11579,16 +11633,15 @@ msgid "HexEdit" msgstr "HexEdit" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditorDebugger.cs:83 -#, fuzzy msgid "Hexadecimal Text Editor" -msgstr "Editor de texto" +msgstr "Editor de texto hexadecimal" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:25 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:264 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/CommandSearchCategory.cs:50 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:188 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:99 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:109 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:65 msgid "Hidden" msgstr "Oculto" @@ -11609,7 +11662,7 @@ msgstr "Ocultar categorías" msgid "Hide Current Message" msgstr "Ocultar mensaje actual" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:84 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:83 msgid "Hide Details" msgstr "Ocultar detalles" @@ -11662,7 +11715,7 @@ msgstr "" "parámetros de ejecución." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:215 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:403 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:401 msgid "Hold Control key to open in current workspace." msgstr "" "Mantenga pulsada la tecla Control para abrir el elemento en el área de " @@ -11705,7 +11758,7 @@ msgstr "Id.:" msgid "IDE application" msgstr "Aplicación IDE" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:202 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:208 msgid "IL" msgstr "IL" @@ -11726,9 +11779,8 @@ msgid "IP address:" msgstr "Dirección IP:" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/CustomSoftDebuggerEngine.cs:223 -#, fuzzy msgid "IP:" -msgstr "Id.:" +msgstr "IP:" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Mono.TextEditor/Gui/TextArea.cs:361 msgid "Icon Margin" @@ -11893,8 +11945,8 @@ msgstr "" msgid "If you chose this option the Git configuration will be overwritten." msgstr "Si eligió esta opción, se sobrescribirá la configuración de Git." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:415 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:913 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:421 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:941 msgid "If you don't save, all changes will be permanently lost." msgstr "Si no guarda, todos los cambios se perderán de forma permanente." @@ -12066,7 +12118,7 @@ msgstr "Importar desde carpeta" msgid "Import Glade file..." msgstr "Importar archivo .glade..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:76 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:86 msgid "Import Symbol..." msgstr "Importar símbolo..." @@ -12095,7 +12147,7 @@ msgstr "" "Aplicación importante, esencial para el escritorio, como un administrador de " "archivos o un explorador de ayuda" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildEvaluationContext.cs:1088 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildEvaluationContext.cs:1089 msgid "" "Importing the file \"{0}\" into the file \"{1}\" results in a circular " "dependency." @@ -12293,7 +12345,7 @@ msgstr "" msgid "Indonesian" msgstr "Indonesio" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:96 msgid "Info" msgstr "Información" @@ -12321,7 +12373,7 @@ msgstr "Inicializar el campo desde el parámetro" msgid "Initialize readonly auto-property from parameter" msgstr "Inicializar la propiedad automática readonly desde el parámetro" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:81 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:87 msgid "Initializing Main Window" msgstr "Inicializando la ventana principal" @@ -12338,7 +12390,7 @@ msgstr "El campo de inicialización con un valor predeterminado es redundante" msgid "Initializing..." msgstr "Inicializando..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:119 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:120 msgid "Inline _Messages" msgstr "Mensajes _insertados" @@ -12366,7 +12418,7 @@ msgstr "Insertar después" msgid "Insert Before" msgstr "Insertar antes" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1510 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1511 msgid "Insert Breakpoint" msgstr "Insertar punto de interrupción" @@ -12374,7 +12426,7 @@ msgstr "Insertar punto de interrupción" msgid "Insert ChangeLog Entry" msgstr "Insertar entrada de registro de cambios" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:637 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:691 msgid "Insert Code" msgstr "Insertar código" @@ -12382,7 +12434,7 @@ msgstr "Insertar código" msgid "Insert Documentation Comments" msgstr "Insertar comentarios de documentación" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:628 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:682 msgid "Insert Field" msgstr "Insertar campo" @@ -12390,11 +12442,11 @@ msgstr "Insertar campo" msgid "Insert GUID (Globally Unique Identifier)" msgstr "Insertar GUID (Identificador único global)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:631 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:685 msgid "Insert Method" msgstr "Insertar método" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:634 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:688 msgid "Insert Property" msgstr "Insertar propiedad" @@ -12554,7 +12606,7 @@ msgstr "Inspeccionar" msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:535 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:529 msgid "Install Extension Package" msgstr "Instalar paquete de extensión" @@ -12585,7 +12637,7 @@ msgstr "Error de instalación" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:131 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:117 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:265 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:259 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:122 msgid "Installed" msgstr "Instalados" @@ -12635,9 +12687,8 @@ msgid "Interface name" msgstr "Nombre de interfaz" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:73 -#, fuzzy msgid "Interface {0}" -msgstr "Interfaz ({0})" +msgstr "Interfaz {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/Gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:98 msgid "Internal" @@ -12712,7 +12763,7 @@ msgid "Invalid Project type guid '{0}' on line #{1}. Ignoring." msgstr "" "GUID de tipo de proyecto no válido ('{0}') en la línea #{1}. Se omitirá." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UrlBasedRepositoryEditor.cs:22 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UrlBasedRepositoryEditor.cs:23 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore/AspNetCoreRunConfigurationEditor.cs:94 msgid "Invalid URL" msgstr "Dirección URL no válida" @@ -12721,16 +12772,15 @@ msgstr "Dirección URL no válida" msgid "Invalid assembly name specified" msgstr "Se ha especificado un nombre de ensamblado no válido" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.TextMate/TextMateBundleOptionsPanelWidget.cs:99 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.TextMate/TextMateBundleOptionsPanelWidget.cs:101 msgid "Invalid bundle: {0}" -msgstr "Directorio de salida no válido: {0}" +msgstr "Agrupación no válida: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/StringEscaping.cs:80 msgid "Invalid character '{0}' in translatable string: '{1}'" msgstr "Carácter no válido ('{0}') en la cadena traducible: '{1}'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:157 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:167 msgid "Invalid code page number." msgstr "Número de página de códigos no válido." @@ -12742,11 +12792,6 @@ msgstr "Asignaciones de configuración no válidas" msgid "Invalid credentials" msgstr "Credenciales no válidas" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:138 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:156 -msgid "Invalid credentials were supplied. Aborting operation." -msgstr "Se han proporcionado credenciales no válidas. Se anula la operación." - #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:220 msgid "" "Invalid custom command for '{0}' step: the path to the command to execute " @@ -12767,11 +12812,13 @@ msgstr "Secuencia de escape no válida ('{0}') en la cadena: '{1}'" msgid "Invalid expression" msgstr "Expresión no válida" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:665 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:680 msgid "Invalid file move accross filesystem boundaries." msgstr "" +"Movimiento de archivo no válido a través de los límites del sistema de " +"archivos." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1033 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1061 msgid "Invalid file name" msgstr "Nombre de archivo no válido" @@ -12812,7 +12859,7 @@ msgstr "" "Archivo de solución no válido. Hay dos proyectos con el mismo GUID. Se " "omitirá el proyecto {0}." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:240 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:245 msgid "Invariant" msgstr "Invariable" @@ -12846,7 +12893,7 @@ msgstr "Italiano" msgid "Itanium" msgstr "Itanium" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:553 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:554 msgid "Item saved." msgstr "Elemento guardado." @@ -12854,7 +12901,7 @@ msgstr "Elemento guardado." msgid "Item with guid '{0}' is not a folder." msgstr "El elemento con el GUID '{0}' no es una carpeta." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:515 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:516 msgid "Items saved." msgstr "Elementos guardados." @@ -12903,8 +12950,8 @@ msgstr "Saltar a las definiciones en el archivo actual" msgid "Jump to first error or warning:" msgstr "Saltar al primer error o advertencia:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1423 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1443 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1422 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1442 msgid "Jump to line {0}" msgstr "Saltar a la línea {0}" @@ -12916,7 +12963,7 @@ msgstr "Saltar a la declaración de tipo en el área de trabajo actual" msgid "Just a mixer" msgstr "Solo un mezclador" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:215 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:207 msgid "K&R style" msgstr "Estilo de K&R" @@ -12932,7 +12979,7 @@ msgstr "Mantener archivos temporales de ASP.NET" msgid "Keep Current Identifiers" msgstr "Mantener los identificadores actualizados" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1892 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1893 msgid "Keep file path" msgstr "Mantener la ruta de acceso del archivo" @@ -13023,7 +13070,7 @@ msgid "Lambda expression can be simplified to method group" msgstr "La expresión lambda se puede simplificar a grupo de métodos" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/CompletionCharactersPanel.cs:55 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:301 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:306 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:137 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:440 msgid "Language" @@ -13102,15 +13149,20 @@ msgid_plural "Last opened {0} minutes ago" msgstr[0] "Se abrió por última vez hace {0} minutos" msgstr[1] "Se abrió por última vez hace {0} minutos" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:48 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:51 msgid "Latest" msgstr "Más reciente" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:49 +#, fuzzy +msgid "Latest Major" +msgstr "Más reciente" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/LinuxDeployExtension.cs:63 msgid "Launch script for {0}" msgstr "Iniciar script para {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:107 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:108 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpFormattingPolicy.fs:10 msgid "Layout" msgstr "Disposición" @@ -13131,11 +13183,16 @@ msgstr "Nombre del diseño:" msgid "Leak Tracker" msgstr "Seguimiento de fugas" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:60 +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:489 +msgid "Learn more about the New Editor Preview" +msgstr "" + #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:592 msgid "Leave block on single line" msgstr "Dejar bloque en una sola línea" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:43 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:51 msgid "Leave line endings as is" msgstr "Dejar fin de línea como está" @@ -13157,7 +13214,6 @@ msgstr "Sistemas de menú heredados" #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:55 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:92 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/Library.xpt.xml:8 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:154 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:15 msgid "Library" msgstr "Biblioteca" @@ -13260,9 +13316,8 @@ msgid "Load/Save" msgstr "Cargar/guardar" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:133 -#, fuzzy msgid "Loaded Assemblies" -msgstr "Ensamblados" +msgstr "Ensamblados cargados" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:237 msgid "Loading Workbench" @@ -13272,9 +13327,9 @@ msgstr "Cargando el Área de trabajo" msgid "Loading build log…" msgstr "Cargando el registro de compilación..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1082 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1081 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:363 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:401 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:495 msgid "Loading data..." msgstr "Cargando datos..." @@ -13291,7 +13346,7 @@ msgstr "Cargando el archivo de solución {0}" msgid "Loading solution: {0}" msgstr "Cargando la solución: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1228 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1258 msgid "Loading workspace documents" msgstr "Cargando documentos del área de trabajo" @@ -13306,10 +13361,10 @@ msgstr "Cargando complemento {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:51 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:98 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:253 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:274 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:66 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/QuickFixMenuHandler.cs:48 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1252 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1254 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:601 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/RefactoringOperationsHandler.fs:767 msgid "Loading..." @@ -13430,27 +13485,27 @@ msgstr "Los literales largos finalizan con 'l' en lugar de con 'L'" msgid "Look for packages in configure.in" msgstr "Buscar paquetes en configure.in" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:269 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:274 msgid "Looking for '{0}' in all open documents" msgstr "Buscando '{0}' en todos los documentos abiertos" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:204 msgid "Looking for '{0}' in all projects" msgstr "Buscando '{0}' en todos los proyectos" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:87 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:90 msgid "Looking for '{0}' in current document" msgstr "Buscando '{0}' en el documento actual" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:116 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:120 msgid "Looking for '{0}' in current selection" msgstr "Buscando '{0}' en la selección actual" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:359 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:364 msgid "Looking for '{0}' in directory '{1}'" msgstr "Buscando '{0}' en el directorio '{1}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:244 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:248 msgid "Looking for '{0}' in project '{1}'" msgstr "Buscando '{0}' en el proyecto '{1}'" @@ -13463,13 +13518,13 @@ msgstr "Buscando todas las referencias" msgid "Looking for components..." msgstr "Buscando componentes..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:78 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:260 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:352 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:80 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:264 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:357 msgid "Looking in '{0}'" msgstr "Buscando en '{0}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:225 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:229 msgid "Looking in project '{0}'" msgstr "Buscando en el proyecto '{0}'" @@ -13511,27 +13566,26 @@ msgid "MSBuild Sources" msgstr "Orígenes de MSBuild" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/NuGet.Commands/MSBuildUtility.cs:62 -#, fuzzy msgid "MSBuild exited with code {0}" -msgstr "La aplicación se ha cerrado con el código: {0}" +msgstr "MSBuild se cerró con el código {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:96 msgid "MSBuild targets file" msgstr "Archivo de destinos de MSBuild" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:747 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:757 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:792 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:803 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:852 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:863 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:875 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:926 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:937 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:949 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1034 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1045 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1056 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:791 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:801 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:836 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:847 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:896 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:907 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:919 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:970 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:981 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:993 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1080 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1091 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1103 msgid "MSTest Project" msgstr "Proyecto de MSTest" @@ -13646,7 +13700,7 @@ msgstr "Comentario de servidor con formato incorrecto" msgid "Manage Branches and Remotes" msgstr "Administrar ramas y orígenes remotos" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:283 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:277 msgid "Manage Repositories..." msgstr "Administrar repositorios..." @@ -13677,9 +13731,8 @@ msgid "Mark Log" msgstr "Registro de marcas" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:48 -#, fuzzy msgid "Mark for Translation" -msgstr "_Buscar traducciones" +msgstr "Marca de traducción" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:49 msgid "MarkerOperations" @@ -13883,7 +13936,7 @@ msgstr "Atributos máximos por línea" msgid "Medical software" msgstr "Software médico" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:474 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:479 msgid "Member" msgstr "Miembro" @@ -13895,13 +13948,13 @@ msgstr "Sobrecargas de miembros" msgid "Member hides static member from outer class" msgstr "El miembro oculta el miembro estático de la clase externa" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:186 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:192 msgid "Members" msgstr "Miembros" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/wrapper/MenuBar.cs:236 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/Gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.MenuCategorySelectorDialog.cs:20 msgid "Menu Category Selection" @@ -13915,7 +13968,7 @@ msgstr "Categorías de menú:" msgid "Menu entry" msgstr "Entrada de menú" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:51 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:46 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:112 msgid "Merge" msgstr "Fusionar mediante combinación" @@ -13928,15 +13981,15 @@ msgstr "Fusionar rama mediante combinación..." msgid "Merge Conflict Resolution" msgstr "Resolución de conflictos de fusión mediante combinación" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:803 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1173 msgid "Merging" msgstr "Fusionando mediante combinación" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:98 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:106 msgid "Merging branch '{0}'..." msgstr "Fusionando mediante combinación la rama '{0}'..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:166 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:170 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:86 msgid "Message" msgstr "Mensaje" @@ -13969,20 +14022,29 @@ msgstr "Metadatos" msgid "Method" msgstr "Método" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:197 +#, fuzzy +msgid "Method Signatures" +msgstr "Cambiar signatura" + +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:79 +#, fuzzy +msgid "Method signature" +msgstr "Insertar firma" + #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/MethodOverloadWithOptionalParameterAnalyzer.cs:15 msgid "Method with optional parameter is hidden by overload" msgstr "La sobrecarga oculta el método con parámetros opcionales" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:76 -#, fuzzy msgid "Method {0}" -msgstr "método ({0})" +msgstr "Método {0}" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:68 msgid "Methods" msgstr "Métodos" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:231 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:236 msgid "Microsoft Visual Studio" msgstr "Microsoft Visual Studio" @@ -14003,7 +14065,7 @@ msgstr "Migrar" msgid "Migrate Project?" msgstr "¿Quiere migrar el proyecto?