diff options
Diffstat (limited to 'main/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | main/po/ja.po | 2796 |
1 files changed, 1359 insertions, 1437 deletions
diff --git a/main/po/ja.po b/main/po/ja.po index fb5ae5c365..efdc7445cf 100644 --- a/main/po/ja.po +++ b/main/po/ja.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MonoDevelop 0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-11 18:14:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-13 19:50:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:11:05+0900\n" "Last-Translator: Atsushi Eno <atsushi@ximian.com>\n" "Language-Team: Atsushi Enomoto <atsushi@ximian.com>\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" "\tメイクファイルが既定でビルドする構成。他の構成は、生成される configure スク" "リプトの '--config' または '--enable-*' オプションを使用して選択できます。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:429 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:523 msgid " Binary files differ" msgstr "バイナリ ファイルに相違点があります" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "'for' ループ コントロール変数は変更されません" msgid "'if' statement can be re-written as 'switch' statement" msgstr "'if' ステートメントは 'switch' ステートメントとして書き直せます" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1133 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1199 msgid "'null' checking:" msgstr "'null' チェック:" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "シールド クラスの 'シールド' 修飾子が冗長です" msgid "'string.CompareTo' is culture-aware" msgstr "'string.CompareTo' はカルチャ対応です" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1130 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1196 msgid "'this.' preferences:" msgstr "'this.' を優先:" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "'true' が for ステートメントの条件として冗長です" msgid "'unsafe' modifier is redundant" msgstr "'unsafe' 修飾子が冗長です" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1132 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1198 msgid "'var' preferences:" msgstr "'var' を優先:" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "'{0}' のロックは解除されました。" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:766 msgid "(+{0} lines not shown - see output view for full result message)" -msgstr "" +msgstr "({0} 行以上が非表示 - 完全な結果メッセージは出力ビューをご覧ください)" #: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:109 msgid "(0 = random)" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "(継承されたポリシー)" msgid "(Line:{0}, Column:{1})" msgstr "(行:{0}、列:{1})" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:555 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:659 msgid "(No message)" msgstr "(メッセージなし)" @@ -367,11 +367,11 @@ msgstr "(なし)" msgid "(Provided by {0})" msgstr "(提供元: {0})" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:342 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:434 msgid "(Revert revision {0})" msgstr "(リビジョン {0} を元に戻す)" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:334 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:426 msgid "(Revert to revision {0})" msgstr "(リビジョン {0} に戻す)" @@ -494,8 +494,8 @@ msgstr ".NET 2.0 Web サービス" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreSystemInformation.cs:38 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:11 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1246 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1249 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1296 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1299 msgid ".NET Core" msgstr ".NET Core" @@ -516,9 +516,8 @@ msgid ".NET Core Runtime" msgstr ".NET Core ランタイム" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:84 -#, fuzzy msgid ".NET Core Runtime not installed" -msgstr ".NET Core がインストールされていません" +msgstr ".NET Core ランタイムがインストールされていません" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:95 msgid ".NET Core SDK" @@ -536,17 +535,16 @@ msgstr "" msgid ".NET Core is not installed" msgstr ".NET Core がインストールされていません" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:229 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:231 msgid ".NET Core is required to run this application." msgstr "このアプリケーションを実行するには .NET Core が必要です。" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreNotInstalledDialog.cs:58 -#, fuzzy msgid "" ".NET Core {0} SDK is not installed. This is required to build and run .NET " "Core {0} projects." msgstr "" -".NET Core 2.0 SDK がインストールされていません。これは .NET Core 2.0 プロジェ" +".NET Core {0} SDK がインストールされていません。これは .NET Core {0} プロジェ" "クトのビルドと実行に必要です。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:17 @@ -571,32 +569,32 @@ msgstr ".NET リソース ファイル" msgid ".NET Runtimes" msgstr ".NET ランタイム" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:196 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:207 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:220 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:232 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:246 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:234 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:245 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:258 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:271 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:287 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:299 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:312 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:328 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:340 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:352 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:373 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:384 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:397 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:409 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:423 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:435 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:448 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:464 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:476 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:489 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:505 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:517 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:270 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:284 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:296 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:309 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:325 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:337 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:350 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:366 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:378 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:391 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:413 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:424 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:437 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:449 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:463 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:475 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:488 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:504 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:516 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:529 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:545 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:557 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:570 msgid ".NET Standard Library" msgstr ".NET Standard ライブラリ" @@ -652,15 +650,15 @@ msgstr "32 ビット" msgid "3D based graphical application" msgstr "3D ベースのグラフィック アプリケーション" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2441 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2442 msgid "3rd copy" msgstr "3 番目のコピー" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2442 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2443 msgid "4th copy" msgstr "4 番目のコピー" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2443 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2444 msgid "5th copy" msgstr "5 番目のコピー" @@ -668,19 +666,19 @@ msgstr "5 番目のコピー" msgid "64-bit" msgstr "64 ビット" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2444 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2445 msgid "6th copy" msgstr "6 番目のコピー" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2445 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2446 msgid "7th copy" msgstr "7 番目のコピー" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2446 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2447 msgid "8th copy" msgstr "8 番目のコピー" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2447 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2448 msgid "9th copy" msgstr "9 番目のコピー" @@ -733,11 +731,11 @@ msgstr "" "オリジナルのファイルを使用しますか? それとも自動保存ファイルから読み込みます" "か?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:192 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:223 msgid "<b>Appearance</b>" msgstr "<b>外観</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/TypeDefinitionNodeBuilder.cs:172 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/TypeDefinitionNodeBuilder.cs:152 msgid "<b>Assembly:</b>\t{0}, Version={1}" msgstr "<b>アセンブリ:</b>\t{0}、バージョン={1}" @@ -760,7 +758,7 @@ msgstr "" "標準ターゲットと構成スクリプトを使用して、自動ツールに基づいてメイクファイル" "構成を生成します。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:131 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:162 msgid "<b>Code Folding</b>" msgstr "<b>コードの折りたたみ</b>" @@ -769,7 +767,7 @@ msgstr "<b>コードの折りたたみ</b>" msgid "<b>Code Generation</b>" msgstr "<b>コード生成</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:92 msgid "<b>Coding</b>" msgstr "<b>コーディング</b>" @@ -781,7 +779,7 @@ msgstr "<b>コンソール プロジェクト</b>" msgid "<b>Copy</b> the file to the directory" msgstr "ファイルをディレクトリに<b>コピー</b> します" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/MethodDefinitionNodeBuilder.cs:153 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/MethodDefinitionNodeBuilder.cs:135 msgid "<b>Declaring Type:</b>\t{0}" msgstr "<b>宣言する型:</b>\t{0}" @@ -890,6 +888,11 @@ msgstr "ファイルをディレクトリに<b>移動する</b>" msgid "<b>Navigation</b>" msgstr "<b>ナビゲーション</b>" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:261 +#, fuzzy +msgid "<b>New Editor Preview</b>" +msgstr "<b>F# エディター</b>" + #: ../src/addins/ChangeLogAddIn/Gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:117 msgid "" "<b>One ChangeLog in each directory</b>\n" @@ -975,9 +978,8 @@ msgstr "" "ない場合には、作成されます。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:95 -#, fuzzy msgid "<b>Start</b>" -msgstr "<b>保存</b>" +msgstr "<b>開始</b>" #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileSwitchEditorWidget.cs:42 msgid "<b>Switch list</b>" @@ -1064,6 +1066,7 @@ msgid "<b>{0}</b>" msgstr "<b>{0}</b>" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:1074 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.VSTextView/ExceptionCaught/ExceptionCaughtAdornmentManager.cs:267 msgid "<b>{0}</b> has been thrown" msgstr "<b>{0}</b> がスローされました" @@ -1088,9 +1091,8 @@ msgid "<i><b>Note:</b> Only Letters, Digits and Underscore are allowed.</i>" msgstr "<i><b>注:</b> 使用できるのは、英字、数字、アンダースコアだけです。</i>" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyGrid.cs:29 -#, fuzzy msgid "<i>No selection</i>" -msgstr "選択なし" +msgstr "<i>選択なし</i>" #: ../src/addins/AspNet/Gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:179 msgid "" @@ -1125,7 +1127,7 @@ msgstr "" "テートフルなプログラミング モデル</span>" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:565 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1554 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1955 msgid "<uncommitted>" msgstr "<コミットが解除されました>" @@ -1227,7 +1229,7 @@ msgstr "空のワークスペース" msgid "A board game" msgstr "ボード ゲーム" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:127 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:131 msgid "" "A branch name can not:\n" "Start with '.' or end with '/' or '.lock'\n" @@ -1237,7 +1239,7 @@ msgstr "" "先頭を '.' にすることや、末尾を '/' または '.lock' にすることはできません。\n" "' '、'..'、'~'、'^'、':'、'\\'、'?'、'[' を含めることはできません。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:123 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:127 msgid "A branch with this name already exists" msgstr "この名前を持つブランチは既に存在します" @@ -1368,6 +1370,8 @@ msgid "" "A named set of projects and their configurations to be built when building " "the solution." msgstr "" +"ソリューションのビルド時にビルドする複数プロジェクトの名前付きセットとその構" +"成。" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DesktopInfo.xml:56 msgid "A news reader or a news ticker" @@ -1399,6 +1403,8 @@ msgid "" "A project or named set of projects and execution options that should be " "launched when running or debugging the solution." msgstr "" +"ソリューションの実行またはデバッグ時に起動する 1 つのプロジェクトまたは複数プ" +"ロジェクトの名前付きセットと実行オプション。" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Templates/CrossPlatformLibrary.xpt.xml:13 msgid "" @@ -1630,9 +1636,8 @@ msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:383 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:395 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:471 -#, fuzzy msgid "API" -msgstr "Web API" +msgstr "API" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:854 msgid "API Documentation" @@ -1640,9 +1645,9 @@ msgstr "API ドキュメント" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Templates.addin.xml:137 #: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:252 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/GlobalAsax.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-SubDir.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/GlobalAsax.xft.xml:9 msgid "ASP.NET" msgstr "ASP.NET" @@ -1738,18 +1743,18 @@ msgstr "ASP.NET MVC ビュー構成" #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-CodeBehind.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-Empty.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-CodeBehind.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-Empty.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-CodeBehind.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-CodeBehind.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-Empty.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-CodeBehind.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-Empty.xft.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-CodeBehind.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-Empty.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-CodeBehind.xft.xml:9 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-Empty.xft.xml:9 msgid "ASP.NET Web Forms" msgstr "ASP.NET Web フォーム" @@ -1882,9 +1887,8 @@ msgid "Action" msgstr "アクション" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:44 -#, fuzzy msgid "Action Group" -msgstr "アクション グループ:" +msgstr "アクション グループ" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ActionGroupDisplayBinding.cs:52 msgid "Action Group Editor" @@ -2007,7 +2011,7 @@ msgstr "ウィンドウ '{0}' をアクティブにする" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:338 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:359 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:197 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:198 msgid "Active Configuration" msgstr "アクティブ構成" @@ -2016,15 +2020,15 @@ msgid "Active Layout" msgstr "アクティブ レイアウト" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:363 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:201 msgid "Active Runtime" msgstr "アクティブなランタイム" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:465 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/EnvironmentVariableCollectionEditor.cs:64 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:247 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:196 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:676 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:205 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:788 #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ImportsOptionsPanelWidget.cs:32 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:107 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/Gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackageSourcesWidget.cs:71 @@ -2061,9 +2065,8 @@ msgid "Add Assembly..." msgstr "アセンブリの追加..." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:60 -#, fuzzy msgid "Add Comment for Translators" -msgstr "翻訳者向けコメント" +msgstr "翻訳者向けコメントの追加" #: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:258 msgid "Add Controller..." @@ -2109,19 +2112,18 @@ msgstr "項目の追加..." msgid "Add New Repository" msgstr "新しいリポジトリを追加する" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:19 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:90 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:23 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:94 msgid "Add NuGet _Packages..." msgstr "NuGet パッケージの追加(_P)..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:18 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:22 msgid "Add NuGet packages to the project" msgstr "NuGet パッケージをプロジェクトに追加する" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/RefactoringOperationsHandler.fs:755 -#, fuzzy msgid "Add Open" -msgstr "スコープを追加します" +msgstr "オープンの追加" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:655 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:361 @@ -2171,9 +2173,8 @@ msgid "Add Toolbox Items..." msgstr "ツールボックス アイテムの追加..." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:53 -#, fuzzy msgid "Add Translation Context Hint" -msgstr "翻訳コンテキスト ヒント:" +msgstr "翻訳コンテキスト ヒントの追加" #: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:270 msgid "Add View from Controller..." @@ -2189,8 +2190,8 @@ msgstr "ビューの追加..." msgid "Add Web Reference" msgstr "Web 参照の追加" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1171 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1179 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1221 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1229 msgid "Add _Packages..." msgstr "パッケージの追加(_P)..." @@ -2214,7 +2215,7 @@ msgstr "選ばれたワークスペースに新しい子ソリューションを msgid "Add a new child workspace to the selected workspace" msgstr "選ばれたワークスペースに新しい子ワークスペースを追加します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:87 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:86 msgid "Add a new file to the project" msgstr "プロジェクトに新しいファイルを追加する" @@ -2352,6 +2353,16 @@ msgstr "サブメニューの追加 (Ctrl+Right)" msgid "Add the folder to the list" msgstr "一覧にフォルダーを追加します" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:164 +#, fuzzy +msgid "Add the new interface to a new file" +msgstr "新しいファイルの名前を入力してください" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:158 +#, fuzzy +msgid "Add the new interface to the current file" +msgstr "現在のファイルの行番号を表示します" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:67 msgid "Add the new project to the Packaging Project '{0}'" msgstr "新しいプロジェクトをパッケージ プロジェクト '{0}' に追加する" @@ -2368,6 +2379,11 @@ msgstr "ユーザー定義されたヘッダーをファイルの先頭に追加 msgid "Add to Ignore List" msgstr "無視リストに追加" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:155 +#, fuzzy +msgid "Add to current file" +msgstr "現在のファイルの編集" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:494 msgid "Add to existing Packaging Project" msgstr "既存のパッケージ プロジェクトに追加" @@ -2432,7 +2448,7 @@ msgstr "追加しています (バイナリ) '{0}'" msgid "Adding failed" msgstr "追加に失敗しました" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1983 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1984 msgid "Adding files..." msgstr "ファイルを追加しています..." @@ -2613,15 +2629,15 @@ msgid "All changes made to the selected files will be permanently lost." msgstr "選んだファイルへのすべての変更は永久に失われます。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:53 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:550 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:544 msgid "All files" msgstr "すべてのファイル" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:144 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:150 msgid "All members" msgstr "すべてのメンバー" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:192 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:194 msgid "All open files" msgstr "すべての開いているファイル" @@ -2629,11 +2645,11 @@ msgstr "すべての開いているファイル" msgid "All package sources could not be reached." msgstr "すべてのパッケージ ソースに到達できませんでした。" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:276 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:270 msgid "All repositories" msgstr "すべてのリポジトリ" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:189 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:191 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:78 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:151 msgid "All solutions" @@ -2672,11 +2688,11 @@ msgstr "代替コンストラクト" msgid "Always" msgstr "常に行う" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:50 msgid "Always ask for conversion" msgstr "変換するか常に尋ねる" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:44 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:52 msgid "Always convert line endings" msgstr "常に行末を変換する" @@ -2712,7 +2728,7 @@ msgstr "MIDI 関連アプリ" msgid "An application for development" msgstr "開発用アプリケーション" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1040 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1041 msgid "" "An application is already running and will have to be stopped. Do you want " "to continue?" @@ -2720,14 +2736,13 @@ msgstr "" "アプリケーションは実行中であるため、停止する必要があります。続行しますか。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:297 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:90 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:92 msgid "An application is already running. Do you want to stop it?" msgstr "既に実行中のアプリケーションがあります。停止しますか?" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Templates/AppSettingsFile.xft.xml:12 -#, fuzzy msgid "An appsettings.json file used to configure Web Applications." -msgstr "アプリケーションを構成するためのクラスを作成します。" +msgstr "Web アプリケーションの構成に使用される appsettings.json ファイル。" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DesktopInfo.xml:5 msgid "An audio application" @@ -2760,7 +2775,7 @@ msgstr "エラーが発生しました" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:165 msgid "An error occurred creating the folder. {0}" -msgstr "" +msgstr "フォルダーの作成でエラーが発生しました。{0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SettingsLoader.cs:73 msgid "" @@ -2774,7 +2789,7 @@ msgstr "" "\n" "{0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2121 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2122 msgid "" "An error occurred while attempt to move/copy that file. Please check your " "permissions." @@ -2887,9 +2902,8 @@ msgid "App Manifest" msgstr "アプリ マニフェスト" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Templates/AppSettingsFile.xft.xml:9 -#, fuzzy msgid "App Settings File" -msgstr "設定のコピー元:" +msgstr "アプリの設定ファイル" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore/AspNetCoreRunConfigurationEditor.cs:91 msgid "App URL:" @@ -2903,7 +2917,6 @@ msgstr "外観" msgid "Apple Strings" msgstr "Apple 文字列" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:156 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/Gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:119 msgid "Application" msgstr "アプリケーション" @@ -3047,7 +3060,7 @@ msgstr "プロジェクトに適用" msgid "Apply to all" msgstr "すべてに適用" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:212 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:348 msgid "Applying stash" msgstr "一時退避を適用しています" @@ -3097,7 +3110,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete the action group '{0}'?" msgstr "アクション グループ '{0}' を削除しますか?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:217 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:219 msgid "Are you sure you want to delete the branch '{0}'?" msgstr "ブランチ '{0}' を削除しますか?" @@ -3118,7 +3131,7 @@ msgstr "パッケージ '{0}' を削除しますか?" msgid "Are you sure you want to delete the policy '{0}'?" msgstr "ポリシー '{0}' を削除しますか?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:290 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:292 msgid "Are you sure you want to delete the remote '{0}'?" msgstr "リモート '{0}' を削除しますか?" @@ -3313,7 +3326,7 @@ msgstr "" "ご確認ください。プロジェクトのビルドに参照が必要な場合、コンパイル エラーが発" "生する可能性があります。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:141 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:140 msgid "Assembly <b>{0}</b>, Version {1}" msgstr "アセンブリ <b>{0}</b>、バージョン {1}" @@ -3448,7 +3461,7 @@ msgstr "ターゲット ファイルに適用する属性。" msgid "Authentication realm: " msgstr "認証領域: " -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:185 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:189 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:119 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:97 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:234 @@ -3506,29 +3519,29 @@ msgstr "自動" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:69 msgid "Automatic Completion with Enter or Tab keys" -msgstr "" +msgstr "Enter キーまたは Tab キーによるオート コンプリート" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:38 msgid "Automatically check for updates:" msgstr "更新プログラムを自動的に確認する:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:85 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:84 msgid "Automatically format block on }" msgstr "} でブロックをオートフォーマットする" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:94 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:93 msgid "Automatically format on paste" msgstr "貼り付け時にオートフォーマットする" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:90 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:89 msgid "Automatically format on return" msgstr "Return でオートフォーマットする" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:80 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:79 msgid "Automatically format statement on ;" msgstr "; でステートメントをオートフォーマットする" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:75 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:74 msgid "Automatically format when typing" msgstr "入力時にオートフォーマットする" @@ -3607,6 +3620,11 @@ msgstr "戻る" msgid "Back to Service Gallery" msgstr "サービス ギャラリーに戻る" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:198 +#, fuzzy +msgid "Back to _Previous view" +msgstr "前の行に移動" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectLoadProgressMonitor.cs:57 msgid "Back up and migrate" msgstr "バックアップと移行" @@ -3651,7 +3669,7 @@ msgstr "ベース" msgid "Base Symbols" msgstr "基本シンボル" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/BaseTypeFolderNodeBuilder.cs:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/BaseTypeFolderNodeBuilder.cs:93 msgid "Base Types" msgstr "基本データ型" @@ -3738,7 +3756,7 @@ msgstr "青" msgid "Bookmark: line {0}" msgstr "ブックマーク: 行 {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:157 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:158 msgid "Bookmarks" msgstr "ブックマーク" @@ -3758,7 +3776,11 @@ msgstr "ブランチ" msgid "Branch Properties" msgstr "ブランチのプロパティ" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:127 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:137 +msgid "Branch name too long" +msgstr "" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:136 msgid "Branch switch failed" msgstr "ブランチを切り替えられませんでした" @@ -3808,13 +3830,14 @@ msgstr "ブレークポイント" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/BaseFileEntry.cs:54 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:89 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FileSelector.cs:180 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FolderSelector.cs:151 msgid "Browse" msgstr "参照" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:267 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:269 msgid "Browse Path" -msgstr "参照" +msgstr "パスの参照" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/NoSourceView.cs:62 msgid "Browse and find {0}" @@ -3838,7 +3861,7 @@ msgstr "ビルド(_D)" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:21 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:45 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:54 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1561 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1562 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:95 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:50 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:98 @@ -3850,7 +3873,7 @@ msgstr "ビルド(_D)" #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:139 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/RunButton.cs:105 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:70 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1135 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1185 msgid "Build" msgstr "ビルド" @@ -3883,7 +3906,7 @@ msgstr "ビルド アクション" msgid "Build all projects of all solutions" msgstr "すべてのソリューションのすべてのプロジェクトをビルドします" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1827 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1828 msgid "Build canceled." msgstr "ビルドをキャンセルしました。" @@ -3899,8 +3922,8 @@ msgstr "現在のスタートアップ プロジェクトを構築する" msgid "Build failed" msgstr "ビルド失敗" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1702 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1835 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1703 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1836 msgid "Build failed." msgstr "ビルドに失敗しました。" @@ -3932,7 +3955,7 @@ msgstr "ソリューション {0} をビルド" msgid "Build succeeded" msgstr "ビルド成功" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1829 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1830 msgid "Build successful." msgstr "ビルドに成功しました。" @@ -3946,20 +3969,19 @@ msgstr "現在のプロジェクトをビルドします" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbar.cs:421 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/RunButton.cs:106 -#, fuzzy msgid "Build the projects in the active solution build configuration." -msgstr "プロジェクト ランタイム構成の設定" +msgstr "アクティブなソリューション ビルド構成でプロジェクトをビルドします。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:219 msgid "Build {0}" msgstr "{0} のビルド" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1831 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1833 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1832 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1834 msgid "Build: " msgstr "ビルド:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1811 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1812 msgid "Build: {0} succeeded, {1} failed, {2} up-to-date, {3} skipped" msgstr "ビルド: 成功 {0}、失敗 {1}、最新の状態 {2}、スキップ {3}" @@ -4055,19 +4077,19 @@ msgstr "C 文字列" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:886 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:902 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:916 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:119 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:341 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:203 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:118 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1141 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:111 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:333 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:209 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:128 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1191 msgid "C#" msgstr "C#" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:112 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:104 msgid "C# Files" msgstr "C# ファイル" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:231 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:223 msgid "C# Format" msgstr "C# フォーマット" @@ -4085,11 +4107,11 @@ msgid "C# doesn't support optional 'ref' or 'out' parameters" msgstr "" "C# は省略可能な 'ref' パラメーターも 'out' パラメーターもサポートしていません" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:180 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:172 msgid "C# project file" msgstr "C# プロジェクト ファイル" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:177 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:169 msgid "C# source code" msgstr "C# ソースコード" @@ -4201,10 +4223,9 @@ msgstr "" "トされていません。" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1920 -#, fuzzy msgid "" "Can not execute. The run configuration working directory doesn't exist at {0}" -msgstr "カスタム コマンドの作業ディレクトリが存在しません" +msgstr "実行できません。実行構成の作業ディレクトリが {0} に存在しません" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionItemDescriptor.cs:69 msgid "Can't create project with type : {0}" @@ -4219,16 +4240,15 @@ msgid "Can't create solution with type: {0}" msgstr "{0} の種類のソリューションは作成できません" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Text/TextFileUtility.cs:243 -#, fuzzy msgid "Can't create temporary file {0} for writing." -msgstr "一時ディレクトリを作成できませんでした。" +msgstr "一時ファイル {0} を書き込み用に作成できません。" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:644 #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:659 msgid "Can't get source code location for : {0}" msgstr "{0} のソース コードの場所を取得できません" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:70 msgid "Can't load:" msgstr "読み込めません: " @@ -4236,11 +4256,11 @@ msgstr "読み込めません: " msgid "Can't lock file: {0}." msgstr "ファイル {0} をロックできません。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:152 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:164 msgid "Can't remove directory {0}" msgstr "ディレクトリ {0} を削除できません" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:139 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:151 msgid "Can't remove file {0}" msgstr "ファイル {0} を削除できません" @@ -4262,10 +4282,10 @@ msgstr "ファイルを保存できません - アクセスが拒否されまし msgid "Can't save file with current codepage." msgstr "現在のコードページでファイルを保存できません。