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1158 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1208 msgid "Migrate to New Format" msgstr "Migrar a nuevo formato" @@ -14068,7 +14130,7 @@ msgstr "Varios" msgid "Miscellaneous Constructs" msgstr "Varias construcciones" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:200 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:209 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/Gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:207 msgid "Missing" msgstr "Falta" @@ -14081,7 +14143,7 @@ msgstr "Falta ':' para la declaración de línea." msgid "Missing: {0} v{1}" msgstr "Falta: {0} v{1}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:190 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:199 msgid "Modified" msgstr "Modificado" @@ -14098,7 +14160,7 @@ msgstr "Fecha de modificación:" msgid "Modifier" msgstr "Modificador" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:682 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:794 msgid "Modify" msgstr "Modificar" @@ -14116,7 +14178,7 @@ msgid "Monitor application/applet that monitors some resource or activity" msgstr "" "Un applet o aplicación de supervisión que supervisa algún recurso o actividad" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:237 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:242 msgid "Mono" msgstr "Mono" @@ -14136,7 +14198,7 @@ msgstr "Documentación de Mono" msgid "Mono Path" msgstr "Ruta de acceso de Mono" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:290 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:291 msgid "Mono Project" msgstr "Proyecto de Mono" @@ -14152,8 +14214,8 @@ msgstr "No se encuentra el entorno de ejecución Mono" msgid "Mono runtime settings:" msgstr "Configuración del entorno de ejecución Mono:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:234 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:289 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:239 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:290 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:559 msgid "MonoDevelop" msgstr "MonoDevelop" @@ -14289,16 +14351,16 @@ msgstr "Mover al siguiente punto del historial de navegación del código" msgid "Move to previous point in code navigation history" msgstr "Mover al punto anterior del historial de navegación del código" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:314 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:308 msgid "Move to the next page" msgstr "Mover a la página siguiente" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1517 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1918 msgid "Moving files" msgstr "Moviendo archivos" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:384 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2292 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2293 msgid "Moving files..." msgstr "Moviendo archivos..." @@ -14318,10 +14380,10 @@ msgstr "Biblioteca multiplataforma" msgid "Multiple" msgstr "Múltiple" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/TemplateWizard.cs:130 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:57 -#, fuzzy msgid "Multiple Projects" -msgstr "Eliminar proyecto" +msgstr "Varios proyectos" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:534 msgid "Multiple frameworks match the current selection:" @@ -14385,15 +14447,17 @@ msgstr "Proyecto de biblioteca NUnit" msgid "NUnit Test (click to run)" msgstr "Prueba NUnit (haga clic para ejecutarla)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:962 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:973 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:985 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1068 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1079 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1090 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:115 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:126 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:138 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1006 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1017 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1029 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1116 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1127 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1139 msgid "NUnit Test Project" -msgstr "Proyecto de prueba de xUnit" +msgstr "Proyecto de prueba de NUnit" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/TextMarker/UnitTestMarker.cs:68 msgid "NUnit Test failed (click to run)" @@ -14408,7 +14472,7 @@ msgstr "Los métodos de prueba NUnit deben ser públicos" msgid "N_ame:" msgstr "N_ombre:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:110 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:109 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:53 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:314 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:72 @@ -14444,7 +14508,7 @@ msgstr "El nombre debe contener solo letras, números y espacios" msgid "Name must start with a letter or number" msgstr "El nombre debe comenzar con una letra o un número" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:154 msgid "Name not configured" msgstr "Nombre no configurado" @@ -14465,15 +14529,15 @@ msgstr "Nombre del archivo." msgid "Name of the item." msgstr "Nombre del elemento." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:153 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:180 msgid "Name of the new file" msgstr "Nombre del archivo nuevo" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:141 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:148 msgid "Name of the new interface" msgstr "Nombre de la interfaz nueva" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:137 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:144 msgid "Name of the new interface:" msgstr "Nombre de la interfaz nueva:" @@ -14525,7 +14589,7 @@ msgstr "" " en lugar de corchetes angulares; por ejemplo, \\k'char'." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:164 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:533 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:538 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:64 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:119 msgid "Namespace" @@ -14560,7 +14624,7 @@ msgstr "Espacios de nombres" msgid "Native" msgstr "Nativos" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:293 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:285 msgid "Navigate" msgstr "Navegar" @@ -14580,7 +14644,7 @@ msgstr "Navegar hacia _delante" msgid "Navigate _History" msgstr "Navegar por el _historial" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:177 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:178 msgid "Navigation _History" msgstr "_Historial de navegación" @@ -14668,6 +14732,12 @@ msgstr "Nueva configuración" msgid "New Dialog..." msgstr "Nuevo cuadro de diálogo..." +#: ../src/addins/MonoDevelop.TextEditor/MonoDevelop.TextEditor/TextViewDisplayBinding.cs:37 +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:446 +#, fuzzy +msgid "New Editor Preview" +msgstr "Vista previa de la refactorización" + #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:127 msgid "New Exception Catchpoint" msgstr "Nuevo punto de captura de excepciones" @@ -14701,9 +14771,8 @@ msgid "New Group..." msgstr "Nuevo grupo..." #: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:308 -#, fuzzy msgid "New Instance" -msgstr "Nuevo nombre:" +msgstr "Nueva instancia" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:20 msgid "New Layout" @@ -14752,9 +14821,8 @@ msgid "New _File..." msgstr "_Nuevo archivo..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:259 -#, fuzzy msgid "New _Folder…" -msgstr "Nueva carp_eta" +msgstr "Nueva _carpeta…" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:411 msgid "New _Solution..." @@ -14821,7 +14889,7 @@ msgid "NewLines" msgstr "NewLines" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:572 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:315 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:309 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:84 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:163 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:335 @@ -14848,9 +14916,15 @@ msgstr "Sugerencia _siguiente" msgid "Next document" msgstr "Documento siguiente" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:179 +#, fuzzy +msgid "Next signature" +msgstr "Insertar firma" + #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/Gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:111 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1278 #: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:330 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:104 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:105 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:63 msgid "No" msgstr "No" @@ -14865,6 +14939,11 @@ msgid "No LanguageBinding was found for the language '{0}'." msgstr "" "No se encuentra ningún elemento LanguageBinding para el lenguaje '{0}'." +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:248 +#, fuzzy +msgid "No Results" +msgstr "Resultados" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:177 msgid "No SDK found at default location." msgstr "No se ha encontrado ningún SDK en la ubicación predeterminada." @@ -14896,13 +14975,13 @@ msgstr "No había cambios disponibles para guardar provisionalmente" msgid "No code fixes available" msgstr "No hay correcciones de código disponibles" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:385 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:389 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.Ide.Completion.Presentation/RoslynCompletionPresenterSession.View.cs:293 msgid "No completions found" msgstr "No se han encontrado elementos de completado" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1079 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1094 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1078 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1093 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:382 msgid "No differences found" msgstr "No se encontraron diferencias" @@ -14911,7 +14990,7 @@ msgstr "No se encontraron diferencias" msgid "No documentation available." msgstr "No hay documentación disponible." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:361 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:360 msgid "No errors or warnings" msgstr "No hay errores ni advertencias" @@ -14923,11 +15002,11 @@ msgstr "No se encontró ningún paquete de extensión." msgid "No failed tests found." msgstr "No se encontraron pruebas no superadas." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:511 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:510 msgid "No files have local modifications." msgstr "Ningún archivo contiene modificaciones locales." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:513 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:512 msgid "No files have local or remote modifications." msgstr "Ningún archivo contiene modificaciones locales o remotas." @@ -14949,6 +15028,13 @@ msgstr "No hay coincidencias" msgid "No matching packages found." msgstr "No se encontraron paquetes coincidentes." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:51 +#, fuzzy +msgid "No merge conflicts detected." +msgstr "" +"Se ha detectado un conflicto en la fusión mediante combinación en el archivo " +"<b>{0}</b>" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:113 msgid "No more errors or warnings" msgstr "No hay más errores ni advertencias" @@ -14969,7 +15055,7 @@ msgstr "No hay directivas" msgid "No projects selected to run" msgstr "No hay ningún proyecto seleccionado para ejecutarse." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:686 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:688 msgid "No region" msgstr "No hay ninguna región" @@ -14977,16 +15063,21 @@ msgstr "No hay ninguna región" msgid "No regressions found." msgstr "No se encontraron regresiones." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1221 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1222 msgid "No runnable executable found." msgstr "No se encuentra ningún archivo ejecutable que se pueda ejecutar." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:192 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:131 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:754 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:801 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:845 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:756 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:803 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:847 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:849 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:68 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:485 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:530 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:574 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:576 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoView.cs:178 msgid "No selection" msgstr "Ninguna selección" @@ -14995,7 +15086,7 @@ msgstr "Ninguna selección" msgid "No solution has been selected." msgstr "No se ha seleccionado ninguna solución." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:389 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:393 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.Ide.Completion.Presentation/RoslynCompletionPresenterSession.View.cs:297 msgid "No suggestions" msgstr "No hay sugerencias" @@ -15095,12 +15186,12 @@ msgstr "Este proyecto no se puede implementar." msgid "Not a glade file according to node name." msgstr "No es un archivo .glade según el nombre del nodo." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:651 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:653 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1009 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1011 msgid "Not a valid git repository." msgstr "No es un repositorio Git válido." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:148 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:152 msgid "Not configured" msgstr "No configurado" @@ -15124,11 +15215,11 @@ msgstr "Sin instalar" msgid "Not show in the following environments:" msgstr "No mostrar en los siguientes entornos:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:286 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:307 msgid "NotImplementedException thrown." msgstr "Se ha producido una excepción NotImplementedException." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:284 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:305 msgid "NotImplementedException({0}) thrown." msgstr "Se ha producido una excepción NotImplementedException({0})." @@ -15141,9 +15232,8 @@ msgstr "" "deberá confirmarla para completarla." #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/ImportSymbolCompletionData.cs:232 -#, fuzzy msgid "Note: creates an using for namespace:" -msgstr "Plantilla para un espacio de nombres" +msgstr "Nota: Crea una instrucción Using para el espacio de nombres:" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SshFuseFileCopyConfigurationEditorWidget.cs:98 msgid "" @@ -15165,8 +15255,8 @@ msgstr "" "proyectos individuales. Será necesario generar un conjunto de archivos Make " "para toda la solución." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:15 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:19 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:124 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetFileDescriptor.cs:42 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetProjectReferencePropertyDescriptor.cs:42 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:94 @@ -15178,7 +15268,7 @@ msgstr "NuGet" msgid "NuGet Package" msgstr "Paquete NuGet" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:435 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:437 msgid "" "NuGet packages need to be restored before building. NuGet MSBuild targets " "are missing and are needed for building. The NuGet MSBuild targets are " @@ -15206,7 +15296,7 @@ msgid "Numerical analysis software" msgstr "Software de análisis númérico" #: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:56 -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:122 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:123 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:223 msgid "OK" msgstr "Aceptar" @@ -15285,7 +15375,7 @@ msgstr "Plantillas en línea" msgid "Only one '{0}' directive is permitted" msgstr "Solo se permite una directiva '{0}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:143 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:149 msgid "Only public members" msgstr "Solo miembros públicos" @@ -15312,12 +15402,16 @@ msgstr "Solo esta solución" msgid "Opacity" msgstr "Opacidad" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:331 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:330 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.PreviewVisualizers/PreviewVisualizerWindow.cs:84 -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:430 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:431 msgid "Open" msgstr "Abrir" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:65 +msgid "Open C# files in the New Editor" +msgstr "" + #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:448 msgid "Open Glade File" msgstr "Abrir archivo .glade" @@ -15372,7 +15466,7 @@ msgstr "Abrir archivo..." msgid "Open preferences dialog" msgstr "Abrir cuadro de diálogo de preferencias" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:456 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:457 msgid "Open script" msgstr "Abrir script" @@ -15381,7 +15475,7 @@ msgid "Open selected document" msgstr "Abrir documento seleccionado" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:213 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:401 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:399 msgid "Open solution {0}" msgstr "Abrir solución {0}" @@ -15393,7 +15487,7 @@ msgstr "Abrir con '{0}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:284 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/LinkCommandEntry.cs:84 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:218 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:406 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:404 msgid "Open {0}" msgstr "Abrir {0}" @@ -15401,7 +15495,7 @@ msgstr "Abrir {0}" msgid "Open..." msgstr "A_brir..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:623 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:651 msgid "Opening {0}" msgstr "Abriendo {0}" @@ -15425,13 +15519,14 @@ msgstr "Abre la carpeta que contiene este archivo." msgid "Opens the last tab that has been closed" msgstr "Abre la última pestaña que se ha cerrado" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:224 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:228 msgid "Operation" msgstr "Operación" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:185 -msgid "Operation cancelled by the user" -msgstr "Operación cancelada por el usuario" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:60 +#, fuzzy +msgid "Operation cancelled" +msgstr "Operación cancelada." #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:420 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:295 @@ -15439,11 +15534,11 @@ msgstr "Operación cancelada por el usuario" msgid "Operation cancelled." msgstr "Operación cancelada." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:164 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:162 msgid "Operation completed with errors." msgstr "La operación finalizó con errores." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:166 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:164 msgid "Operation completed with warnings." msgstr "La operación finalizó con advertencias." @@ -15451,7 +15546,7 @@ msgstr "La operación finalizó con advertencias." msgid "Operation failed." msgstr "No se pudo realizar la operación." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:168 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:166 msgid "Operation successfully completed." msgstr "La operación finalizó correctamente." @@ -15500,7 +15595,7 @@ msgstr "Option Strict:" msgid "OptionName" msgstr "OptionName" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:764 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:792 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:132 #: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:143 msgid "Options" @@ -15566,7 +15661,7 @@ msgstr "Otros paneles" msgid "Other entries" msgstr "Otras entradas" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1564 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1565 msgid "Outdated Build" msgstr "Compilación obsoleta" @@ -15598,9 +15693,8 @@ msgid "Output directory:" msgstr "Directorio de salida:" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/CustomSoftDebuggerEngine.cs:225 -#, fuzzy msgid "Output:" -msgstr "Salida" +msgstr "Salida:" #: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacAddFileDialogHandler.cs:84 msgid "Override build action:" @@ -15696,8 +15790,8 @@ msgstr "Versión del p_royecto:" msgid "Package" msgstr "Paquete" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:172 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:157 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:176 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:158 msgid "Package '{0}' already exists in project '{1}'" msgstr "El paquete \"{0}\" ya existe en el proyecto \"{1}\"." @@ -15705,8 +15799,8 @@ msgstr "El paquete \"{0}\" ya existe en el proyecto \"{1}\"." msgid "Package '{0}' already installed." msgstr "El paquete \"{0}\" ya está instalado." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:207 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:192 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:211 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:193 msgid "Package '{0}' does not exist in project '{1}'" msgstr "El paquete \"{0}\" no existe en el proyecto \"{1}\"." @@ -15757,9 +15851,8 @@ msgstr "Error de restauración del paquete." #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.NodeBuilders/PackageDependencyNode.cs:241 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/DependencyNodeTests.cs:229 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/DependencyNodeTests.cs:273 -#, fuzzy msgid "Package restored with warnings. Expand the package to see the warnings." -msgstr "Paquetes restaurados con advertencias." +msgstr "El paquete se ha restaurado con advertencias. Expándalo para verlas." #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:190 msgid "Package retargeting required." @@ -15849,8 +15942,8 @@ msgstr "No se seleccionó el proyecto de empaquetado." msgid "Pad Tab Bar" msgstr "Barra de la pestaña de relleno" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:98 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:99 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:96 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:97 msgid "Pad resize handle" msgstr "Controlador de tamaño del panel" @@ -15945,7 +16038,7 @@ msgstr "" msgid "Parameter:" msgstr "Parámetro:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:509 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:514 msgid "Parent" msgstr "Primario" @@ -15967,6 +16060,7 @@ msgid "Partial methods" msgstr "Métodos parciales" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:59 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:273 msgid "Passphrase:" msgstr "Frase de contraseña:" @@ -15981,6 +16075,7 @@ msgstr "Contraseña para el certificado de cliente" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:74 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:103 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:55 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:165 #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/Gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.UserPasswordDialog.cs:76 #: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:148 msgid "Password:" @@ -15999,11 +16094,13 @@ msgstr "Pegar del Portapapeles" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:129 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:177 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:110 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:232 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:236 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:82 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:119 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:51 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharp.Gui/MonoDevelop.FSharp.Gui.FSharpSettingsWidget.cs:177 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FileSelector.cs:175 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FolderSelector.cs:146 msgid "Path" msgstr "Ruta de acceso" @@ -16233,7 +16330,17 @@ msgstr "Seleccione un proyecto o una solución." msgid "Please select a valid policy file" msgstr "Seleccione un archivo de directiva válido" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:179 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:364 +#, fuzzy +msgid "Please select a valid private key file" +msgstr "Seleccione un archivo de directiva válido" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:371 +#, fuzzy +msgid "Please select a valid public key (.pub) file" +msgstr "Seleccione un archivo de directiva válido" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:181 msgid "Please select the application to debug" msgstr "Seleccione la aplicación que se va a depurar" @@ -16290,7 +16397,7 @@ msgstr "Polaco" msgid "Pop stash" msgstr "Aplicar y quitar últimos cambios guardados provisionalmente" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:232 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:368 msgid "Popping stash" msgstr "Aplicando y quitando últimos cambios guardados provisionalmente" @@ -16379,107 +16486,108 @@ msgstr "Pre_ferencias..." msgid "Pre_vious" msgstr "Ant_erior" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1200 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1266 msgid "Prefer 'is null' for reference equality checks" msgstr "Preferir \"is null\" para comprobaciones de igualdad de referencias" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1141 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1207 msgid "Prefer 'this.'" msgstr "Preferir \"this.