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:288 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:282 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:159 #: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:67 -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:123 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:124 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:457 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:465 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugApplicationDialog.cs:61 @@ -4296,7 +4316,7 @@ msgstr "実行中のテストをキャンセルする" msgid "Cancel the current operation" msgstr "現在の操作をキャンセルする" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:287 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:281 msgid "Cancel the dialog" msgstr "ダイアログをキャンセルする" @@ -4305,11 +4325,11 @@ msgid "Canceled" msgstr "キャンセル" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildResult.cs:100 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:379 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:384 msgid "Cancelled" msgstr "キャンセルされました" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:356 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:360 msgid "Cancelled because generator ran again for the same file" msgstr "" "同じファイルに対してジェネレーターが実行されたため、キャンセルされました" @@ -4372,8 +4392,8 @@ msgstr "パスの大文字小文字を区別しない" msgid "Casing mismatch in '{0}'" msgstr "'{0}' の大文字小文字が一致していません" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/CastCompletionProvider.cs:180 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/EventSenderCompletionProvider.cs:101 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/CastCompletionProvider.cs:183 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/EventSenderCompletionProvider.cs:104 #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/InvalidConversionCodeFixProvider.cs:72 msgid "Cast to '{0}'" msgstr "'{0}' にキャスト" @@ -4382,7 +4402,7 @@ msgstr "'{0}' にキャスト" msgid "Catalan" msgstr "カタルニア語" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:97 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:96 msgid "Categories" msgstr "カテゴリ" @@ -4502,8 +4522,8 @@ msgstr "ChangeLog エントリを生成できません。" msgid "ChangeLog entry:" msgstr "ChangeLog エントリ:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:70 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:75 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:78 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:83 msgid "Changes" msgstr "変更" @@ -4518,10 +4538,9 @@ msgstr "" "既存のプロジェクトの設定は、プロジェクト (またはソリューション) オプションの" "ダイアログで変更できます。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:569 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:570 msgid "Changes made in those files will be overwritten by {0}." -msgstr "これらのファイルへの変更は {0} によって上書きされます。" +msgstr "これらのファイルに加えた変更は {0} によって上書きされます。" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/Commands.cs:161 msgid "Changes successfully stashed" @@ -4638,7 +4657,7 @@ msgstr "フォーマットの変更を元に戻すステップを追加する場 msgid "Check to align the message text" msgstr "メッセージ テキストを揃える場合にチェックします" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:140 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:150 msgid "Check to allow 'unsafe' code" msgstr "'アンセーフ' コードを許容する場合にチェックします" @@ -4728,7 +4747,12 @@ msgstr "終了タグの自動挿入を有効にする場合にチェックしま msgid "Check to enable automatic punctuation insertion" msgstr "句読点の自動挿入を有効にする場合にチェックします" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:103 +#, fuzzy +msgid "Check to enable experimental new editor" +msgstr "テキスト エディターでアニメーションを有効にする場合にチェックします" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:97 msgid "Check to enable line folding" msgstr "行の折りたたみを有効にする場合にチェックします" @@ -4744,11 +4768,21 @@ msgstr "選択項目の周囲のキーを有効にする場合にチェックし msgid "Check to enable some diagnostic logging" msgstr "診断ログを有効にする場合にチェックします" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:107 +#, fuzzy +msgid "Check to enable visual word wrap glyphs in the experimental new editor" +msgstr "テキスト エディターでアニメーションを有効にする場合にチェックします" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:105 +#, fuzzy +msgid "Check to enable word wrap in the experimental new editor" +msgstr "テキスト エディターでアニメーションを有効にする場合にチェックします" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:101 msgid "Check to fold comments by default" msgstr "既定でコメントを折りたたむ場合にチェックします" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:57 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:99 msgid "Check to fold regions by default" msgstr "既定で領域を折りたたむ場合にチェックします" @@ -4798,17 +4832,13 @@ msgid "Check to keep the file name and messages on separate lines" msgstr "ファイル名とメッセージを別々の行に保持する場合にチェックします" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:105 -#, fuzzy msgid "Check to load an empty environment when starting the application" -msgstr "" -"アプリケーションを起動するときに前のソリューションを読み込む場合にチェックし" -"ます" +msgstr "アプリケーションを起動するときに空の環境を読み込む場合にチェックします" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:101 -#, fuzzy msgid "Check to load the Start Window when starting the application" msgstr "" -"アプリケーションを起動するときに前のソリューションを読み込む場合にチェックし" +"アプリケーションを起動するときにスタート ウィンドウを読み込む場合にチェックし" "ます" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:103 @@ -4931,7 +4961,7 @@ msgid "Check to use the default namespace as the root of all namespaces" msgstr "" "すべての名前空間のルートとして既定の名前空間を使用する場合にチェックします" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:282 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:283 msgid "Check to use the default settings from '{0}'" msgstr "'{0}' から既定の設定を使用する場合にチェックします" @@ -4943,7 +4973,7 @@ msgstr "ソリューションと同じバージョンを使用する場合にチ msgid "Check to wrap the lines at 60 characters" msgstr "60 文字で行を折り返す場合にチェックします" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:193 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:324 msgid "Checking out files" msgstr "ファイルをチェックアウトしています" @@ -4972,7 +5002,7 @@ msgstr "チェックアウトのパスが空ではありません。その内容 msgid "Chemistry software" msgstr "化学ソフトウェア" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:779 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1147 msgid "Cherry-picking {0} - {1}/{2}" msgstr "{0} を cherry-pick しています - {1}/{2}" @@ -5006,9 +5036,8 @@ msgid "Choose a file from the project." msgstr "プロジェクトからファイルを選択します。" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:95 -#, fuzzy msgid "Choose a folder:" -msgstr "ファイルの選択..." +msgstr "フォルダーを選択:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:58 msgid "Choose a template for your new project" @@ -5026,18 +5055,18 @@ msgstr "プロジェクトに含めるファイルを選びます" msgid "Choose the reference assemblies for your NuGet package." msgstr "NuGet パッケージの参照アセンブリを選択してください。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:553 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:568 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:581 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:596 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:609 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:595 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:610 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:623 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:640 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:653 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:667 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:684 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:697 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:710 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:638 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:651 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:665 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:682 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:695 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:709 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:726 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:739 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:753 msgid "Class Library" msgstr "クラス ライブラリ" @@ -5056,9 +5085,8 @@ msgid "Class name" msgstr "クラス名" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:52 -#, fuzzy msgid "Class {0}" -msgstr "クラス ({0})" +msgstr "クラス {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:71 msgid "Classes" @@ -5077,7 +5105,7 @@ msgstr "クリーン" msgid "Clean all projects of all solutions" msgstr "すべてのソリューションのすべてのプロジェクトを取り除きます" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1299 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1300 msgid "Clean canceled." msgstr "クリーンが取り消されました。" @@ -5085,12 +5113,12 @@ msgstr "クリーンが取り消されました。" msgid "Clean complete" msgstr "クリーン完了" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1259 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1307 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1260 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1308 msgid "Clean failed." msgstr "クリーンに失敗しました。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1301 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1302 msgid "Clean successful." msgstr "クリーンに成功しました。" @@ -5106,12 +5134,12 @@ msgstr "選ばれたプロジェクトまたはソリューションを取り除 msgid "Clean {0}" msgstr "{0} のクリーン" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1303 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1305 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1304 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1306 msgid "Clean: " msgstr "クリーン: " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1283 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1284 msgid "Clean: {0} succeeded, {1} failed, {2} up-to-date, {3} skipped" msgstr "クリーン: 成功 {0}、失敗 {1}、最新の状態 {2}、スキップ {3}" @@ -5137,9 +5165,9 @@ msgstr "クリーンアップ中..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/ConsoleView.cs:76 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/SearchEntry.cs:177 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:178 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:205 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.PickMembersService/PickMembersDialog.cs:124 -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:431 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:432 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:68 msgid "Clear" msgstr "クリア" @@ -5248,15 +5276,15 @@ msgstr "選択したツールを一覧で下に移動する場合にクリック msgid "Click to move the selected tool up the list" msgstr "選択したツールを一覧で上に移動する場合にクリックします" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:371 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:370 msgid "Click to navigate to the next error" msgstr "次のエラーに移動する場合にクリックします" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:375 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:374 msgid "Click to navigate to the next message" msgstr "次のメッセージに移動する場合にクリックします" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:373 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:372 msgid "Click to navigate to the next warning" msgstr "次の警告に移動する場合にクリックします" @@ -5273,9 +5301,8 @@ msgid "Click to remove this custom command" msgstr "このカスタム コマンドを削除する場合にクリックします" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/ProjectFileEntry.cs:50 -#, fuzzy msgid "Click to select a project file" -msgstr "選ばれたプロジェクトをアンロードします" +msgstr "プロジェクト ファイルを選択する場合にクリックします" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:111 msgid "Click to set the currently selected runtime as default" @@ -5286,7 +5313,6 @@ msgid "Client Certificate Required" msgstr "クライアント証明書が必要です" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ClipboardRingService.cs:111 -#, fuzzy msgid "Clipboard Ring" msgstr "クリップボード リング" @@ -5299,6 +5325,7 @@ msgstr "閉じる" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:431 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:528 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/DefaultSourceEditorOptions.cs:427 msgid "Close All Files" msgstr "すべてのファイルを閉じます" @@ -5306,7 +5333,7 @@ msgstr "すべてのファイルを閉じます" msgid "Close MonoDevelop" msgstr "MonoDevelop を閉じる" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2527 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2528 msgid "Close Project" msgstr "プロジェクトを閉じる" @@ -5347,7 +5374,7 @@ msgstr "パッドを閉じる" msgid "Close the active solution or workspace item" msgstr "アクティブなソリューションまたはワークスペース項目を閉じます" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:93 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:92 msgid "Close the dialog without creating a new file" msgstr "新しいファイルを作成しないでダイアログを閉じる" @@ -5402,7 +5429,7 @@ msgstr "'{0}' のタグ、およびすべての中間タグを閉じています msgid "Code" msgstr "コード" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:119 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:129 msgid "Code Actions" msgstr "コード アクション" @@ -5418,7 +5445,7 @@ msgstr "コード分析" msgid "Code Formatting" msgstr "コードのフォーマット" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:130 msgid "Code Generation" msgstr "コード生成" @@ -5428,7 +5455,7 @@ msgstr "コード生成" msgid "Code Navigation" msgstr "コード ナビゲーション" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:121 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:131 msgid "Code Rules" msgstr "コード規則" @@ -5436,19 +5463,19 @@ msgstr "コード規則" msgid "Code Snippets" msgstr "コード スニペット" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:345 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:337 msgid "Code Style" msgstr "コード スタイル" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1135 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1201 msgid "Code block preferences:" msgstr "コード ブロックの優先順位:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2588 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2589 msgid "Code completion database generation" msgstr "コード補完データベースの生成" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:343 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:342 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:54 msgid "Collapse All" msgstr "すべて折りたたむ" @@ -5559,9 +5586,8 @@ msgid "Comment for Translators" msgstr "翻訳者向けコメント" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:78 -#, fuzzy msgid "Comment for Translators:" -msgstr "翻訳者向けコメント" +msgstr "翻訳者向けコメント:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:98 msgid "Comment selected lines of code" @@ -5584,9 +5610,9 @@ msgstr "コメント" msgid "Commit Files" msgstr "ファイルをコミットする" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:300 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:306 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:311 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:302 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:308 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:313 msgid "Commit Message Style" msgstr "コミット メッセージのスタイル" @@ -5594,15 +5620,15 @@ msgstr "コミット メッセージのスタイル" msgid "Commit _message:" msgstr "コミット メッセージ(_M):" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:638 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:637 msgid "Commit message (multiple selection):" msgstr "コミット メッセージ (複数選択):" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:636 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:635 msgid "Commit message for file '{0}':" msgstr "ファイル '{0}' のコミット メッセージ:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:231 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:230 msgid "Commit message:" msgstr "コミット メッセージ:" @@ -5610,7 +5636,7 @@ msgstr "コミット メッセージ:" msgid "Commit operation completed." msgstr "コミット操作が完了しました。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:137 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:136 msgid "Commit..." msgstr "コミット..." @@ -5646,9 +5672,9 @@ msgstr "コンパイルのターゲット(_T):" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:62 #: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmBinding.addin.xml:12 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:127 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:119 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:104 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1150 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1200 msgid "Compiler" msgstr "コンパイラ" @@ -5822,7 +5848,7 @@ msgstr "" "は、ガベージ コレクションのわずかな速度低下を犠牲にしてヒープを最大限拡大する" "ことを避けるよう、GC システムを設定します。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:194 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:203 msgid "Conflict" msgstr "競合" @@ -5850,12 +5876,12 @@ msgstr "接続済みサービス" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:79 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:90 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:102 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:117 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:128 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:140 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:155 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:166 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:177 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:153 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:164 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:176 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:191 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:202 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:214 msgid "Console Application" msgstr "コンソール アプリケーション" @@ -5865,10 +5891,6 @@ msgstr "コンソール アプリケーション" msgid "Console Project" msgstr "コンソール プロジェクト" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:152 -msgid "Console application" -msgstr "コンソール アプリケーション" - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:1030 msgid "" "Console input is not supported when using the {0} output console. If your " @@ -5884,9 +5906,8 @@ msgid "Console input not supported" msgstr "コンソール入力はサポートされていません" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:64 -#, fuzzy msgid "Constant {0}" -msgstr "制約" +msgstr "定数 {0}" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1504 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1507 @@ -5933,7 +5954,7 @@ msgstr "続行する" msgid "Continue Execution" msgstr "続けて実行する" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:113 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:115 msgid "Continue the execution of the application" msgstr "アプリケーションの実行を続行する" @@ -6047,13 +6068,14 @@ msgid "Convert to {0} line endings" msgstr "{0} の改行コードに変換する" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:690 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:276 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:357 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:69 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:138 msgid "Copy" msgstr "コピー" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:75 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:74 msgid "Copy Information" msgstr "情報のコピー" @@ -6106,7 +6128,7 @@ msgstr "出力ディレクトリにコピー" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:384 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ShowAllFilesBuilderExtension.cs:359 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2294 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2295 msgid "Copying files..." msgstr "ファイルをコピーしています..." @@ -6139,7 +6161,7 @@ msgstr "パッケージの互換性を確認できませんでした。" msgid "Could not close solution '{0}'." msgstr "ソリューション '{0}' を閉じることができませんでした。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2275 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2276 msgid "Could not create directory '{0}'." msgstr "ディレクトリ '{0}' を作成できませんでした" @@ -6171,7 +6193,7 @@ msgstr "" "アセンブリへの有効なパスを取得できませんでした。プロジェクト構成に競合がある" "可能性があります。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2248 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2249 msgid "Could not get any file from '{0}'." msgstr "'{0}' からファイルを取得できませんでした。" @@ -6183,7 +6205,7 @@ msgstr "" "ユーザー アセンブリ '{0}' のアセンブリ名を取得できませんでした。デバッガー" "は、ユーザー コードだけでなくすべてのコードをデバッグします。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1091 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1090 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:393 msgid "Could not get diff information. " msgstr "差分情報を取得できませんでした。" @@ -6192,11 +6214,11 @@ msgstr "差分情報を取得できませんでした。" msgid "Could not import color theme." msgstr "配色テーマをインポートできませんでした。" -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:187 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:188 msgid "Could not launch ASP.NET web server" msgstr "ASP.NET Web サーバーを起動できませんでした" -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:228 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:229 msgid "Could not launch web server." msgstr "Web サーバーを起動できませんでした。" @@ -6353,23 +6375,21 @@ msgstr "パッケージの作成" msgid "Create Package..." msgstr "パッケージの作成..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:321 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:320 msgid "Create Patch" msgstr "パッチの作成" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:64 -#, fuzzy msgid "Create Run Configuration" -msgstr "実行構成" +msgstr "実行構成の作成" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/AddPlatformImplementationDialog.UI.cs:79 msgid "Create Shared Project" msgstr "共有プロジェクトの作成" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:39 -#, fuzzy msgid "Create Solution Run Configuration" -msgstr "実行構成" +msgstr "ソリューション実行構成の作成" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:105 msgid "Create _Layout" @@ -6432,7 +6452,7 @@ msgstr "ソリューション ディレクトリ内にプロジェクト ディ msgid "Create a project which can generate packages for a solution" msgstr "ソリューションのパッケージを生成できるプロジェクトを作成する" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:50 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:52 msgid "Create an initial commit first." msgstr "まず最初のコミットを作成します。" @@ -6481,7 +6501,7 @@ msgstr "新しいファイルを作成します" msgid "Create new layout" msgstr "新しいレイアウトの作成" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/DelegateCompletionProvider.cs:394 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/DelegateCompletionProvider.cs:398 msgid "Create new method" msgstr "新しいメソッドを作成する" @@ -6499,7 +6519,7 @@ msgid "Create packages for this project in a new Packaging Project" msgstr "" "新しいパッケージ プロジェクト内にこのプロジェクト用のパッケージを作成する" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:90 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:89 msgid "Create the new file and close the dialog" msgstr "新しいファイルを作成して、ダイアログを閉じる" @@ -6588,18 +6608,18 @@ msgstr "カスタム Gtk.DrawingArea サブクラスを作成します。" msgid "Creates a global Action Group." msgstr "グローバルなアクション グループを作成します。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:554 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:569 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:582 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:597 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:610 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:596 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:611 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:624 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:641 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:654 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:668 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:685 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:698 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:711 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:639 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:652 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:666 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:683 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:696 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:710 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:727 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:740 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:754 msgid "Creates a new .NET Core class library project." msgstr "新しい .NET Core クラス ライブラリ プロジェクトを作成します。" @@ -6610,41 +6630,41 @@ msgstr "新しい .NET Core クラス ライブラリ プロジェクトを作 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:80 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:91 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:103 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:118 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:129 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:141 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:156 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:167 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:178 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:154 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:165 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:177 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:192 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:203 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:215 msgid "Creates a new .NET Core console project." msgstr "新しい .NET Core コンソール プロジェクトを作成します。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:197 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:208 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:221 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:233 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:247 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:235 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:246 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:259 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:272 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:288 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:300 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:313 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:329 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:341 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:353 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:374 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:385 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:398 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:410 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:424 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:436 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:449 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:465 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:477 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:490 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:506 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:518 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:271 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:285 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:297 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:310 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:326 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:338 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:351 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:367 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:379 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:392 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:414 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:425 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:438 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:450 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:464 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:476 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:489 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:505 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:517 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:530 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:546 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:558 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:571 msgid "Creates a new .NET Standard class library project." msgstr "新しい .NET Standard クラス ライブラリ プロジェクトを作成します。" @@ -6660,45 +6680,47 @@ msgstr "新しい C# プロジェクトの作成" msgid "Creates a new C# console project." msgstr "新しい C# コンソール プロジェクトを作成します。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:748 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:758 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:793 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:804 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:853 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:864 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:876 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:927 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:938 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:950 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1035 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1046 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1057 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:792 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:802 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:837 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:848 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:897 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:908 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:920 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:971 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:982 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:994 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1081 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1092 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1104 msgid "Creates a new MSTest project." msgstr "新しい MSTest プロジェクトを作成します。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:963 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:974 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:986 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1069 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1080 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1091 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:116 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:127 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:139 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1007 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1018 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1030 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1117 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1128 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1140 msgid "Creates a new NUnit test project." -msgstr "新しい xUnit テスト プロジェクトを作成します。" +msgstr "新しい NUnit テスト プロジェクトを作成します。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:728 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:738 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:771 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:772 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:782 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:817 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:828 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:840 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:891 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:902 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:914 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1001 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1012 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1023 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:815 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:826 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:861 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:872 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:884 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:935 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:946 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:958 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1045 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1056 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1068 msgid "Creates a new xUnit test project." msgstr "新しい xUnit テスト プロジェクトを作成します。" @@ -6961,15 +6983,15 @@ msgstr "資格情報プロバイダーの応答が正しくありません。" msgid "Credentials" msgstr "資格情報" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:118 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:119 #: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:131 msgid "Credentials Required" msgstr "資格情報が必要です" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:37 -#, fuzzy +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:58 msgid "Credentials required for the repository:" -msgstr "このリポジトリにアクセスするには資格情報が必要です: {0}" +msgstr "リポジトリに必要な資格情報:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:47 msgid "Cu_t" @@ -6991,7 +7013,7 @@ msgstr "現在のプロファイル:" msgid "Current Project" msgstr "現在のプロジェクト" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:194 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:196 msgid "Current document" msgstr "現在のドキュメント" @@ -6999,11 +7021,11 @@ msgstr "現在のドキュメント" msgid "Current format:" msgstr "現在の形式: " -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:64 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:68 msgid "Current package version" msgstr "現在のパッケージ バージョン" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:191 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:193 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:76 msgid "Current project" msgstr "現在のプロジェクト" @@ -7024,7 +7046,7 @@ msgstr "カーソル ライン" msgid "Cursor Offset" msgstr "カーソル オフセット" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:247 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:248 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:130 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:234 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:197 @@ -7191,7 +7213,7 @@ msgstr "黒" msgid "Data visualization software" msgstr "データ視覚化ソフトウェア" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:179 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:183 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:144 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:92 msgid "Date" @@ -7207,7 +7229,7 @@ msgstr "日付/時刻" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:316 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:331 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:553 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:172 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:177 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:148 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugExecutionModeSet.cs:40 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:43 @@ -7235,7 +7257,7 @@ msgstr "デバッグ モード" msgid "Debug Pads" msgstr "パッドのデバッグ" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:278 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:293 msgid "Debug Source Files" msgstr "デバッグのソース ファイル" @@ -7249,9 +7271,8 @@ msgid "Debug Test ({0})" msgstr "テスト ({0}) のデバッグ" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:79 -#, fuzzy msgid "Debug Test at Caret" -msgstr "テストのデバッグ" +msgstr "キャレット位置でテストをデバッグ" #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:128 msgid "Debug Type:" @@ -7277,8 +7298,8 @@ msgid "Debug session not started." msgstr "デバッグ セッションが開始されていません。" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggingService.cs:898 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:256 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:266 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:271 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:281 msgid "Debugger" msgstr "デバッガー" @@ -7306,7 +7327,7 @@ msgstr "このマスター ページがインターフェイスを実装して msgid "Declare that this page implements an interface." msgstr "このページがインターフェイスを実装していることを宣言します。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:486 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:491 msgid "Declaring Type" msgstr "宣言する型" @@ -7318,7 +7339,7 @@ msgstr "同意しない" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:71 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:126 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:137 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:226 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:231 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:101 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/KeyBindingService.cs:213 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:37 @@ -7433,14 +7454,13 @@ msgid "Delegate subtraction has unpredictable result" msgstr "デリゲートの減算に予期しない結果が含まれます" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:55 -#, fuzzy msgid "Delegate {0}" -msgstr "デリゲート ({0})" +msgstr "デリゲート {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:462 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:700 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:198 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:679 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:207 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:791 #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:31 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:528 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:65 @@ -7486,7 +7506,7 @@ msgstr "現在のレイアウトを削除します" msgid "Delete entire line" msgstr "行全体を削除" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:977 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:978 msgid "Delete from Disk" msgstr "ディスクから削除" @@ -7567,7 +7587,7 @@ msgstr "行末まで削除するか、行末の場合は行の終わりを削除 msgid "Deleting {0}" msgstr "削除しています {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:992 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:993 msgid "Deleting Files..." msgstr "ファイルを削除中..." @@ -7676,7 +7696,7 @@ msgstr "デスクトップ モード" msgid "Desktop Publishing applications and Color Management tools" msgstr "デスクトップ パブリッシング アプリケーションと色管理ツール" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:227 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:229 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:83 msgid "Detach" msgstr "デタッチ" @@ -7768,7 +7788,7 @@ msgstr "方向" msgid "Directive closed prematurely." msgstr "ディレクティブは処理の途中で中断されました。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:193 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:195 msgid "Directories" msgstr "ディレクトリ" @@ -7778,7 +7798,7 @@ msgstr "ディレクトリ" msgid "Directory" msgstr "ディレクトリ" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2286 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2287 msgid "Directory '{0}' could not be moved." msgstr "ディレクトリ '{0}' を移動できませんでした。" @@ -7786,7 +7806,7 @@ msgstr "ディレクトリ '{0}' を移動できませんでした。" msgid "Directory not found" msgstr "ディレクトリが見つかりません" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:782 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:784 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/BaseDirectoryPanel.cs:65 msgid "Directory not found: {0}" msgstr "ディレクトリが見つかりません: {0}" @@ -7830,12 +7850,12 @@ msgid "Disable AIO" msgstr "AIO を無効にする" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:379 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:431 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:437 msgid "Disable All Breakpoints" msgstr "すべてのブレークポイントを無効にする" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:384 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:381 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:387 msgid "Disable Breakpoint" msgid_plural "Disable Breakpoints" msgstr[0] "ブレークポイントの無効化" @@ -7880,6 +7900,10 @@ msgstr "" "デバッガー内部で実行するときに通常無効になる一部の JIT 最適化を無効にします。" "これは、デバッガーを使用するプロセスの実行に添付する場合に便利です。" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:476 +msgid "Disable the New Editor Preview" +msgstr "" + # nb.AppendPage (aatp, new Label ("Authors")); # nb.AppendPage (changelog, new Label ("ChangeLog")); # nb.AppendPage (aatp, new Label ("Authors")); @@ -7923,6 +7947,11 @@ msgstr "オプション リストを表示" msgid "Display the document list menu" msgstr "ドキュメント リスト メニューを表示する" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:198 +#, fuzzy +msgid "Displays the different method signatures" +msgstr "ドキュメント リスト メニューを表示する" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.CommandDeployEditorWidget.cs:83 msgid "Dispose console after running" msgstr "実行後にコンソールを破棄" @@ -7943,7 +7972,7 @@ msgstr "この証明書を受け入れず、このリポジトリには接続し msgid "Do not copy" msgstr "コピーしない" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1142 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1208 msgid "Do not prefer 'this.'" msgstr "'this.' を優先しない" @@ -7973,7 +8002,7 @@ msgid "" msgstr "" "フォルダー '{0}' をプロジェクトのルート フォルダー '{1}' に移動しますか?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:967 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:968 msgid "Do you really want to remove project '{0}' from '{1}'?" msgstr "プロジェクト '{0}' を '{1}' から削除しますか?" @@ -8013,11 +8042,11 @@ msgstr "このプロジェクトをバージョン 2.0 のランタイム環境 msgid "Do you want to accept the certificate and connect to the repository?" msgstr "この証明書を受け入れてリポジトリに接続しますか?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:227 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:229 msgid "Do you want to detach from the process being debugged?" msgstr "デバッグ中のプロセスからデタッチしますか?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:940 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:939 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:307 msgid "Do you want to open all {0} files?" msgstr "{0} ファイルすべてを開きますか?" @@ -8112,7 +8141,7 @@ msgid "Document list" msgstr "ドキュメント リスト" #: ../src/addins/AspNet/Html/BaseHtmlEditorExtension.cs:108 -#: ../src/addins/AspNet/Razor/RazorCSharpEditorExtension.cs:561 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/RazorCSharpEditorExtension.cs:560 msgid "Document type" msgstr "ドキュメントの種類" @@ -8121,7 +8150,7 @@ msgid "DocumentPath is illegal." msgstr "DocumentPath が無効です。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/DefaultWelcomePage.cs:51 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:258 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:263 msgid "Documentation" msgstr "ドキュメント " @@ -8129,7 +8158,7 @@ msgstr "ドキュメント " msgid "Documentation _Comments" msgstr "ドキュメントのコメント(_C)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:1001 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:1006 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:624 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:690 msgid "Documents" @@ -8216,7 +8245,7 @@ msgstr "動的な省略入力" msgid "E.g. an address book" msgstr "例: アドレス帳" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:118 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:125 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:150 msgid "ERROR: " msgstr "エラー:" @@ -8330,7 +8359,7 @@ msgstr "編集可能" msgid "Editing Policy:" msgstr "編集中のポリシー:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:115 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:116 msgid "Editor Columns" msgstr "エディター列" @@ -8358,7 +8387,7 @@ msgstr "回路デザイナーなどの電子工学ソフトウェア" msgid "Elements" msgstr "要素" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1168 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1234 msgid "Elsewhere" msgstr "その他の場所" @@ -8366,7 +8395,7 @@ msgstr "その他の場所" msgid "Email application" msgstr "電子メール アプリケーション" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:152 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:156 msgid "Email not configured" msgstr "メールが構成されていません" @@ -8374,7 +8403,7 @@ msgstr "メールが構成されていません" msgid "Email:" msgstr "メール:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:612 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:632 msgid "Email: {0}{1}{2}" msgstr "メール: {0}{1}{2}" @@ -8383,6 +8412,11 @@ msgstr "メール: {0}{1}{2}" msgid "Embedded" msgstr "埋め込み済み" +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:70 +#, fuzzy +msgid "Emoji & Symbols" +msgstr "基本シンボルの検索" + #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:246 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:86 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:98 @@ -8410,9 +8444,8 @@ msgid "Empty ASP.NET Project" msgstr "空の ASP.NET プロジェクト" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/wrapper/MenuBar.cs:244 -#, fuzzy msgid "Empty Action" -msgstr "空の列挙型" +msgstr "空のアクション" #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyCssFile.xft.xml:9 msgid "Empty CSS File" @@ -8529,17 +8562,16 @@ msgid "Enable" msgstr "有効にする" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/D152AccessibilityPanel.cs:73 -#, fuzzy msgid "Enable Accessibility" -msgstr "アクセシビリティ" +msgstr "アクセシビリティの有効化" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:377 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:429 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:435 msgid "Enable All Breakpoints" msgstr "すべてのブレークポイントを有効にする" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:382 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:384 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:390 msgid "Enable Breakpoint" msgid_plural "Enable Breakpoints" msgstr[0] "ブレークポイントの有効化" @@ -8557,10 +8589,9 @@ msgstr "LLVM を有効にする" msgid "Enable MonoDevelop Instrumentation" msgstr "MonoDevelop インストルメンテーションを有効にする" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:132 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:133 msgid "Enable Source Analysis" -msgstr "ソースの解析" +msgstr "ソース分析の有効化" #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:234 msgid "Enable Warnings:" @@ -8592,7 +8623,7 @@ msgstr "自動テスト サポートを有効にする" msgid "Enable automatic documentation" msgstr "自動ドキュメンテーションの有効化" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:150 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:181 msgid "Enable code _folding" msgstr "コードの折りたたみを有効にする(_F)" @@ -8663,9 +8694,8 @@ msgid "Enabled" msgstr "有効" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:95 -#, fuzzy msgid "Enables automatic completion with the Space key or Punctuation" -msgstr "スペースまたは句読点で完了する" +msgstr "スペース キーまたは句読点によるオート コンプリートを有効にします" #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:709 msgid "" @@ -8804,24 +8834,23 @@ msgstr "この形式を適用する 1 つまたは複数の XPath 式を入力 msgid "Enter or select the path for the external command" msgstr "外部コマンドのパスを入力または選択します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:246 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:248 msgid "Enter string to find" msgstr "検索する文字列を入力します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:257 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:259 msgid "Enter string to replace" msgstr "置換する文字列を入力します" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:86 -#, fuzzy msgid "Enter the .NET Core SDK location" -msgstr ".NET Core SDK が見つかりました" +msgstr ".NET Core SDK の場所を入力" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:64 msgid "Enter the ID of the NuGet package" msgstr "NuGet パッケージの ID を入力します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:264 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:266 msgid "Enter the Path" msgstr "パスを入力します" @@ -8913,11 +8942,11 @@ msgstr "" msgid "Enter the file and line number of the breakpoint location" msgstr "ブレークポイント位置のファイルと行番号を入力します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:275 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:277 msgid "Enter the file mask" msgstr "ファイル マスクを入力します" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:128 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:138 msgid "Enter the file to use as the icon on Windows" msgstr "Windows でアイコンとして使用するファイルを入力します" @@ -8937,23 +8966,21 @@ msgstr "条件に必要なヒット カウントを入力します" msgid "Enter the keybinding for this command" msgstr "このコマンドのキー バインドを入力します" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:125 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:135 msgid "Enter the main class for the code generation" msgstr "コード生成のためのメイン クラスを入力します" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:80 -#, fuzzy msgid "Enter the name for the new folder" -msgstr "新しいファイルの名前を入力してください" +msgstr "新しいフォルダーの名前を入力" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:87 msgid "Enter the name for the new project" msgstr "新しいプロジェクトの名前を入力してください" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:94 -#, fuzzy msgid "Enter the name for the new solution" -msgstr "新しいプロジェクトの名前を入力してください" +msgstr "新しいソリューションの名前を入力" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:67 msgid "Enter the name for this package source" @@ -8963,7 +8990,7 @@ msgstr "このパッケージ ソースの名前を入力します" msgid "Enter the name of the breakpoint function" msgstr "ブレークポイント関数の名前を入力します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:111 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:110 msgid "Enter the name of the new file" msgstr "新しいファイルの名前を入力してください" @@ -9074,18 +9101,16 @@ msgid "Enum name" msgstr "列挙型名" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:70 -#, fuzzy msgid "Enumeration member {0}" -msgstr "列挙型名" +msgstr "列挙型のメンバー {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:590 msgid "Enumeration name" msgstr "列挙型名" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:61 -#, fuzzy msgid "Enumeration {0}" -msgstr "列挙型 ({0})" +msgstr "列挙型 {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:9 msgid "Environment" @@ -9110,7 +9135,7 @@ msgstr "{n} (lazy {n}) と同等です。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:59 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:71 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:776 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:103 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:104 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.ErrorDialog.cs:23 msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -9123,7 +9148,7 @@ msgstr "サポート ファイル '{0}' のコピーでエラーが発生しま msgid "Error creating XML schema." msgstr "XML スキーマの作成中にエラーが発生しました。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:541 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:540 msgid "Error creating file" msgstr "ファイルの作成時にエラーが発生しました" @@ -9131,6 +9156,10 @@ msgstr "ファイルの作成時にエラーが発生しました" msgid "Error deleting support file '{0}'." msgstr "サポート ファイル '{0}' の削除でエラーが発生しました。" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:52 +msgid "Error fetching text from repository" +msgstr "" + #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ErrorInFileException.cs:72 msgid "Error in file '{0}' at line {1}, column {2}." msgstr "ファイル '{0}' の行 {1}、列 {2} でエラーが発生しました。" @@ -9192,12 +9221,12 @@ msgstr "" msgid "Error while generating the print preview" msgstr "印刷プレビューの生成中にエラーが発生しました" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:422 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:516 msgid "Error while getting previous revision." msgstr "以前のリビジョンを取得中にエラーが発生しました。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:411 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:445 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:505 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:539 msgid "Error while getting revision text." msgstr "リビジョン テキストを取得中にエラーが発生しました。" @@ -9218,9 +9247,8 @@ msgstr "" "{1}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/IEditorThemeProvider.cs:81 -#, fuzzy msgid "Error while loading theme: {0}" -msgstr "シンボル {0} の名前変更中のエラー" +msgstr "テーマの読み込み中にエラーが発生しました: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:247 msgid "Error while renaming symbol {0}" @@ -9295,11 +9323,11 @@ msgstr "エラー" msgid "Errors and Warnings" msgstr "エラーと警告" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:216 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:217 msgid "Errors in file '{0}' generation." msgstr "ファイル '{0}' の生成時にエラーが発生しました。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:250 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:253 msgid "Errors in file generation." msgstr "ファイルの生成でエラーが発生しました。" @@ -9314,7 +9342,7 @@ msgstr "評価" msgid "Evaluating" msgstr "評価しています" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1182 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1184 msgid "Evaluating..." msgstr "評価しています..." @@ -9336,9 +9364,8 @@ msgid "Event unsubscription via anonymous delegate is useless" msgstr "匿名デリゲートを使用したイベントの購読取り消しは無意味です" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:58 -#, fuzzy msgid "Event {0}" -msgstr "イベント ({0})" +msgstr "イベント {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/EventPropertyTab.cs:48 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:67 @@ -9458,7 +9485,7 @@ msgstr "実行モード:" msgid "Execution Modes:" msgstr "実行モード:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1187 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1188 msgid "Execution failed." msgstr "実行に失敗しました。" @@ -9479,7 +9506,7 @@ msgstr "終了" msgid "Exit Full Screen" msgstr "全画面表示の終了" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:339 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:338 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:43 msgid "Expand All" msgstr "すべて展開" @@ -9572,7 +9599,7 @@ msgstr "現在のソリューションのファイルと構造を調べる" msgid "Export" msgstr "エクスポート" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:82 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:92 msgid "Export C# Code Rules to a File" msgstr "C# コード規則をファイルにエクスポートする" @@ -9625,7 +9652,7 @@ msgstr "式が常に '{0}' です" msgid "Expression not supported." msgstr "式がサポートされていません。" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1136 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1202 msgid "Expression preferences:" msgstr "式の優先順位:" @@ -9673,7 +9700,7 @@ msgstr "拡張機能リポジトリ管理" msgid "Extension methods must be declared static" msgstr "拡張メソッドは静的として宣言する必要があります" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:545 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:539 msgid "Extension packages" msgstr "拡張機能パッケージ" @@ -9699,7 +9726,7 @@ msgstr "" "開始中にエラーが発生しました:\n" " '{0} {1}'" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:128 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:135 msgid "Extract Interface" msgstr "インターフェイスを抽出します" @@ -9764,8 +9791,8 @@ msgstr "F# ファイル" msgid "F# project file" msgstr "F# プロジェクト ファイル" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:443 -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:457 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:444 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:458 msgid "F# script files" msgstr "F# スクリプト ファイル" @@ -9773,7 +9800,7 @@ msgstr "F# スクリプト ファイル" msgid "F_ind in Files..." msgstr "複数ファイルで検索(_I)…" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:125 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:126 msgid "F_olding" msgstr "折りたたみ(_O)" @@ -9858,7 +9885,7 @@ msgstr "フィードバック" msgid "Fetch" msgstr "フェッチ" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:665 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1023 msgid "Fetching" msgstr "フェッチ中" @@ -9867,11 +9894,16 @@ msgstr "フェッチ中" msgid "Fetching external item into '{0}'" msgstr "外部項目を '{0}' に取得しています" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:666 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1024 msgid "Fetching from '{0}'" msgstr "'{0}' から取得中" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:375 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:403 +#, fuzzy +msgid "Fetching remote failed" +msgstr "リモートをフェッチしています..." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:398 msgid "Fetching remote..." msgstr "リモートをフェッチしています..." @@ -9879,14 +9911,13 @@ msgstr "リモートをフェッチしています..." msgid "Field name" msgstr "フィールド名" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1134 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1200 msgid "Field preferences:" msgstr "フィールドの設定:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:67 -#, fuzzy msgid "Field {0}" -msgstr "フィールド ({0})" +msgstr "フィールド {0}" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:66 msgid "Fields" @@ -9896,10 +9927,10 @@ msgstr "フィールド" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:676 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:125 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:157 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:193 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:192 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:78 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:100 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:216 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:220 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:130 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:433 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:36 @@ -9907,15 +9938,15 @@ msgstr "フィールド" msgid "File" msgstr "ファイル" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2332 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2333 msgid "File '{0}' could not be copied." msgstr "ファイル '{0}' をコピーできませんでした。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2330 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2331 msgid "File '{0}' could not be moved." msgstr "ファイル '{0}' を移動できませんでした。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1150 msgid "File '{0}' could not be opened" msgstr "ファイル '{0}' を開けませんでした" @@ -9933,11 +9964,11 @@ msgstr "ファイル '{0}' は有効な .NET アセンブリではありませ msgid "File '{0}' not found." msgstr "ファイル '{0}' が見つかりません。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:210 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:211 msgid "File '{0}' was generated successfully." msgstr "ファイル '{0}' は正常に生成されました" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:213 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:214 msgid "File '{0}' was generated with warnings." msgstr "ファイル '{0}' が生成されましたが、警告が発生しました。" @@ -9973,6 +10004,11 @@ msgstr "拡張子なしのファイル名" msgid "File Path" msgstr "ファイル パス" +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FileSelector.cs:172 +#, fuzzy +msgid "File Selector" +msgstr "型セレクター" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:293 msgid "File Type" msgstr "ファイルの種類" @@ -10044,12 +10080,12 @@ msgstr "テンプレートにファイル名が指定されていません" msgid "File name not specified" msgstr "ファイル名が指定されていません" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:530 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:552 msgid "File name {0} is invalid" msgstr "ファイル名 {0} は無効です" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:186 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:148 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:160 msgid "File name:" msgstr "ファイル名:" @@ -10063,7 +10099,7 @@ msgstr "ファイルが見つかりません。" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:118 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:212 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1061 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1089 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:572 msgid "File not found: {0}" msgstr "ファイルが見つかりません ({0})" @@ -10104,7 +10140,6 @@ msgstr "" "ん。同期を無効にするか、変数名を選択してください。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:162 -#, fuzzy msgid "File {0}" msgstr "ファイル {0}" @@ -10117,7 +10152,7 @@ msgstr "" "ファイル {0} は既に存在します。\n" "既存のファイルを上書きするか、プロジェクトに追加しますか?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:535 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:557 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:669 msgid "File {0} already exists. Overwrite?" msgstr "ファイル {0} が既に存在します。上書きしますか?" @@ -10160,6 +10195,11 @@ msgstr "" "変数 '{0}' のファイルに、設定している configure.in のパスなしでは解析できない" "変数が含まれています。そうしたファイルは無視します。" +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindField.cs:90 +#, fuzzy +msgid "Find" +msgstr "検索(_F):" + #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:32 msgid "Find Base Symbols" msgstr "基本シンボルの検索" @@ -10222,7 +10262,7 @@ msgstr "前の類似の選択範囲を検索" msgid "Find Type Extensions" msgstr "型拡張を検索する" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:101 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:111 msgid "Find _Derived Symbols" msgstr "派生シンボルの検索(_D)" @@ -10250,7 +10290,7 @@ msgstr "特定のコマンドを検索して実行します。" msgid "Find caret" msgstr "キャレットを探す" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:165 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:167 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:70 msgid "Find in Files" msgstr "フォルダーを指定して検索" @@ -10301,18 +10341,17 @@ msgstr "完了" msgid "Finished" msgstr "完了" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:383 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:367 msgid "FirstRunDescription" msgstr "FirstRunDescription" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/FixAllPreviewDialog.cs:98 -#, fuzzy msgid "Fix all '{0}' in '{1}'" -msgstr "'{1}' にフィールド '{0}' を生成します" +msgstr "'{1}' に含まれているすべての '{0}' を修正します" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/FixAllPreviewDialog.cs:138 msgid "Fix all occurrences" -msgstr "" +msgstr "すべての出現箇所を修正します" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS1520MethodMustHaveAReturnTypeCodeFixProvider.cs:80 msgid "Fix constructor" @@ -10347,7 +10386,7 @@ msgstr "現在のドキュメントにフォーカスを移動して中央揃え msgid "Focus current document" msgstr "現在のドキュメントにフォーカスを移動します" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:162 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:193 msgid "Fold #_regions by default" msgstr "既定で #region を折りたたむ(_R)" @@ -10359,7 +10398,7 @@ msgstr "折りたたみ余白" msgid "Fold Region: Line {0} to line {1} - {2}" msgstr "領域を折りたたむ: 行 {0} から行 {1} - {2}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:174 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:205 msgid "Fold _comments by default" msgstr "既定でコメントを折りたたむ(_C)" @@ -10376,16 +10415,17 @@ msgid "Folder List" msgstr "フォルダー一覧" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:72 -#, fuzzy msgid "Folder Name:" -msgstr "ファイル名" +msgstr "フォルダー名:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:148 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FolderSelector.cs:143 #, fuzzy +msgid "Folder Selector" +msgstr "型セレクター" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:148 msgid "Folder name is already in use. Please choose a different name." -msgstr "" -"そのファイル名またはディレクトリ名は既に使用されています。別の名前を選んでく" -"ださい。" +msgstr "フォルダー名が既に使用されています。別の名前を選択してください。" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugSourceFilesOptionsPanel.cs:62 msgid "Folders where MonoDevelop should look for debug source files:" @@ -10407,15 +10447,15 @@ msgstr "エラーを表示" msgid "For Errors and Warnings" msgstr "エラーと警告に対して" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1166 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1232 msgid "For built-in types" msgstr "ビルトイン型の場合" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1162 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1228 msgid "For locals, parameters and members" msgstr "ローカル、パラメーター、メンバーの場合" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1163 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1229 msgid "For member access expressions" msgstr "メンバー アクセス式の場合" @@ -10676,7 +10716,7 @@ msgid "Galician" msgstr "ガリシア語" #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:133 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:340 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:334 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:313 msgid "Gallery" msgstr "ギャラリー" @@ -10685,7 +10725,7 @@ msgstr "ギャラリー" msgid "Garbage Collector" msgstr "ガベージ コレクター" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/TypeSystemService.cs:760 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/TypeSystemService.cs:773 msgid "Gathering class information" msgstr "クラス情報を収集しています" @@ -10700,15 +10740,15 @@ msgstr "クラス情報を収集しています" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Templates.addin.xml:136 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Templates.addin.xml:142 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/AppManifest.xft.xml:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:764 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:761 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:301 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:130 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:293 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:310 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:295 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:312 #: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBFile.xft.xml:7 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/EmptyCSharpFile.xft.xml:7 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:145 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:121 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:125 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:236 #: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/GlobalOptionsDialog.cs:18 #: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/Properties/PerformanceDiagnostics.addin.xml:41 @@ -10875,11 +10915,11 @@ msgstr "'{1}' の {0} を '{2}' に生成します (新しいファイル)" msgid "GenerateCodeWindow" msgstr "GenerateCodeWindow" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:254 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:257 msgid "Generated files successfully." msgstr "ファイルは正常に生成されました。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:83 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:93 msgid "Generates an HTML file that contains a list of all code rules" msgstr "コード規則の一覧を含む HTML ファイルを生成する" @@ -10969,20 +11009,19 @@ msgid "Getting Started" msgstr "はじめに" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/MSBuildPackageSpecCreator.cs:53 -#, fuzzy msgid "Getting restore information for project {0}" -msgstr "プロジェクト {0} のパッケージを復元できませんでした: {1}" +msgstr "プロジェクト {0} の復元情報を取得しています" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/NuGet.Commands/MSBuildUtility.cs:37 -#, fuzzy msgid "Getting restore information for solution {0}" -msgstr "このソリューションでカスタム著作者情報を使用する(_U)" +msgstr "ソリューション {0} の復元情報を取得しています" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:83 msgid "Git" msgstr "Git" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:22 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:49 msgid "Git Credentials" msgstr "Git 資格情報" @@ -11030,7 +11069,7 @@ msgstr "ソリューションに戻る" msgid "Go Back to Workspace" msgstr "ワークスペースに戻る" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:165 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:166 msgid "Go To" msgstr "移動先" @@ -11074,6 +11113,11 @@ msgstr "ダウンロード ページへ移動" msgid "Go to File..." msgstr "ファイルに移動..." +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:61 +#, fuzzy +msgid "Go to Implementation" +msgstr "実装:" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:1005 msgid "Go to Line..." msgstr "行へ移動..." @@ -11231,7 +11275,7 @@ msgstr "グループ '{0}':'{1}'" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditorDebugger.cs:77 msgid "Group Width" -msgstr "" +msgstr "グループの幅" #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/gtk-gui/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox.ComponentSelectorDialog.cs:134 msgid "Group by component category" @@ -11374,17 +11418,16 @@ msgid "HexEdit" msgstr "HexEdit" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditorDebugger.cs:83 -#, fuzzy msgid "Hexadecimal Text Editor" -msgstr "テキスト エディター" +msgstr "16 進数テキスト エディター" # command type #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:25 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:264 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/CommandSearchCategory.cs:50 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:188 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:99 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:109 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:65 msgid "Hidden" msgstr "非表示" @@ -11405,7 +11448,7 @@ msgstr "カテゴリを非表示にする" msgid "Hide Current Message" msgstr "現在のメッセージを非表示にする" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:84 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:83 msgid "Hide Details" msgstr "詳細の非表示" @@ -11457,7 +11500,7 @@ msgstr "" "[実行パラメーター] ダイアログを表示するには、Ctrl キーを押したままにします" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:215 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:403 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:401 msgid "Hold Control key to open in current workspace." msgstr "現在のワークスペースで開くには、Ctrl キーを押したままにします。" @@ -11498,7 +11541,7 @@ msgstr "ID:" msgid "IDE application" msgstr "IDE アプリケーション" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:202 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:208 msgid "IL" msgstr "IL" @@ -11519,9 +11562,8 @@ msgid "IP address:" msgstr "IP アドレス:" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/CustomSoftDebuggerEngine.cs:223 -#, fuzzy msgid "IP:" -msgstr "ID:" +msgstr "IP:" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Mono.TextEditor/Gui/TextArea.cs:361 msgid "Icon Margin" @@ -11678,8 +11720,8 @@ msgstr "" msgid "If you chose this option the Git configuration will be overwritten." msgstr "このオプションを選択すると、Git 構成が上書きされます。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:415 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:913 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:421 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:941 msgid "If you don't save, all changes will be permanently lost." msgstr "保存しないと、変更内容はすべて永久に失われます。" @@ -11849,7 +11891,7 @@ msgstr "フォルダーからのインポート" msgid "Import Glade file..." msgstr "Glade ファイルをインポート..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:76 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:86 msgid "Import Symbol..." msgstr "シンボルのインポート..." @@ -11877,7 +11919,7 @@ msgstr "" "ファイル マネージャーやヘルプ ブラウザーなどのデスクトップのコアとなる重要な" "アプリケーション" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildEvaluationContext.cs:1088 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildEvaluationContext.cs:1089 msgid "" "Importing the file \"{0}\" into the file \"{1}\" results in a circular " "dependency." @@ -12072,7 +12114,7 @@ msgstr "" msgid "Indonesian" msgstr "インドネシア語" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:96 msgid "Info" msgstr "情報" @@ -12100,7 +12142,7 @@ msgstr "パラメーターに基づいてフィールドを初期化します" msgid "Initialize readonly auto-property from parameter" msgstr "パラメーターに基づいて読み取り専用自動プロパティを初期化する" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:81 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:87 msgid "Initializing Main Window" msgstr "メイン ウィンドウを初期化中です" @@ -12117,7 +12159,7 @@ msgstr "既定値によるフィールドの初期化が冗長です" msgid "Initializing..." msgstr "初期化中..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:119 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:120 msgid "Inline _Messages" msgstr "インライン メッセージ(_M)" @@ -12145,7 +12187,7 @@ msgstr "この後に挿入します" msgid "Insert Before" msgstr "この前に挿入します" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1510 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1511 msgid "Insert Breakpoint" msgstr "ブレークポイントの挿入" @@ -12153,7 +12195,7 @@ msgstr "ブレークポイントの挿入" msgid "Insert ChangeLog Entry" msgstr "ChangeLog エントリの挿入" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:637 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:691 msgid "Insert Code" msgstr "コードの挿入" @@ -12161,7 +12203,7 @@ msgstr "コードの挿入" msgid "Insert Documentation Comments" msgstr "ドキュメントのコメントを挿入" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:628 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:682 msgid "Insert Field" msgstr "フィールドの挿入" @@ -12169,11 +12211,11 @@ msgstr "フィールドの挿入" msgid "Insert GUID (Globally Unique Identifier)" msgstr "GUID (グローバル一意識別子) の挿入" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:631 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:685 msgid "Insert Method" msgstr "メソッドの挿入" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:634 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:688 msgid "Insert Property" msgstr "プロパティの挿入" @@ -12323,7 +12365,7 @@ msgstr "検査" msgid "Install" msgstr "インストール" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:535 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:529 msgid "Install Extension Package" msgstr "拡張機能パッケージのインストール" @@ -12354,7 +12396,7 @@ msgstr "インストールに失敗しました" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:131 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:117 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:265 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:259 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:122 msgid "Installed" msgstr "インストール済み" @@ -12404,9 +12446,8 @@ msgid "Interface name" msgstr "インターフェイス名" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:73 -#, fuzzy msgid "Interface {0}" -msgstr "インターフェイス ({0})" +msgstr "インターフェイス {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/Gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:98 msgid "Internal" @@ -12477,7 +12518,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Project type guid '{0}' on line #{1}. Ignoring." msgstr "{1} 行目の GUID '{0}' のプロジェクトの種類は無効です。無視します。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UrlBasedRepositoryEditor.cs:22 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UrlBasedRepositoryEditor.cs:23 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore/AspNetCoreRunConfigurationEditor.cs:94 msgid "Invalid URL" msgstr "無効な URL" @@ -12486,16 +12527,15 @@ msgstr "無効な URL" msgid "Invalid assembly name specified" msgstr "無効なアセンブリ名が指定されました" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.TextMate/TextMateBundleOptionsPanelWidget.cs:99 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.TextMate/TextMateBundleOptionsPanelWidget.cs:101 msgid "Invalid bundle: {0}" -msgstr "無効な出力ディレクトリ: {0}" +msgstr "無効なバンドル: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/StringEscaping.cs:80 msgid "Invalid character '{0}' in translatable string: '{1}'" msgstr "翻訳可能文字列に無効な文字 '{0}' があります: '{1}'" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:157 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:167 msgid "Invalid code page number." msgstr "無効なコード ページ番号です。" @@ -12507,11 +12547,6 @@ msgstr "構成マッピングが無効です" msgid "Invalid credentials" msgstr "無効な資格情報" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:138 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:156 -msgid "Invalid credentials were supplied. Aborting operation." -msgstr "提供された資格情報が無効でした。操作を中止しています。" - #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:220 msgid "" "Invalid custom command for '{0}' step: the path to the command to execute " @@ -12532,11 +12567,11 @@ msgstr "文字列中に無効なエスケープ シーケンス '{0}' があり msgid "Invalid expression" msgstr "無効な式" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:665 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:680 msgid "Invalid file move accross filesystem boundaries." -msgstr "" +msgstr "ファイル システムの境界を越えた無効なファイル移動です。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1033 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1061 msgid "Invalid file name" msgstr "ファイル名が無効です" @@ -12578,7 +12613,7 @@ msgstr "" "す。プロジェクト {0} は無視されます。" # used for project model (not of C# term). -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:240 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:245 msgid "Invariant" msgstr "インバリアント" @@ -12612,7 +12647,7 @@ msgstr "イタリア語" msgid "Itanium" msgstr "Itanium" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:553 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:554 msgid "Item saved." msgstr "項目を保存しました。" @@ -12620,7 +12655,7 @@ msgstr "項目を保存しました。" msgid "Item with guid '{0}' is not a folder." msgstr "GUID '{0}' の項目はフォルダーではありません。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:515 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:516 msgid "Items saved." msgstr "項目を保存しました。" @@ -12669,8 +12704,8 @@ msgstr "現在のファイル内の定義に移動する" msgid "Jump to first error or warning:" msgstr "最初のエラーまたは警告に移動:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1423 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1443 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1422 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1442 msgid "Jump to line {0}" msgstr "行 {0} に移動する" @@ -12682,7 +12717,7 @@ msgstr "現在のワークスペース内の型の宣言に移動します" msgid "Just a mixer" msgstr "ミキサーのみ" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:215 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:207 msgid "K&R style" msgstr "K&R スタイル" @@ -12698,7 +12733,7 @@ msgstr "ASP.NET の一時ファイルを残す" msgid "Keep Current Identifiers" msgstr "現在の識別子を保持する" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1892 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1893 msgid "Keep file path" msgstr "ファイルのパスを保持します" @@ -12789,7 +12824,7 @@ msgid "Lambda expression can be simplified to method group" msgstr "ラムダ式はメソッド グループに簡略化することができます" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/CompletionCharactersPanel.cs:55 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:301 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:306 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:137 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:440 msgid "Language" @@ -12867,15 +12902,20 @@ msgid_plural "Last opened {0} minutes ago" msgstr[0] "{0} 分前に最後に開かれました" msgstr[1] "{0} 分前に最後に開かれました" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:48 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:51 msgid "Latest" msgstr "最新" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:49 +#, fuzzy +msgid "Latest Major" +msgstr "最新" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/LinuxDeployExtension.cs:63 msgid "Launch script for {0}" msgstr "{0} の起動スクリプト" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:107 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:108 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpFormattingPolicy.fs:10 msgid "Layout" msgstr "レイアウト" @@ -12896,11 +12936,16 @@ msgstr "レイアウト名:" msgid "Leak Tracker" msgstr "リーク トラッカー" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:60 +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:489 +msgid "Learn more about the New Editor Preview" +msgstr "" + #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:592 msgid "Leave block on single line" msgstr "ブロックを単一行に配置する" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:43 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:51 msgid "Leave line endings as is" msgstr "改行コードを変換しない" @@ -12922,7 +12967,6 @@ msgstr "レガシ メニュー システム" #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:55 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:92 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/Library.xpt.xml:8 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:154 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:15 msgid "Library" msgstr "ライブラリ" @@ -13025,9 +13069,8 @@ msgid "Load/Save" msgstr "読み込み/保存" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:133 -#, fuzzy msgid "Loaded Assemblies" -msgstr "アセンブリ" +msgstr "読み込まれたアセンブリ" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:237 msgid "Loading Workbench" @@ -13037,9 +13080,9 @@ msgstr "Workbench を読み込んでいます" msgid "Loading build log…" msgstr "ビルド ログを読み込んでいます..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1082 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1081 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:363 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:401 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:495 msgid "Loading data..." msgstr "データを読み込み中..." @@ -13056,7 +13099,7 @@ msgstr "ソリューション ファイル {0} を読み込んでいます" msgid "Loading solution: {0}" msgstr "ソリューションを読み込んでいます: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1228 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1258 msgid "Loading workspace documents" msgstr "ワークスペースのドキュメントを読み込んでいます" @@ -13071,10 +13114,10 @@ msgstr "{0} アドインを読み込んでいます" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:51 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:98 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:253 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:274 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:66 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/QuickFixMenuHandler.cs:48 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1252 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1254 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:601 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/RefactoringOperationsHandler.fs:767 msgid "Loading..." @@ -13194,27 +13237,27 @@ msgstr "Long リテラルの末尾は、'L' ではなく、'l' になります" msgid "Look for packages in configure.in" msgstr "configure.in からパッケージを探す" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:269 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:274 msgid "Looking for '{0}' in all open documents" msgstr "すべての開いているドキュメントで '{0}' を検索しています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:204 msgid "Looking for '{0}' in all projects" msgstr "すべてのプロジェクトで '{0}' を検索しています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:87 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:90 msgid "Looking for '{0}' in current document" msgstr "現在のドキュメントで '{0}' を検索しています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:116 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:120 msgid "Looking for '{0}' in current selection" msgstr "現在の選択範囲で '{0}' を検索しています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:359 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:364 msgid "Looking for '{0}' in directory '{1}'" msgstr "ディレクトリ '{1}' で '{0}' を検索しています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:244 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:248 msgid "Looking for '{0}' in project '{1}'" msgstr "プロジェクト '{1}' で '{0}' を検索しています" @@ -13227,13 +13270,13 @@ msgstr "すべての参照を探しています" msgid "Looking for components..." msgstr "コンポーネントを探索中..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:78 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:260 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:352 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:80 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:264 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:357 msgid "Looking in '{0}'" msgstr "'{0}' で検索しています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:225 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:229 msgid "Looking in project '{0}'" msgstr "プロジェクト '{0}' で検索しています" @@ -13276,27 +13319,26 @@ msgid "MSBuild Sources" msgstr "MSBuild のソース" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/NuGet.Commands/MSBuildUtility.cs:62 -#, fuzzy msgid "MSBuild exited with code {0}" -msgstr "アプリケーションが終了しました。コード: {0}" +msgstr "MSBuild がコード {0} で終了しました" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:96 msgid "MSBuild targets file" msgstr "MSBuild ターゲット ファイル" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:747 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:757 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:792 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:803 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:852 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:863 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:875 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:926 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:937 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:949 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1034 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1045 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1056 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:791 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:801 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:836 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:847 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:896 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:907 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:919 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:970 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:981 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:993 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1080 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1091 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1103 msgid "MSTest Project" msgstr "MSTest プロジェクト" @@ -13410,7 +13452,7 @@ msgstr "サーバー コメントの形式が正しくありません" msgid "Manage Branches and Remotes" msgstr "ブランチとリモートを管理する" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:283 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:277 msgid "Manage Repositories..." msgstr "リポジトリの管理..." @@ -13439,9 +13481,8 @@ msgid "Mark Log" msgstr "ログのマーク付け" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:48 -#, fuzzy msgid "Mark for Translation" -msgstr "翻訳をスキャン(_S)" +msgstr "翻訳用にマーク" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:49 msgid "MarkerOperations" @@ -13642,7 +13683,7 @@ msgstr "1 行あたりの最大属性" msgid "Medical software" msgstr "医療ソフトウェア" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:474 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:479 msgid "Member" msgstr "メンバー" @@ -13654,13 +13695,13 @@ msgstr "メンバーのオーバーロード" msgid "Member hides static member from outer class" msgstr "メンバーは外部クラスから静的メンバーを隠します" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:186 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:192 msgid "Members" msgstr "メンバー" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/wrapper/MenuBar.cs:236 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "メニュー" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/Gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.MenuCategorySelectorDialog.cs:20 msgid "Menu Category Selection" @@ -13674,7 +13715,7 @@ msgstr "メニューの分類:" msgid "Menu entry" msgstr "メニュー エントリ" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:51 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:46 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:112 msgid "Merge" msgstr "マージ" @@ -13687,15 +13728,15 @@ msgstr "ブランチのマージ..." msgid "Merge Conflict Resolution" msgstr "競合の解決をマージ" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:803 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1173 msgid "Merging" msgstr "マージしています" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:98 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:106 msgid "Merging branch '{0}'..." msgstr "ブランチ {0} を結合中..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:166 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:170 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:86 msgid "Message" msgstr "メッセージ" @@ -13728,21 +13769,30 @@ msgstr "メタデータ" msgid "Method" msgstr "メソッド" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:197 +#, fuzzy +msgid "Method Signatures" +msgstr "署名を変更します" + +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:79 +#, fuzzy +msgid "Method signature" +msgstr "署名を挿入" + #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/MethodOverloadWithOptionalParameterAnalyzer.cs:15 msgid "Method with optional parameter is hidden by overload" msgstr "" "オプション パラメーターを含むメソッドはオーバーロードによって非表示にされます" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:76 -#, fuzzy msgid "Method {0}" -msgstr "メソッド ({0})" +msgstr "メソッド {0}" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:68 msgid "Methods" msgstr "メソッド" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:231 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:236 msgid "Microsoft Visual Studio" msgstr "Microsoft Visual Studio" @@ -13763,7 +13813,7 @@ msgstr "移行" msgid "Migrate Project?" msgstr "プロジェクトを移行しますか?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1158 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1208 msgid "Migrate to New Format" msgstr "新しい形式への移行" @@ -13828,7 +13878,7 @@ msgstr "その他" msgid "Miscellaneous Constructs" msgstr "その他のコンストラクト" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:200 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:209 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/Gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:207 msgid "Missing" msgstr "不足" @@ -13841,7 +13891,7 @@ msgstr "行の宣言の ':' が見つかりません。" msgid "Missing: {0} v{1}" msgstr "不明: {0}{1}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:190 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:199 msgid "Modified" msgstr "変更済み" @@ -13858,7 +13908,7 @@ msgstr "更新日時:" msgid "Modifier" msgstr "修飾子" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:682 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:794 msgid "Modify" msgstr "変更" @@ -13876,7 +13926,7 @@ msgid "Monitor application/applet that monitors some resource or activity" msgstr "" "リソースまたはアクティビティを監視するモニター アプリケーション/アプレット" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:237 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:242 msgid "Mono" msgstr "Mono" @@ -13896,7 +13946,7 @@ msgstr "Mono ドキュメント" msgid "Mono Path" msgstr "Mono パス" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:290 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:291 msgid "Mono Project" msgstr "Mono プロジェクト" @@ -13912,8 +13962,8 @@ msgstr "Mono ランタイムが見つかりません" msgid "Mono runtime settings:" msgstr "Mono ランタイムの設定:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:234 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:289 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:239 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:290 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:559 msgid "MonoDevelop" msgstr "MonoDevelop" @@ -14048,16 +14098,16 @@ msgstr "次のコード ナビゲーション履歴項目に移動します" msgid "Move to previous point in code navigation history" msgstr "前のコード ナビゲーション履歴項目に移動します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:314 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:308 msgid "Move to the next page" msgstr "次のページに進む" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1517 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1918 msgid "Moving files" msgstr "ファイルを移動しています" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:384 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2292 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2293 msgid "Moving files..." msgstr "ファイルを移動しています..." @@ -14077,10 +14127,10 @@ msgstr "マルチプラットフォーム ライブラリ" msgid "Multiple" msgstr "複数" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/TemplateWizard.cs:130 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:57 -#, fuzzy msgid "Multiple Projects" -msgstr "プロジェクトを削除" +msgstr "複数のプロジェクト" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:534 msgid "Multiple frameworks match the current selection:" @@ -14143,15 +14193,17 @@ msgstr "NUnit ライブラリ プロジェクト" msgid "NUnit Test (click to run)" msgstr "NUnit テスト (クリックして実行する)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:962 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:973 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:985 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1068 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1079 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1090 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:115 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:126 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:138 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1006 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1017 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1029 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1116 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1127 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1139 msgid "NUnit Test Project" -msgstr "xUnit テスト プロジェクト" +msgstr "NUnit テスト プロジェクト" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/TextMarker/UnitTestMarker.cs:68 msgid "NUnit Test failed (click to run)" @@ -14166,7 +14218,7 @@ msgstr "NUnit テスト メソッドはパブリックである必要があり msgid "N_ame:" msgstr "名前(_A):" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:110 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:109 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:53 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:314 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:72 @@ -14202,7 +14254,7 @@ msgstr "名前に使用できるのは、文字、数字、スペースのみで msgid "Name must start with a letter or number" msgstr "名前は文字または数字で始まらなければなりません" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:154 msgid "Name not configured" msgstr "名前が構成されていません" @@ -14223,15 +14275,15 @@ msgstr "ファイルの名前。" msgid "Name of the item." msgstr "項目の名前。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:153 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:180 msgid "Name of the new file" msgstr "新しいファイルの名前" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:141 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:148 msgid "Name of the new interface" msgstr "新しいインターフェイスの名前" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:137 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:144 msgid "Name of the new interface:" msgstr "新しいインターフェイスの名前:" @@ -14283,7 +14335,7 @@ msgstr "" "山かっこの代わりに使用できます。たとえば、\\k'char' などです。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:164 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:533 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:538 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:64 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:119 msgid "Namespace" @@ -14318,7 +14370,7 @@ msgstr "名前空間" msgid "Native" msgstr "ネイティブ" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:293 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:285 msgid "Navigate" msgstr "移動" @@ -14338,7 +14390,7 @@ msgstr "進む(_F)" msgid "Navigate _History" msgstr "履歴を参照(_H)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:177 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:178 msgid "Navigation _History" msgstr "ナビゲーション履歴(_H)" @@ -14426,6 +14478,12 @@ msgstr "新しい構成" msgid "New Dialog..." msgstr "新しいダイアログ..." +#: ../src/addins/MonoDevelop.TextEditor/MonoDevelop.TextEditor/TextViewDisplayBinding.cs:37 +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:446 +#, fuzzy +msgid "New Editor Preview" +msgstr "リファクタリング プレビュー" + #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:127 msgid "New Exception Catchpoint" msgstr "新しい例外のキャッチポイント" @@ -14459,9 +14517,8 @@ msgid "New Group..." msgstr "新しいグループ..." #: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:308 -#, fuzzy msgid "New Instance" -msgstr "新しい名前:" +msgstr "新しいインスタンス" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:20 msgid "New Layout" @@ -14510,9 +14567,8 @@ msgid "New _File..." msgstr "新しいファイル(_F)..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:259 -#, fuzzy msgid "New _Folder…" -msgstr "新しいフォルダー(_F)" +msgstr "新しいフォルダー(_F)…" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:411 msgid "New _Solution..." @@ -14579,7 +14635,7 @@ msgid "NewLines" msgstr "NewLines" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:572 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:315 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:309 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:84 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:163 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:335 @@ -14606,9 +14662,15 @@ msgstr "次のヒント" msgid "Next document" msgstr "次のドキュメント" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:179 +#, fuzzy +msgid "Next signature" +msgstr "署名を挿入" + #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/Gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:111 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1278 #: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:330 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:104 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:105 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:63 msgid "No" msgstr "いいえ" @@ -14621,6 +14683,11 @@ msgstr "'{0}' 言語の CodeDomProvider が見つかりませんでした。" msgid "No LanguageBinding was found for the language '{0}'." msgstr "'{0}' 言語の LanguageBinding が見つかりませんでした。" +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:248 +#, fuzzy +msgid "No Results" +msgstr "結果" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:177 msgid "No SDK found at default location." msgstr "既定の場所に SDK がありません。" @@ -14652,13 +14719,13 @@ msgstr "一時退避できる変更がありませんでした" msgid "No code fixes available" msgstr "利用できるコード修正プログラムがありません" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:385 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:389 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.Ide.Completion.Presentation/RoslynCompletionPresenterSession.View.cs:293 msgid "No completions found" msgstr "入力候補が見つかりません" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1079 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1094 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1078 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1093 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:382 msgid "No differences found" msgstr "差異は見つかりませんでした" @@ -14667,7 +14734,7 @@ msgstr "差異は見つかりませんでした" msgid "No documentation available." msgstr "利用可能なドキュメントがありません。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:361 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:360 msgid "No errors or warnings" msgstr "エラーや警告はありません" @@ -14679,11 +14746,11 @@ msgstr "拡張機能パッケージが見つかりません" msgid "No failed tests found." msgstr "失敗したテストはありません。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:511 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:510 msgid "No files have local modifications." msgstr "ローカルで変更されたファイルは存在しません。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:513 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:512 msgid "No files have local or remote modifications." msgstr "ローカルまたはリモートで変更されたファイルは存在しません。" @@ -14705,6 +14772,11 @@ msgstr "一致なし" msgid "No matching packages found." msgstr "一致するパッケージは見つかりませんでした。" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:51 +#, fuzzy +msgid "No merge conflicts detected." +msgstr "ファイル <b>{0}</b> でマージ競合が検出されました" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:113 msgid "No more errors or warnings" msgstr "これ以上エラーや警告はありません" @@ -14725,7 +14797,7 @@ msgstr "ポリシーなし" msgid "No projects selected to run" msgstr "実行するプロジェクトが選択されていません" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:686 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:688 msgid "No region" msgstr "地域なし" @@ -14733,16 +14805,21 @@ msgstr "地域なし" msgid "No regressions found." msgstr "回帰はありません。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1221 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1222 msgid "No runnable executable found." msgstr "実行可能な実行ファイルが見つかりませんでした。" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:192 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:131 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:754 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:801 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:845 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:756 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:803 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:847 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:849 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:68 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:485 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:530 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:574 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:576 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoView.cs:178 msgid "No selection" msgstr "選択なし" @@ -14751,7 +14828,7 @@ msgstr "選択なし" msgid "No solution has been selected." msgstr "ソリューションが選ばれていません。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:389 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:393 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.Ide.Completion.Presentation/RoslynCompletionPresenterSession.View.cs:297 msgid "No suggestions" msgstr "候補はありません" @@ -14849,12 +14926,12 @@ msgstr "配置できるプロジェクトではありません。" msgid "Not a glade file according to node name." msgstr "ノード名から見るに、glade ファイルではありません。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:651 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:653 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1009 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1011 msgid "Not a valid git repository." msgstr "有効な Git リポジトリではありません。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:148 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:152 msgid "Not configured" msgstr "未構成" @@ -14878,11 +14955,11 @@ msgstr "インストールされていません" msgid "Not show in the following environments:" msgstr "以下の環境では表示しない:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:286 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:307 msgid "NotImplementedException thrown." msgstr "NotImplementedException がスローされました。" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:284 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:305 msgid "NotImplementedException({0}) thrown." msgstr "NotImplementedException({0}) がスローされました。" @@ -14895,9 +14972,8 @@ msgstr "" "あります。" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/ImportSymbolCompletionData.cs:232 -#, fuzzy msgid "Note: creates an using for namespace:" -msgstr "名前空間のテンプレート" +msgstr "注: 次の名前空間の using を作成します:" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SshFuseFileCopyConfigurationEditorWidget.cs:98 msgid "" @@ -14917,8 +14993,8 @@ msgstr "" "単一プロジェクトではメイクファイルの生成はサポートされていません。ソリュー" "ション全体に関して一連のメイクファイルを生成する必要があります。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:15 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:19 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:124 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetFileDescriptor.cs:42 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetProjectReferencePropertyDescriptor.cs:42 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:94 @@ -14930,7 +15006,7 @@ msgstr "NuGet" msgid "NuGet Package" msgstr "NuGet パッケージ" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:435 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:437 msgid "" "NuGet packages need to be restored before building. NuGet MSBuild targets " "are missing and are needed for building. The NuGet MSBuild targets are " @@ -14958,7 +15034,7 @@ msgid "Numerical analysis software" msgstr "数値解析ソフトウェア" #: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:56 -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:122 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:123 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:223 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -15036,7 +15112,7 @@ msgstr "オンライン テンプレート" msgid "Only one '{0}' directive is permitted" msgstr "許可される '{0}' ディレクティブは 1 つのみです" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:143 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:149 msgid "Only public members" msgstr "パブリック メンバーのみ" @@ -15061,12 +15137,16 @@ msgstr "このソリューションのみ" msgid "Opacity" msgstr "不透明度" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:331 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:330 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.PreviewVisualizers/PreviewVisualizerWindow.cs:84 -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:430 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:431 msgid "Open" msgstr "開く" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:65 +msgid "Open C# files in the New Editor" +msgstr "" + #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:448 msgid "Open Glade File" msgstr "Glade ファイルを開きます" @@ -15120,7 +15200,7 @@ msgstr "ファイルを開く..." msgid "Open preferences dialog" msgstr "ユーザー設定を開くダイアログ" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:456 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:457 msgid "Open script" msgstr "スクリプトを開く" @@ -15129,7 +15209,7 @@ msgid "Open selected document" msgstr "選ばれたドキュメントを開きます" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:213 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:401 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:399 msgid "Open solution {0}" msgstr "ソリューション {0} を開く" @@ -15141,7 +15221,7 @@ msgstr "'{0}' で開く" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:284 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/LinkCommandEntry.cs:84 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:218 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:406 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:404 msgid "Open {0}" msgstr "{0} を開く" @@ -15149,7 +15229,7 @@ msgstr "{0} を開く" msgid "Open..." msgstr "開く..