\"" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1153 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1219 msgid "Prefer 'var'" msgstr "Preferir \"var\"" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1172 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1286 +#, fuzzy +msgid "Prefer Braces" +msgstr "Preferir llaves" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1238 msgid "Prefer auto properties" msgstr "Preferir propiedades automáticas" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1171 -msgid "Prefer braces" -msgstr "Preferir llaves" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1198 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1264 msgid "Prefer coalesce expression" msgstr "Preferir expresión de fusión" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1178 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1244 msgid "Prefer collection initializer" msgstr "Preferir inicializador de colección" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1197 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1263 msgid "Prefer conditional delegate call" msgstr "Preferir llamada de delegado condicional" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1193 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1259 msgid "Prefer deconstructed variable declaration" msgstr "Preferir declaración de variable desconstruida" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1183 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1249 msgid "Prefer explicit tuple name" msgstr "Preferir nombre de tupla explícito" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1154 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1220 msgid "Prefer explicit type" msgstr "Preferir tipo explícito" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1148 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1214 msgid "Prefer framework type" msgstr "Preferir tipo de marco" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1186 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1252 msgid "Prefer inferred anonymous type member names" msgstr "Preferir nombres de miembro de tipo anónimo inferidos" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1185 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1251 msgid "Prefer inferred tuple element names" msgstr "Preferir nombres de elementos de tupla inferidos" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1192 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1258 msgid "Prefer inlined variable declaration" msgstr "Preferir declaración de variable insertada" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1187 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1253 msgid "Prefer local function over anonymous function" msgstr "Preferir una función local frente a una función anónima" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1199 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1265 msgid "Prefer null propagation" msgstr "Preferir propagación nula" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1177 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1243 msgid "Prefer object initializer" msgstr "Preferir inicializador de objeto" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1180 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1246 msgid "Prefer pattern matching over 'as' with 'null' check" msgstr "" "Preferir coincidencia de patrones en lugar de \"as\" con comprobación de " "\"null\"" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1179 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1245 msgid "Prefer pattern matching over 'is' with 'cast' check" msgstr "" "Preferir coincidencia de patrones en lugar de \"is\" con comprobación de " "\"cast\"" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1147 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1213 msgid "Prefer predefined type" msgstr "Preferir tipo predefinido" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1203 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1269 msgid "Prefer readonly" msgstr "Preferir readonly" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1184 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1250 msgid "Prefer simple 'default' expression" msgstr "Preferir la expresión simple \"default\"" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1196 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1262 msgid "Prefer throw-expression" msgstr "Preferir expresión throw" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:765 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:793 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -16538,7 +16646,7 @@ msgstr "" "Presione la combinación de teclas que quiere asignar a la tecla de " "aceleración..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:635 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:636 msgid "Press ‘{0}’ to search" msgstr "Presione ‘{0}’ para buscar" @@ -16548,13 +16656,13 @@ msgstr "" "Evita que el recolector de elementos no utilizados reubique una variable." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:126 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:50 msgid "Preview" msgstr "Vista previa" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/FixAllPreviewDialog.cs:124 -#, fuzzy msgid "Preview Code Changes:" -msgstr "Cambio anterior" +msgstr "Vista previa de cambios de código:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Execution.MonoExecutionParametersWidget.cs:51 msgid "Preview Options" @@ -16569,7 +16677,7 @@ msgstr "Opciones de vista previa" msgid "Preview:" msgstr "Vista previa:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:306 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:300 msgid "Previous" msgstr "Anterior" @@ -16589,6 +16697,11 @@ msgstr "Problema anterior del archivo" msgid "Previous document" msgstr "Documento anterior" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:155 +#, fuzzy +msgid "Previous signature" +msgstr "Cambio anterior" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:465 msgid "Print Previe_w" msgstr "_Vista previa de impresión" @@ -16601,7 +16714,7 @@ msgstr "Imprimir un mensaje y continuar" msgid "Print current document" msgstr "Imprimir el documento actual" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:2184 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:2185 msgid "Print operation failed." msgstr "No se pudo imprimir." @@ -16617,6 +16730,21 @@ msgstr "Prioridad:" msgid "Privacy Statement" msgstr "Declaración de privacidad" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:300 +#, fuzzy +msgid "Private Key Files" +msgstr "Archivos con modificaciones" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:360 +#, fuzzy +msgid "Private Key is not encrypted" +msgstr "Contraseña de clave privada XSP" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:225 +#, fuzzy +msgid "Private Key:" +msgstr "Solo orígenes privados" + #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:105 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:122 msgid "Private sources only" @@ -16650,7 +16778,7 @@ msgstr "Procesar plantillas T4..." msgid "Process all T4 templates." msgstr "Procesar todas las plantillas T4." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:173 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:178 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkReferenceAssembliesOptionsPanelWidget.UI.cs:110 msgid "Profile" msgstr "Perfil" @@ -16713,19 +16841,19 @@ msgstr "Correo electrónico del autor de proyecto" msgid "Project Author Name" msgstr "Nombre del autor del proyecto" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:177 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:171 msgid "Project Categories" msgstr "Categorías de proyecto" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:218 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:220 msgid "Project Configuration" msgstr "Configuración del proyecto" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:219 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:221 msgid "Project Configuration Name" msgstr "Nombre de la configuración del proyecto" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:220 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:222 msgid "Project Configuration Platform" msgstr "Plataforma de configuración del proyecto" @@ -16742,11 +16870,11 @@ msgid "Project File" msgstr "Archivo del proyecto" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:311 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:854 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:855 msgid "Project Files" msgstr "Arc_hivos de proyecto" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:127 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:126 msgid "Project Folder" msgstr "Carpeta de proyecto" @@ -16785,7 +16913,7 @@ msgstr "La ruta de acceso del proyecto no es válida." msgid "Project References" msgstr "Referencias de proyecto" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:205 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:199 msgid "Project Templates" msgstr "Plantillas de proyecto" @@ -16874,7 +17002,7 @@ msgstr "" msgid "Project reference type '{0}' not supported yet" msgstr "El tipo de referencia de proyecto '{0}' no se admite aún" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:425 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:426 msgid "Project saved." msgstr "Proyecto guardado." @@ -16895,6 +17023,13 @@ msgstr "El proyecto se guardará en {0}" msgid "Project with guid '{0}' not found." msgstr "No se encuentra el proyecto con el GUID '{0}'." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.SharedAssetsProjects/SharedAssetsProject.cs:114 +msgid "" +"Project {0} is being loaded as a Shared Assets project but has a different " +"file extension. Please check the project type GUID in the solution file is " +"correct." +msgstr "" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:521 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:168 msgid "Project:" @@ -16939,9 +17074,8 @@ msgid "Property name" msgstr "Nombre de la propiedad" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:79 -#, fuzzy msgid "Property {0}" -msgstr "propiedad ({0})" +msgstr "Propiedad {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:71 msgid "Proportional time scale" @@ -16989,13 +17123,21 @@ msgstr "Se requiere la autenticación del proxy" msgid "Public" msgstr "Público" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:323 +msgid "Public Key Files (.pub)" +msgstr "" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:248 +#, fuzzy +msgid "Public Key:" +msgstr "Público" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:62 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:226 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:227 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:131 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:520 -#, fuzzy msgid "Publish" -msgstr "_Publicar" +msgstr "Publicar" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:107 msgid "Publish operation completed." @@ -17003,22 +17145,21 @@ msgstr "Operación de publicación finalizada." #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:76 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:178 -#, fuzzy msgid "Publish to Folder" -msgstr "Agregar carp_eta de solución" +msgstr "Publicar en la carpeta" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:516 -#, fuzzy msgid "Publish to Folder..." -msgstr "Seleccionar carpeta..." +msgstr "Publicar en la carpeta..." #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderProfilesCommandHandler.cs:28 msgid "Publish to {0} - {1}" -msgstr "" +msgstr "Publicar en {0} - {1}" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:85 msgid "Publish your app to a folder or a file share" msgstr "" +"Publique la aplicación en un recurso compartido de archivos o una carpeta." #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:249 msgid "Published" @@ -17030,9 +17171,8 @@ msgstr "Publicando el proyecto \"{0}\"..." #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:145 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:154 -#, fuzzy msgid "Publishing to folder..." -msgstr "Publicando el proyecto \"{0}\"..." +msgstr "Publicando en la carpeta..." #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.PushDialog.cs:107 msgid "Push Changes" @@ -17050,7 +17190,7 @@ msgstr "Insertar la dirección URL:" msgid "Push changes to remote repository after commit" msgstr "Insertar cambios en el repositorio remoto después de confirmarlos" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1219 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1608 msgid "Push operation successfully completed." msgstr "La operación de inserción se completó correctamente." @@ -17062,7 +17202,17 @@ msgstr "Insertar en el repositorio" msgid "Push to:" msgstr "Insertar en:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:63 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:367 +#, fuzzy +msgid "Pushing Tag" +msgstr "Insertando cambios..." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:368 +#, fuzzy +msgid "Pushing Tag '{0}' to '{1}'" +msgstr "Corregir todo '{0}' en '{1}'" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:65 msgid "Pushing changes..." msgstr "Insertando cambios..." @@ -17072,6 +17222,11 @@ msgstr "" "La inserción solo está disponible para repositorios con orígenes remotos " "configurados." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:373 +#, fuzzy +msgid "Pushing tag failed" +msgstr "Error al agregar" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1041 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1059 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1081 @@ -17086,19 +17241,19 @@ msgstr "Python" msgid "Q&A" msgstr "Preguntas y respuestas" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1160 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1226 msgid "Qualify event access with 'this'" msgstr "Calificar acceso a evento con \"this\"" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1157 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1223 msgid "Qualify field access with 'this'" msgstr "Calificar acceso a campo con \"this\"" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1159 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1225 msgid "Qualify method access with 'this'" msgstr "Calificar acceso a método con \"this\"" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1158 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1224 msgid "Qualify property access with 'this'" msgstr "Calificar acceso a propiedad con \"this\"" @@ -17118,24 +17273,22 @@ msgstr "Cuantificadores" msgid "Query Form" msgstr "Formulario de consulta" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:288 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:71 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:280 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:81 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:320 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:330 msgid "Quick Fix" msgstr "Corrección rápida" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Mono.TextEditor/Gui/TextArea.cs:370 -#, fuzzy msgid "Quick Fix Margin" -msgstr "Corrección rápida" +msgstr "Margen de corrección rápida" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:318 -#, fuzzy msgid "Quick Fix Menu" -msgstr "Corrección rápida" +msgstr "Menú de corrección rápida" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:66 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:76 msgid "Quick Fix..." msgstr "Corrección rápida..." @@ -17147,6 +17300,8 @@ msgstr "Franja de tareas rápidas" msgid "" "Quick fix margin contains the context menu popup for code actions and fixes" msgstr "" +"El margen de corrección rápida contiene el menú contextual emergente para " +"las correcciones y acciones de código." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:101 msgid "Quiet" @@ -17177,11 +17332,10 @@ msgid "R_ebuild {0}" msgstr "R_ecompilar {0}" #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:64 -#, fuzzy msgid "R_emove and Sort Usings" -msgstr "Quitar y ordenar instrucciones Using" +msgstr "_Quitar y ordenar instrucciones Using" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:380 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:382 msgid "R_eplace" msgstr "R_eemplazar" @@ -17264,7 +17418,7 @@ msgstr "Las plantillas Razor solo se admiten en proyectos de C#" msgid "ReSharper / Rider" msgstr "ReSharper / Rider" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:450 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:452 msgid "Re_cursively" msgstr "_Recursivamente" @@ -17272,8 +17426,8 @@ msgstr "_Recursivamente" msgid "Re_name..." msgstr "Cambiar _nombre..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:36 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:58 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:40 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:62 msgid "Re_target" msgstr "Re_destinar" @@ -17295,7 +17449,7 @@ msgstr "Propiedades de solo lectura" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:50 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:54 msgid "Realm" -msgstr "" +msgstr "Dominio kerberos" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:72 msgid "Rebase" @@ -17305,11 +17459,11 @@ msgstr "Fusionar mediante cambio de base" msgid "Rebase to Branch..." msgstr "Fusionar con rama mediante cambio de base..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:762 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1128 msgid "Rebasing" msgstr "Fusionando mediante cambio de base" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:92 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:100 msgid "Rebasing branch '{0}'..." msgstr "Fusionando mediante cambio de base la rama '{0}'..." @@ -17326,19 +17480,19 @@ msgid "Rebuild {0}" msgstr "Recompilar {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:69 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1388 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1389 msgid "Rebuilding..." msgstr "Compilando..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1401 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1402 msgid "Rebuilding... (Build)" msgstr "Recompilando... (Compilar)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1389 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1390 msgid "Rebuilding... (Clean)" msgstr "Recompilando... (Limpiar)" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:170 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:301 msgid "Receiving and indexing objects" msgstr "Recibiendo e indexando objetos" @@ -17394,9 +17548,8 @@ msgid "Redundant 'string.ToCharArray()' call" msgstr "Llamada a 'string.ToCharArray()' redundante" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLinqAnalyzer.cs:27 -#, fuzzy msgid "Redundant Where() call with predicate followed by {0}()" -msgstr "Llamada a Where() redundante con un predicado seguido de Any()" +msgstr "Llamada a Where() redundante con predicado seguido de {0}()" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantArgumentNameAnalyzer.cs:16 msgid "Redundant argument name specification" @@ -17462,7 +17615,7 @@ msgstr "Tamaño explícito redundante en la creación de una matriz" msgid "Refactor" msgstr "Refactorizar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:63 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:73 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpFormattingPolicy.fs:15 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:238 msgid "Refactoring" @@ -17538,7 +17691,7 @@ msgstr "" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:74 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:847 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:54 msgid "References" msgstr "Referencias" @@ -17547,8 +17700,8 @@ msgid "References a strongly-typed model" msgstr "Hace referencia a un modelo fuertemente tipado" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:590 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:304 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:153 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:303 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:157 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:155 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:262 msgid "Refresh" @@ -17655,11 +17808,11 @@ msgstr "Rama u origen remoto" msgid "Remote Sources" msgstr "Orígenes remotos" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:206 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:205 msgid "Remote Status" msgstr "Estado remoto" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:608 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:962 msgid "Remote server error: {0}" msgstr "Error del servidor remoto: {0}" @@ -17704,9 +17857,8 @@ msgstr[0] "Quitar puntos de interrupción" msgstr[1] "Quitar puntos de interrupción" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:63 -#, fuzzy msgid "Remove Comment for Translators" -msgstr "Comentario para traductores" +msgstr "Quitar comentario para traductores" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Commands.cs:172 msgid "Remove File" @@ -17722,9 +17874,8 @@ msgid "Remove Service…" msgstr "Quitar servicio…" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:56 -#, fuzzy msgid "Remove Translation Context Hint" -msgstr "Sugerencia de contexto de traducción:" +msgstr "Quitar sugerencia de contexto de traducción" #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:65 msgid "Remove Unused and Sort (Usings)" @@ -17948,7 +18099,7 @@ msgstr "Cambiar el nombre de {0}" msgid "Rename {0} to {1}" msgstr "Cambiar nombre de {0} a {1}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:192 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:201 msgid "Renamed" msgstr "Nombre cambiado" @@ -17960,11 +18111,13 @@ msgstr "Volver a abrir la pestaña cerrada" msgid "Reorder open declaration" msgstr "Reordenar la declaración abierta" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:685 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:797 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/Gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWidget.cs:124 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/Gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWidget.cs:302 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:160 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:457 +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:84 +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:387 msgid "Replace" msgstr "Reemplazar" @@ -17980,6 +18133,11 @@ msgstr "Reemplazar '{0}++' por '{0} += 1'" msgid "Replace '{0}--' with '{0} -= 1'" msgstr "Reemplazar '{0}--' por '{0} -= 1'" +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:388 +#, fuzzy +msgid "Replace All" +msgstr "Reemplazar" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:1014 msgid "Replace Like Selection" msgstr "Reemplazar con la selección" @@ -17988,12 +18146,12 @@ msgstr "Reemplazar con la selección" msgid "Replace existing file?" msgstr "¿Reemplazar el archivo existente?