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:623 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:651 msgid "Opening {0}" msgstr "{0} を開いています" @@ -15173,13 +15253,14 @@ msgstr "このファイルが含まれているフォルダーを開きます。 msgid "Opens the last tab that has been closed" msgstr "最後に閉じたタブを開きます" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:224 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:228 msgid "Operation" msgstr "操作" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:185 -msgid "Operation cancelled by the user" -msgstr "操作がユーザーによってキャンセルされました" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:60 +#, fuzzy +msgid "Operation cancelled" +msgstr "操作が取り消されました。" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:420 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:295 @@ -15187,11 +15268,11 @@ msgstr "操作がユーザーによってキャンセルされました" msgid "Operation cancelled." msgstr "操作が取り消されました。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:164 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:162 msgid "Operation completed with errors." msgstr "操作は完了しましたが、エラーが発生しました。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:166 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:164 msgid "Operation completed with warnings." msgstr "操作は完了しましたが、警告が発生しました。" @@ -15199,7 +15280,7 @@ msgstr "操作は完了しましたが、警告が発生しました。" msgid "Operation failed." msgstr "操作に失敗しました。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:168 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:166 msgid "Operation successfully completed." msgstr "操作は正常に完了しました。" @@ -15248,7 +15329,7 @@ msgstr "Option Strict:" msgid "OptionName" msgstr "OptionName" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:764 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:792 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:132 #: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:143 msgid "Options" @@ -15315,7 +15396,7 @@ msgstr "他のパッド" msgid "Other entries" msgstr "その他のエントリ" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1564 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1565 msgid "Outdated Build" msgstr "古いビルド" @@ -15347,9 +15428,8 @@ msgid "Output directory:" msgstr "出力ディレクトリ:" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/CustomSoftDebuggerEngine.cs:225 -#, fuzzy msgid "Output:" -msgstr "出力" +msgstr "出力:" #: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacAddFileDialogHandler.cs:84 msgid "Override build action:" @@ -15445,8 +15525,8 @@ msgstr "プロジェクト バージョン(_R):" msgid "Package" msgstr "パッケージ" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:172 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:157 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:176 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:158 msgid "Package '{0}' already exists in project '{1}'" msgstr "パッケージ '{0}' は既にプロジェクト '{1}' に存在します" @@ -15454,8 +15534,8 @@ msgstr "パッケージ '{0}' は既にプロジェクト '{1}' に存在しま msgid "Package '{0}' already installed." msgstr "パッケージ '{0}' は既にインストールされています。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:207 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:192 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:211 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:193 msgid "Package '{0}' does not exist in project '{1}'" msgstr "パッケージ '{0}' はプロジェクト '{1}' に存在しません" @@ -15507,9 +15587,10 @@ msgstr "パッケージを復元できませんでした。" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.NodeBuilders/PackageDependencyNode.cs:241 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/DependencyNodeTests.cs:229 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/DependencyNodeTests.cs:273 -#, fuzzy msgid "Package restored with warnings. Expand the package to see the warnings." -msgstr "パッケージは復元されましたが、警告が発生しました。" +msgstr "" +"パッケージは復元されましたが、警告が発生しました。警告を表示するには、パッ" +"ケージを展開します。" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:190 msgid "Package retargeting required." @@ -15599,8 +15680,8 @@ msgstr "パッケージ プロジェクトが選択されていません。" msgid "Pad Tab Bar" msgstr "パッド タブ バー" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:98 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:99 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:96 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:97 msgid "Pad resize handle" msgstr "パッドのサイズ変更ハンドル" @@ -15694,7 +15775,7 @@ msgstr "" msgid "Parameter:" msgstr "パラメーター:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:509 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:514 msgid "Parent" msgstr "親" @@ -15716,6 +15797,7 @@ msgid "Partial methods" msgstr "部分メソッド" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:59 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:273 msgid "Passphrase:" msgstr "パスフレーズ:" @@ -15730,6 +15812,7 @@ msgstr "クライアント証明書のパスワード" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:74 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:103 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:55 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:165 #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/Gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.UserPasswordDialog.cs:76 #: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:148 msgid "Password:" @@ -15748,11 +15831,13 @@ msgstr "クリップボードから貼り付けます" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:129 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:177 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:110 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:232 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:236 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:82 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:119 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:51 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharp.Gui/MonoDevelop.FSharp.Gui.FSharpSettingsWidget.cs:177 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FileSelector.cs:175 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FolderSelector.cs:146 msgid "Path" msgstr "パス" @@ -15975,7 +16060,17 @@ msgstr "プロジェクトまたはソリューションを選択してくださ msgid "Please select a valid policy file" msgstr "有効なポリシー ファイルを選んでください" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:179 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:364 +#, fuzzy +msgid "Please select a valid private key file" +msgstr "有効なポリシー ファイルを選んでください" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:371 +#, fuzzy +msgid "Please select a valid public key (.pub) file" +msgstr "有効なポリシー ファイルを選んでください" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:181 msgid "Please select the application to debug" msgstr "デバッグするアプリケーションを選択してください" @@ -16032,7 +16127,7 @@ msgstr "ポーランド語" msgid "Pop stash" msgstr "一時退避のポップ" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:232 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:368 msgid "Popping stash" msgstr "一時退避をポップしています" @@ -16121,103 +16216,104 @@ msgstr "ユーザー設定(_E)..." msgid "Pre_vious" msgstr "前へ(_V)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1200 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1266 msgid "Prefer 'is null' for reference equality checks" msgstr "参照の等価性のチェックで 'is null' を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1141 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1207 msgid "Prefer 'this.'" msgstr "'this.' を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1153 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1219 msgid "Prefer 'var'" msgstr "'var' を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1172 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1286 +#, fuzzy +msgid "Prefer Braces" +msgstr "波かっこを優先する" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1238 msgid "Prefer auto properties" msgstr "自動プロパティを優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1171 -msgid "Prefer braces" -msgstr "波かっこを優先する" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1198 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1264 msgid "Prefer coalesce expression" msgstr "合体式を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1178 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1244 msgid "Prefer collection initializer" msgstr "コレクション初期化子を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1197 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1263 msgid "Prefer conditional delegate call" msgstr "条件付きの代理呼び出しを優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1193 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1259 msgid "Prefer deconstructed variable declaration" msgstr "分解された変数宣言を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1183 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1249 msgid "Prefer explicit tuple name" msgstr "明示的なタプル名を優先します" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1154 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1220 msgid "Prefer explicit type" msgstr "明示的な型を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1148 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1214 msgid "Prefer framework type" msgstr "フレームワークの型を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1186 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1252 msgid "Prefer inferred anonymous type member names" msgstr "推定された匿名型のメンバー名を優先します" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1185 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1251 msgid "Prefer inferred tuple element names" msgstr "推定されたタプル要素の名前を優先します" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1192 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1258 msgid "Prefer inlined variable declaration" msgstr "インライン変数宣言を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1187 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1253 msgid "Prefer local function over anonymous function" msgstr "匿名関数よりローカル関数を優先" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1199 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1265 msgid "Prefer null propagation" msgstr "null 値の反映を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1177 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1243 msgid "Prefer object initializer" msgstr "オブジェクト初期化子を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1180 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1246 msgid "Prefer pattern matching over 'as' with 'null' check" msgstr "'as' を 'null' チェックで使用するよりもパターン マッチングを優先します" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1179 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1245 msgid "Prefer pattern matching over 'is' with 'cast' check" msgstr "'is' を 'cast' チェックで使用するよりもパターン マッチングを優先します" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1147 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1213 msgid "Prefer predefined type" msgstr "定義済みの型を優先する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1203 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1269 msgid "Prefer readonly" msgstr "読み取り専用を優先します" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1184 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1250 msgid "Prefer simple 'default' expression" msgstr "単純な 'default' 式を優先します" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1196 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1262 msgid "Prefer throw-expression" msgstr "スロー式を優先する" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:765 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:793 msgid "Preferences" msgstr "ユーザー設定" @@ -16274,7 +16370,7 @@ msgstr "キーを押します..." msgid "Press the key combination you want to assign to the accelerator..." msgstr "アクセラレータとして割り当てるキーの組み合わせを押します..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:635 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:636 msgid "Press ‘{0}’ to search" msgstr "検索するには ‘{0}’ を押します" @@ -16283,13 +16379,13 @@ msgid "Prevents relocation of a variable by the garbage collector." msgstr "ガベージ コレクターによる変数の再配置ができないようにします。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:126 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:50 msgid "Preview" msgstr "プレビュー" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/FixAllPreviewDialog.cs:124 -#, fuzzy msgid "Preview Code Changes:" -msgstr "前の変更箇所" +msgstr "コード変更のプレビュー:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Execution.MonoExecutionParametersWidget.cs:51 msgid "Preview Options" @@ -16304,7 +16400,7 @@ msgstr "プレビュー オプション" msgid "Preview:" msgstr "プレビュー:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:306 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:300 msgid "Previous" msgstr "前へ" @@ -16324,6 +16420,11 @@ msgstr "ファイル内の前の問題" msgid "Previous document" msgstr "前のドキュメント" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:155 +#, fuzzy +msgid "Previous signature" +msgstr "前の変更箇所" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:465 msgid "Print Previe_w" msgstr "印刷プレビュー(_W)" @@ -16336,7 +16437,7 @@ msgstr "メッセージを書き出して続行する" msgid "Print current document" msgstr "現在のドキュメントを印刷します" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:2184 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:2185 msgid "Print operation failed." msgstr "印刷処理に失敗しました。" @@ -16352,6 +16453,21 @@ msgstr "優先度:" msgid "Privacy Statement" msgstr "プライバシーに関する声明" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:300 +#, fuzzy +msgid "Private Key Files" +msgstr "ダーティ ファイル" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:360 +#, fuzzy +msgid "Private Key is not encrypted" +msgstr "XSP の秘密キーのパスワード" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:225 +#, fuzzy +msgid "Private Key:" +msgstr "プライベート ソースのみ" + #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:105 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:122 msgid "Private sources only" @@ -16385,7 +16501,7 @@ msgstr "T4 テンプレートの処理..." msgid "Process all T4 templates." msgstr "すべての T4 テンプレートを処理します。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:173 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:178 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkReferenceAssembliesOptionsPanelWidget.UI.cs:110 msgid "Profile" msgstr "プロファイル" @@ -16448,19 +16564,19 @@ msgstr "プロジェクト作成者の電子メール" msgid "Project Author Name" msgstr "プロジェクト作成者名" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:177 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:171 msgid "Project Categories" msgstr "プロジェクト カテゴリ" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:218 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:220 msgid "Project Configuration" msgstr "プロジェクト構成" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:219 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:221 msgid "Project Configuration Name" msgstr "プロジェクトの構成名" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:220 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:222 msgid "Project Configuration Platform" msgstr "プロジェクト構成プラットフォーム" @@ -16477,11 +16593,11 @@ msgid "Project File" msgstr "プロジェクト ファイル" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:311 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:854 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:855 msgid "Project Files" msgstr "プロジェクト ファイル" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:127 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:126 msgid "Project Folder" msgstr "プロジェクト フォルダー" @@ -16520,7 +16636,7 @@ msgstr "プロジェクトのパスが無効です。" msgid "Project References" msgstr "プロジェクト参照" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:205 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:199 msgid "Project Templates" msgstr "プロジェクト テンプレート" @@ -16610,7 +16726,7 @@ msgstr "" msgid "Project reference type '{0}' not supported yet" msgstr "プロジェクト参照型 '{0}' はまだサポートされていません" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:425 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:426 msgid "Project saved." msgstr "プロジェクトを保存しました。" @@ -16631,6 +16747,13 @@ msgstr "プロジェクトは {0} に保存されます" msgid "Project with guid '{0}' not found." msgstr "GUID '{0}' のプロジェクトが見つかりません。" +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.SharedAssetsProjects/SharedAssetsProject.cs:114 +msgid "" +"Project {0} is being loaded as a Shared Assets project but has a different " +"file extension. Please check the project type GUID in the solution file is " +"correct." +msgstr "" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:521 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:168 msgid "Project:" @@ -16675,9 +16798,8 @@ msgid "Property name" msgstr "プロパティ名" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:79 -#, fuzzy msgid "Property {0}" -msgstr "プロパティ ({0})" +msgstr "プロパティ {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:71 msgid "Proportional time scale" @@ -16723,13 +16845,21 @@ msgstr "プロキシ認証が必要です" msgid "Public" msgstr "パブリック" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:323 +msgid "Public Key Files (.pub)" +msgstr "" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:248 +#, fuzzy +msgid "Public Key:" +msgstr "パブリック" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:62 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:226 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:227 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:131 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:520 -#, fuzzy msgid "Publish" -msgstr "発行(_P)" +msgstr "公開" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:107 msgid "Publish operation completed." @@ -16737,22 +16867,20 @@ msgstr "発行操作が完了しました。" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:76 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:178 -#, fuzzy msgid "Publish to Folder" -msgstr "ファイルをフォルダーに追加する" +msgstr "フォルダーに発行" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:516 -#, fuzzy msgid "Publish to Folder..." -msgstr "フォルダーの選択..." +msgstr "フォルダーに発行..." #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderProfilesCommandHandler.cs:28 msgid "Publish to {0} - {1}" -msgstr "" +msgstr "{0} に発行 - {1}" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:85 msgid "Publish your app to a folder or a file share" -msgstr "" +msgstr "アプリをフォルダーまたはファイル共有に発行します" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:249 msgid "Published" @@ -16764,9 +16892,8 @@ msgstr "プロジェクト \"{0}\" を発行中..." #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:145 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:154 -#, fuzzy msgid "Publishing to folder..." -msgstr "プロジェクト \"{0}\" を発行中..." +msgstr "フォルダーに発行しています..." #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.PushDialog.cs:107 msgid "Push Changes" @@ -16784,7 +16911,7 @@ msgstr "URL のプッシュ:" msgid "Push changes to remote repository after commit" msgstr "変更をコミット後にリモート リポジトリにプッシュします" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1219 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1608 msgid "Push operation successfully completed." msgstr "プッシュ操作は正常に完了しました。" @@ -16796,7 +16923,17 @@ msgstr "リポジトリへのプッシュ" msgid "Push to:" msgstr "プッシュ先:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:63 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:367 +#, fuzzy +msgid "Pushing Tag" +msgstr "変更をプッシュしています..." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:368 +#, fuzzy +msgid "Pushing Tag '{0}' to '{1}'" +msgstr "'{1}' に含まれているすべての '{0}' を修正します" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:65 msgid "Pushing changes..." msgstr "変更をプッシュしています..." @@ -16804,6 +16941,11 @@ msgstr "変更をプッシュしています..." msgid "Pushing is only available for repositories with configured remotes." msgstr "プッシュは構成されたリモートのリポジトリでのみ使用できます。" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:373 +#, fuzzy +msgid "Pushing tag failed" +msgstr "追加に失敗しました" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1041 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1059 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1081 @@ -16818,19 +16960,19 @@ msgstr "Python" msgid "Q&A" msgstr "Q&A" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1160 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1226 msgid "Qualify event access with 'this'" msgstr "イベント アクセスを 'this' で修飾してください" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1157 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1223 msgid "Qualify field access with 'this'" msgstr "フィールド アクセスを 'this' で修飾してください" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1159 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1225 msgid "Qualify method access with 'this'" msgstr "メソッド アクセスを 'this' で修飾してください" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1158 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1224 msgid "Qualify property access with 'this'" msgstr "プロパティ アクセスを 'this' で修飾してください" @@ -16850,24 +16992,22 @@ msgstr "量指定子" msgid "Query Form" msgstr "クエリ フォーム" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:288 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:71 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:280 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:81 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:320 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:330 msgid "Quick Fix" msgstr "クイック修正" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Mono.TextEditor/Gui/TextArea.cs:370 -#, fuzzy msgid "Quick Fix Margin" -msgstr "クイック修正" +msgstr "クイック修正余白" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:318 -#, fuzzy msgid "Quick Fix Menu" -msgstr "クイック修正" +msgstr "クイック修正メニュー" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:66 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:76 msgid "Quick Fix..." msgstr "クイック修正..." @@ -16879,6 +17019,8 @@ msgstr "クイック タスク ストリップ" msgid "" "Quick fix margin contains the context menu popup for code actions and fixes" msgstr "" +"クイック修正余白には、コードのアクションと修正用のコンテキスト メニュー ポッ" +"プアップが表示されます" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:101 msgid "Quiet" @@ -16909,11 +17051,10 @@ msgid "R_ebuild {0}" msgstr "{0} のリビルド(_E)" #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:64 -#, fuzzy msgid "R_emove and Sort Usings" -msgstr "using の削除と並べ替え" +msgstr "using の削除と並べ替え(_E)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:380 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:382 msgid "R_eplace" msgstr "置換(_E):" @@ -16996,7 +17137,7 @@ msgstr "Razor テンプレートは C# プロジェクトのみでサポート msgid "ReSharper / Rider" msgstr "ReSharper / Rider" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:450 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:452 msgid "Re_cursively" msgstr "再帰的に実行(_C)" @@ -17004,8 +17145,8 @@ msgstr "再帰的に実行(_C)" msgid "Re_name..." msgstr "名前の変更(_N)..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:36 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:58 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:40 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:62 msgid "Re_target" msgstr "再ターゲット(_T)" @@ -17027,7 +17168,7 @@ msgstr "読み取り専用プロパティ" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:50 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:54 msgid "Realm" -msgstr "" +msgstr "領域" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:72 msgid "Rebase" @@ -17037,11 +17178,11 @@ msgstr "リベース" msgid "Rebase to Branch..." msgstr "ブランチにリベース..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:762 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1128 msgid "Rebasing" msgstr "リベースしています" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:92 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:100 msgid "Rebasing branch '{0}'..." msgstr "ブランチ {0} をリベース中..." @@ -17058,19 +17199,19 @@ msgid "Rebuild {0}" msgstr "{0} のリビルド" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:69 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1388 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1389 msgid "Rebuilding..." msgstr "リビルド中..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1401 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1402 msgid "Rebuilding... (Build)" msgstr "リビルド中... (ビルド)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1389 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1390 msgid "Rebuilding... (Clean)" msgstr "リビルド中... (クリーン)" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:170 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:301 msgid "Receiving and indexing objects" msgstr "オブジェクトを受け取ってインデックスを作成しています" @@ -17126,9 +17267,8 @@ msgid "Redundant 'string.ToCharArray()' call" msgstr "冗長な 'string.ToCharArray()' 呼び出し" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLinqAnalyzer.cs:27 -#, fuzzy msgid "Redundant Where() call with predicate followed by {0}()" -msgstr "述語の後に Any() が指定される Where() 呼び出しが冗長です" +msgstr "述語の後に {0}() が続く冗長な Where() 呼び出し" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantArgumentNameAnalyzer.cs:16 msgid "Redundant argument name specification" @@ -17194,7 +17334,7 @@ msgstr "配列作成における冗長な明示的サイズ" msgid "Refactor" msgstr "リファクター" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:63 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:73 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpFormattingPolicy.fs:15 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:238 msgid "Refactoring" @@ -17265,7 +17405,7 @@ msgstr "参照の種類が 'プロジェクト' の場合に参照されるプ #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:74 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:847 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:54 msgid "References" msgstr "参照" @@ -17274,8 +17414,8 @@ msgid "References a strongly-typed model" msgstr "厳密に型指定されたモデルを参照します" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:590 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:304 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:153 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:303 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:157 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:155 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:262 msgid "Refresh" @@ -17382,11 +17522,11 @@ msgstr "リモート ソース/ブランチ" msgid "Remote Sources" msgstr "リモート ソース" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:206 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:205 msgid "Remote Status" msgstr "リモート状況" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:608 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:962 msgid "Remote server error: {0}" msgstr "リモート サーバー エラー: {0}" @@ -17431,9 +17571,8 @@ msgstr[0] "ブレークポイントの削除" msgstr[1] "ブレークポイントの削除" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:63 -#, fuzzy msgid "Remove Comment for Translators" -msgstr "翻訳者向けコメント" +msgstr "翻訳者向けコメントの削除" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Commands.cs:172 msgid "Remove File" @@ -17449,9 +17588,8 @@ msgid "Remove Service…" msgstr "サービスの削除..." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:56 -#, fuzzy msgid "Remove Translation Context Hint" -msgstr "翻訳コンテキスト ヒント:" +msgstr "翻訳コンテキスト ヒントの削除" #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:65 msgid "Remove Unused and Sort (Usings)" @@ -17674,7 +17812,7 @@ msgstr "{0} の名前を変更する" msgid "Rename {0} to {1}" msgstr "名前 {0} を {1} に変更します" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:192 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:201 msgid "Renamed" msgstr "名前変更" @@ -17686,11 +17824,13 @@ msgstr "閉じたタブをもう一度開く" msgid "Reorder open declaration" msgstr "open 宣言を並べ替える" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:685 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:797 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/Gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWidget.cs:124 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/Gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWidget.cs:302 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:160 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:457 +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:84 +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:387 msgid "Replace" msgstr "置換" @@ -17706,6 +17846,11 @@ msgstr "'{0}++' を '{0} += 1' で置換" msgid "Replace '{0}--' with '{0} -= 1'" msgstr "'{0}--' を '{0} -= 1' で置換" +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:388 +#, fuzzy +msgid "Replace All" +msgstr "置換" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:1014 msgid "Replace Like Selection" msgstr "類似の選択範囲の置換" @@ -17714,12 +17859,12 @@ msgstr "類似の選択範囲の置換" msgid "Replace existing file?" msgstr "既存のファイルを置き換えますか?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:172 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:174 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:92 msgid "Replace in Files" msgstr "フォルダーを指定して置換" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:859 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:861 msgid "Replace pattern is invalid" msgstr "置換パターンが無効です" @@ -17748,9 +17893,8 @@ msgid "Replace with 'OfType<T>()'" msgstr "'OfType<T>()' で置き換えます" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLinqAnalyzer.cs:32 -#, fuzzy msgid "Replace with 'OfType<T>().{0}()'" -msgstr "'OfType<T>().Any()' で置き換えます" +msgstr "'OfType<T>().{0}()' に置き換える" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertTernaryExpressionToIfStatementCodeRefactoringProvider.cs:41 #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertTernaryExpressionToIfStatementCodeRefactoringProvider.cs:82 @@ -17775,9 +17919,8 @@ msgid "Replace with call to OfType<T>" msgstr "OfType<T> の呼び出しに置き換える" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLinqAnalyzer.cs:31 -#, fuzzy msgid "Replace with call to OfType<T>().{0}()" -msgstr "OfType<T>().Any() に対する呼び出しに置き換えます" +msgstr "OfType<T>().{0}() の呼び出しに置き換える" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupCodeFixProvider.cs:43 msgid "Replace with method group" @@ -17789,9 +17932,8 @@ msgid "Replace with simple assignment" msgstr "単純な代入で置換" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLinqAnalyzer.cs:28 -#, fuzzy msgid "Replace with single call to '{0}()'" -msgstr "'Any()' に対する単一の呼び出しで置き換えます" +msgstr "'{0}()' の単一の呼び出しに置き換える" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Targets/LocalFileCopyHandler.cs:143 msgid "Replaced {0}." @@ -17802,27 +17944,27 @@ msgstr "{0} を置換しました。" msgid "Replacing {0}" msgstr "置換しています {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:270 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:275 msgid "Replacing '{0}' in all open documents" msgstr "すべての開いているドキュメントで '{0}' を置換しています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:201 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:205 msgid "Replacing '{0}' in all projects" msgstr "すべてのプロジェクトで '{0}' を置換しています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:88 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:91 msgid "Replacing '{0}' in current document" msgstr "現在のドキュメントで '{0}' を置換しています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:117 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:121 msgid "Replacing '{0}' in current selection" msgstr "現在の選択範囲で '{0}' を置換しています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:360 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:365 msgid "Replacing '{0}' in directory '{1}'" msgstr "ディレクトリ '{1}' で '{0}' を置換しています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:245 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:249 msgid "Replacing '{0}' in project '{1}'" msgstr "プロジェクト '{1}' で '{0}' を置換しています" @@ -17834,10 +17976,15 @@ msgstr "{0} を置換しています。既存のファイルの方が古いで msgid "Replay Session..." msgstr "セッションの再生..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:294 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:295 msgid "Report Problem..." msgstr "問題の報告..." +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:500 +#, fuzzy +msgid "Report a Problem" +msgstr "問題の報告..." + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LogAgentOptionsPanel.cs:61 msgid "Report errors and usage information to help {0} improve my experience." msgstr "" @@ -17847,7 +17994,7 @@ msgstr "" msgid "Reporting results..." msgstr "結果を報告しています..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:52 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:54 msgid "Repository" msgstr "リポジトリ" @@ -17904,7 +18051,7 @@ msgstr "テストの再実行" msgid "Rerun test" msgstr "テストの再実行" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:432 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:433 msgid "Reset" msgstr "リセット" @@ -17965,10 +18112,9 @@ msgstr "リソース" msgid "Restart F# Interactive" msgstr "F# インタラクティブを再起動する" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:123 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:125 msgid "Restart With Debugging" -msgstr "デバッグなしで再起動" +msgstr "デバッグを再起動" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:273 msgid "Restart Without Debugging" @@ -17989,19 +18135,18 @@ msgid "Restart {0} after the installation process has completed" msgstr "インストール プロセスが完了した後、{0} を再起動する" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:106 -#, fuzzy msgid "Restart {0}:" -msgstr "{0} の再起動" +msgstr "{0} の再起動:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:31 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:35 msgid "Restore Packages" msgstr "パッケージの復元" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:25 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:29 msgid "Restore Packages (Solution)" msgstr "パッケージの復元 (ソリューション)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:23 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:27 msgid "Restore all missing packages in the solution" msgstr "ソリューション内の不足しているパッケージをすべて復元します" @@ -18014,7 +18159,7 @@ msgstr "'{0}' を復元できませんでした。" msgid "Restore failed." msgstr "復元できませんでした。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:29 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:33 msgid "Restore missing packages" msgstr "不足しているパッケージを復元する" @@ -18023,7 +18168,7 @@ msgstr "不足しているパッケージを復元する" msgid "Restored '{0}'" msgstr "'{0}' を復元しました" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:742 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1106 msgid "Restoring local changes" msgstr "ローカルの変更内容を復元しています" @@ -18044,11 +18189,10 @@ msgid "Result" msgstr "結果" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:808 -#, fuzzy msgid "Result message:" -msgstr "コミット メッセージ:" +msgstr "結果メッセージ:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:496 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:501 msgid "Results" msgstr "結果" @@ -18060,15 +18204,15 @@ msgstr "結果グラフ" msgid "Resume" msgstr "再開" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:63 msgid "Retarget All Packages" msgstr "パッケージをすべて再ターゲット" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:37 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:41 msgid "Retarget Package" msgstr "パッケージの再ターゲット" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:35 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:39 msgid "Retarget selected package" msgstr "選択したパッケージの再ターゲット" @@ -18084,14 +18228,19 @@ msgstr "{0} パッケージを再ターゲットしています..." msgid "Retargeting {0}..." msgstr "{0} を再ターゲットしています..