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:172 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:174 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:92 msgid "Replace in Files" msgstr "Reemplazar en archivos" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:859 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:861 msgid "Replace pattern is invalid" msgstr "El patrón de reemplazo no es válido" @@ -18022,9 +18180,8 @@ msgid "Replace with 'OfType<T>()'" msgstr "Reemplazar por 'OfType<T>()'" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLinqAnalyzer.cs:32 -#, fuzzy msgid "Replace with 'OfType<T>().{0}()'" -msgstr "Reemplazar por 'OfType<T>().Any()'" +msgstr "Reemplazar por \"OfType<T>().{0}()\"" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertTernaryExpressionToIfStatementCodeRefactoringProvider.cs:41 #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertTernaryExpressionToIfStatementCodeRefactoringProvider.cs:82 @@ -18049,9 +18206,8 @@ msgid "Replace with call to OfType<T>" msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLinqAnalyzer.cs:31 -#, fuzzy msgid "Replace with call to OfType<T>().{0}()" -msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>().Any()" +msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>().{0}()" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupCodeFixProvider.cs:43 msgid "Replace with method group" @@ -18063,9 +18219,8 @@ msgid "Replace with simple assignment" msgstr "Reemplazar por asignación simple" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLinqAnalyzer.cs:28 -#, fuzzy msgid "Replace with single call to '{0}()'" -msgstr "Reemplazar por una única llamada a 'Any()'" +msgstr "Reemplazar por una única llamada a \"{0}()\"" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Targets/LocalFileCopyHandler.cs:143 msgid "Replaced {0}." @@ -18076,27 +18231,27 @@ msgstr "Se reemplazó {0}." msgid "Replacing {0}" msgstr "Reemplazando {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:270 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:275 msgid "Replacing '{0}' in all open documents" msgstr "Reemplazando '{0}' en todos los documentos abiertos" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:201 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:205 msgid "Replacing '{0}' in all projects" msgstr "Reemplazando '{0}' en todos los proyectos" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:88 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:91 msgid "Replacing '{0}' in current document" msgstr "Reemplazando '{0}' en el documento actual" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:117 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:121 msgid "Replacing '{0}' in current selection" msgstr "Reemplazando '{0}' en la selección actual" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:360 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:365 msgid "Replacing '{0}' in directory '{1}'" msgstr "Reemplazando '{0}' en el directorio '{1}'" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:245 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:249 msgid "Replacing '{0}' in project '{1}'" msgstr "Reemplazando '{0}' en el proyecto '{1}'" @@ -18108,10 +18263,15 @@ msgstr "Reemplazando {0}: el archivo existente es más antiguo." msgid "Replay Session..." msgstr "_Reproducir sesión..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:294 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:295 msgid "Report Problem..." msgstr "Notificar problema..." +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:500 +#, fuzzy +msgid "Report a Problem" +msgstr "Notificar problema..." + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LogAgentOptionsPanel.cs:61 msgid "Report errors and usage information to help {0} improve my experience." msgstr "" @@ -18122,7 +18282,7 @@ msgstr "" msgid "Reporting results..." msgstr "Informando de los resultados..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:52 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:54 msgid "Repository" msgstr "Repositorio" @@ -18179,7 +18339,7 @@ msgstr "Vuelva a ejecutar las pruebas" msgid "Rerun test" msgstr "Volver a ejecutar la prueba" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:432 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:433 msgid "Reset" msgstr "Restablecer" @@ -18240,10 +18400,9 @@ msgstr "Recursos" msgid "Restart F# Interactive" msgstr "Reiniciar F# interactivo" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:123 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:125 msgid "Restart With Debugging" -msgstr "Reiniciar sin depuración" +msgstr "Reiniciar con depuración" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:273 msgid "Restart Without Debugging" @@ -18264,19 +18423,18 @@ msgid "Restart {0} after the installation process has completed" msgstr "Reiniciar {0} una vez completado el proceso de instalación" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:106 -#, fuzzy msgid "Restart {0}:" -msgstr "Reiniciar {0}" +msgstr "Reiniciar {0}:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:31 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:35 msgid "Restore Packages" msgstr "Restaurar paquetes" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:25 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:29 msgid "Restore Packages (Solution)" msgstr "Restaurar paquetes (solución)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:23 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:27 msgid "Restore all missing packages in the solution" msgstr "Restaurar todos los paquetes que faltan de la solución" @@ -18289,7 +18447,7 @@ msgstr "Error de restauración de '{0}'." msgid "Restore failed." msgstr "Error de restauración." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:29 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:33 msgid "Restore missing packages" msgstr "Restaurar los paquetes que faltan" @@ -18298,7 +18456,7 @@ msgstr "Restaurar los paquetes que faltan" msgid "Restored '{0}'" msgstr "'{0}' restaurado" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:742 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1106 msgid "Restoring local changes" msgstr "Restaurando cambios locales" @@ -18319,11 +18477,10 @@ msgid "Result" msgstr "Resultado" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:808 -#, fuzzy msgid "Result message:" -msgstr "Mensaje de confirmación:" +msgstr "Mensaje de resultados:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:496 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:501 msgid "Results" msgstr "Resultados" @@ -18335,15 +18492,15 @@ msgstr "Gráfico de resultados" msgid "Resume" msgstr "Reanudar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:63 msgid "Retarget All Packages" msgstr "Redestinar todos los paquetes" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:37 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:41 msgid "Retarget Package" msgstr "Redestinar el paquete" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:35 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:39 msgid "Retarget selected package" msgstr "Redestinar el paquete seleccionado" @@ -18359,14 +18516,19 @@ msgstr "Redestinando {0} paquetes..." msgid "Retargeting {0}..." msgstr "Redestinando {0}..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:57 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:61 msgid "Retargets all packages" msgstr "Paquetes seleccionados:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:561 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:581 msgid "Retrieving history" msgstr "Recuperando historial" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:774 +#, fuzzy +msgid "Retrieving history…" +msgstr "Recuperando historial" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:206 msgid "Retrieving revision {0}..." msgstr "Revirtiendo revisión {0}..." @@ -18376,11 +18538,11 @@ msgstr "Revirtiendo revisión {0}..." msgid "Retry" msgstr "Reintentar" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:609 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:963 msgid "Retry authentication?" msgstr "¿Quiere reintentar la autenticación?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:305 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:299 msgid "Return to the previous page" msgstr "Volver a la página anterior" @@ -18406,7 +18568,7 @@ msgstr "Muestra el archivo en el Finder" msgid "Reverse 'for' loop'" msgstr "Invertir bucle 'for'" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:143 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:142 msgid "Revert" msgstr "Revertir" @@ -18414,7 +18576,7 @@ msgstr "Revertir" msgid "Revert File" msgstr "Revertir archivo" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:145 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:149 msgid "Revert changes from this revision" msgstr "Revertir cambios de esta revisión" @@ -18431,7 +18593,7 @@ msgstr "Revertir este cambio" msgid "Revert to a saved version of the file" msgstr "Revertir a la versión guardada del archivo" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:149 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:153 msgid "Revert to this revision" msgstr "Revertir a esta revisión" @@ -18448,7 +18610,7 @@ msgstr "'{0}' revertido" msgid "Reverting ..." msgstr "Revirtiendo..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1040 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1419 msgid "Reverting files" msgstr "Revirtiendo archivos" @@ -18460,14 +18622,14 @@ msgstr "Revirtiendo revisión {0}..." msgid "Reverting to revision {0}..." msgstr "Revirtiendo a la revisión {0}..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:193 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:197 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:130 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:102 msgid "Revision" msgstr "Revisión" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:462 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:463 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:556 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:557 msgid "Revision {0}" msgstr "Revisión {0}" @@ -18476,8 +18638,8 @@ msgstr "Revisión {0}" msgid "Revision {0}\t{1}\t{2}" msgstr "Revisión {0}\"t{1}\"t{2}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:715 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:785 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:304 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:826 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:841 msgid "Revision: {0}" msgstr "Revisión: {0}" @@ -18518,7 +18680,7 @@ msgid "Root directory:" msgstr "Directorio raíz:" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/IExecutionModeSet.cs:57 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:171 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:176 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:14 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:80 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:75 @@ -18564,14 +18726,12 @@ msgid "Run Configurations:" msgstr "Configuraciones de ejecución:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:343 -#, fuzzy msgid "Run Project" -msgstr "Proyecto de Mono" +msgstr "Ejecutar el proyecto" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:341 -#, fuzzy msgid "Run Solution" -msgstr "Solución" +msgstr "Ejecutar la solución" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:65 msgid "Run Test" @@ -18582,9 +18742,8 @@ msgid "Run Test With" msgstr "Ejecutar prueba con" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:78 -#, fuzzy msgid "Run Test at Caret" -msgstr "Ejecutar prueba con" +msgstr "Ejecutar prueba al encontrar símbolo de inserción" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:185 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:186 @@ -18596,7 +18755,7 @@ msgid "Run Unit Tests" msgstr "Ejecutar pruebas unitarias" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:48 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:231 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:232 #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:59 msgid "Run With" msgstr "Ejecutar con" @@ -18626,9 +18785,8 @@ msgid "Run configuration" msgstr "Configuración de ejecución" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:52 -#, fuzzy msgid "Run configuration name:" -msgstr "Configuración de ejecución" +msgstr "Nombre de la configuración de ejecución:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:308 msgid "Run current project" @@ -18671,6 +18829,9 @@ msgid "" "Run the project or projects in the active run configuration. Builds the " "projects in the active solution build configuration if necessary." msgstr "" +"Ejecuta el proyecto o los proyectos en la configuración de ejecución activa. " +"Compila los proyectos con la configuración de compilación de la solución " +"activa, si es necesario." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:66 msgid "Run with arguments '{0}'" @@ -18710,7 +18871,7 @@ msgid "Running " msgstr "Ejecutando " #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:205 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:337 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:341 msgid "Running generator '{0}' on file '{1}'..." msgstr "Ejecutando el generador '{0}' en el archivo '{1}'..." @@ -18718,7 +18879,7 @@ msgstr "Ejecutando el generador '{0}' en el archivo '{1}'..." msgid "Running tests for <b>{0}</b> configuration <b>{1}</b>" msgstr "Ejecutando pruebas para <b>{0}</b> configuración <b>{1}</b>" -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:208 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:209 msgid "Running web server..." msgstr "Ejecutando el servidor web..." @@ -18765,7 +18926,7 @@ msgstr "Entorno de ejecución" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:48 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:51 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1130 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1180 msgid "Runtime Options" msgstr "Opciones de entorno de ejecución" @@ -18914,7 +19075,7 @@ msgstr "G_uardar como..." msgid "Save all open files" msgstr "Guardar todos los archivos abiertos" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:441 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:442 msgid "Save as .fsx" msgstr "Guardar como .fsx" @@ -18922,11 +19083,11 @@ msgstr "Guardar como .fsx" msgid "Save as Unicode" msgstr "Guardar como Unicode" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:429 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:430 msgid "Save as script" msgstr "Guardar como script" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:510 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:532 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.BuildOutputView/BuildOutputWidget.cs:320 msgid "Save as..." msgstr "Guardar como..." @@ -18936,15 +19097,15 @@ msgstr "Guardar como..." msgid "Save build output" msgstr "Guardar resultado de la compilación" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1743 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1744 msgid "Save changed documents before building?" msgstr "¿Desea guardar los documentos modificados antes de la compilación?" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:230 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:427 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:453 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:517 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:555 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:428 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:454 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:518 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:556 msgid "Save failed." msgstr "No se pudo guardar." @@ -18974,11 +19135,11 @@ msgstr "Guardar el proyecto {0}" msgid "Save the active document" msgstr "Guardar el documento activo" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:909 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:937 msgid "Save the changes to document '{0}' before closing?" msgstr "¿Quiere guardar los cambios del documento '{0}' antes de cerrarlo?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:411 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:417 msgid "Save the changes to document '{0}' before creating a new solution?" msgstr "" "¿Desea guardar los cambios del documento '{0}' antes de crear una solución " @@ -19012,7 +19173,7 @@ msgstr "Guardando área de trabajo..." msgid "Saving item: {0}" msgstr "Guardando el elemento: {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:700 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1063 msgid "Saving local changes" msgstr "Guardando cambios locales" @@ -19032,11 +19193,11 @@ msgstr "Guardando..." msgid "Scan for translations" msgstr "Buscar traducciones" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:440 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:439 msgid "Scanning for changes..." msgstr "Examinando en busca de cambios..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:442 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:441 msgid "Scanning for local and remote changes..." msgstr "Examinando en busca de cambios locales y remotos..." @@ -19101,9 +19262,8 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Desplazar al principio" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:226 -#, fuzzy msgid "Se_t Startup Projects..." -msgstr "E_stablecer como proyecto de inicio" +msgstr "E_stablecer proyectos de inicio..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:893 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:241 @@ -19111,8 +19271,8 @@ msgstr "E_stablecer como proyecto de inicio" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/SearchEntry.cs:166 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:44 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.BuildOutputView/BuildOutputWidget.cs:160 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:159 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:259 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:163 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:264 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/SearchBar.cs:167 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/SearchBar.cs:190 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SearchPackagesSearchCategory.cs:43 @@ -19127,15 +19287,15 @@ msgstr "Buscar ({0})" msgid "Search Build Output" msgstr "Buscar resultado de compilación" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:136 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:137 msgid "Search Commands" msgstr "Buscar comandos" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:133 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:134 msgid "Search Files" msgstr "Buscar archivos" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:135 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:136 msgid "Search Members" msgstr "Buscando miembros" @@ -19156,7 +19316,7 @@ msgstr "Resultados de la búsqueda" msgid "Search Toolbox" msgstr "Búsqueda en el Cuadro de herramientas" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:134 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:135 msgid "Search Types" msgstr "Buscar tipos" @@ -19180,7 +19340,7 @@ msgstr "Búsqueda cancelada" msgid "Search completed" msgstr "Búsqueda finalizada" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:906 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:908 msgid "Search completed." msgstr "Búsqueda finalizada." @@ -19196,7 +19356,7 @@ msgstr "Buscar y reemplazar texto" msgid "Search for and replace text in all files of a directory" msgstr "Buscar y reemplazar texto en todos los archivos de un directorio" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:282 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:287 msgid "Search for members" msgstr "Buscando miembros" @@ -19208,23 +19368,21 @@ msgstr "Buscar texto" msgid "Search for text in all files of a directory" msgstr "Buscar texto en todos los archivos de un directorio" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:279 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:284 msgid "Search for types" msgstr "Buscar tipos" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:276 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:281 msgid "Search for types and members" msgstr "Buscar tipos y miembros" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SearchPackagesSearchCategory.cs:64 -#, fuzzy msgid "Search for {0} in packages" -msgstr "Buscando paquetes..." +msgstr "Buscar {0} en los paquetes" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:89 -#, fuzzy msgid "Search for {0} in solution" -msgstr "Buscar solución" +msgstr "Buscar {0} en la solución" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:911 msgid "Search forwards for the same text" @@ -19246,7 +19404,7 @@ msgstr "Bu_scar en la solución..." msgid "Search operation canceled" msgstr "Operación de búsqueda cancelada" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:854 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:856 msgid "Search pattern is invalid" msgstr "El patrón de búsqueda no es válido" @@ -19254,7 +19412,7 @@ msgstr "El patrón de búsqueda no es válido" msgid "Search pattern not found" msgstr "Patrón de búsqueda no encontrado" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:636 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:637 msgid "Search solution" msgstr "Buscar solución" @@ -19266,7 +19424,7 @@ msgstr "Busque el registro de compilación" msgid "Search the error data" msgstr "Buscar los datos de error" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:911 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:913 msgid "Search time: {0} seconds." msgstr "Tiempo de búsqueda: {0} segundos." @@ -19274,7 +19432,7 @@ msgstr "Tiempo de búsqueda: {0} segundos." msgid "Search:" msgstr "Buscar:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:622 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:623 msgid "Searching member..." msgstr "Buscando miembro..." @@ -19282,11 +19440,11 @@ msgstr "Buscando miembro..." msgid "Searching packages..." msgstr "Buscando paquetes..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:625 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:626 msgid "Searching type..." msgstr "Buscando tipo..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:628 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:629 msgid "Searching types and members..." msgstr "Buscando tipos y miembros..." @@ -19294,6 +19452,7 @@ msgstr "Buscando tipos y miembros..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchProgressMonitor.cs:53 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:1046 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/FindReferencesHandler.cs:151 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/StreamingFindUsagesPresenter.cs:40 msgid "Searching..." msgstr "Buscando..." @@ -19325,8 +19484,8 @@ msgid "Select" msgstr "Seleccionar" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:706 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:349 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:172 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:348 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:199 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.PickMembersService/PickMembersDialog.cs:118 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:352 msgid "Select All" @@ -19390,7 +19549,7 @@ msgstr "Seleccionar imagen" msgid "Select Image..." msgstr "Seleccionar imagen..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:353 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:352 msgid "Select None" msgstr "No seleccionar ninguno" @@ -19408,14 +19567,12 @@ msgid "Select Repository" msgstr "Seleccionar repositorio" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:80 -#, fuzzy msgid "Select Test at Caret" -msgstr "Seleccionar prueba en el árbol" +msgstr "Seleccionar prueba al encontrar símbolo de inserción" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.SelectEncodingsDialog.cs:53 -#, fuzzy msgid "Select Text Encodings" -msgstr "Seleccionar icono" +msgstr "Seleccionar codificaciones de texto" #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:252 msgid "Select XML Schema" @@ -19439,11 +19596,10 @@ msgid "Select a Master Page..." msgstr "Seleccionar una página maestra..