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:57 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:61 msgid "Retargets all packages" msgstr "すべてのパッケージを再ターゲットする" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:561 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:581 msgid "Retrieving history" msgstr "履歴を取得中" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:774 +#, fuzzy +msgid "Retrieving history…" +msgstr "履歴を取得中" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:206 msgid "Retrieving revision {0}..." msgstr "リビジョン {0} を取得しています..." @@ -18101,11 +18250,11 @@ msgstr "リビジョン {0} を取得しています..." msgid "Retry" msgstr "再試行" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:609 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:963 msgid "Retry authentication?" msgstr "認証を再試行しますか?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:305 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:299 msgid "Return to the previous page" msgstr "前のページに戻る" @@ -18131,7 +18280,7 @@ msgstr "ファイルを Finder で表示" msgid "Reverse 'for' loop'" msgstr "'for' ループを反転させます" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:143 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:142 msgid "Revert" msgstr "元に戻す" @@ -18139,7 +18288,7 @@ msgstr "元に戻す" msgid "Revert File" msgstr "ファイルを元に戻す" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:145 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:149 msgid "Revert changes from this revision" msgstr "このリビジョンからの変更を元に戻す" @@ -18156,7 +18305,7 @@ msgstr "この変更を元に戻す" msgid "Revert to a saved version of the file" msgstr "このファイルの保存されたバージョンまで戻します" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:149 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:153 msgid "Revert to this revision" msgstr "このリビジョンまで戻す" @@ -18173,7 +18322,7 @@ msgstr "'{0}' を復元しました" msgid "Reverting ..." msgstr "元に戻しています..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1040 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1419 msgid "Reverting files" msgstr "ファイルを復元中" @@ -18185,14 +18334,14 @@ msgstr "リビジョン {0} を元に戻しています..." msgid "Reverting to revision {0}..." msgstr "リビジョン {0} に戻しています..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:193 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:197 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:130 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:102 msgid "Revision" msgstr "リビジョン" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:462 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:463 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:556 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:557 msgid "Revision {0}" msgstr "リビジョン {0}" @@ -18201,8 +18350,8 @@ msgstr "リビジョン {0}" msgid "Revision {0}\t{1}\t{2}" msgstr "リビジョン {0}\"t{1}\"t{2}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:715 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:785 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:304 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:826 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:841 msgid "Revision: {0}" msgstr "リビジョン: {0}" @@ -18243,7 +18392,7 @@ msgid "Root directory:" msgstr "ルート ディレクトリ:" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/IExecutionModeSet.cs:57 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:171 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:176 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:14 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:80 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:75 @@ -18289,14 +18438,12 @@ msgid "Run Configurations:" msgstr "実行構成:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:343 -#, fuzzy msgid "Run Project" -msgstr "Mono プロジェクト" +msgstr "プロジェクトの実行" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:341 -#, fuzzy msgid "Run Solution" -msgstr "ソリューション" +msgstr "ソリューションの実行" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:65 msgid "Run Test" @@ -18307,9 +18454,8 @@ msgid "Run Test With" msgstr "テストの実行方法" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:78 -#, fuzzy msgid "Run Test at Caret" -msgstr "テストの実行方法" +msgstr "キャレット位置でテストを実行" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:185 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:186 @@ -18321,7 +18467,7 @@ msgid "Run Unit Tests" msgstr "単体テストの実行" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:48 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:231 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:232 #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:59 msgid "Run With" msgstr "プログラムから実行" @@ -18351,9 +18497,8 @@ msgid "Run configuration" msgstr "実行構成" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:52 -#, fuzzy msgid "Run configuration name:" -msgstr "実行構成" +msgstr "実行構成の名前:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:308 msgid "Run current project" @@ -18396,6 +18541,9 @@ msgid "" "Run the project or projects in the active run configuration. Builds the " "projects in the active solution build configuration if necessary." msgstr "" +"1 つまたは複数のプロジェクトをアクティブな実行構成で実行します。必要な場合" +"は、それらのプロジェクトをアクティブなソリューション ビルド構成でビルドしま" +"す。" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:66 msgid "Run with arguments '{0}'" @@ -18434,7 +18582,7 @@ msgid "Running " msgstr "実行中" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:205 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:337 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:341 msgid "Running generator '{0}' on file '{1}'..." msgstr "ファイル '{1}' でジェネレーター '{0}' を実行しています..." @@ -18442,7 +18590,7 @@ msgstr "ファイル '{1}' でジェネレーター '{0}' を実行していま msgid "Running tests for <b>{0}</b> configuration <b>{1}</b>" msgstr "<b>{0}</b> 構成 <b>{1}</b> の実行中のテスト" -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:208 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:209 msgid "Running web server..." msgstr "Web サーバーを実行しています..." @@ -18489,7 +18637,7 @@ msgstr "ランタイム" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:48 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:51 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1130 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1180 msgid "Runtime Options" msgstr "ランタイム オプション" @@ -18671,7 +18819,7 @@ msgstr "開いているファイルをすべて保存します" # break; # } # } -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:441 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:442 msgid "Save as .fsx" msgstr ".fsx として保存" @@ -18679,7 +18827,7 @@ msgstr ".fsx として保存" msgid "Save as Unicode" msgstr "Unicode で保存" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:429 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:430 msgid "Save as script" msgstr "スクリプトとして保存" @@ -18716,7 +18864,7 @@ msgstr "スクリプトとして保存" # break; # } # } -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:510 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:532 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.BuildOutputView/BuildOutputWidget.cs:320 msgid "Save as..." msgstr "名前を付けて保存..." @@ -18726,15 +18874,15 @@ msgstr "名前を付けて保存..." msgid "Save build output" msgstr "ビルド出力の保存" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1743 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1744 msgid "Save changed documents before building?" msgstr "ビルド前に、変更されたドキュメントを保存しますか?" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:230 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:427 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:453 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:517 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:555 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:428 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:454 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:518 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:556 msgid "Save failed." msgstr "保存に失敗しました。" @@ -18762,11 +18910,11 @@ msgstr "プロジェクト {0} を保存する" msgid "Save the active document" msgstr "アクティブなドキュメントを保存します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:909 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:937 msgid "Save the changes to document '{0}' before closing?" msgstr "閉じる前にドキュメント '{0}' への変更を保存しますか?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:411 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:417 msgid "Save the changes to document '{0}' before creating a new solution?" msgstr "" "新しいソリューションを作成する前にドキュメント '{0}' への変更を保存しますか?" @@ -18799,7 +18947,7 @@ msgstr "ワークスペースを保存中..." msgid "Saving item: {0}" msgstr "項目を保存しています: {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:700 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1063 msgid "Saving local changes" msgstr "ローカルでの変更を保存中" @@ -18819,11 +18967,11 @@ msgstr "保存中..." msgid "Scan for translations" msgstr "翻訳をスキャン" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:440 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:439 msgid "Scanning for changes..." msgstr "変更をスキャンしています..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:442 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:441 msgid "Scanning for local and remote changes..." msgstr "ローカルとリモートの変更をスキャンしています..." @@ -18888,9 +19036,8 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "一番上にスクロール" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:226 -#, fuzzy msgid "Se_t Startup Projects..." -msgstr "スタートアップ プロジェクトとして設定(_S)" +msgstr "スタートアップ プロジェクトの設定(_T)..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:893 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:241 @@ -18898,8 +19045,8 @@ msgstr "スタートアップ プロジェクトとして設定(_S)" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/SearchEntry.cs:166 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:44 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.BuildOutputView/BuildOutputWidget.cs:160 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:159 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:259 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:163 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:264 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/SearchBar.cs:167 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/SearchBar.cs:190 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SearchPackagesSearchCategory.cs:43 @@ -18914,15 +19061,15 @@ msgstr "検索 ({0}) " msgid "Search Build Output" msgstr "ビルド出力の検索" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:136 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:137 msgid "Search Commands" msgstr "コマンドを検索します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:133 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:134 msgid "Search Files" msgstr "ファイルの検索" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:135 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:136 msgid "Search Members" msgstr "メンバーの検索" @@ -18943,7 +19090,7 @@ msgstr "検索結果" msgid "Search Toolbox" msgstr "検索ツールボックス" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:134 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:135 msgid "Search Types" msgstr "種類の検索" @@ -18967,7 +19114,7 @@ msgstr "検索が取り消されました" msgid "Search completed" msgstr "検索が完了しました" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:906 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:908 msgid "Search completed." msgstr "検索が完了しました。" @@ -18983,7 +19130,7 @@ msgstr "テキストを検索して置換します" msgid "Search for and replace text in all files of a directory" msgstr "ディレクトリのすべてのファイル内でテキストを検索して置換します" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:282 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:287 msgid "Search for members" msgstr "メンバーの検索" @@ -18995,23 +19142,21 @@ msgstr "テキストを検索します" msgid "Search for text in all files of a directory" msgstr "ディレクトリのすべてのファイル内でテキストを検索します" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:279 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:284 msgid "Search for types" msgstr "型の検索" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:276 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:281 msgid "Search for types and members" msgstr "型とメンバーの検索" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SearchPackagesSearchCategory.cs:64 -#, fuzzy msgid "Search for {0} in packages" -msgstr "パッケージを検索しています..." +msgstr "パッケージ内で {0} を検索" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:89 -#, fuzzy msgid "Search for {0} in solution" -msgstr "ソリューションの検索" +msgstr "ソリューション内で {0} を検索" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:911 msgid "Search forwards for the same text" @@ -19033,7 +19178,7 @@ msgstr "ソリューションで検索します..." msgid "Search operation canceled" msgstr "検索操作が取り消されました" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:854 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:856 msgid "Search pattern is invalid" msgstr "検索パターンが無効です" @@ -19041,7 +19186,7 @@ msgstr "検索パターンが無効です" msgid "Search pattern not found" msgstr "検索パターンが見つかりませんでした" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:636 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:637 msgid "Search solution" msgstr "ソリューションの検索" @@ -19053,7 +19198,7 @@ msgstr "ビルド ログの検索" msgid "Search the error data" msgstr "エラー データを検索する" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:911 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:913 msgid "Search time: {0} seconds." msgstr "検索時間: {0} 秒。" @@ -19061,7 +19206,7 @@ msgstr "検索時間: {0} 秒。" msgid "Search:" msgstr "検索:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:622 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:623 msgid "Searching member..." msgstr "メンバーを検索中..." @@ -19069,11 +19214,11 @@ msgstr "メンバーを検索中..." msgid "Searching packages..." msgstr "パッケージを検索しています..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:625 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:626 msgid "Searching type..." msgstr "型を検索中..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:628 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:629 msgid "Searching types and members..." msgstr "型とメンバーを検索中..." @@ -19081,6 +19226,7 @@ msgstr "型とメンバーを検索中..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchProgressMonitor.cs:53 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:1046 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/FindReferencesHandler.cs:151 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/StreamingFindUsagesPresenter.cs:40 msgid "Searching..." msgstr "検索中..." @@ -19112,8 +19258,8 @@ msgid "Select" msgstr "選択" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:706 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:349 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:172 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:348 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:199 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.PickMembersService/PickMembersDialog.cs:118 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:352 msgid "Select All" @@ -19177,7 +19323,7 @@ msgstr "イメージの選択" msgid "Select Image..." msgstr "イメージの選択..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:353 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:352 msgid "Select None" msgstr "選択解除" @@ -19195,14 +19341,12 @@ msgid "Select Repository" msgstr "リポジトリの選択" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:80 -#, fuzzy msgid "Select Test at Caret" -msgstr "ツリー内のテストを選択する" +msgstr "キャレット位置でテストを選択" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.SelectEncodingsDialog.cs:53 -#, fuzzy msgid "Select Text Encodings" -msgstr "アイコンを選択" +msgstr "テキスト エンコードの選択" #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:252 msgid "Select XML Schema" @@ -19226,11 +19370,10 @@ msgid "Select a Master Page..." msgstr "マスター ページの選択..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/ProjectFileEntry.cs:49 -#, fuzzy msgid "Select a Project File" -msgstr "プロジェクト ファイルを選択..." +msgstr "プロジェクト ファイルの選択" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:96 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:95 msgid "Select a category for the new file" msgstr "新しいファイルのカテゴリを選択する" @@ -19239,19 +19382,16 @@ msgid "Select a class: " msgstr "クラスの選択:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:129 -#, fuzzy msgid "Select a configuration" -msgstr "構成の選択:" +msgstr "構成の選択" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:268 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:270 msgid "Select a folder" -msgstr "フォルダーの選択" +msgstr "フォルダーを選択してください" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:90 -#, fuzzy msgid "Select a folder for the .NET Core SDK location" -msgstr "エントリのフォルダーを選択します" +msgstr ".NET Core SDK の場所のフォルダーを選択します" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/BaseFileEntry.cs:55 msgid "Select a folder for the entry" @@ -19265,13 +19405,18 @@ msgstr "フォントの選択" msgid "Select a hit count condition for this breakpoint" msgstr "このブレークポイントのヒット カウント条件を選択します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:134 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:243 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:266 #, fuzzy +msgid "Select a key file" +msgstr "レイアウト ファイルの選択..." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:134 msgid "Select a platform" -msgstr "フォントの選択" +msgstr "プラットフォームの選択" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:627 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:178 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:179 msgid "Select a point from the navigation history" msgstr "ナビゲーション履歴から項目を選びます" @@ -19279,7 +19424,7 @@ msgstr "ナビゲーション履歴から項目を選びます" msgid "Select a predefined keybindings scheme" msgstr "定義済みのキー バインド スキームを選択します" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:132 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:295 msgid "Select a private SSH key to use." msgstr "使用する秘密 SSH キーを選択してください。" @@ -19291,6 +19436,11 @@ msgstr "プロジェクト操作を選択します" msgid "Select a project or solution:" msgstr "プロジェクトまたはソリューションを選びます:" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:317 +#, fuzzy +msgid "Select a public SSH key to use." +msgstr "使用する秘密 SSH キーを選択してください。" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:57 msgid "Select a revision" msgstr "リビジョンを選びます" @@ -19299,7 +19449,7 @@ msgstr "リビジョンを選びます" msgid "Select a target configuration for each solution item:" msgstr "各ソリューション項目についてターゲットの構成を選びます:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:106 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:105 msgid "Select a template for the new file" msgstr "新しいファイルのテンプレートを選択する" @@ -19328,7 +19478,12 @@ msgstr "構成の選択:" msgid "Select contents" msgstr "内容の選択" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:608 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:172 +#, fuzzy +msgid "Select destination" +msgstr "ツリー内のテストを選択する" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:610 msgid "Select directory" msgstr "ディレクトリを選んでください" @@ -19342,11 +19497,10 @@ msgid "Select files to add from {0}" msgstr "{0} から追加するファイルを選ぶ" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditorDebugger.cs:78 -#, fuzzy msgid "Select how the hex data is grouped" -msgstr "タブ ストップの幅を選択します" +msgstr "16 進数のデータをグループ化する方法を選択します" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:95 msgid "Select how to handle line ending conversions" msgstr "改行コード変換の処理方法を選択します" @@ -19385,15 +19539,14 @@ msgid "Select packages to add to the new Packaging Project" msgstr "新しいパッケージ プロジェクトに追加するパッケージを選択する" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:78 -#, fuzzy msgid "Select policy, current: {0}" -msgstr "ポリシー ファイルを選択" +msgstr "ポリシーを選択してください。現在: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetMigrate.cs:135 msgid "Select projects to migrate" msgstr "移行するプロジェクトを選択する" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:160 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:187 msgid "Select public members for the interface:" msgstr "インターフェイスのパブリック メンバーを選択:" @@ -19405,7 +19558,7 @@ msgstr "引数に追加するタグを選択します" msgid "Select tags to add to the working directory" msgstr "作業ディレクトリに追加するタグを選択します" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:323 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:344 msgid "Select target directory" msgstr "ターゲット ディレクトリの選択" @@ -19451,12 +19604,12 @@ msgstr "リベースするブランチを選びます: " msgid "Select the categories you want to assign to the desktop entry:" msgstr "デスクトップ エントリに割り当てるカテゴリを選択します:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:122 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:132 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpProjectCompilerOptions.fs:34 msgid "Select the compile target for the code generation" msgstr "コード生成のためのコンパイルのターゲットを選択します" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:132 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:142 msgid "Select the compiler code page" msgstr "コンパイラのコード ページを選択します" @@ -19562,7 +19715,7 @@ msgstr "ターゲットにするプラットフォームを選択します" msgid "Select the priority for this token" msgstr "このトークンの優先順位を選択します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:178 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:172 msgid "Select the project category to see all possible project templates" msgstr "" "プロジェクト カテゴリを選択して、すべてのプロジェクト テンプレートを表示する" @@ -19576,7 +19729,7 @@ msgstr "" msgid "Select the project or solution from which to import the policies:" msgstr "ポリシーのインポート元のプロジェクトまたはソリューションを選びます:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:206 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:200 msgid "Select the project template" msgstr "プロジェクト テンプレートの選択" @@ -19584,7 +19737,7 @@ msgstr "プロジェクト テンプレートの選択" msgid "Select the projects and solutions you want to include in the package:" msgstr "パッケージに含めるプロジェクトとソリューションを選択してください:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:167 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:194 msgid "Select the public members which are added to the interface" msgstr "インターフェイスに追加するパブリック メンバーを選択します" @@ -19616,7 +19769,7 @@ msgstr "ユーザー インターフェイスのテーマを選択します" msgid "Select the verbosity level of the build" msgstr "ビルドの詳細レベルを選択します" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:137 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:147 msgid "Select the version of C# to use" msgstr "使用する C# のバージョンを選択します" @@ -19665,10 +19818,9 @@ msgstr "メッセージの吹き出しを表示するタイミングを選択し msgid "Select when to show the Error Pad" msgstr "エラー パッドを表示するタイミングを選択します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:250 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:252 msgid "Select where to search" -msgstr "デバッグするファイルを選択します" +msgstr "検索する場所を選択します" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:109 msgid "" @@ -19678,7 +19830,7 @@ msgstr "" "新しいプロジェクトのフォルダーをソリューション フォルダー内に作成するかどうか" "を選択する" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:118 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:117 msgid "Select whether to add this new file to an existing project" msgstr "この新しいファイルを既存のプロジェクトに追加するかどうかを選択する" @@ -19703,11 +19855,11 @@ msgstr "ワークスペースを閉じる前に保存するファイルを選択 msgid "Select which files should be saved before quitting the application" msgstr "アプリケーションを終了する前に保存するファイルを選択する" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:121 msgid "Select which project to add the file to" msgstr "ファイルを追加するプロジェクトを選択する" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:126 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:125 msgid "Select which the project folder to add the file" msgstr "ファイルを追加するプロジェクト フォルダーを選択する" @@ -19720,9 +19872,8 @@ msgid "Select which type of tasks to display" msgstr "表示するタスクの型を選択します" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditor.cs:533 -#, fuzzy msgid "Selected '{0}' char:'{1}'" -msgstr "'{1}' にフィールド '{0}' を生成します" +msgstr "選択さされた '{0}' 文字: '{1}'" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/CustomStringTagProvider.cs:52 msgid "Selected Editor Text" @@ -19736,7 +19887,7 @@ msgstr "選ばれた参照:" msgid "Selected startup program is not valid" msgstr "選択したスタートアップ プログラムは無効です" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:195 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:197 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:145 msgid "Selection" msgstr "選択" @@ -19801,9 +19952,8 @@ msgid "Separate using groups when sorting" msgstr "並べ替えの時にグループを使用して分離する" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/wrapper/MenuBar.cs:242 -#, fuzzy msgid "Separator" -msgstr "パラメーターの入れ替え" +msgstr "区切り記号" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:400 msgid "Serializer Generation" @@ -19830,7 +19980,7 @@ msgstr "サービス: {0}" msgid "Services" msgstr "サービス" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:243 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:244 msgid "Session Recorder" msgstr "セッション レコーダー" @@ -19852,9 +20002,8 @@ msgid "Set full screen mode" msgstr "フル スクリーン モードを設定します" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:227 -#, fuzzy msgid "Set multiple startup projects" -msgstr "スタートアップ プロジェクトとして設定(_S)" +msgstr "複数のスタートアップ プロジェクトを設定します" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:461 msgid "Set other spacing options" @@ -19940,7 +20089,7 @@ msgstr "共有アプリケーション データ" msgid "Shared application data root folder" msgstr "共有アプリケーション データのルート フォルダー" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:220 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:212 msgid "SharpDevelop style (1TBS)" msgstr "SharpDevelop スタイル (1TBS)" @@ -19971,9 +20120,10 @@ msgstr "コード生成の表示(_G)" msgid "Show Current Execution Line" msgstr "現在実行中の行を表示" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:80 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:89 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:79 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:88 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:1022 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.VSTextView/ExceptionCaught/ExceptionCaughtAdornmentManager.cs:201 msgid "Show Details" msgstr "詳細の表示" @@ -20031,7 +20181,7 @@ msgstr "MonoDevelop のオプション ウィンドウを表示" msgid "Show MonoDevelop preferences window" msgstr "MonoDevelop の設定ウィンドウを表示" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1194 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1196 msgid "Show More" msgstr "詳細表示" @@ -20043,7 +20193,7 @@ msgstr "次を表示" msgid "Show Next (Difference)" msgstr "次を表示 (差分)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:253 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:254 msgid "Show Next ({0})" msgstr "次の ({0}) を表示" @@ -20079,11 +20229,11 @@ msgstr "前を表示" msgid "Show Previous (Difference)" msgstr "前を表示 (差分)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:271 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:272 msgid "Show Previous ({0})" msgstr "前の ({0}) を表示" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:148 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:147 msgid "Show Remote Status" msgstr "リモート状況を表示" @@ -20103,11 +20253,11 @@ msgstr "テスト カウンターを表示する" msgid "Show Test Time" msgstr "テスト時間を表示する" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1179 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1181 msgid "Show Value" msgstr "値を表示する" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1196 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1198 msgid "Show Values" msgstr "値を表示する" @@ -20302,6 +20452,10 @@ msgstr "本日のヒントを表示します" msgid "Show valid translations" msgstr "有効な翻訳を表示" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:76 +msgid "Show visible glyphs for word wrap" +msgstr "" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageOptionPanel.cs:45 msgid "Show welcome page on startup" msgstr "起動時にウェルカム ページを表示" @@ -20331,7 +20485,7 @@ msgstr "メソッドとクラスの折りたたみを表示します" msgid "Shows the authors of the current file" msgstr "現在のファイルの作成者を表示します" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:70 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:78 msgid "" "Shows the differences in the code between the current code and the version " "in the repository" @@ -20341,7 +20495,7 @@ msgstr "現在のコードとリポジトリ内のバージョンとの間のコ msgid "Shows the line numbers for the current file" msgstr "現在のファイルの行番号を表示します" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:51 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:46 msgid "Shows the merge view for the current file" msgstr "現在のファイルのマージ ビューを表示する" @@ -20398,7 +20552,7 @@ msgstr "サイズ" msgid "Size:" msgstr "サイズ:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1973 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1974 #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:177 msgid "Skip" msgstr "スキップ" @@ -20491,7 +20645,7 @@ msgid "Solution File" msgstr "ソリューション ファイル" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:308 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:780 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:781 msgid "Solution Files" msgstr "ソリューション ファイル" @@ -20543,8 +20697,11 @@ msgid "" "provide a name to\n" "be shown in the toolbar for this Solution run configuration." msgstr "" +"ソリューション実行構成を使用すると同時に複数のプロジェクトを実行できます。こ" +"のソリューション実行構成に対して\n" +"ツール バーに表示する名前を指定してください。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:451 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:452 msgid "Solution saved." msgstr "ソリューションを保存しました。" @@ -20600,11 +20757,11 @@ msgstr "" "一部のファイルを再読み込みしなければならない場合があります。こうしたファイル" "の編集状態 (元に戻すキュー) は失われます。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:770 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:769 msgid "Some of the files in this commit do not have ChangeLog messages." msgstr "このコミットのいくつかのファイルには変更ログ メッセージがありません。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1744 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1745 msgid "Some of the open documents have unsaved changes." msgstr "" "開かれているドキュメントの中に、保存されていない変更を含むものがあります。 " @@ -20623,7 +20780,7 @@ msgstr "いくつかの必要な拡張機能パッケージが見つかりませ msgid "Some package sources could not be reached." msgstr "いくつかのパッケージ ソースに到達できませんでした。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:565 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:566 msgid "" "Some project files have been changed from outside {0}. Do you want to " "overwrite them?" @@ -20661,10 +20818,11 @@ msgstr "選んだ行を並べ替えます" # FIXME: make this a resource in the resource file #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/CombinedDesignView.cs:75 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:133 +#: ../src/addins/MonoDevelop.TextEditor/MonoDevelop.TextEditor/TextViewContent.cs:183 msgid "Source" msgstr "ソース" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:117 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:127 msgid "Source Analysis" msgstr "ソースの解析" @@ -20674,7 +20832,7 @@ msgstr "ソースの解析" msgid "Source Code" msgstr "ソース コード" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/TextEditorDisplayBinding.cs:81 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/TextEditorDisplayBinding.cs:82 msgid "Source Code Editor" msgstr "ソース コード エディター" @@ -20697,7 +20855,7 @@ msgid "" msgstr "このモジュールのデバッグ情報にはソース情報がありません" # FIXME: make this a resource in the resource file -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:122 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:126 msgid "Sources" msgstr "ソース" @@ -20997,7 +21155,7 @@ msgstr "アクションの開始" msgid "Start D_ebugging Item" msgstr "項目のデバッグを開始(_E)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:125 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:127 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:302 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:308 msgid "Start Debugging" @@ -21007,15 +21165,13 @@ msgstr "デバッグの開始" msgid "Start Debugging (Current Project)" msgstr "デバッグの開始 (現在のプロジェクト)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:149 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:151 msgid "Start Debugging Project" -msgstr "デバッグの開始 (現在のプロジェクト)" +msgstr "プロジェクトのデバッグを開始" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:147 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:149 msgid "Start Debugging Solution" -msgstr "デバッグの開始" +msgstr "ソリューションのデバッグを開始" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:305 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:311 @@ -21026,10 +21182,9 @@ msgstr "外部コンソールでデバッグを開始する" msgid "Start Session Recorder" msgstr "セッション レコーダーの開始" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:52 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:49 msgid "Start Window" -msgstr "ウィンドウ" +msgstr "開始時間帯" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:299 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:275 @@ -21106,7 +21261,7 @@ msgstr "スタートアップ クラス" msgid "Startup project" msgstr "スタートアップ プロジェクト" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:693 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1056 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.NewStashDialog.cs:18 msgid "Stash" msgstr "一時退避" @@ -21115,7 +21270,7 @@ msgstr "一時退避" msgid "Stash Manager" msgstr "Stash Manager" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:163 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:172 msgid "Stash applied with conflicts" msgstr "一時退避を適用したときに競合が発生しました" @@ -21124,11 +21279,11 @@ msgstr "一時退避を適用したときに競合が発生しました" msgid "Stash operation failed" msgstr "一時退避操作に失敗しました。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:149 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:158 msgid "Stash operation failed." msgstr "一時退避操作に失敗しました。