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/ProjectFileEntry.cs:49 -#, fuzzy msgid "Select a Project File" -msgstr "Seleccionar archivo del proyecto..." +msgstr "Seleccionar un archivo del proyecto" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:96 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:95 msgid "Select a category for the new file" msgstr "Seleccionar una categoría para el archivo nuevo" @@ -19452,19 +19608,16 @@ msgid "Select a class: " msgstr "Seleccione una clase: " #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:129 -#, fuzzy msgid "Select a configuration" -msgstr "Seleccionar configuración: " +msgstr "Seleccionar una configuración" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:268 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:270 msgid "Select a folder" -msgstr "Seleccionar carpeta" +msgstr "Seleccionar una carpeta" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:90 -#, fuzzy msgid "Select a folder for the .NET Core SDK location" -msgstr "Seleccione una carpeta para la entrada" +msgstr "Seleccionar una carpeta para la ubicación del SDK de .NET Core" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/BaseFileEntry.cs:55 msgid "Select a folder for the entry" @@ -19480,13 +19633,18 @@ msgstr "" "Seleccione una condición de número de veces que se alcanza este punto de " "interrupción" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:134 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:243 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:266 #, fuzzy +msgid "Select a key file" +msgstr "Seleccionar un archivo de diseño..." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:134 msgid "Select a platform" -msgstr "Seleccionar una fuente" +msgstr "Seleccionar una plataforma" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:627 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:178 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:179 msgid "Select a point from the navigation history" msgstr "Seleccionar un punto del historial de navegación" @@ -19494,7 +19652,7 @@ msgstr "Seleccionar un punto del historial de navegación" msgid "Select a predefined keybindings scheme" msgstr "Seleccione una combinación de enlaces de teclado predefinida" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:132 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:295 msgid "Select a private SSH key to use." msgstr "Seleccione una clave SSH privada para usar." @@ -19506,6 +19664,11 @@ msgstr "Seleccionar una operación de proyecto" msgid "Select a project or solution:" msgstr "Seleccione un proyecto o una solución:" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:317 +#, fuzzy +msgid "Select a public SSH key to use." +msgstr "Seleccione una clave SSH privada para usar." + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:57 msgid "Select a revision" msgstr "Seleccionar una revisión" @@ -19515,7 +19678,7 @@ msgid "Select a target configuration for each solution item:" msgstr "" "Seleccione una configuración de destino para cada elemento de la solución:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:106 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:105 msgid "Select a template for the new file" msgstr "Seleccionar una plantilla para el archivo nuevo" @@ -19544,7 +19707,12 @@ msgstr "Seleccionar configuración: " msgid "Select contents" msgstr "Seleccionar contenido" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:608 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:172 +#, fuzzy +msgid "Select destination" +msgstr "Seleccionar prueba en el árbol" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:610 msgid "Select directory" msgstr "Seleccionar directorio" @@ -19558,11 +19726,10 @@ msgid "Select files to add from {0}" msgstr "Seleccione los archivos que se deben agregar de {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditorDebugger.cs:78 -#, fuzzy msgid "Select how the hex data is grouped" -msgstr "Seleccione el ancho de los puntos de tabulación" +msgstr "Seleccionar cómo se agrupan los datos hexadecimales" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:95 msgid "Select how to handle line ending conversions" msgstr "Seleccione cómo deben controlarse las conversiones de final de línea" @@ -19601,15 +19768,14 @@ msgid "Select packages to add to the new Packaging Project" msgstr "Seleccionar paquetes para agregar al nuevo proyecto de empaquetado" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:78 -#, fuzzy msgid "Select policy, current: {0}" -msgstr "Seleccionar archivo de directiva" +msgstr "Seleccionar directiva, actual: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetMigrate.cs:135 msgid "Select projects to migrate" msgstr "Seleccionar proyectos para migrar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:160 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:187 msgid "Select public members for the interface:" msgstr "Seleccione los miembros públicos para la interfaz:" @@ -19621,7 +19787,7 @@ msgstr "Seleccione etiquetas para agregarlas a los argumentos" msgid "Select tags to add to the working directory" msgstr "Seleccione etiquetas para agregarlas al directorio de trabajo" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:323 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:344 msgid "Select target directory" msgstr "Seleccionar directorio de destino" @@ -19671,12 +19837,12 @@ msgid "Select the categories you want to assign to the desktop entry:" msgstr "" "Seleccione las categorías que desea asignar a la entrada de escritorio:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:122 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:132 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpProjectCompilerOptions.fs:34 msgid "Select the compile target for the code generation" msgstr "Seleccione el destino de compilación de la generación de código" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:132 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:142 msgid "Select the compiler code page" msgstr "Seleccione la página de códigos del compilador" @@ -19791,7 +19957,7 @@ msgstr "Seleccione la plataforma de destino" msgid "Select the priority for this token" msgstr "Seleccione la prioridad de este token" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:178 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:172 msgid "Select the project category to see all possible project templates" msgstr "" "Seleccione la categoría de proyecto para ver todas las plantillas de " @@ -19807,7 +19973,7 @@ msgid "Select the project or solution from which to import the policies:" msgstr "" "Seleccione el proyecto o la solución de donde quiere importar directivas:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:206 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:200 msgid "Select the project template" msgstr "Seleccionar la plantilla de proyecto" @@ -19816,7 +19982,7 @@ msgid "Select the projects and solutions you want to include in the package:" msgstr "" "Seleccione los proyectos y las soluciones que quiera incluir en el paquete:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:167 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:194 msgid "Select the public members which are added to the interface" msgstr "Seleccionar los miembros públicos que se agregan a la interfaz" @@ -19850,7 +20016,7 @@ msgstr "Seleccione el tema de la interfaz de usuario" msgid "Select the verbosity level of the build" msgstr "Seleccione el nivel de detalle de la compilación" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:137 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:147 msgid "Select the version of C# to use" msgstr "Seleccione la versión de C# que se usará" @@ -19899,10 +20065,9 @@ msgstr "Seleccione cuándo deben mostrarse burbujas de mensaje" msgid "Select when to show the Error Pad" msgstr "Seleccione cuándo debe mostrarse el panel de errores" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:250 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:252 msgid "Select where to search" -msgstr "Seleccione el archivo para depurar" +msgstr "Seleccionar dónde se debe efectuar la búsqueda" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:109 msgid "" @@ -19912,7 +20077,7 @@ msgstr "" "Seleccione si debe crearse una carpeta para el proyecto nuevo dentro de la " "carpeta de soluciones." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:118 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:117 msgid "Select whether to add this new file to an existing project" msgstr "" "Seleccione si el archivo nuevo se va a agregar a un proyecto existente." @@ -19944,11 +20109,11 @@ msgid "Select which files should be saved before quitting the application" msgstr "" "Seleccionar los archivos que deben guardarse antes de salir de la aplicación" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:121 msgid "Select which project to add the file to" msgstr "Seleccione el proyecto al que se va a agregar el archivo." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:126 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:125 msgid "Select which the project folder to add the file" msgstr "Seleccione la carpeta de proyecto a la que se va a agregar el archivo." @@ -19963,9 +20128,8 @@ msgid "Select which type of tasks to display" msgstr "Seleccione el tipo de tareas que se mostrarán" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditor.cs:533 -#, fuzzy msgid "Selected '{0}' char:'{1}'" -msgstr "Generar el campo '{0}' en '{1}'" +msgstr "Se ha seleccionado el carácter \"{0}\": \"{1}\"" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/CustomStringTagProvider.cs:52 msgid "Selected Editor Text" @@ -19979,7 +20143,7 @@ msgstr "Referencias seleccionadas:" msgid "Selected startup program is not valid" msgstr "El programa de inicio seleccionado no es válido." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:195 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:197 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:145 msgid "Selection" msgstr "Selección" @@ -20046,9 +20210,8 @@ msgid "Separate using groups when sorting" msgstr "Separar mediante grupos al ordenar" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/wrapper/MenuBar.cs:242 -#, fuzzy msgid "Separator" -msgstr "Parámetro swap" +msgstr "Separador" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:400 msgid "Serializer Generation" @@ -20075,7 +20238,7 @@ msgstr "Servicio: {0}" msgid "Services" msgstr "Servicios" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:243 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:244 msgid "Session Recorder" msgstr "Grabador de sesiones" @@ -20097,9 +20260,8 @@ msgid "Set full screen mode" msgstr "Establecer modo de pantalla completa" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:227 -#, fuzzy msgid "Set multiple startup projects" -msgstr "E_stablecer como proyecto de inicio" +msgstr "Establecer varios proyectos de inicio" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:461 msgid "Set other spacing options" @@ -20185,7 +20347,7 @@ msgstr "Datos de aplicación compartidos" msgid "Shared application data root folder" msgstr "Directorio raíz para los datos de aplicación compartidos" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:220 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:212 msgid "SharpDevelop style (1TBS)" msgstr "Estilo de SharpDevelop (1TBS)" @@ -20216,9 +20378,10 @@ msgstr "Mostrar _generación de código" msgid "Show Current Execution Line" msgstr "Mostrar línea de ejecución actual" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:80 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:89 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:79 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:88 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:1022 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.VSTextView/ExceptionCaught/ExceptionCaughtAdornmentManager.cs:201 msgid "Show Details" msgstr "Mostrar detalles" @@ -20276,7 +20439,7 @@ msgstr "Mostrar ventana de opciones de MonoDevelop" msgid "Show MonoDevelop preferences window" msgstr "Mostrar ventana de preferencias de MonoDevelop" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1194 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1196 msgid "Show More" msgstr "Mostrar más" @@ -20288,7 +20451,7 @@ msgstr "Mostrar siguiente" msgid "Show Next (Difference)" msgstr "Mostrar siguiente (diferencia)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:253 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:254 msgid "Show Next ({0})" msgstr "Mostrar siguiente ({0})" @@ -20324,11 +20487,11 @@ msgstr "Mostrar anterior" msgid "Show Previous (Difference)" msgstr "Mostrar anterior (diferencia)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:271 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:272 msgid "Show Previous ({0})" msgstr "Mostrar anterior ({0})" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:148 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:147 msgid "Show Remote Status" msgstr "Mostrar estado remoto" @@ -20348,11 +20511,11 @@ msgstr "Mostrar contadores de pruebas" msgid "Show Test Time" msgstr "Mostrar el tiempo de la prueba" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1179 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1181 msgid "Show Value" msgstr "Mostrar valor" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1196 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1198 msgid "Show Values" msgstr "Mostrar valores" @@ -20547,6 +20710,10 @@ msgstr "Mostrar sugerencias" msgid "Show valid translations" msgstr "Mostrar traducciones válidas" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:76 +msgid "Show visible glyphs for word wrap" +msgstr "" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageOptionPanel.cs:45 msgid "Show welcome page on startup" msgstr "Mostrar página principal al inicio" @@ -20578,7 +20745,7 @@ msgstr "Mostrar pliegues de método y clase" msgid "Shows the authors of the current file" msgstr "Muestra los autores del archivo actual." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:70 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:78 msgid "" "Shows the differences in the code between the current code and the version " "in the repository" @@ -20590,7 +20757,7 @@ msgstr "" msgid "Shows the line numbers for the current file" msgstr "Muestra los números de línea del archivo actual." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:51 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:46 msgid "Shows the merge view for the current file" msgstr "Muestra la vista de combinación del archivo actual." @@ -20647,7 +20814,7 @@ msgstr "Tamaño" msgid "Size:" msgstr "Tamaño:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1973 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1974 #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:177 msgid "Skip" msgstr "Omitir" @@ -20741,7 +20908,7 @@ msgid "Solution File" msgstr "Archivo de soluc_ión" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:308 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:780 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:781 msgid "Solution Files" msgstr "Archivo de soluc_ión" @@ -20795,8 +20962,12 @@ msgid "" "provide a name to\n" "be shown in the toolbar for this Solution run configuration." msgstr "" +"Las configuraciones de ejecución de la solución permiten ejecutar varios " +"proyectos a la vez. Proporcione un nombre\n" +"que se mostrará en la barra de herramientas para esta configuración de " +"ejecución de la solución." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:451 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:452 msgid "Solution saved." msgstr "Solución guardada." @@ -20854,13 +21025,13 @@ msgstr "" "Puede ser necesario recargar algunos archivos y el estado de edición de esos " "archivos (como la cola de la opción Deshacer) se perderá." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:770 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:769 msgid "Some of the files in this commit do not have ChangeLog messages." msgstr "" "Algunos de los archivos de esta confirmación no tienen mensajes de registro " "de cambios." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1744 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1745 msgid "Some of the open documents have unsaved changes." msgstr "Algunos de los documentos abiertos tienen cambios no guardados." @@ -20880,7 +21051,7 @@ msgstr "No se encontraron algunos de los paquetes de extensión requeridos." msgid "Some package sources could not be reached." msgstr "No se pudo obtener acceso a algunos orígenes del paquete." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:565 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:566 msgid "" "Some project files have been changed from outside {0}. Do you want to " "overwrite them?" @@ -20918,10 +21089,11 @@ msgstr "Ordenar las líneas seleccionadas" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/CombinedDesignView.cs:75 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:133 +#: ../src/addins/MonoDevelop.TextEditor/MonoDevelop.TextEditor/TextViewContent.cs:183 msgid "Source" msgstr "Origen" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:117 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:127 msgid "Source Analysis" msgstr "Análisis de código fuente" @@ -20931,7 +21103,7 @@ msgstr "Análisis de código fuente" msgid "Source Code" msgstr "Código fuente" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/TextEditorDisplayBinding.cs:81 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/TextEditorDisplayBinding.cs:82 msgid "Source Code Editor" msgstr "Editor de código fuente" @@ -20955,7 +21127,7 @@ msgstr "" "Falta la información del código fuente en la información de depuración para " "este módulo." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:122 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:126 msgid "Sources" msgstr "Orígenes" @@ -21257,7 +21429,7 @@ msgstr "Acción de inicio" msgid "Start D_ebugging Item" msgstr "Iniciar _depuración del elemento" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:125 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:127 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:302 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:308 msgid "Start Debugging" @@ -21267,15 +21439,13 @@ msgstr "Iniciar depuración" msgid "Start Debugging (Current Project)" msgstr "Iniciar la depuración (proyecto actual)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:149 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:151 msgid "Start Debugging Project" -msgstr "Iniciar la depuración (proyecto actual)" +msgstr "Iniciar depuración del proyecto" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:147 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:149 msgid "Start Debugging Solution" -msgstr "Iniciar depuración" +msgstr "Iniciar depuración de la solución" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:305 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:311 @@ -21286,10 +21456,9 @@ msgstr "Iniciar la depuración en la consola externa" msgid "Start Session Recorder" msgstr "Iniciar grabador de sesiones" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:52 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:49 msgid "Start Window" -msgstr "Ventana" +msgstr "Ventana de inicio" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:299 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:275 @@ -21366,7 +21535,7 @@ msgstr "Clase de inicio" msgid "Startup project" msgstr "Proyecto de inicio" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:693 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1056 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.NewStashDialog.cs:18 msgid "Stash" msgstr "Guardar provisionalmente" @@ -21375,7 +21544,7 @@ msgstr "Guardar provisionalmente" msgid "Stash Manager" msgstr "Administrador de cambios guardados provisionalmente" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:163 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:172 msgid "Stash applied with conflicts" msgstr "Los cambios guardados provisionalmente se han aplicado con conflictos" @@ -21384,11 +21553,11 @@ msgstr "Los cambios guardados provisionalmente se han aplicado con conflictos" msgid "Stash operation failed" msgstr "No se pudieron guardar los cambios provisionalmente" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:149 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:158 msgid "Stash operation failed." msgstr "No se pudieron guardar provisionalmente los cambios." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:169 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:178 msgid "Stash successfully applied" msgstr "Los cambios guardados provisionalmente se han aplicado correctamente" @@ -21409,7 +21578,7 @@ msgstr "" "Guardar provisionalmente los cambios locales o aplicar los cambios locales " "guardados provisionalmente antes o después de la fusión mediante combinación" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:258 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:396 msgid "Stashing changes" msgstr "Guardando los cambios provisionalmente" @@ -21429,7 +21598,7 @@ msgstr "La instrucción es redundante" msgid "Static field in generic type" msgstr "Campo estático en tipo genérico" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:184 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:183 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:69 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:91 msgid "Status" @@ -21560,9 +21729,8 @@ msgid "Struct name" msgstr "Nombre de la estructura" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:82 -#, fuzzy msgid "Structure {0}" -msgstr "estructura ({0})" +msgstr "Estructura {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:223 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:224 @@ -21664,10 +21832,10 @@ msgstr "" msgid "SuiteName" msgstr "" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ParameterInformationWindow.cs:253 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/TooltipInformationWindow.cs:136 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ParameterInformationWindow.cs:254 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/TooltipInformationWindow.cs:143 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/VSEditor/Language/Impl/Intellisense/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:146 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:201 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:207 #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestPad.cs:259 msgid "Summary" msgstr "Resumen" @@ -21749,14 +21917,12 @@ msgid "Switch to Completion Mode" msgstr "Cambiar al modo de finalización" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:71 -#, fuzzy msgid "Switch to Find in Files" -msgstr "Buscar en archivos" +msgstr "Cambiar a Buscar en archivos" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:93 -#, fuzzy msgid "Switch to Replace in Files" -msgstr "Reemplazar en archivos" +msgstr "Cambiar a Reemplazar en archivos" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/TextEditorCommands.cs:123 msgid "Switch to Suggestion Mode" @@ -21798,7 +21964,7 @@ msgstr "Cambiar a la pestaña {0}" msgid "Switch to {0}" msgstr "Cambiar a {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1356 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1762 msgid "Switching to branch {0}" msgstr "Cambiando a la rama {0}" @@ -21865,16 +22031,16 @@ msgstr "Etiquetas:" msgid "Tarball" msgstr "Tarball" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:224 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:226 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:35 msgid "Target Directory" msgstr "Directorio de destino" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:225 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:227 msgid "Target Extension" msgstr "Extensión de destino" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:221 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:223 msgid "Target File" msgstr "Archivo de destino" @@ -21899,11 +22065,11 @@ msgstr "Versión de GTK# de destino:" msgid "Target Gtk# version:" msgstr "Versión de GTK# de destino:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:223 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:225 msgid "Target Name" msgstr "Nombre destino" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:222 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:224 msgid "Target Path" msgstr "Ruta de acceso de destino" @@ -22189,7 +22355,7 @@ msgstr "Plantilla para un bloque while" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:96 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:117 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:107 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:106 msgid "Templates" msgstr "Plantillas" @@ -22269,7 +22435,7 @@ msgstr "Texto" msgid "Text Editor" msgstr "Editor de texto" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:43 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/CodeTemplateToolboxProvider.cs:41 msgid "Text Snippets" msgstr "Fragmentos de texto" @@ -22279,12 +22445,17 @@ msgid "Text Style" msgstr "Estilo de texto" #: ../src/addins/AspNet/Templates/PreprocessedRazorTemplate.xft.xml:9 -#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:10 #: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4PreprocessedTemplateCSharp.xft.xml:10 +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:10 msgid "Text Templating" msgstr "Plantilla de texto" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:126 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MimeTypeCatalog.cs:39 +#, fuzzy +msgid "Text document" +msgstr "Documento siguiente" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:118 msgid "Text file" msgstr "Archivo de texto" @@ -22321,11 +22492,11 @@ msgid "" msgstr "" "El servidor web \"{0}\" no se puede iniciar. Asegúrese de que esté instalado." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:391 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:396 msgid "The '{0}' code generator crashed" msgstr "El generador de código '{0}' se ha bloqueado" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:411 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:416 msgid "The '{0}' code generator output invalid filename '{1}'" msgstr "" "El generador de código '{0}' ha producido un nombre de archivo no válido: " @@ -22456,8 +22627,19 @@ msgstr "Identificador de un generador de código personalizado." msgid "The IP address is invalid." msgstr "La dirección IP no es válida." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:968 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/DefaultSourceEditorOptions.cs:419 +msgid "" +"The New Editor Preview has been disabled, but already opened files will need " +"to be closed and re-opened for the change to take effect." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/DefaultSourceEditorOptions.cs:414 +msgid "" +"The New Editor Preview has been enabled, but already opened files will need " +"to be closed and re-opened for the change to take effect." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:969 msgid "" "The Remove option will remove the project from the solution, but it will not " "physically delete any file from disk." @@ -22485,7 +22667,7 @@ msgstr "No se pudo iniciar la aplicación." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1940 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:173 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:399 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:286 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:288 msgid "The application exited with code: {0}" msgstr "La aplicación se ha cerrado con el código: {0}" @@ -22524,11 +22706,16 @@ msgstr "" "La rama <b>{1}</b> se fusionará mediante cambio de base con la etiqueta " "<b>{0}</b>." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:222 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:178 +#, fuzzy +msgid "The branch could not be created" +msgstr "No se pudo cambiar el nombre de la rama" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:224 msgid "The branch could not be deleted" msgstr "No se pudo eliminar la rama" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:196 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:198 msgid "The branch could not be renamed" msgstr "No se pudo cambiar el nombre de la rama" @@ -22599,8 +22786,8 @@ msgstr "" "El tipo subyacente predeterminado de las enumeraciones es int, así que " "definirlo explícitamente es redundante." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:103 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:252 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:102 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:246 msgid "The description of the selected template" msgstr "Descripción de la plantilla seleccionada" @@ -22618,6 +22805,8 @@ msgid "" "The device on which to deploy and launch the projects when running or " "debugging." msgstr "" +"Dispositivo en el que se van a implementar e iniciar los proyectos al " +"ejecutar o depurar." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/TabStrip.cs:54 msgid "The different pads in this dock position" @@ -22648,7 +22837,7 @@ msgstr "El archivo '{0}' ya existe.\n" msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to overwrite it?" msgstr "El archivo '{0}' ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2163 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2164 msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to replace it?" msgstr "El archivo '{0}' ya existe. ¿Desea reemplazarlo?" @@ -22656,28 +22845,28 @@ msgstr "El archivo '{0}' ya existe. ¿Desea reemplazarlo?" msgid "The file '{0}' and other are currently open" msgstr "El archivo '{0}' y otros más están abiertos" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:189 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:191 msgid "The file '{0}' can't be debugged" msgstr "El archivo '{0}' no se puede depurar" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:791 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:870 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:792 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:871 msgid "The file '{0}' could not be loaded." msgstr "El archivo '{0}' no se puede cargar." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1599 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1602 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1623 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1629 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1632 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1653 msgid "The file '{0}' could not be opened." msgstr "El archivo '{0}' no se puede abrir." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1595 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1619 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1625 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1649 msgid "The file '{0}' could not opened. File too large." msgstr "El archivo '{0}' no se puede abrir porque es demasiado grande." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1592 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1616 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1622 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1646 msgid "The file '{0}' could not opened. {1}" msgstr "El archivo '{0}' no se puede abrir. {1}" @@ -22685,7 +22874,7 @@ msgstr "El archivo '{0}' no se puede abrir. {1}" msgid "The file '{0}' does not contain any component." msgstr "El archivo '{0}' no contiene ningún componente." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:184 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:186 msgid "The file '{0}' does not exist" msgstr "El archivo '{0}' no existe" @@ -22693,20 +22882,20 @@ msgstr "El archivo '{0}' no existe" msgid "The file '{0}' is currently open" msgstr "El archivo '{0}' está abierto." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:858 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:859 msgid "The file '{0}' is not a known project file format." msgstr "El archivo '{0}' no tiene un formato de archivo de proyecto conocido." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:443 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:463 msgid "The file could not be saved." msgstr "El archivo no se puede guardar." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:412 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:446 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:506 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:540 msgid "The file may not be part of the working copy." msgstr "Puede que el archivo no forme parte de la copia de trabajo." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1000 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1001 msgid "The file or directory '{0}' could not be deleted." msgstr "El archivo o directorio '{0}' no se puede eliminar." @@ -22724,7 +22913,7 @@ msgstr "El archivo {0} ya existe. ¿Desea reemplazarlo?" msgid "The file {0} could not be deleted" msgstr "El archivo {0} no se puede eliminar." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1906 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1907 msgid "The file {0} is outside the folder directory. What do you want to do?" msgstr "" "El archivo {0} está fuera del directorio de carpetas. ¿Qué desea hacer?" @@ -22877,11 +23066,11 @@ msgstr "Error de instalación" msgid "The installation has completed with warnings." msgstr "La instalación se completó con advertencias." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:536 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:563 msgid "The key combination ({0}) has conflicts." msgstr "La combinación de teclas ({0}) presenta conflictos." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:483 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:510 msgid "The key combination ({0}, {1}) is not a command." msgstr "La combinación de claves ({0}, {1}) no es un comando." @@ -22897,7 +23086,7 @@ msgstr "" "El nombre de la biblioteca contiene caracteres no válidos. Ejemplos de " "nombres de biblioteca válidos: \"MyPackage\" y \"MyPackage.Sample\"." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2149 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2150 msgid "The link '{0}' in the project already includes the file '{1}'" msgstr "El vínculo '{0}' del proyecto ya incluye el archivo '{1}'" @@ -22930,7 +23119,7 @@ msgstr "" msgid "The minimum GTK# version required to use this component." msgstr "Versión de GTK# mínima requerida para usar este componente." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1159 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1161 msgid "The name '{0}' does not exist in the current context." msgstr "El nombre '{0}' no existe en el contexto actual." @@ -22954,7 +23143,7 @@ msgstr "Nombre de la clase del componente." msgid "The name of the existing file the type will be generated in." msgstr "El nombre del archivo existente en el que se generará el tipo." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:154 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:181 msgid "The name of the file for the new interface" msgstr "El nombre del archivo para la nueva interfaz." @@ -22962,7 +23151,7 @@ msgstr "El nombre del archivo para la nueva interfaz." msgid "The name of the new file the type will be generated in." msgstr "Nombre del archivo nuevo en el que se va a generar el tipo." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:142 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:149 msgid "The name of the new interface" msgstr "El nombre de la interfaz nueva" @@ -22970,8 +23159,8 @@ msgstr "El nombre de la interfaz nueva" msgid "The name of the new type to be generated." msgstr "Nombre del tipo nuevo que se va a generar." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:100 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:243 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:99 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:237 msgid "The name of the selected template" msgstr "Nombre de la plantilla seleccionada" @@ -23041,9 +23230,8 @@ msgid "The parameter name is on the wrong argument" msgstr "El nombre del parámetro está en el argumento incorrecto" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:124 -#, fuzzy msgid "The path provided is not a valid folder path." -msgstr "El archivo seleccionado no es un archivo de directivas válido" +msgstr "La ruta de acceso proporcionada no es una ruta de carpeta válida." #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexElements.xml:44 msgid "" @@ -23078,7 +23266,7 @@ msgstr "No se puede guardar el conjunto de directivas" msgid "The port value is outside the permitted range" msgstr "El valor del puerto está fuera del intervalo permitido" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:863 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:864 msgid "The project '{0}' has already been added." msgstr "El proyecto '{0}' ya se ha agregado." @@ -23101,7 +23289,7 @@ msgstr "" "versión de Visual Studio no admite la plataforma de destino del proyecto " "({2})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2524 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2525 msgid "" "The project '{0}' is currently running and will have to be stopped. Do you " "want to continue closing it?" @@ -23152,14 +23340,13 @@ msgstr "Proyecto o ensamblado de donde procede este componente." msgid "The project will be published to the repository '{0}', module '{1}'." msgstr "El proyecto se publicará en el repositorio '{0}', módulo '{1}'." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1565 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1566 msgid "" "The project you are executing has changed since the last time it was " "compiled. Do you want to continue or rebuild it?" msgstr "" -"El proyecto que está ejecutando tiene cambios que se han hecho después de la " -"última vez que se compiló. ¿Quiere continuar?" +"El proyecto que está ejecutando ha cambiado desde la última vez que se " +"compiló. ¿Quiere continuar o volver a compilarlo?" #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FontSelector.cs:178 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/SelectFontDialog.cs:36 @@ -23196,7 +23383,7 @@ msgstr "" "Las reglas se definen con XML. Haga clic en AYUDA para obtener una " "explicación completa." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:901 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:903 msgid "The search could not be finished: {0}" msgstr "No se puede finalizar la búsqueda: {0}" @@ -23267,7 +23454,7 @@ msgstr "" msgid "The tag type '{0}{1}{2}' has not been registered." msgstr "El tipo de etiqueta '{0}{1}{2}' no se ha registrado." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:70 msgid "The text that will be inserted into the document." msgstr "Texto que se va a insertar en el documento." @@ -23347,7 +23534,7 @@ msgstr "" msgid "The web reference could not be added" msgstr "No se puede agregar la referencia web" -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:222 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:223 msgid "The web server exited with code: {0}" msgstr "El servidor web se cerró con el código: {0}" @@ -23364,7 +23551,7 @@ msgstr "El diseño del widget {0} no está enlazado a ninguna clase." msgid "The working directory of tool \"{0}\" is invalid." msgstr "El directorio de trabajo de la herramienta \"{0}\" no es válido." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:785 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:786 msgid "The workspace already contains '{0}'." msgstr "El área de trabajo ya contiene '{0}'." @@ -23944,7 +24131,7 @@ msgstr "Suyo" msgid "Themed Icons" msgstr "Iconos temáticos" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:49 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:51 msgid "There are no changes to push." msgstr "No hay ningún cambio para insertar." @@ -23969,7 +24156,7 @@ msgstr "" "Hay {0} archivos sin un comentario.\n" "No se generará la entrada del registro de cambios para esos archivos." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:840 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:842 msgid "There is a search already in progress. Do you want to stop it?" msgstr "Ya hay una búsqueda en curso. ¿Quiere detenerla?" @@ -23993,7 +24180,7 @@ msgstr "Hay una advertencia para el nombre de la función" msgid "There is a warning for the print expression" msgstr "Hay una advertencia para la expresión de impresión" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2139 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2140 msgid "There is already a file in the project with the name '{0}'" msgstr "Ya hay un archivo en el proyecto con el nombre \"{0}\"." @@ -24015,7 +24202,7 @@ msgstr "Ya hay un archivo con el nombre '{0}' en el directorio de destino" msgid "There is already a layout with that name" msgstr "Ya hay un diseño con el nombre" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2023 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2024 msgid "There is already a link in the project with the name '{0}'" msgstr "Ya hay un vínculo en el proyecto con el nombre \"{0}\"." @@ -24036,7 +24223,7 @@ msgstr "Error al cambiar el nombre del directorio." msgid "There was an error renaming the file." msgstr "Error al cambiar el nombre del archivo." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:797 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:794 msgid "There was an error saving the changes" msgstr "Error al guardar los cambios." @@ -24108,7 +24295,7 @@ msgstr "Lo genera el compilador y se puede quitar con seguridad" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharp.Gui/MonoDevelop.FSharp.Gui.FSharpSettingsWidget.cs:113 msgid "This is only used when xbuild is not being used." -msgstr "" +msgstr "Solo se usa cuando no se utiliza xbuild." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:618 msgid "This key combination is already bound to command '{0}'" @@ -24194,9 +24381,8 @@ msgid "Time chart" msgstr "Gráfico de tiempo" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.TipOfTheDayWindow.cs:35 -#, fuzzy msgid "Tip of the Day" -msgstr "_Sugerencia" +msgstr "Sugerencia" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:543 msgid "Title:" @@ -24406,7 +24592,7 @@ msgstr "En virtual" msgid "ToString() implementation" msgstr "Implementación ToString()" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:219 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:217 msgid "Today" msgstr "Hoy" @@ -24506,8 +24692,8 @@ msgid "Tool List" msgstr "Lista de herramientas" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:93 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:326 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:333 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:329 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:336 msgid "Tool Output" msgstr "Salida de la herramienta" @@ -24536,9 +24722,8 @@ msgid "Toolbox Items" msgstr "Elementos del cuadro de herramientas" #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/MacToolbox.cs:164 -#, fuzzy msgid "Toolbox Toolbar" -msgstr "Cuadro de herramientas" +msgstr "Barra de herramientas del cuadro de herramientas" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:698 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:108 @@ -24623,9 +24808,8 @@ msgid "Translation Project" msgstr "Proyecto de traducción" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:68 -#, fuzzy msgid "Translation context" -msgstr "Sugerencia de contexto de traducción:" +msgstr "Contexto de la traducción" #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1051 msgid "Translation for '{0}' doesn't end with '.'." @@ -24694,10 +24878,10 @@ msgid "Two Editor Columns" msgstr "Dos columnas de editor" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:474 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:60 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:62 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:89 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:58 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:520 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:525 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:70 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.SignatureChange/SignatureChangeDialog.cs:183 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:153 @@ -24781,11 +24965,11 @@ msgid "TypeScript file" msgstr "Archivo de TypeScript" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:64 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:173 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:179 msgid "Types" msgstr "Tipos" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:160 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:166 msgid "Types and Members" msgstr "Tipos y miembros" @@ -24809,7 +24993,7 @@ msgstr "Actualizar traducci_ones" msgid "U_se Country Code" msgstr "U_sar código de país" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:649 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1007 msgid "Unable to authorize credentials for the repository." msgstr "No se pueden autorizar las credenciales para el repositorio." @@ -24839,11 +25023,11 @@ msgstr "" "Motivo: \n" "{2}\"n" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:256 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:241 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:260 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:242 msgid "Unable to create package spec for project. '{0}'" -msgstr "Restaurando paquetes del proyecto..." +msgstr "" +"No se pueden crear especificaciones de paquete para el proyecto. \"{0}\"" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/PackageSourcesOptionsPanel.cs:78 msgid "Unable to decrypt passwords stored in the NuGet.Config file." @@ -24894,9 +25078,8 @@ msgstr "" "{2}\"n" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/TemplatingService.cs:131 -#, fuzzy msgid "Unable to load project templates." -msgstr "Seleccionar la plantilla de proyecto" +msgstr "No se pueden cargar las plantillas de proyecto." #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:994 msgid "Unable to parse reference '{0}' for project '{1}'. Ignoring." @@ -24932,11 +25115,11 @@ msgstr "" msgid "Unable to save package source changes.{0}{0}{1}" msgstr "No se pueden guardar los cambios del origen del paquete.{0}{0}{1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:705 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:737 msgid "Unable to set the next statement to this location." msgstr "No se puede establecer la instrucción siguiente en esta ubicación." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:703 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:735 msgid "" "Unable to set the next statement. The next statement cannot be set to " "another function." @@ -25052,10 +25235,9 @@ msgstr "Pruebas unitarias" msgid "Unit Tests" msgstr "Pruebas unitarias" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:349 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:350 msgid "Unit test '{0}' could not be loaded." -msgstr "El archivo '{0}' no se puede cargar." +msgstr "No se pudo cargar la prueba unitaria \"{0}\"." #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:46 msgid "Unix" @@ -25065,9 +25247,8 @@ msgstr "Unix" msgid "Unix / Mac" msgstr "Unix/Mac" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:128 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:120 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ItemToolboxNode.cs:114 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:158 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" @@ -25165,7 +25346,7 @@ msgstr "" msgid "Untrusted HTTP certificate detected" msgstr "Se detectó un certificado HTTP que no es de confianza" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:186 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:195 msgid "Unversioned" msgstr "Sin versión" @@ -25183,11 +25364,11 @@ msgstr "Actualizar '{0}'" msgid "Update All" msgstr "Actualizar todo" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:47 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:51 msgid "Update All Packages" msgstr "Actualizar todos los paquetes" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:57 msgid "Update All Packages (Solution)" msgstr "Actualizar todos los paquetes (solución)" @@ -25196,7 +25377,7 @@ msgid "Update Identifiers" msgstr "Identificadores de actualización" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:657 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:46 msgid "Update Package" msgstr "Actualizar paquete" @@ -25208,11 +25389,11 @@ msgstr "Actualizar referencia web" msgid "Update Web References" msgstr "Actualizar referencias web" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:45 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:49 msgid "Update all packages" msgstr "Actualizar todos los paquetes" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:55 msgid "Update all packages in the solution" msgstr "Actualizar todos los paquetes de la solución" @@ -25224,7 +25405,7 @@ msgstr "Actualización disponible" msgid "Update operation completed." msgstr "Operación de actualización finalizada." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:40 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:44 msgid "Update selected package" msgstr "Actualizar el paquete seleccionado" @@ -25245,7 +25426,7 @@ msgstr[1] "Referencias web actualizadas" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:14 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Updater/AddinsUpdateHandler.cs:91 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:125 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:379 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:373 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:223 msgid "Updates" msgstr "Actualizaciones" @@ -25258,7 +25439,7 @@ msgstr "Actualiza todos los archivos de traducción." msgid "Updates this translation." msgstr "Actualiza esta traducción." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:588 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:942 msgid "Updating" msgstr "Actualizando" @@ -25286,11 +25467,11 @@ msgstr "Actualizando el proyecto" msgid "Updating project from Makefile" msgstr "Actualizando el proyecto del archivo Make" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:435 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:429 msgid "Updating repository" msgstr "Actualizando repositorio" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:654 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:669 msgid "Updating version control repository" msgstr "Actualizando el repositorio de control de versiones" @@ -25309,7 +25490,7 @@ msgstr "Actualizando {0}" msgid "Updating {0}..." msgstr "Actualizando {0}..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindowGtk.cs:314 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindowGtk.cs:315 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UpdateCommand.cs:28 msgid "Updating..." msgstr "Actualizando..." @@ -25403,7 +25584,7 @@ msgstr "Usar pantalla compacta" msgid "Use culture-aware comparison" msgstr "Usar comparación de referencias culturales" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:269 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:270 msgid "Use default settings from '{0}'" msgstr "Usar la configuración predeterminada de \"{0}\"" @@ -25411,27 +25592,27 @@ msgstr "Usar la configuración predeterminada de \"{0}\"" msgid "Use existing Makefiles" msgstr "Usar archivos Make actuales" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1281 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1367 msgid "Use expression body for accessors" msgstr "Usar cuerpo de expresión para los descriptores de acceso" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1253 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1339 msgid "Use expression body for constructors" msgstr "Usar cuerpo de expresión para los constructores" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1274 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1360 msgid "Use expression body for indexers" msgstr "Usar cuerpo de expresión para los indizadores" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1246 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1332 msgid "Use expression body for methods" msgstr "Usar cuerpo de expresión para los métodos" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1260 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1346 msgid "Use expression body for operators" msgstr "Usar cuerpo de expresión para los operadores" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1267 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1353 msgid "Use expression body for properties" msgstr "Usar cuerpo de expresión para las propiedades" @@ -25586,6 +25767,7 @@ msgstr "Nombre de usuario" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:54 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserGitConfigDialog.cs:50 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:151 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SshFuseFileCopyConfigurationEditorWidget.cs:88 msgid "Username:" msgstr "Nombre de usuario:" @@ -25660,7 +25842,7 @@ msgstr "Variable" msgid "Variable name" msgstr "Nombre de variable" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1137 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1203 msgid "Variable preferences:" msgstr "Preferencias de variable:" @@ -25693,7 +25875,7 @@ msgstr "" msgid "Verify All" msgstr "Comprobar todo" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:210 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:212 msgid "Versio_n Control" msgstr "Co_ntrol de versiones" @@ -25702,7 +25884,7 @@ msgstr "Co_ntrol de versiones" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:96 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:330 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:51 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:65 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:69 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:143 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoView.cs:290 msgid "Version" @@ -25744,6 +25926,11 @@ msgstr "Versión 7.2" msgid "Version 7.3" msgstr "Versión 7.3" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:48 +#, fuzzy +msgid "Version 8" +msgstr "Versión 3" + #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:72 msgid "Version Constraint" msgstr "Restricción de contenido" @@ -25751,8 +25938,8 @@ msgstr "Restricción de contenido" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:23 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:42 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:108 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:291 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:644 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:293 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:659 msgid "Version Control" msgstr "Control de versiones" @@ -25768,7 +25955,7 @@ msgstr "La funcionalidad de control de versiones está deshabilitada" msgid "Version Control:" msgstr "Control de versiones:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:72 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:71 msgid "Version Information" msgstr "Información de versión" @@ -25864,7 +26051,7 @@ msgstr "Ver..." msgid "Virtual member call in constructor" msgstr "Llamada a miembro virtual en constructor" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:291 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:296 msgid "Visibility" msgstr "Visibilidad" @@ -25900,7 +26087,7 @@ msgstr "Código de Visual Studio" msgid "Visual Style" msgstr "Estilo visual" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:109 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:116 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:134 msgid "WARNING: " msgstr "ADVERTENCIA: " @@ -25930,7 +26117,7 @@ msgstr "" "ADVERTENCIA: Puede ser necesario recargar algunos archivos y los datos no " "guardados se perderán. Se le pedirá que guarde los archivos no guardados." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:216 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:218 msgid "WARNING: The branch has not yet been merged to HEAD" msgstr "" "ADVERTENCIA: La rama aún no se han fusionado mediante combinación con HEAD" @@ -25945,7 +26132,7 @@ msgstr "Esperando a que se conecte el depurador..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:119 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:94 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:99 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:100 msgid "Warning" msgstr "Advertencia" @@ -25957,7 +26144,7 @@ msgstr "Advertencia/error" msgid "Warning: This may take a while..." msgstr "Advertencia: Esto puede tardar un poco..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:252 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:255 msgid "Warnings in file generation." msgstr "Advertencias en la generación de archivos." @@ -26020,9 +26207,9 @@ msgstr "Inspeccionar" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyHTMLFile.xft.xml:7 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyCssFile.xft.xml:11 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyJsonFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyLessFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyScssFile.xft.xml:11 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyJsonFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyTypeScriptFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/npmConfigurationFile.xft.xml:11 msgid "Web" @@ -26040,9 +26227,8 @@ msgstr "Clase de controlador de API web" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:226 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:317 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:408 -#, fuzzy msgid "Web Application" -msgstr "Depurar aplicación" +msgstr "Aplicación web" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:149 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:162 @@ -26054,9 +26240,8 @@ msgstr "Depurar aplicación" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:435 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:482 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:494 -#, fuzzy msgid "Web Application (Model-View-Controller)" -msgstr "Configuración de aplicación web" +msgstr "Aplicación web (controlador de vista de modelos)" #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:9 msgid "Web Application Configuration" @@ -26136,7 +26321,7 @@ msgid "Web service not found." msgstr "No se encuentra el servicio Web" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:693 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:52 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:49 msgid "Welcome Page" msgstr "Página principal" @@ -26147,7 +26332,7 @@ msgstr "Página principal" msgid "Western" msgstr "Europa occidental" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:691 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1054 msgid "What do you want to do?" msgstr "¿Qué quiere hacer?" @@ -26218,11 +26403,16 @@ msgstr "" "Cuando la creación de objetos usa un inicializador de objeto o colección, la " "lista de argumentos vacía es redundante" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1239 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1279 +#, fuzzy +msgid "When on multiple lines" +msgstr "Cuando esté en una sola línea" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1325 msgid "When on single line" msgstr "Cuando esté en una sola línea" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1238 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1324 msgid "When possible" msgstr "Cuando sea posible" @@ -26231,6 +26421,8 @@ msgid "" "When sending a line or an empty selection to F# interactive this property " "automatically advances to the next line." msgstr "" +"Al enviar una línea o una selección vacía a F# interactivo, esta propiedad " +"avanza automáticamente a la línea siguiente." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:480 msgid "" @@ -26255,7 +26447,7 @@ msgstr "" msgid "When to Take Action" msgstr "Cuándo actuar" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:189 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:193 msgid "" "When using Git, it is not recommended to surpass the character count of {0} " "in the first line of the commit message" @@ -26271,7 +26463,7 @@ msgstr "" "Cuando se usa un entorno de ejecución Mono que se ha compilado con " "funcionalidad LLVM, obliga a Mono a usar su motor JIT y no el back-end LLVM" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1167 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1233 msgid "When variable type is apparent" msgstr "Cuando el tipo de variable es aparente" @@ -26283,7 +26475,7 @@ msgstr "¿Dónde quiere guardar esta configuración?" msgid "Where your app should listen for connections" msgstr "Ubicación donde la aplicación debe escuchar las conexiones" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:134 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:144 msgid "Whether or not to include a reference to mscorlib.dll" msgstr "Si se incluirá o no una referencia a mscorlib.dll" @@ -26307,7 +26499,7 @@ msgstr "" "Indica si se copia el archivo en el directorio de salida del proyecto cuando " "este se compila." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:187 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:189 msgid "Whole solution" msgstr "Solución completa" @@ -26500,6 +26692,7 @@ msgid "XML Schemas" msgstr "Esquemas XML" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MimeTypeCatalog.cs:40 msgid "XML document" msgstr "Documento XML" @@ -26523,7 +26716,7 @@ msgstr "Servidor web XSP" msgid "Xamarin News" msgstr "Noticias de Xamarin" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:277 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:282 msgid "" "Xamarin.Mac projects are not supported in MonoDevelop on Windows. You need " "to use Xamarin Studio on Mac." @@ -26531,12 +26724,12 @@ msgstr "" "MonoDevelop en Windows no admite proyectos de Xamarin.Mac. Debe usar Xamarin " "Studio en Mac." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:271 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:272 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:273 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:274 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:275 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:276 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:277 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:278 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:279 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:280 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:281 msgid "" "Xamarin.iOS projects are not supported in MonoDevelop on Windows. You need " "to use Visual Studio, or Xamarin Studio on Mac." @@ -26561,7 +26754,8 @@ msgid "Xml comment is not placed before a valid language element" msgstr "" "El comentario XML no se coloca delante de un elemento de lenguaje válido" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:103 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1277 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:104 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:62 msgid "Yes" msgstr "Sí" @@ -26570,7 +26764,7 @@ msgstr "Sí" msgid "Yes to All" msgstr "Sí a todo" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:222 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:220 msgid "Yesterday" msgstr "Ayer" @@ -26616,11 +26810,11 @@ msgstr "" msgid "You do not have permission to create to {0}" msgstr "No tiene permiso para crear en {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:690 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1053 msgid "You have uncommitted changes" msgstr "Tiene cambios sin confirmar" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:771 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:770 msgid "You may have forgotten to unselect items." msgstr "Puede que haya olvidado anular la selección de los elementos." @@ -26991,13 +27185,13 @@ msgstr "_Enviar siempre" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:109 msgid "_Always show me the Start Window" -msgstr "" +msgstr "_Mostrar siempre la ventana de inicio" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:141 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:151 msgid "_Analyze" msgstr "_Analizar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:105 msgid "_Analyze Source" msgstr "_Analizar origen" @@ -27061,7 +27255,7 @@ msgstr "_Examinar..." msgid "_Bugzilla URL:" msgstr "URL de _Bugzilla:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:215 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:216 msgid "_Build" msgstr "_Compilar" @@ -27094,7 +27288,7 @@ msgstr "Juego de _caracteres:" msgid "_Check for Updates..." msgstr "Bus_car actualizaciones..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:71 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:73 msgid "_Checkout" msgstr "Extraer del _repositorio" @@ -27144,7 +27338,7 @@ msgstr "_Comparar" msgid "_Config" msgstr "_Configurar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:112 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:114 msgid "_Continue Debugging" msgstr "_Continuar depurando" @@ -27175,7 +27369,7 @@ msgstr "_Copyright:" msgid "_Create directory for solution" msgstr "_Crear directorio para la solución" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:91 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:101 msgid "_Current Project" msgstr "_Proyecto actual" @@ -27187,13 +27381,13 @@ msgstr "_Posición del cursor" msgid "_Data class:" msgstr "_Clase de datos:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:245 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:268 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:246 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:269 msgid "_Debug" msgstr "_Depurar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:232 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:257 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:233 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:258 msgid "_Debug All" msgstr "_Depurar todo" @@ -27226,7 +27420,7 @@ msgstr "_Eliminar diseño de “{0}”" msgid "_Description:" msgstr "_Descripción:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:299 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:300 #: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/Properties/PerformanceDiagnostics.addin.xml:25 msgid "_Diagnostics" msgstr "_Diagnósticos" @@ -27285,7 +27479,7 @@ msgstr "_Extensiones..." msgid "_File" msgstr "_Archivo" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:494 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:496 msgid "_File Mask:" msgstr "_Máscara de archivo:" @@ -27305,11 +27499,11 @@ msgstr "_Filtro:" msgid "_Find Reference Usages" msgstr "_Buscar usos de referencia" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:56 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:66 msgid "_Find References" msgstr "_Buscar referencias" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:70 msgid "_Find References of All Overloads" msgstr "_Buscar referencias de todas las sobrecargas" @@ -27321,7 +27515,7 @@ msgstr "_Buscar..." msgid "_Find:" msgstr "_Buscar:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:73 msgid "_Fix all" msgstr "_Corregir todo" @@ -27341,7 +27535,7 @@ msgstr "_Formato" msgid "_Format Document" msgstr "Dar for_mato al documento" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeFormatting/CodeFormattingCommands.cs:61 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeFormatting/CodeFormattingCommands.cs:62 msgid "_Format Selection" msgstr "Dar _formato a la selección" @@ -27374,8 +27568,8 @@ msgstr "_Generar pasos adicionales de deshacer para la aplicación de formato" msgid "_Generate overflow checks" msgstr "_Generar comprobaciones de desbordamiento" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:71 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:168 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:56 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/RefactoringOperationsHandler.fs:475 msgid "_Go to Declaration" msgstr "_Ir a la declaración" @@ -27393,7 +27587,7 @@ msgstr "_Ir a tarea" msgid "_Group:" msgstr "_Grupo:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:284 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:285 msgid "_Help" msgstr "Ay_uda" @@ -27401,7 +27595,7 @@ msgstr "Ay_uda" msgid "_Hide Application" msgstr "Ocultar aplicación" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:266 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:267 msgid "_Hide Current Message" msgstr "_Ocultar mensaje actual" @@ -27499,7 +27693,7 @@ msgstr "_Grupo de idiomas:" msgid "_Language:" msgstr "_Idioma:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:101 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:132 msgid "_Line ending conversion:" msgstr "_Conversión de fin de línea:" @@ -27552,11 +27746,11 @@ msgstr "_Minimizar" msgid "_Move" msgstr "_Mover" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:264 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:256 msgid "_Move to next usage" msgstr "_Mover a siguiente utilización" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:259 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:251 msgid "_Move to prev usage" msgstr "_Mover a la utilización anterior" @@ -27604,7 +27798,7 @@ msgstr "_Solo mostrar mi código." msgid "_Open" msgstr "_Abrir" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:939 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:938 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:306 msgid "_Open All" msgstr "Abrir t_odo" @@ -27634,7 +27828,7 @@ msgid "_Opening only" msgstr "_Abriendo solo" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:222 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:76 msgid "_Options" msgstr "_Opciones" @@ -27674,7 +27868,7 @@ msgstr "_Vista parcial" msgid "_Paste" msgstr "_Pegar" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:424 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:426 msgid "_Path:" msgstr "_Ruta de acceso:" @@ -27711,7 +27905,7 @@ msgstr "Co_ntinuar" msgid "_Profile name:" msgstr "No_mbre del perfil:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:189 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:190 msgid "_Project" msgstr "_Proyecto" @@ -27829,7 +28023,7 @@ msgstr "_Reemplazar" msgid "_Replace..." msgstr "_Reemplazar..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:362 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:364 msgid "_Replace:" msgstr "_Reemplazar:" @@ -27839,11 +28033,11 @@ msgstr "" "_Requerir entradas de registro de cambios para todos los archivos al " "confirmarlos" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:30 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:34 msgid "_Restore" msgstr "_Restaurar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:24 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:28 msgid "_Restore NuGet Packages" msgstr "_Restaurar paquetes NuGet" @@ -27860,14 +28054,14 @@ msgstr "_Revisar la solución y confirmar" msgid "_Review and Commit" msgstr "_Revisar y confirmar" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:229 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:241 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:264 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:230 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:242 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:265 msgid "_Run" msgstr "Ejecuta_r" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:228 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:253 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:229 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:254 msgid "_Run All" msgstr "_Ejecutar todo" @@ -27899,7 +28093,7 @@ msgstr "Guar_dar archivo actual" msgid "_Scan for Translations" msgstr "_Buscar traducciones" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:143 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:144 msgid "_Search" msgstr "Bu_scar" @@ -27916,9 +28110,9 @@ msgstr "Bu_scar en" msgid "_Select" msgstr "_Seleccionar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:236 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:249 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:284 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:237 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:250 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:285 msgid "_Select in Test Pad" msgstr "_Seleccionar en el panel de prueba" @@ -27942,7 +28136,7 @@ msgstr "_Mostrar diferencia" msgid "_Show EditorBrowsable.Advanced members" msgstr "_Mostrar miembros de EditorBrowsable.Advanced" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:266 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:267 msgid "_Show Hidden Message" msgstr "_Mostrar mensaje oculto" @@ -27955,9 +28149,8 @@ msgid "_Show completion list after a character is typed" msgstr "_Mostrar lista de finalización después de escribir un carácter" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:125 -#, fuzzy msgid "_Show empty environment" -msgstr "Guardar el documento activo" +msgstr "_Mostrar el entorno vacío" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:169 msgid "_Show import items" @@ -28015,7 +28208,7 @@ msgstr "_Detener" msgid "_Strongly typed" msgstr "_Fuertemente tipado" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:70 msgid "_Suppress" msgstr "_Suprimir" @@ -28065,7 +28258,7 @@ msgid "_Token List:" msgstr "Lista de _tokens:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:98 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:238 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:239 msgid "_Tools" msgstr "_Herramientas" @@ -28107,12 +28300,12 @@ msgid "_Uninstall..." msgstr "_Desinstalar..." #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:144 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:41 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:46 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:45 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:50 msgid "_Update" msgstr "Act_ualizar" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:56 msgid "_Update NuGet Packages" msgstr "_Actualizar paquetes NuGet" @@ -28124,7 +28317,7 @@ msgstr "_Actualizar la solución" msgid "_Update Translation" msgstr "Actuali_zar traducción" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:223 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:242 msgid "_Use anti aliasing" msgstr "_Usar suavizado" @@ -28148,9 +28341,9 @@ msgstr "Config_uración regional definida por el usuario" msgid "_Validate" msgstr "_Validar" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:201 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:232 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:241 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:203 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:234 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:243 msgid "_Version Control" msgstr "Control de _versiones" @@ -28158,7 +28351,7 @@ msgstr "Control de _versiones" msgid "_Version:" msgstr "_Versión:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:106 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:107 msgid "_View" msgstr "_Ver" @@ -28179,7 +28372,7 @@ msgstr "_Visualizar líneas modificadas" msgid "_Warning Level:" msgstr "Nivel de ad_vertencia:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:87 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:97 msgid "_Whole Solution" msgstr "_Solución completa" @@ -28189,11 +28382,11 @@ msgstr "_Solución completa" msgid "_Whole words only" msgstr "_Solo palabras completas" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:257 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:258 msgid "_Window" msgstr "_Ventana" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:211 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:70 msgid "_Word wrap" msgstr "_Ajuste de palabra" @@ -28231,7 +28424,7 @@ msgstr "'_' debe ir seguido de una letra minúscula. (Regla '{0}')" msgid "after '_' an upper letter should follow. (Rule '{0}')" msgstr "'_' debe ir seguido de una letra mayúscula. (Regla '{0}')" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2440 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2441 msgid "another copy" msgstr "otra copia" @@ -28251,11 +28444,11 @@ msgstr "columnas" msgid "comment block" msgstr "bloque de comentario" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2439 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2440 msgid "copy" msgstr "copia" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2448 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2449 msgid "copy {0}" msgstr "copiar {0}" @@ -28278,7 +28471,7 @@ msgstr "Archivos .diff" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:103 msgid "dotnet publish returned: {0}" -msgstr "" +msgstr "dotnet publish ha devuelto {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore/DotNetCoreDevCertsTool.cs:117 msgid "dotnet-dev-certs wants to make changes." @@ -28394,7 +28587,7 @@ msgstr "omitir" msgid "il files" msgstr "Archivos .il" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:905 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:907 msgid "in {0} file." msgid_plural "in {0} files." msgstr[0] "en {0} archivos." @@ -28456,14 +28649,12 @@ msgid "notset" msgstr "No establecido" #: ../src/addins/AspNet/Templates/npmConfigurationFile.xft.xml:9 -#, fuzzy msgid "npm Configuration File" -msgstr "Archivo de configuración" +msgstr "Archivo de configuración de NPM" #: ../src/addins/AspNet/Templates/npmConfigurationFile.xft.xml:12 -#, fuzzy msgid "npm Configuration File for package.json" -msgstr "Archivo de configuración de Mono" +msgstr "Archivo de configuración de NPM para package.json" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:54 msgid "one indent less" @@ -28484,7 +28675,7 @@ msgstr "página2" msgid "paragraph block" msgstr "bloque de párrafo" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/Regex.cs:290 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/Regex.cs:291 msgid "pattern" msgstr "patrón" @@ -28496,7 +28687,7 @@ msgstr "Archivo pkg-config para {0}" msgid "pkg-config folder" msgstr "Carpeta pkg-config" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1131 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1197 msgid "predefined type preferences:" msgstr "Preferencias de tipos predefinidos:" @@ -28509,11 +28700,11 @@ msgstr "propiedad" msgid "property ({0})" msgstr "propiedad ({0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:100 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:101 msgid "regexInput" msgstr "regexInput" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:101 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:102 msgid "regexPattern" msgstr "regexPattern" @@ -28557,9 +28748,9 @@ msgid "type * ptr = {0} type [ expr ];" msgstr "tipo * puntero = {0} tipo [ expresión ];" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:565 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1554 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseRepositoryTests.cs:619 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseGitRepositoryTests.cs:504 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1955 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseRepositoryTests.cs:635 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseGitRepositoryTests.cs:622 msgid "working copy" msgstr "copia de trabajo" @@ -28573,19 +28764,19 @@ msgstr "x64" msgid "x86" msgstr "x86" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:727 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:737 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:770 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:771 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:781 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:816 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:827 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:839 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:890 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:901 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:913 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1000 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1011 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1022 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:814 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:825 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:860 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:871 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:883 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:934 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:945 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:957 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1044 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1055 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1067 msgid "xUnit Test Project" msgstr "Proyecto de prueba de xUnit" @@ -28848,7 +29039,7 @@ msgstr[1] "Faltan {0} mensajes" msgid "{0} Pad" msgstr "{0} Relleno" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:279 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:278 msgid "{0} Status" msgstr "Estado de {0}" @@ -28943,7 +29134,7 @@ msgstr "{0} no se han podido generar: " msgid "{0} could not be opened" msgstr "No se puede abrir {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:225 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:223 msgid "{0} day ago" msgid_plural "{0} days ago" msgstr[0] "Hace {0} días" @@ -28954,9 +29145,9 @@ msgid "{0} declaration" msgstr "{0} declaración" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1900 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1295 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1823 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:365 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1296 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1824 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:364 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:253 msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" @@ -28967,7 +29158,7 @@ msgstr[1] "{0} errores" msgid "{0} errors" msgstr "{0} errores" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:367 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:366 msgid "{0} errors and {1} warnings" msgstr "{0} errores y {1} advertencias" @@ -28979,7 +29170,7 @@ msgstr "No se pudo crear {0}" msgid "{0} file not found" msgstr "No se encontró el archivo \"{0}\"." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:240 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:243 msgid "" "{0} file processed total. {1} generated successfully, {2} with warnings, {3} " "with errors" @@ -29002,7 +29193,7 @@ msgstr "" "VoiceOver). ¿Quiere reiniciar {0} y habilitar las características de " "accesibilidad?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:185 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:192 msgid "{0} has suspended some advanced features to improve performance" msgstr "" "{0} suspendió algunas características avanzadas para mejorar el rendimiento" @@ -29017,7 +29208,7 @@ msgstr "" "{0} {1} expresión-constante;\n" " {0} {2};" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1043 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1071 msgid "{0} is a directory" msgstr "{0} es un directorio" @@ -29054,13 +29245,13 @@ msgstr[0] "{0} líneas quitadas" msgstr[1] "{0} líneas quitadas" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:824 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:352 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:351 msgid "{0} match" msgid_plural "{0} matches" msgstr[0] "{0} coincidencias" msgstr[1] "{0} coincidencias" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:904 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:906 msgid "{0} match found" msgid_plural "{0} matches found" msgstr[0] "{0} coincidencias encontradas" @@ -29086,12 +29277,12 @@ msgstr "" "declaraciones-de-tipo\n" " }}" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:106 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:107 #: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:118 msgid "{0} needs credentials to access the proxy server {1}." msgstr "{0} necesita credenciales para acceder al servidor proxy {1}." -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:111 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:112 #: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:123 msgid "{0} needs credentials to access {1}." msgstr "{0} necesita credenciales para acceder a {1}." @@ -29099,6 +29290,7 @@ msgstr "{0} necesita credenciales para acceder a {1}." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.BuildOutputView/BuildOutputWidget.cs:595 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:822 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/VSEditor/Language/Impl/Intellisense/SignatureHelp/SignatureHelpSessionView.cs:344 +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:181 msgid "{0} of {1}" msgstr "{0} de {1}" @@ -29291,7 +29483,7 @@ msgstr "" msgid "{0} try-block {1} finally-block" msgstr "{0} try-block {1} finally-block" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:378 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:372 msgid "{0} update available" msgid_plural "{0} updates available" msgstr[0] "{0} actualizaciones disponibles" @@ -29302,9 +29494,9 @@ msgid "{0} updated with warnings." msgstr "{0} se actualizaron con advertencias." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1901 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1296 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1824 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:363 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1297 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1825 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:362 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:251 msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" @@ -29315,7 +29507,7 @@ msgstr[1] "{0} advertencias" msgid "{0} warnings" msgstr "{0} advertencias" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:228 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:226 msgid "{0} week ago" msgid_plural "{0} weeks ago" msgstr[0] "Hace {0} semanas" @@ -29423,272 +29615,12 @@ msgstr "{n}?" msgid "|" msgstr "|" -#~ msgid "'?:' expression can be converted to '??' expression" -#~ msgstr "La expresión '?:' se puede convertir en la expresión '??'" - -#~ msgid "'internal' modifier is redundant" -#~ msgstr "El modificador 'internal' es redundante" - -#~ msgid "'private' modifier is redundant" -#~ msgstr "El modificador 'private' es redundante" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core 2.0 SDK is not installed. This is required to build .NET Core " -#~ "2.0 projects. {0}" -#~ msgstr "" -#~ "El SDK de .NET Core 2.0, necesario para compilar proyectos de .NET Core " -#~ "2.0, no está instalado. {0}" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core 2.1 SDK is not installed. This is required to build .NET Core " -#~ "2.1 projects. {0}" -#~ msgstr "" -#~ "El SDK de .NET Core 2.1, necesario para compilar proyectos de .NET Core " -#~ "2.1, no está instalado. {0}" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core 2.1 SDK is not installed. This is required to build and run ." -#~ "NET Core 2.1 projects." -#~ msgstr "" -#~ "El SDK de .NET Core 2.1, necesario para compilar y ejecutar proyectos de ." -#~ "NET Core 2.1, no está instalado." - -#~ msgid ".NET Core SDK 2.1 Common Project Templates NuGet package path" -#~ msgstr "" -#~ "Ruta de acceso de paquetes de NuGet de plantillas de proyectos comunes " -#~ "de .NET Core SDK 2.1" - -#~ msgid ".NET Core SDK 2.1 Test Project Templates NuGet package path" -#~ msgstr "" -#~ "Ruta de acceso de paquetes de NuGet de plantillas de proyectos de prueba " -#~ "de .NET Core SDK 2.1" - -#~ msgid ".NET Core SDK 2.1 Web Project Templates NuGet package path" -#~ msgstr "" -#~ "Ruta de acceso de paquetes de NuGet de plantillas de proyectos web de ." -#~ "NET Core SDK 2.1" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core SDK is not installed. This is required to build .NET Core " -#~ "projects. {0}" -#~ msgstr "" -#~ "El SDK de .NET Core, necesario para compilar proyectos de .NET Core, no " -#~ "está instalado. {0}" - -#~ msgid "ASP.NET Core Empty" -#~ msgstr "ASP.NET Core vacío" - -#~ msgid "ASP.NET Core Web API" -#~ msgstr "ASP.NET Core Web API" - -#~ msgid "ASP.NET Core Web App" -#~ msgstr "Aplicación web de ASP.NET Core" - -#~ msgid "ASP.NET Core Web App (MVC)" -#~ msgstr "Aplicación web de ASP.NET Core (MVC)" - -#~ msgid "Add 'new' modifier" -#~ msgstr "Agregar modificador 'new'" - -#~ msgid "Build and run the current solution" -#~ msgstr "Compilar y ejecutar la solución actual" - -#~ msgid "Build the current solution" -#~ msgstr "Compilar la solución actual" - -#~ msgid "Convert field to readonly" -#~ msgstr "Convertir campo en de solo lectura" - -#~ msgid "" -#~ "Could not create credential response object because the response was " -#~ "invalid." -#~ msgstr "" -#~ "No se puede crear el objeto de respuesta de credencial porque la " -#~ "respuesta no era válida." - -#~ msgid "Event" -#~ msgstr "Evento" - -#~ msgid "Field" -#~ msgstr "Campo" - -#~ msgid "ID" -#~ msgstr "Id." - -#~ msgid "Icon URL" -#~ msgstr "Dirección URL de icono" - -#~ msgid "Invert 'if'" -#~ msgstr "Invertir 'if'" - -#~ msgid "License URL" -#~ msgstr "Dirección URL de licencia" - -#~ msgid "Owners" -#~ msgstr "Propietarios" - -#~ msgid "Project URL" -#~ msgstr "Dirección URL del proyecto" - -#~ msgid "R_emove and Sort" -#~ msgstr "Quitar y orga_nizar" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Count()" -#~ msgstr "Llamada a Where() redundante con un predicado seguido de Count()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by First()" -#~ msgstr "Llamada a Where() redundante con un predicado seguido de First()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by FirstOrDefault()" -#~ msgstr "" -#~ "Llamada a Where() redundante con un predicado seguido de FirstOrDefault()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Last()" -#~ msgstr "Llamada a Where() redundante con un predicado seguido de Last()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by LastOrDefault()" -#~ msgstr "" -#~ "Llamada a Where() redundante con un predicado seguido de LastOrDefault()" +#~ msgid "Console application" +#~ msgstr "Aplicación de consola" -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by LongCount()" +#~ msgid "Invalid credentials were supplied. Aborting operation." #~ msgstr "" -#~ "Llamada a Where() redundante con un predicado seguido de LongCount()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Single()" -#~ msgstr "Llamada a Where() redundante con un predicado seguido de Single()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by SingleOrDefault()" -#~ msgstr "" -#~ "Llamada a Where() redundante con un predicado seguido de SingleOrDefault()" - -#~ msgid "Release Notes" -#~ msgstr "Notas de la versión" - -#~ msgid "Remove redundant code" -#~ msgstr "Quitar código redundante" - -#~ msgid "Removes 'internal' modifiers that are not required" -#~ msgstr "Quita los modificadores 'internal' que ya no se necesitan" - -#~ msgid "Removes 'private' modifiers that are not required" -#~ msgstr "Quita los modificadores 'private' que no se necesitan" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Count()'" -#~ msgstr "Reemplazar por 'OfType<T>().Count()'" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().First()'" -#~ msgstr "Reemplazar por 'OfType<T>().First()'" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().FirstOrDefault()'" -#~ msgstr "Reemplazar por 'OfType<T>().FirstOrDefault()'" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Last()'" -#~ msgstr "Reemplazar por 'OfType<T>().Last()'" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().LastOrDefault()'" -#~ msgstr "Reemplazar por 'OfType<T>().LastOrDefault()'" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().LongCount()'" -#~ msgstr "Reemplazar por 'OfType<T>().LongCount()'" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Single()'" -#~ msgstr "Reemplazar por 'OfType<T>().Single()'" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().SingleOrDefault()'" -#~ msgstr "Reemplazar por 'OfType<T>().SingleOrDefault()'" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Where()'" -#~ msgstr "Reemplazar por 'OfType<T>().Where()'" - -#~ msgid "Replace with 'return'" -#~ msgstr "Reemplazar por 'return'" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Count()" -#~ msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>().Count()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().First()" -#~ msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>().First()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().FirstOrDefault()" -#~ msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>().FirstOrDefault()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Last()" -#~ msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>().Last()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().LastOrDefault()" -#~ msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>().LastOrDefault()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().LongCount()" -#~ msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>().LongCount()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Single()" -#~ msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>().Single()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().SingleOrDefault()" -#~ msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>().SingleOrDefault()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Where()" -#~ msgstr "Reemplazar por una llamada a OfType<T>().Where()" - -#~ msgid "Replace with single call to 'Count()'" -#~ msgstr "Reemplazar por una única llamada a 'Count()'" - -#~ msgid "Replace with single call to 'First()'" -#~ msgstr "Reemplazar por una única llamada a 'First()'" - -#~ msgid "Replace with single call to 'FirstOrDefault()'" -#~ msgstr "Reemplazar por una única llamada a 'FirstOrDefault()'" - -#~ msgid "Replace with single call to 'Last()'" -#~ msgstr "Reemplazar por una única llamada a 'Last()'" - -#~ msgid "Replace with single call to 'LastOrDefault()'" -#~ msgstr "Reemplazar por una única llamada a 'LastOrDefault()'" - -#~ msgid "Replace with single call to 'LongCount()'" -#~ msgstr "Reemplazar por una única llamada a 'LongCount()'" - -#~ msgid "Replace with single call to 'Single()'" -#~ msgstr "Reemplazar por una única llamada a 'Single()'" - -#~ msgid "Replace with single call to 'SingleOrDefault()'" -#~ msgstr "Reemplazar por una única llamada a 'SingleOrDefault()'" - -#~ msgid "Require License Acceptance" -#~ msgstr "Requerir aceptación de licencia" - -#~ msgid "Sort Usings" -#~ msgstr "Organizar instrucciones Using" - -#~ msgid "Strong Name File" -#~ msgstr "Archivo con nombre seguro" - -#~ msgid "" -#~ "The .NET Core SDK installed is not supported. Please install a more " -#~ "recent version. {0}" -#~ msgstr "" -#~ "El SDK de .NET Core instalado no es compatible. Instale una versión más " -#~ "reciente. {0}" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "To '?:' expression" -#~ msgstr "En expresión '?:'" - -#~ msgid "To 'readonly'" -#~ msgstr "En 'readonly'" - -#~ msgid "To computed property" -#~ msgstr "En propiedad calculada" - -#~ msgid "WARNING: Unable to resolve project '{0}' referenced by '{1}'." -#~ msgstr "" -#~ "ADVERTENCIA: No se puede resolver el proyecto \"{0}\" al que se hace " -#~ "referencia en \"{1}\"." - -#~ msgid "_Remove Unused Usings" -#~ msgstr "_Quitar instrucciones Using no utilizadas" +#~ "Se han proporcionado credenciales no válidas. Se anula la operación." -#~ msgid "typescript files" -#~ msgstr "Archivos TypeScript" +#~ msgid "Operation cancelled by the user" +#~ msgstr "Operación cancelada por el usuario" |