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:169 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:178 msgid "Stash successfully applied" msgstr "一時退避は正常に適用されました" @@ -21144,7 +21299,7 @@ msgstr "リベースの前/後にローカル変更を一時退避/一時退避 msgid "Stash/unstash local changes before/after the merge" msgstr "マージの前/後にローカル変更を一時退避/一時退避解除します" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:258 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:396 msgid "Stashing changes" msgstr "変更を一時退避しています" @@ -21164,7 +21319,7 @@ msgstr "ステートメントが冗長です" msgid "Static field in generic type" msgstr "ジェネリック型の静的フィールド" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:184 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:183 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:69 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:91 msgid "Status" @@ -21295,9 +21450,8 @@ msgid "Struct name" msgstr "構造体名" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:82 -#, fuzzy msgid "Structure {0}" -msgstr "構造体 ({0})" +msgstr "構造体 {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:223 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:224 @@ -21395,10 +21549,10 @@ msgstr "呼び出し時に静的関数を宣言するクラスの使用を提案 msgid "SuiteName" msgstr "" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ParameterInformationWindow.cs:253 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/TooltipInformationWindow.cs:136 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ParameterInformationWindow.cs:254 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/TooltipInformationWindow.cs:143 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/VSEditor/Language/Impl/Intellisense/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:146 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:201 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:207 #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestPad.cs:259 msgid "Summary" msgstr "概要" @@ -21476,14 +21630,12 @@ msgid "Switch to Completion Mode" msgstr "補完モードに切り替えます" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:71 -#, fuzzy msgid "Switch to Find in Files" -msgstr "フォルダーを指定して検索" +msgstr "[フォルダーを指定して検索]5D; に切り替える" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:93 -#, fuzzy msgid "Switch to Replace in Files" -msgstr "フォルダーを指定して置換" +msgstr "[フォルダーを指定して置換]5D; に切り替える" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/TextEditorCommands.cs:123 msgid "Switch to Suggestion Mode" @@ -21525,7 +21677,7 @@ msgstr "{0} タブに切り替える" msgid "Switch to {0}" msgstr "{0} に切り替える" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1356 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1762 msgid "Switching to branch {0}" msgstr "ブランチ {0} に切り替え中" @@ -21592,16 +21744,16 @@ msgstr "タグ:" msgid "Tarball" msgstr "ターボール" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:224 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:226 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:35 msgid "Target Directory" msgstr "ターゲット ディレクトリ" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:225 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:227 msgid "Target Extension" msgstr "ターゲットの拡張子" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:221 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:223 msgid "Target File" msgstr "ターゲット ファイル" @@ -21626,11 +21778,11 @@ msgstr "ターゲット GTK# バージョン:" msgid "Target Gtk# version:" msgstr "ターゲット GTK# バージョン:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:223 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:225 msgid "Target Name" msgstr "ターゲットの名前" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:222 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:224 msgid "Target Path" msgstr "ターゲットのパス" @@ -21916,7 +22068,7 @@ msgstr "while ブロックのテンプレート" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:96 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:117 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:107 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:106 msgid "Templates" msgstr "テンプレート" @@ -21996,7 +22148,7 @@ msgstr "テキスト" msgid "Text Editor" msgstr "テキスト エディター" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:43 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/CodeTemplateToolboxProvider.cs:41 msgid "Text Snippets" msgstr "テキスト スニペット" @@ -22006,12 +22158,17 @@ msgid "Text Style" msgstr "テキストのスタイル" #: ../src/addins/AspNet/Templates/PreprocessedRazorTemplate.xft.xml:9 -#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:10 #: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4PreprocessedTemplateCSharp.xft.xml:10 +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:10 msgid "Text Templating" msgstr "テキスト テンプレート" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:126 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MimeTypeCatalog.cs:39 +#, fuzzy +msgid "Text document" +msgstr "次のドキュメント" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:118 msgid "Text file" msgstr "テキスト ファイル" @@ -22048,11 +22205,11 @@ msgstr "" "\"{0}\" Web サーバーを起動できません。インストールされていることを確認してく" "ださい。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:391 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:396 msgid "The '{0}' code generator crashed" msgstr "{0} のコード ジェネレーターがクラッシュしました" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:411 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:416 msgid "The '{0}' code generator output invalid filename '{1}'" msgstr "'{0}' のコード ジェネレーターが無効なファイル名 '{1}' を出力しました" @@ -22181,14 +22338,25 @@ msgstr "カスタム コード ジェネレーターの ID。" msgid "The IP address is invalid." msgstr "IP アドレスが無効です。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:968 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/DefaultSourceEditorOptions.cs:419 +msgid "" +"The New Editor Preview has been disabled, but already opened files will need " +"to be closed and re-opened for the change to take effect." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/DefaultSourceEditorOptions.cs:414 +msgid "" +"The New Editor Preview has been enabled, but already opened files will need " +"to be closed and re-opened for the change to take effect." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:969 msgid "" "The Remove option will remove the project from the solution, but it will not " "physically delete any file from disk." msgstr "" -"[削除] オプションにより、ソリューションからプロジェクトが削除されますが、ディ" -"スクからファイルが物理的に削除されるわけではありません。" +"削除オプションにより、ソリューションからプロジェクトが削除されますが、ディス" +"クからファイルが物理的に削除されるわけではありません。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:149 msgid "The SDK was found" @@ -22210,7 +22378,7 @@ msgstr "アプリケーションを開始できませんでした" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1940 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:173 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:399 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:286 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:288 msgid "The application exited with code: {0}" msgstr "アプリケーションが終了しました。コード: {0}" @@ -22243,11 +22411,16 @@ msgstr "" msgid "The branch <b>{1}</b> will be rebased to the tag <b>{0}</b>." msgstr "ブランチ <b>{1}</b> がタグ <b>{0}</b> にリベースされます。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:222 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:178 +#, fuzzy +msgid "The branch could not be created" +msgstr "ブランチの名前を変更できませんでした" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:224 msgid "The branch could not be deleted" msgstr "ブランチを削除できませんでした" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:196 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:198 msgid "The branch could not be renamed" msgstr "ブランチの名前を変更できませんでした" @@ -22316,8 +22489,8 @@ msgstr "" "列挙型の既定の基本型は int であるため、この型を明示的に定義する操作は冗長で" "す。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:103 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:252 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:102 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:246 msgid "The description of the selected template" msgstr "選択したテンプレートの説明" @@ -22334,7 +22507,7 @@ msgstr "ファイルの希望する幅 (列数)" msgid "" "The device on which to deploy and launch the projects when running or " "debugging." -msgstr "" +msgstr "実行またはデバッグ時にプロジェクトを配置して起動するデバイス。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/TabStrip.cs:54 msgid "The different pads in this dock position" @@ -22365,7 +22538,7 @@ msgstr "ファイル '{0}' は既に存在します。\n" msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to overwrite it?" msgstr "ファイル '{0}' は既に存在します。上書きしますか?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2163 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2164 msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to replace it?" msgstr "ファイル '{0}' は既に存在します。置き換えますか?" @@ -22373,28 +22546,28 @@ msgstr "ファイル '{0}' は既に存在します。置き換えますか?" msgid "The file '{0}' and other are currently open" msgstr "ファイル '{0}' およびその他は現在開いています" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:189 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:191 msgid "The file '{0}' can't be debugged" msgstr "ファイル {0} をデバッグできません" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:791 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:870 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:792 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:871 msgid "The file '{0}' could not be loaded." msgstr "ファイル '{0}' を読み込めませんでした。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1599 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1602 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1623 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1629 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1632 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1653 msgid "The file '{0}' could not be opened." msgstr "ファイル '{0}' を開けませんでした。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1595 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1619 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1625 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1649 msgid "The file '{0}' could not opened. File too large." msgstr "ファイル '{0}' が開けませんでした。ファイルが大きすぎます。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1592 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1616 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1622 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1646 msgid "The file '{0}' could not opened. {1}" msgstr "ファイル '{0}' が開けませんでした。{1}" @@ -22402,7 +22575,7 @@ msgstr "ファイル '{0}' が開けませんでした。{1}" msgid "The file '{0}' does not contain any component." msgstr "ファイル '{0}' にはコンポーネントが存在しません。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:184 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:186 msgid "The file '{0}' does not exist" msgstr "ファイル '{0}' は存在しません" @@ -22410,20 +22583,20 @@ msgstr "ファイル '{0}' は存在しません" msgid "The file '{0}' is currently open" msgstr "ファイル '{0}' は現在開いています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:858 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:859 msgid "The file '{0}' is not a known project file format." msgstr "ファイル '{0}' のプロジェクト ファイルの形式は不明です。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:443 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:463 msgid "The file could not be saved." msgstr "ファイルを保存できませんでした。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:412 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:446 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:506 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:540 msgid "The file may not be part of the working copy." msgstr "ファイルを作業コピーの一部にすることはできません。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1000 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1001 msgid "The file or directory '{0}' could not be deleted." msgstr "ファイルまたはディレクトリ '{0}' を削除できませんでした。" @@ -22440,7 +22613,7 @@ msgstr "ファイル {0} は既に存在します。置き換えますか?" msgid "The file {0} could not be deleted" msgstr "ファイル {0} を削除できませんでした" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1906 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1907 msgid "The file {0} is outside the folder directory. What do you want to do?" msgstr "ファイル {0} はフォルダーのディレクトリの外側にあります。どうしますか?" @@ -22587,11 +22760,11 @@ msgstr "インストールに失敗しました。" msgid "The installation has completed with warnings." msgstr "インストールは完了しましたが、警告が発生しました。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:536 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:563 msgid "The key combination ({0}) has conflicts." msgstr "キーの組み合わせ ({0}) に競合があります。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:483 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:510 msgid "The key combination ({0}, {1}) is not a command." msgstr "キーの組み合わせ ({0}、{1}) はコマンドではありません。" @@ -22607,7 +22780,7 @@ msgstr "" "ライブラリ名に無効な文字が含まれています。有効なライブラリ名の例に" "は、'MyPackage'、'MyPackage.Sample' などがあります。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2149 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2150 msgid "The link '{0}' in the project already includes the file '{1}'" msgstr "プロジェクトのリンク '{0}' にファイル '{1}' が含まれています" @@ -22639,7 +22812,7 @@ msgstr "" msgid "The minimum GTK# version required to use this component." msgstr "このコンポーネントの使用に必要な GTK# の最小バージョン。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1159 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1161 msgid "The name '{0}' does not exist in the current context." msgstr "名前 '{0}' は現在のコンテキストに存在しません。" @@ -22663,7 +22836,7 @@ msgstr "コンポーネント クラスの名前。" msgid "The name of the existing file the type will be generated in." msgstr "型が生成される先の既存のファイルの名前。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:154 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:181 msgid "The name of the file for the new interface" msgstr "新しいインターフェイス用のファイルの名前" @@ -22671,7 +22844,7 @@ msgstr "新しいインターフェイス用のファイルの名前" msgid "The name of the new file the type will be generated in." msgstr "型が生成される先の新しいファイルの名前。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:142 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:149 msgid "The name of the new interface" msgstr "新しいインターフェイスの名前" @@ -22679,8 +22852,8 @@ msgstr "新しいインターフェイスの名前" msgid "The name of the new type to be generated." msgstr "生成する新しい型の名前です。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:100 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:243 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:99 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:237 msgid "The name of the selected template" msgstr "選択したテンプレートの名前" @@ -22749,9 +22922,8 @@ msgid "The parameter name is on the wrong argument" msgstr "パラメーター名が正しくない引数に指定されています" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:124 -#, fuzzy msgid "The path provided is not a valid folder path." -msgstr "選択したファイルは有効なポリシー ファイルではありません" +msgstr "指定されたパスは有効なフォルダー パスではありません。" #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexElements.xml:44 msgid "" @@ -22785,7 +22957,7 @@ msgstr "ポリシーの設定が保存できませんでした" msgid "The port value is outside the permitted range" msgstr "ポート値は許可されている範囲外です" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:863 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:864 msgid "The project '{0}' has already been added." msgstr "プロジェクト '{0}' は既に追加されています。" @@ -22808,7 +22980,7 @@ msgstr "" "のこのバージョンは、プロジェクトがターゲットとしているフレームワーク ({2}) を" "サポートしていません" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2524 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2525 msgid "" "The project '{0}' is currently running and will have to be stopped. Do you " "want to continue closing it?" @@ -22859,14 +23031,13 @@ msgstr "このコンポーネントの生成元のプロジェクトまたはア msgid "The project will be published to the repository '{0}', module '{1}'." msgstr "プロジェクトが、リポジトリ '{0}'、モジュール '{1}' に発行されます。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1565 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1566 msgid "" "The project you are executing has changed since the last time it was " "compiled. Do you want to continue or rebuild it?" msgstr "" -"実行中のプロジェクトが、最後にコンパイルされてから変更されました。続行します" -"か?" +"実行中のプロジェクトは、前回のコンパイル以後に変更されました。このまま続行し" +"ますか? それともプロジェクトをリビルドしますか?" #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FontSelector.cs:178 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/SelectFontDialog.cs:36 @@ -22901,7 +23072,7 @@ msgstr "" "ルールは XML を使用して定義されます。詳細な説明については、[ヘルプ] をクリッ" "クしてください。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:901 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:903 msgid "The search could not be finished: {0}" msgstr "検索が完了しませんでした: {0}" @@ -22970,7 +23141,7 @@ msgstr "タグ <b>{0}</b> がブランチ <b>{1}</b> にマージされます。 msgid "The tag type '{0}{1}{2}' has not been registered." msgstr "タグの種類 '{0}{1}{2}' は登録されていません。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:70 msgid "The text that will be inserted into the document." msgstr "このドキュメントに挿入されるテキスト。" @@ -23046,7 +23217,7 @@ msgstr "" msgid "The web reference could not be added" msgstr "Web 参照を追加できませんでした" -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:222 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:223 msgid "The web server exited with code: {0}" msgstr "Web サーバーはコード {0} で終了しました" @@ -23064,7 +23235,7 @@ msgstr "" msgid "The working directory of tool \"{0}\" is invalid." msgstr "ツール \"{0}\" の作業ディレクトリが無効です。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:785 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:786 msgid "The workspace already contains '{0}'." msgstr "ワークスペースには既に '{0}' が含まれています。" @@ -23625,7 +23796,7 @@ msgstr "他のユーザー" msgid "Themed Icons" msgstr "テーマ設定されたアイコン" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:49 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:51 msgid "There are no changes to push." msgstr "プッシュする変更はありません。" @@ -23650,7 +23821,7 @@ msgstr "" "コメントがないファイルが {0} 個あります。\n" "これらのファイルの ChangeLog エントリは生成されません。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:840 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:842 msgid "There is a search already in progress. Do you want to stop it?" msgstr "既に実行中の検索があります。中断しますか?" @@ -23674,7 +23845,7 @@ msgstr "関数名に対して警告が出されています" msgid "There is a warning for the print expression" msgstr "出力式に対して警告が出されています" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2139 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2140 msgid "There is already a file in the project with the name '{0}'" msgstr "名前 '{0}' のプロジェクトに既にファイルがあります" @@ -23696,7 +23867,7 @@ msgstr "ターゲット ディレクトリ内に名前が '{0}' のファイル msgid "There is already a layout with that name" msgstr "同じ名前のレイアウトが既に存在します" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2023 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2024 msgid "There is already a link in the project with the name '{0}'" msgstr "名前 '{0}' のプロジェクトに既にリンクがあります" @@ -23717,7 +23888,7 @@ msgstr "ディレクトリ名の変更でエラーが発生しました。" msgid "There was an error renaming the file." msgstr "ファイル名の変更でエラーが発生しました。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:797 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:794 msgid "There was an error saving the changes" msgstr "変更の保存でエラーが発生しました" @@ -23783,7 +23954,7 @@ msgstr "コンパイラによって生成されるため、削除できます" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharp.Gui/MonoDevelop.FSharp.Gui.FSharpSettingsWidget.cs:113 msgid "This is only used when xbuild is not being used." -msgstr "" +msgstr "これは xbuild が使用されていない場合にのみ使用されます。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:618 msgid "This key combination is already bound to command '{0}'" @@ -23871,9 +24042,8 @@ msgid "Time chart" msgstr "時間グラフ" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.TipOfTheDayWindow.cs:35 -#, fuzzy msgid "Tip of the Day" -msgstr "本日のヒント(_T)" +msgstr "本日のヒント" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:543 msgid "Title:" @@ -24084,7 +24254,7 @@ msgstr "仮想にする" msgid "ToString() implementation" msgstr "ToString() の実装" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:219 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:217 msgid "Today" msgstr "今日" @@ -24182,8 +24352,8 @@ msgid "Tool List" msgstr "ツール リスト" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:93 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:326 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:333 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:329 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:336 msgid "Tool Output" msgstr "ツール出力" @@ -24212,9 +24382,8 @@ msgid "Toolbox Items" msgstr "ツールボックス アイテム" #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/MacToolbox.cs:164 -#, fuzzy msgid "Toolbox Toolbar" -msgstr "ツールボックス" +msgstr "ツールボックス ツール バー" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:698 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:108 @@ -24299,9 +24468,8 @@ msgid "Translation Project" msgstr "翻訳プロジェクト" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:68 -#, fuzzy msgid "Translation context" -msgstr "翻訳コンテキスト ヒント:" +msgstr "翻訳コンテキスト" #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1051 msgid "Translation for '{0}' doesn't end with '.'." @@ -24369,10 +24537,10 @@ msgid "Two Editor Columns" msgstr "2 エディター列" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:474 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:60 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:62 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:89 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:58 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:520 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:525 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:70 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.SignatureChange/SignatureChangeDialog.cs:183 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:153 @@ -24456,11 +24624,11 @@ msgid "TypeScript file" msgstr "TypeScript ファイル" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:64 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:173 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:179 msgid "Types" msgstr "種類" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:160 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:166 msgid "Types and Members" msgstr "型とメンバー" @@ -24490,7 +24658,7 @@ msgstr "翻訳を複数更新(_P)" msgid "U_se Country Code" msgstr "国コードを使用(_S)" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:649 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1007 msgid "Unable to authorize credentials for the repository." msgstr "リポジトリの資格情報を承認できません。" @@ -24521,11 +24689,10 @@ msgstr "" "理由: \n" "{2}\"n" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:256 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:241 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:260 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:242 msgid "Unable to create package spec for project. '{0}'" -msgstr "プロジェクトのパッケージを復元しています..." +msgstr "プロジェクトのパッケージ仕様を作成できません。'{0}'" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/PackageSourcesOptionsPanel.cs:78 msgid "Unable to decrypt passwords stored in the NuGet.Config file." @@ -24573,9 +24740,8 @@ msgstr "" "{2}\"n" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/TemplatingService.cs:131 -#, fuzzy msgid "Unable to load project templates." -msgstr "プロジェクト テンプレートの選択" +msgstr "プロジェクト テンプレートを読み込むことができません。" #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:994 msgid "Unable to parse reference '{0}' for project '{1}'. Ignoring." @@ -24609,11 +24775,11 @@ msgstr "テストを実行できません。アセンブリが見つかりませ msgid "Unable to save package source changes.{0}{0}{1}" msgstr "パッケージ ソースの変更を保存できません。{0}{0}{1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:705 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:737 msgid "Unable to set the next statement to this location." msgstr "この場所に next ステートメントを設定することはできません。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:703 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:735 msgid "" "Unable to set the next statement. The next statement cannot be set to " "another function." @@ -24732,10 +24898,9 @@ msgstr "単体テスト" msgid "Unit Tests" msgstr "単体テスト" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:349 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:350 msgid "Unit test '{0}' could not be loaded." -msgstr "ファイル '{0}' を読み込めませんでした。" +msgstr "単体テスト '{0}' を読み込めませんでした。" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:46 msgid "Unix" @@ -24745,9 +24910,8 @@ msgstr "Unix" msgid "Unix / Mac" msgstr "Unix / Mac" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:128 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:120 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ItemToolboxNode.cs:114 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:158 msgid "Unknown" msgstr "不明" @@ -24844,7 +25008,7 @@ msgstr "開かれている GTK デザイナーで保存されていない変更 msgid "Untrusted HTTP certificate detected" msgstr "信頼されていない HTTP 証明書が検出されました" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:186 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:195 msgid "Unversioned" msgstr "バージョン指定なし" @@ -24862,11 +25026,11 @@ msgstr "'{0}' を更新" msgid "Update All" msgstr "すべてを更新する" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:47 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:51 msgid "Update All Packages" msgstr "パッケージをすべて更新" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:57 msgid "Update All Packages (Solution)" msgstr "パッケージをすべて更新 (ソリューション)" @@ -24875,7 +25039,7 @@ msgid "Update Identifiers" msgstr "識別子を更新する" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:657 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:46 msgid "Update Package" msgstr "パッケージの更新" @@ -24887,11 +25051,11 @@ msgstr "Web 参照の更新" msgid "Update Web References" msgstr "Web 参照の更新" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:45 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:49 msgid "Update all packages" msgstr "すべてのパッケージを更新する" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:55 msgid "Update all packages in the solution" msgstr "ソリューション内のパッケージをすべて更新" @@ -24903,7 +25067,7 @@ msgstr "更新プログラムが利用可能です" msgid "Update operation completed." msgstr "更新操作が完了しました。" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:40 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:44 msgid "Update selected package" msgstr "選択したパッケージの更新" @@ -24924,7 +25088,7 @@ msgstr[1] "更新された Web 参照" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:14 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Updater/AddinsUpdateHandler.cs:91 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:125 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:379 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:373 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:223 msgid "Updates" msgstr "更新" @@ -24937,7 +25101,7 @@ msgstr "翻訳ファイルをすべて更新します。" msgid "Updates this translation." msgstr "この翻訳を更新します。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:588 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:942 msgid "Updating" msgstr "更新しています" @@ -24965,11 +25129,11 @@ msgstr "プロジェクトをアップデートしています" msgid "Updating project from Makefile" msgstr "メイクファイルに基づくプロジェクトをアップデートしています" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:435 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:429 msgid "Updating repository" msgstr "リポジトリを更新しています" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:654 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:669 msgid "Updating version control repository" msgstr "バージョン コントロール リポジトリの更新中" @@ -24988,7 +25152,7 @@ msgstr "{0} を更新しています" msgid "Updating {0}..." msgstr "{0} を更新しています..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindowGtk.cs:314 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindowGtk.cs:315 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UpdateCommand.cs:28 msgid "Updating..." msgstr "更新しています..." @@ -25082,7 +25246,7 @@ msgstr "コンパクトな表示を使用" msgid "Use culture-aware comparison" msgstr "カルチャ対応の比較を使用する" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:269 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:270 msgid "Use default settings from '{0}'" msgstr "'{0}' の既定の設定を使用" @@ -25090,27 +25254,27 @@ msgstr "'{0}' の既定の設定を使用" msgid "Use existing Makefiles" msgstr "既存のメイクファイルを使用する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1281 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1367 msgid "Use expression body for accessors" msgstr "アクセサーに式本体を使用する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1253 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1339 msgid "Use expression body for constructors" msgstr "コンストラクターに式本体を使用する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1274 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1360 msgid "Use expression body for indexers" msgstr "インデクサーに式本体を使用する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1246 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1332 msgid "Use expression body for methods" msgstr "メソッドに式本体を使用する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1260 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1346 msgid "Use expression body for operators" msgstr "オペレーターに式本体を使用する" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1267 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1353 msgid "Use expression body for properties" msgstr "プロパティに式本体を使用する" @@ -25267,6 +25431,7 @@ msgstr "ユーザー名" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:54 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserGitConfigDialog.cs:50 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:151 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SshFuseFileCopyConfigurationEditorWidget.cs:88 msgid "Username:" msgstr "ユーザー名:" @@ -25337,7 +25502,7 @@ msgstr "変数" msgid "Variable name" msgstr "変数名" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1137 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1203 msgid "Variable preferences:" msgstr "変数の優先順位:" @@ -25375,7 +25540,7 @@ msgstr "すべてを検証" # nb.AppendPage (changelog, new Label ("ChangeLog")); # nb.AppendPage (aatp, new Label ("Authors")); # nb.AppendPage (changelog, new Label ("ChangeLog")); -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:210 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:212 msgid "Versio_n Control" msgstr "バージョン コントロール(_N)" @@ -25384,7 +25549,7 @@ msgstr "バージョン コントロール(_N)" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:96 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:330 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:51 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:65 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:69 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:143 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoView.cs:290 msgid "Version" @@ -25426,6 +25591,11 @@ msgstr "バージョン 7.2" msgid "Version 7.3" msgstr "バージョン 7.3" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:48 +#, fuzzy +msgid "Version 8" +msgstr "バージョン 3" + # nb.AppendPage (aatp, new Label ("Authors")); # nb.AppendPage (changelog, new Label ("ChangeLog")); # nb.AppendPage (aatp, new Label ("Authors")); @@ -25445,8 +25615,8 @@ msgstr "バージョン制約" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:23 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:42 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:108 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:291 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:644 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:293 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:659 msgid "Version Control" msgstr "バージョン コントロール" @@ -25486,7 +25656,7 @@ msgstr "バージョン コントロール:" # nb.AppendPage (changelog, new Label ("ChangeLog")); # nb.AppendPage (aatp, new Label ("Authors")); # nb.AppendPage (changelog, new Label ("ChangeLog")); -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:72 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:71 msgid "Version Information" msgstr "バージョン情報" @@ -25594,7 +25764,7 @@ msgstr "表示..." msgid "Virtual member call in constructor" msgstr "コンストラクターでの仮想メンバーの呼び出し" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:291 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:296 msgid "Visibility" msgstr "可視性" @@ -25630,7 +25800,7 @@ msgstr "Visual Studio Code" msgid "Visual Style" msgstr "視覚スタイル" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:109 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:116 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:134 msgid "WARNING: " msgstr "警告:" @@ -25662,7 +25832,7 @@ msgstr "" "ないデータは失われます。未保存のファイルを保存するよう求めるメッセージが表示" "されます。" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:216 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:218 msgid "WARNING: The branch has not yet been merged to HEAD" msgstr "警告: ブランチは HEAD にまだマージされていません" @@ -25676,7 +25846,7 @@ msgstr "デバッガーの接続を待っています..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:119 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:94 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:99 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:100 msgid "Warning" msgstr "警告" @@ -25688,7 +25858,7 @@ msgstr "警告/エラー" msgid "Warning: This may take a while..." msgstr "警告: しばらく時間がかかることがあります..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:252 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:255 msgid "Warnings in file generation." msgstr "ファイルの生成で警告が発生しました。" @@ -25746,9 +25916,9 @@ msgstr "ウォッチ" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyHTMLFile.xft.xml:7 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyCssFile.xft.xml:11 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyJsonFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyLessFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyScssFile.xft.xml:11 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyJsonFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyTypeScriptFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/npmConfigurationFile.xft.xml:11 msgid "Web" @@ -25766,9 +25936,8 @@ msgstr "Web API コントローラー クラス" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:226 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:317 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:408 -#, fuzzy msgid "Web Application" -msgstr "アプリケーションのデバッグ" +msgstr "Web アプリケーション" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:149 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:162 @@ -25780,9 +25949,8 @@ msgstr "アプリケーションのデバッグ" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:435 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:482 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:494 -#, fuzzy msgid "Web Application (Model-View-Controller)" -msgstr "Web アプリケーション構成" +msgstr "Web アプリケーション (モデル ビュー コントローラー)" #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:9 msgid "Web Application Configuration" @@ -25862,7 +26030,7 @@ msgid "Web service not found." msgstr "Web サービスが見つかりません。" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:693 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:52 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:49 msgid "Welcome Page" msgstr "ウェルカム ページ" @@ -25873,7 +26041,7 @@ msgstr "ウェルカム ページ" msgid "Western" msgstr "西ヨーロッパ" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:691 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1054 msgid "What do you want to do?" msgstr "操作を選択してください。" @@ -25941,11 +26109,16 @@ msgstr "" "オブジェクト作成でオブジェクトやコレクションの初期化子を使用する場合、空の引" "数リストは冗長です" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1239 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1279 +#, fuzzy +msgid "When on multiple lines" +msgstr "1 行の場合" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1325 msgid "When on single line" msgstr "1 行の場合" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1238 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1324 msgid "When possible" msgstr "可能な場合" @@ -25954,6 +26127,8 @@ msgid "" "When sending a line or an empty selection to F# interactive this property " "automatically advances to the next line." msgstr "" +"F# インタラクティブに行または空の選択範囲を送信すると、このプロパティは自動的" +"に次の行に進みます。" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:480 msgid "" @@ -25977,7 +26152,7 @@ msgstr "" msgid "When to Take Action" msgstr "アクションを実行するタイミング" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:189 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:193 msgid "" "When using Git, it is not recommended to surpass the character count of {0} " "in the first line of the commit message" @@ -25993,7 +26168,7 @@ msgstr "" "LLVM サポートでコンパイルした Mono を使用している場合、Mono はその JIT エンジ" "ンに強制的にフォールバックされ、LLVM バックエンドを使用しません" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1167 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1233 msgid "When variable type is apparent" msgstr "変数の型が明らかな場合" @@ -26005,7 +26180,7 @@ msgstr "この構成をどこに保存しますか?" msgid "Where your app should listen for connections" msgstr "アプリが接続をリッスンする必要がある場所" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:134 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:144 msgid "Whether or not to include a reference to mscorlib.dll" msgstr "mscorlib.dll への参照を含めるかどうか" @@ -26028,7 +26203,7 @@ msgstr "" "プロジェクトのビルド時に、プロジェクトの出力ディレクトリにファイルをコピーす" "るかどうか。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:187 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:189 msgid "Whole solution" msgstr "ソリューション全体" @@ -26219,6 +26394,7 @@ msgid "XML Schemas" msgstr "XML スキーマ" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MimeTypeCatalog.cs:40 msgid "XML document" msgstr "XML ドキュメント" @@ -26242,7 +26418,7 @@ msgstr "XSP Web サーバー" msgid "Xamarin News" msgstr "Xamarin ニュース" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:277 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:282 msgid "" "Xamarin.Mac projects are not supported in MonoDevelop on Windows. You need " "to use Xamarin Studio on Mac." @@ -26250,12 +26426,12 @@ msgstr "" "Xamarin.Mac プロジェクトは Windows 上の MonoDevelop ではサポートされていませ" "ん。Mac 上の Xamarin Studio を使用する必要があります。" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:271 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:272 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:273 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:274 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:275 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:276 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:277 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:278 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:279 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:280 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:281 msgid "" "Xamarin.iOS projects are not supported in MonoDevelop on Windows. You need " "to use Visual Studio, or Xamarin Studio on Mac." @@ -26279,7 +26455,8 @@ msgstr "XML エディター" msgid "Xml comment is not placed before a valid language element" msgstr "XML コメントが有効な言語要素の前にありません" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:103 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1277 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:104 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:62 msgid "Yes" msgstr "はい" @@ -26288,7 +26465,7 @@ msgstr "はい" msgid "Yes to All" msgstr "すべてはい" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:222 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:220 msgid "Yesterday" msgstr "昨日" @@ -26332,11 +26509,11 @@ msgstr "" msgid "You do not have permission to create to {0}" msgstr "{0} に対して作成する許可がありません" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:690 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1053 msgid "You have uncommitted changes" msgstr "コミットされていない変更があります" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:771 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:770 msgid "You may have forgotten to unselect items." msgstr "項目を選択解除し忘れた可能性があります。" @@ -26700,14 +26877,14 @@ msgstr "常に送信(_A)" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:109 msgid "_Always show me the Start Window" -msgstr "" +msgstr "常にスタート ウィンドウを表示する(_A)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:141 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:151 msgid "_Analyze" msgstr "分析(_A)" # FIXME: make this a resource in the resource file -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:105 msgid "_Analyze Source" msgstr "ソースの分析(_A)" @@ -26769,7 +26946,7 @@ msgstr "参照(_B)..." msgid "_Bugzilla URL:" msgstr "Bugzilla URL(_B):" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:215 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:216 msgid "_Build" msgstr "ビルド(_B)" @@ -26802,7 +26979,7 @@ msgstr "文字セット(_C):" msgid "_Check for Updates..." msgstr "更新の確認(_C)..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:71 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:73 msgid "_Checkout" msgstr "チェックアウト(_C)" @@ -26852,7 +27029,7 @@ msgstr "比較(_C)" msgid "_Config" msgstr "構成(_C)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:112 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:114 msgid "_Continue Debugging" msgstr "デバッグを続行する(_C)" @@ -26883,7 +27060,7 @@ msgstr "著作権(_C):" msgid "_Create directory for solution" msgstr "ソリューションのディレクトリを作成する(_C):" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:91 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:101 msgid "_Current Project" msgstr "現在のプロジェクト(_C)" @@ -26895,13 +27072,13 @@ msgstr "カーソルの位置(_C)" msgid "_Data class:" msgstr "データ クラス(_D):" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:245 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:268 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:246 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:269 msgid "_Debug" msgstr "デバッグ(_D)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:232 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:257 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:233 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:258 msgid "_Debug All" msgstr "すべてデバッグ(_D)" @@ -26934,7 +27111,7 @@ msgstr "“{0}” レイアウトの削除(_D)" msgid "_Description:" msgstr "説明(_D):" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:299 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:300 #: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/Properties/PerformanceDiagnostics.addin.xml:25 msgid "_Diagnostics" msgstr "診断(_D)" @@ -26993,7 +27170,7 @@ msgstr "拡張機能(_E)..." msgid "_File" msgstr "ファイル(_F)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:494 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:496 msgid "_File Mask:" msgstr "ファイル マスク(_F):" @@ -27013,11 +27190,11 @@ msgstr "フィルター(_F):" msgid "_Find Reference Usages" msgstr "参照使用の検索(_F)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:56 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:66 msgid "_Find References" msgstr "参照の検索(_F)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:70 msgid "_Find References of All Overloads" msgstr "すべてのオーバーロードの参照を検索する(_F)" @@ -27029,7 +27206,7 @@ msgstr "検索(_F)..." msgid "_Find:" msgstr "検索(_F):" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:73 msgid "_Fix all" msgstr "すべて修正(_F)" @@ -27049,7 +27226,7 @@ msgstr "フォーマット(_F)" msgid "_Format Document" msgstr "ドキュメントをフォーマット(_F)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeFormatting/CodeFormattingCommands.cs:61 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeFormatting/CodeFormattingCommands.cs:62 msgid "_Format Selection" msgstr "選択範囲のフォーマット(_F)" @@ -27082,8 +27259,8 @@ msgstr "フォーマットを元に戻す追加ステップを生成する(_G)" msgid "_Generate overflow checks" msgstr "オーバーフロー チェックを生成する(_G)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:71 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:168 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:56 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/RefactoringOperationsHandler.fs:475 msgid "_Go to Declaration" msgstr "宣言に移動(_G)" @@ -27101,7 +27278,7 @@ msgstr "タスクに移動(_G)" msgid "_Group:" msgstr "グループ(_G):" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:284 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:285 msgid "_Help" msgstr "ヘルプ(_H)" @@ -27109,7 +27286,7 @@ msgstr "ヘルプ(_H)" msgid "_Hide Application" msgstr "アプリケーションの非表示(_H)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:266 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:267 msgid "_Hide Current Message" msgstr "現在のメッセージを非表示にする(_H)" @@ -27207,7 +27384,7 @@ msgstr "言語グループ(_L):" msgid "_Language:" msgstr "言語(_L):" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:101 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:132 msgid "_Line ending conversion:" msgstr "改行コード変換(_L):" @@ -27260,11 +27437,11 @@ msgstr "最小化(_M)" msgid "_Move" msgstr "移動(_M)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:264 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:256 msgid "_Move to next usage" msgstr "次の使用法に移動(_M)" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:259 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:251 msgid "_Move to prev usage" msgstr "前の使用法に移動(_M)" @@ -27312,7 +27489,7 @@ msgstr "マイ コードのみを表示する(_O)" msgid "_Open" msgstr "開く(_O)" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:939 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:938 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:306 msgid "_Open All" msgstr "すべて開く(_O)" @@ -27342,7 +27519,7 @@ msgid "_Opening only" msgstr "始めのみ(_O)" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:222 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:76 msgid "_Options" msgstr "オプション(_O)" @@ -27382,7 +27559,7 @@ msgstr "部分ビュー(_P)" msgid "_Paste" msgstr "貼り付け(_P)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:424 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:426 msgid "_Path:" msgstr "パス(_P):" @@ -27419,7 +27596,7 @@ msgstr "続行(_P)" msgid "_Profile name:" msgstr "プロジェクト名(_P):" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:189 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:190 msgid "_Project" msgstr "プロジェクト(_P)" @@ -27543,7 +27720,7 @@ msgstr "置換(_R)" msgid "_Replace..." msgstr "置換(_R)..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:362 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:364 msgid "_Replace:" msgstr "置換(_R):" @@ -27551,11 +27728,11 @@ msgstr "置換(_R):" msgid "_Require ChangeLog entries for all files when committing" msgstr "コミット時にすべてのファイルについて ChangeLog エントリを要求する(_R)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:30 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:34 msgid "_Restore" msgstr "復元(_R)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:24 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:28 msgid "_Restore NuGet Packages" msgstr "NuGet パッケージの復元(_R)" @@ -27572,14 +27749,14 @@ msgstr "ソリューションを確認してコミット(_R)" msgid "_Review and Commit" msgstr "確認してコミット(_R)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:229 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:241 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:264 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:230 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:242 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:265 msgid "_Run" msgstr "実行(_R)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:228 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:253 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:229 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:254 msgid "_Run All" msgstr "すべて実行(_R)" @@ -27611,7 +27788,7 @@ msgstr "現在のファイルを保存(_S)" msgid "_Scan for Translations" msgstr "翻訳をスキャン(_S)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:143 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:144 msgid "_Search" msgstr "検索(_S)" @@ -27628,9 +27805,9 @@ msgstr "検索場所(_S):" msgid "_Select" msgstr "選択(_S)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:236 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:249 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:284 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:237 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:250 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:285 msgid "_Select in Test Pad" msgstr "テスト パッドで選択する(_S)" @@ -27654,7 +27831,7 @@ msgstr "差分の表示(_S)" msgid "_Show EditorBrowsable.Advanced members" msgstr "EditorBrowsable.Advanced のメンバーを表示(_S)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:266 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:267 msgid "_Show Hidden Message" msgstr "非表示メッセージを表示する(_S)" @@ -27667,9 +27844,8 @@ msgid "_Show completion list after a character is typed" msgstr "文字が入力された後に入力候補一覧を表示する(_S)" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:125 -#, fuzzy msgid "_Show empty environment" -msgstr "次のドキュメントを表示します" +msgstr "空の環境を表示する(_S)" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:169 msgid "_Show import items" @@ -27727,7 +27903,7 @@ msgstr "停止(_S)" msgid "_Strongly typed" msgstr "厳密に型指定された(_S)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:70 msgid "_Suppress" msgstr "抑制(_S)" @@ -27777,7 +27953,7 @@ msgid "_Token List:" msgstr "トークン リスト(_T):" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:98 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:238 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:239 msgid "_Tools" msgstr "ツール(_T)" @@ -27819,12 +27995,12 @@ msgid "_Uninstall..." msgstr "アンインストール(_U)..." #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:144 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:41 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:46 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:45 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:50 msgid "_Update" msgstr "更新(_U)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:56 msgid "_Update NuGet Packages" msgstr "NuGet パッケージの更新(_U)" @@ -27836,7 +28012,7 @@ msgstr "ソリューションを更新(_U)" msgid "_Update Translation" msgstr "翻訳を更新(_U)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:223 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:242 msgid "_Use anti aliasing" msgstr "アンチエイリアシングを使用する(_U)" @@ -27866,9 +28042,9 @@ msgstr "検証(_V)" # nb.AppendPage (changelog, new Label ("ChangeLog")); # nb.AppendPage (aatp, new Label ("Authors")); # nb.AppendPage (changelog, new Label ("ChangeLog")); -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:201 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:232 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:241 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:203 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:234 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:243 msgid "_Version Control" msgstr "バージョン コントロール(_V)" @@ -27876,7 +28052,7 @@ msgstr "バージョン コントロール(_V)" msgid "_Version:" msgstr "バージョン(_V):" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:106 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:107 msgid "_View" msgstr "表示(_V)" @@ -27897,7 +28073,7 @@ msgstr "変更された行を視覚化する(_V)" msgid "_Warning Level:" msgstr "警告レベル(_W):" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:87 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:97 msgid "_Whole Solution" msgstr "ソリューション全体(_W)" @@ -27907,11 +28083,11 @@ msgstr "ソリューション全体(_W)" msgid "_Whole words only" msgstr "完全に一致する単語のみ(_W)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:257 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:258 msgid "_Window" msgstr "ウィンドウ(_W)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:211 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:70 msgid "_Word wrap" msgstr "右端での折り返し(_W)" @@ -27949,7 +28125,7 @@ msgstr "'_' の後は、小文字が続く必要があります。(ルール '{0 msgid "after '_' an upper letter should follow. (Rule '{0}')" msgstr "'_' の後は、大文字が続く必要があります。(ルール '{0}')" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2440 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2441 msgid "another copy" msgstr "2 番目のコピー" @@ -27969,11 +28145,11 @@ msgstr "列" msgid "comment block" msgstr "コメントのブロック" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2439 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2440 msgid "copy" msgstr "コピー" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2448 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2449 msgid "copy {0}" msgstr "{0} をコピー" @@ -27996,7 +28172,7 @@ msgstr "差分ファイル" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:103 msgid "dotnet publish returned: {0}" -msgstr "" +msgstr "dotnet publish の戻り値: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore/DotNetCoreDevCertsTool.cs:117 msgid "dotnet-dev-certs wants to make changes." @@ -28111,7 +28287,7 @@ msgstr "無視" msgid "il files" msgstr "IL ファイル" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:905 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:907 msgid "in {0} file." msgid_plural "in {0} files." msgstr[0] "(ファイル数は {0})。" @@ -28173,14 +28349,12 @@ msgid "notset" msgstr "未設定" #: ../src/addins/AspNet/Templates/npmConfigurationFile.xft.xml:9 -#, fuzzy msgid "npm Configuration File" -msgstr "構成ファイル" +msgstr "npm 構成ファイル" #: ../src/addins/AspNet/Templates/npmConfigurationFile.xft.xml:12 -#, fuzzy msgid "npm Configuration File for package.json" -msgstr "Mono 構成ファイル" +msgstr "package.json の npm 構成ファイル" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:54 msgid "one indent less" @@ -28200,7 +28374,7 @@ msgstr "2 ページ" msgid "paragraph block" msgstr "段落ブロック" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/Regex.cs:290 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/Regex.cs:291 msgid "pattern" msgstr "パターン" @@ -28212,7 +28386,7 @@ msgstr "{0} 用の pkg-config ファイル" msgid "pkg-config folder" msgstr "pkg-config フォルダー" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1131 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1197 msgid "predefined type preferences:" msgstr "定義済みの型を優先:" @@ -28225,11 +28399,11 @@ msgstr "プロパティ" msgid "property ({0})" msgstr "プロパティ ({0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:100 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:101 msgid "regexInput" msgstr "regexInput" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:101 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:102 msgid "regexPattern" msgstr "regexPattern" @@ -28271,9 +28445,9 @@ msgid "type * ptr = {0} type [ expr ];" msgstr "型 * ptr = {0} 型 [ 式 ];" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:565 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1554 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseRepositoryTests.cs:619 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseGitRepositoryTests.cs:504 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1955 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseRepositoryTests.cs:635 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseGitRepositoryTests.cs:622 msgid "working copy" msgstr "作業コピー" @@ -28287,19 +28461,19 @@ msgstr "x64" msgid "x86" msgstr "x86" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:727 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:737 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:770 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:771 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:781 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:816 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:827 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:839 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:890 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:901 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:913 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1000 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1011 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1022 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:814 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:825 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:860 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:871 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:883 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:934 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:945 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:957 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1044 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1055 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1067 msgid "xUnit Test Project" msgstr "xUnit テスト プロジェクト" @@ -28562,7 +28736,7 @@ msgstr[1] "{0} 件の欠落メッセージ" msgid "{0} Pad" msgstr "{0} パッド" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:279 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:278 msgid "{0} Status" msgstr "状態: {0}" @@ -28657,7 +28831,7 @@ msgstr "{0} を生成できませんでした: " msgid "{0} could not be opened" msgstr "{0} を開くことができませんでした" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:225 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:223 msgid "{0} day ago" msgid_plural "{0} days ago" msgstr[0] "{0} 日前" @@ -28669,9 +28843,9 @@ msgstr "{0} 宣言" # FIXME: make this a resource in the resource file #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1900 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1295 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1823 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:365 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1296 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1824 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:364 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:253 msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" @@ -28683,7 +28857,7 @@ msgstr[1] "{0} 個のエラー" msgid "{0} errors" msgstr "{0} 個のエラー" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:367 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:366 msgid "{0} errors and {1} warnings" msgstr "{0} 個のエラーと {1} 個の警告" @@ -28695,7 +28869,7 @@ msgstr "{0} が作成に失敗しました" msgid "{0} file not found" msgstr "{0} ファイルが見つかりません" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:240 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:243 msgid "" "{0} file processed total. {1} generated successfully, {2} with warnings, {3} " "with errors" @@ -28717,7 +28891,7 @@ msgstr "" "{0} は支援技術 (VoiceOver など) が実行されていることを検出しました。{0} を再" "起動して、アクセシビリティ機能を有効にしますか?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:185 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:192 msgid "{0} has suspended some advanced features to improve performance" msgstr "{0} は、パフォーマンス向上のため一部の高度な機能を中断しました" @@ -28731,7 +28905,7 @@ msgstr "" "{0} {1} 定数式; \n" " {0} {2};" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1043 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1071 msgid "{0} is a directory" msgstr "{0} はディレクトリです" @@ -28768,13 +28942,13 @@ msgstr[0] "{0} 行が削除されました" msgstr[1] "{0} 行が削除されました" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:824 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:352 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:351 msgid "{0} match" msgid_plural "{0} matches" msgstr[0] "{0} 個の一致" msgstr[1] "{0} 個の一致" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:904 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:906 msgid "{0} match found" msgid_plural "{0} matches found" msgstr[0] "{0} 個の一致する項目が見つかりました" @@ -28800,13 +28974,13 @@ msgstr "" "型宣言\n" " }}" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:106 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:107 #: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:118 msgid "{0} needs credentials to access the proxy server {1}." msgstr "" "{0} には、プロキシ サーバー {1} にアクセスするための資格情報が必要です。" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:111 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:112 #: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:123 msgid "{0} needs credentials to access {1}." msgstr "{0} には、{1} にアクセスするための資格情報が必要です。" @@ -28814,6 +28988,7 @@ msgstr "{0} には、{1} にアクセスするための資格情報が必要で #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.BuildOutputView/BuildOutputWidget.cs:595 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:822 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/VSEditor/Language/Impl/Intellisense/SignatureHelp/SignatureHelpSessionView.cs:344 +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:181 msgid "{0} of {1}" msgstr "{1} の {0}" @@ -29002,7 +29177,7 @@ msgstr "" msgid "{0} try-block {1} finally-block" msgstr "{0} try-ブロック {1} finally-ブロック" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:378 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:372 msgid "{0} update available" msgid_plural "{0} updates available" msgstr[0] "{0} 個の更新プログラムが利用可能" @@ -29013,9 +29188,9 @@ msgid "{0} updated with warnings." msgstr "{0} は更新されましたが、警告が発生しました。" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1901 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1296 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1824 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:363 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1297 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1825 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:362 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:251 msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" @@ -29026,7 +29201,7 @@ msgstr[1] "{0} 個の警告" msgid "{0} warnings" msgstr "{0} 個の警告" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:228 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:226 msgid "{0} week ago" msgid_plural "{0} weeks ago" msgstr[0] "{0} 週間前" @@ -29135,264 +29310,11 @@ msgstr "{n}?" msgid "|" msgstr "|" -#~ msgid "'?:' expression can be converted to '??' expression" -#~ msgstr "'?:' 式は '??' 式に変換することができます" - -#~ msgid "'internal' modifier is redundant" -#~ msgstr "'internal' 修飾子が冗長です" - -#~ msgid "'private' modifier is redundant" -#~ msgstr "'private' 修飾子が冗長です" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core 2.0 SDK is not installed. This is required to build .NET Core " -#~ "2.0 projects. {0}" -#~ msgstr "" -#~ ".NET Core 2.0 SDK がインストールされていません。これは .NET Core 2.0 プロ" -#~ "ジェクトのビルドに必要です。{0}" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core 2.1 SDK is not installed. This is required to build .NET Core " -#~ "2.1 projects. {0}" -#~ msgstr "" -#~ ".NET Core 2.1 SDK がインストールされていません。これは .NET Core 2.1 プロ" -#~ "ジェクトのビルドに必要です。{0}" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core 2.1 SDK is not installed. This is required to build and run ." -#~ "NET Core 2.1 projects." -#~ msgstr "" -#~ ".NET Core 2.1 SDK がインストールされていません。これは .NET Core 2.1 プロ" -#~ "ジェクトのビルドと実行に必要です。" - -#~ msgid ".NET Core SDK 2.1 Common Project Templates NuGet package path" -#~ msgstr "" -#~ ".NET Core SDK 2.1 共通プロジェクト テンプレート NuGet パッケージ パス" - -#~ msgid ".NET Core SDK 2.1 Test Project Templates NuGet package path" -#~ msgstr "" -#~ ".NET Core SDK 2.1 テスト プロジェクト テンプレート NuGet パッケージ パス" - -#~ msgid ".NET Core SDK 2.1 Web Project Templates NuGet package path" -#~ msgstr "" -#~ ".NET Core SDK 2.1 Web プロジェクト テンプレート NuGet パッケージ パス" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core SDK is not installed. This is required to build .NET Core " -#~ "projects. {0}" -#~ msgstr "" -#~ ".NET Core SDK がインストールされていません。これは .NET Core プロジェクト" -#~ "のビルドに必要です。{0}" - -#~ msgid "ASP.NET Core Empty" -#~ msgstr "ASP.NET Core (空)" - -#~ msgid "ASP.NET Core Web API" -#~ msgstr "ASP.NET Core Web API" - -#~ msgid "ASP.NET Core Web App" -#~ msgstr "ASP.NET Core Web アプリ" - -#~ msgid "ASP.NET Core Web App (MVC)" -#~ msgstr "ASP.NET Core Web アプリ (MVC)" - -#~ msgid "Add 'new' modifier" -#~ msgstr "'new' 修飾子を追加します" - -#~ msgid "Build and run the current solution" -#~ msgstr "現在のソリューションのビルドと実行" - -#~ msgid "Build the current solution" -#~ msgstr "現在のソリューションのビルド" - -#~ msgid "Convert field to readonly" -#~ msgstr "フィールドを読み取り専用に変換する" - -#~ msgid "" -#~ "Could not create credential response object because the response was " -#~ "invalid." -#~ msgstr "" -#~ "資格情報の応答オブジェクトは、応答が無効なため作成できませんでした。" - -#~ msgid "Event" -#~ msgstr "イベント" - -#~ msgid "Field" -#~ msgstr "フィールド" - -#~ msgid "ID" -#~ msgstr "ID" - -#~ msgid "Icon URL" -#~ msgstr "アイコンの URL" - -#~ msgid "Invert 'if'" -#~ msgstr "'if' の反転" - -#~ msgid "License URL" -#~ msgstr "ライセンスの URL" - -#~ msgid "Owners" -#~ msgstr "所有者" - -#~ msgid "Project URL" -#~ msgstr "プロジェクトの URL" - -#~ msgid "R_emove and Sort" -#~ msgstr "削除および並べ替え(_E)" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Count()" -#~ msgstr "述語の後に Count() が指定される Where() 呼び出しが冗長です" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by First()" -#~ msgstr "述語の後に First() が指定される Where() 呼び出しが冗長です" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by FirstOrDefault()" -#~ msgstr "述語の後に FirstOrDefault() が指定される Where() 呼び出しが冗長です" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Last()" -#~ msgstr "述語の後に Last() が指定される Where() 呼び出しが冗長です" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by LastOrDefault()" -#~ msgstr "述語の後に LastOrDefault() が指定される Where() 呼び出しが冗長です" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by LongCount()" -#~ msgstr "述語の後に LongCount() が指定される Where() 呼び出しが冗長です" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Single()" -#~ msgstr "述語の後に Single() が指定される Where() 呼び出しが冗長です" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by SingleOrDefault()" -#~ msgstr "" -#~ "述語の後に SingleOrDefault() が指定される Where() 呼び出しが冗長です" - -#~ msgid "Release Notes" -#~ msgstr "リリース ノート" - -#~ msgid "Remove redundant code" -#~ msgstr "冗長コードを削除します" - -#~ msgid "Removes 'internal' modifiers that are not required" -#~ msgstr "不要な 'internal' 修飾子を削除します" - -#~ msgid "Removes 'private' modifiers that are not required" -#~ msgstr "不要な 'private' 修飾子を削除します" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Count()'" -#~ msgstr "'OfType<T>().Count()' で置き換えます" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().First()'" -#~ msgstr "'OfType<T>().First()' で置き換えます" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().FirstOrDefault()'" -#~ msgstr "'OfType<T>().FirstOrDefault()' で置き換えます" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Last()'" -#~ msgstr "'OfType<T>().Last()' で置き換えます" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().LastOrDefault()'" -#~ msgstr "'OfType<T>().LastOrDefault()' で置き換えます" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().LongCount()'" -#~ msgstr "'OfType<T>().LongCount()' で置き換えます" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Single()'" -#~ msgstr "'OfType<T>().Single()' で置き換えます" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().SingleOrDefault()'" -#~ msgstr "'OfType<T>().SingleOrDefault()' で置き換えます" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Where()'" -#~ msgstr "'OfType<T>().Where()' で置き換えます" - -#~ msgid "Replace with 'return'" -#~ msgstr "'return' で置換" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Count()" -#~ msgstr "OfType<T>().Count() に対する呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().First()" -#~ msgstr "OfType<T>().First() に対する呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().FirstOrDefault()" -#~ msgstr "OfType<T>().FirstOrDefault() に対する呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Last()" -#~ msgstr "OfType<T>().Last() に対する呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().LastOrDefault()" -#~ msgstr "OfType<T>().LastOrDefault() に対する呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().LongCount()" -#~ msgstr "OfType<T>().LongCount() に対する呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Single()" -#~ msgstr "OfType<T>().Single() に対する呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().SingleOrDefault()" -#~ msgstr "OfType<T>().SingleOrDefault() に対する呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Where()" -#~ msgstr "OfType<T>().Where() に対する呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with single call to 'Count()'" -#~ msgstr "'Count()' に対する単一の呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with single call to 'First()'" -#~ msgstr "'First()' に対する単一の呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with single call to 'FirstOrDefault()'" -#~ msgstr "'FirstOrDefault()' に対する単一の呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with single call to 'Last()'" -#~ msgstr "'Last()' に対する単一の呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with single call to 'LastOrDefault()'" -#~ msgstr "'LastOrDefault()' に対する単一の呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with single call to 'LongCount()'" -#~ msgstr "'LongCount()' に対する単一の呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with single call to 'Single()'" -#~ msgstr "Single() に対する単一の呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Replace with single call to 'SingleOrDefault()'" -#~ msgstr "'SingleOrDefault()' に対する単一の呼び出しで置き換えます" - -#~ msgid "Require License Acceptance" -#~ msgstr "ライセンスの同意が必要" - -#~ msgid "Sort Usings" -#~ msgstr "using の並べ替え" - -#~ msgid "Strong Name File" -#~ msgstr "厳密な名前のファイル" - -#~ msgid "" -#~ "The .NET Core SDK installed is not supported. Please install a more " -#~ "recent version. {0}" -#~ msgstr "" -#~ "インストールされている .NET Core SDK はサポートされていません。より新しい" -#~ "バージョンをインストールしてください。{0}" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "タイトル" - -#~ msgid "To '?:' expression" -#~ msgstr "'?:' 式に" - -#~ msgid "To 'readonly'" -#~ msgstr "'readonly' に変更します" - -#~ msgid "To computed property" -#~ msgstr "計算されたプロパティに" - -#~ msgid "WARNING: Unable to resolve project '{0}' referenced by '{1}'." -#~ msgstr "" -#~ "警告: '{1}' によって参照されているプロジェクト '{0}' を解決できません。" +#~ msgid "Console application" +#~ msgstr "コンソール アプリケーション" -#~ msgid "_Remove Unused Usings" -#~ msgstr "未使用の using の削除(_R)" +#~ msgid "Invalid credentials were supplied. Aborting operation." +#~ msgstr "提供された資格情報が無効でした。操作を中止しています。" -#~ msgid "typescript files" -#~ msgstr "TypeScript ファイル" +#~ msgid "Operation cancelled by the user" +#~ msgstr "操作がユーザーによってキャンセルされました" |