diff options
Diffstat (limited to 'main/po/pl.po')
| -rw-r--r-- | main/po/pl.po | 2820 |
1 files changed, 1368 insertions, 1452 deletions
diff --git a/main/po/pl.po b/main/po/pl.po index 601085270b..54dfe8db05 100644 --- a/main/po/pl.po +++ b/main/po/pl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MonoDevelop 0.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-11 18:14:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-13 19:50:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-18 14:50+0100\n" "Last-Translator: Marek Sieradzki <marek.sieradzki@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <gnomepl@pandora.info.bielsko.pl>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" "reguł programu make. Inne konfiguracje można wybrać za pomocą opcji „--" "config” lub „--enable-*” wygenerowanego skryptu konfiguracyjnego." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:429 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:523 msgid " Binary files differ" msgstr " Pliki binarne różnią się" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Zmienna sterująca pętli „for” nie jest nigdy modyfikowana" msgid "'if' statement can be re-written as 'switch' statement" msgstr "Instrukcję „if” można zapisać za pomocą instrukcji „switch”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1133 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1199 msgid "'null' checking:" msgstr "sprawdzanie wartości „null”:" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Modyfikator „sealed” jest nadmiarowy w klasach zapieczętowanych" msgid "'string.CompareTo' is culture-aware" msgstr "Wyrażenie „string.CompareTo” obsługuje kultury" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1130 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1196 msgid "'this.' preferences:" msgstr "Preferencje dotyczące elementu „this.”:" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Wartość „true” jest nadmiarowa jako warunek instrukcji" msgid "'unsafe' modifier is redundant" msgstr "Modyfikator „unsafe” jest nadmiarowy" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1132 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1198 msgid "'var' preferences:" msgstr "Preferencje elementu „var”:" @@ -265,6 +265,8 @@ msgstr "Element „{0}” został odblokowany." #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:766 msgid "(+{0} lines not shown - see output view for full result message)" msgstr "" +"(liczba wierszy, które nie są pokazywane: +{0} — komunikat z pełnym wynikiem " +"można znaleźć w widoku danych wyjściowych)" #: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:109 msgid "(0 = random)" @@ -367,7 +369,7 @@ msgstr "(Odziedziczone zasady)" msgid "(Line:{0}, Column:{1})" msgstr "(Wiersz: {0}, kolumna: {1})" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:555 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:659 msgid "(No message)" msgstr "(Brak komunikatu)" @@ -380,11 +382,11 @@ msgstr "(Brak)" msgid "(Provided by {0})" msgstr "(Dostarczone przez: {0})" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:342 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:434 msgid "(Revert revision {0})" msgstr "(Przywróć poprawkę {0})" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:334 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:426 msgid "(Revert to revision {0})" msgstr "(Przywróć do poprawki {0})" @@ -507,8 +509,8 @@ msgstr "Usługi sieci Web platformy .NET 2.0" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreSystemInformation.cs:38 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:11 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1246 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1249 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1296 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1299 msgid ".NET Core" msgstr ".NET Core" @@ -529,9 +531,8 @@ msgid ".NET Core Runtime" msgstr "Środowisko uruchomieniowe platformy .NET Core" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:84 -#, fuzzy msgid ".NET Core Runtime not installed" -msgstr "Nie zainstalowano platformy .NET Core" +msgstr "Nie zainstalowano środowiska uruchomieniowego platformy .NET Core" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:95 msgid ".NET Core SDK" @@ -549,18 +550,17 @@ msgstr "" msgid ".NET Core is not installed" msgstr "Nie zainstalowano platformy .NET Core" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:229 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:231 msgid ".NET Core is required to run this application." msgstr "Platforma .NET Core jest wymagana do uruchomienia tej aplikacji." #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreNotInstalledDialog.cs:58 -#, fuzzy msgid "" ".NET Core {0} SDK is not installed. This is required to build and run .NET " "Core {0} projects." msgstr "" -"Nie zainstalowano zestawu .NET Core 2.0 SDK. Jest on wymagany do " -"kompilowania i uruchamiania projektów .NET Core 2.0." +"Nie zainstalowano zestawu .NET Core {0} SDK. Jest on wymagany do " +"kompilowania i uruchamiania projektów .NET Core {0}." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:17 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:35 @@ -584,32 +584,32 @@ msgstr "Pliki zasobów platformy .NET" msgid ".NET Runtimes" msgstr "Środowiska uruchomieniowe platformy .NET" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:196 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:207 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:220 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:232 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:246 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:234 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:245 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:258 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:271 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:287 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:299 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:312 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:328 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:340 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:352 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:373 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:384 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:397 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:409 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:423 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:435 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:448 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:464 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:476 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:489 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:505 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:517 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:270 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:284 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:296 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:309 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:325 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:337 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:350 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:366 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:378 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:391 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:413 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:424 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:437 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:449 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:463 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:475 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:488 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:504 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:516 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:529 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:545 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:557 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:570 msgid ".NET Standard Library" msgstr "Biblioteka .NET Standard" @@ -665,15 +665,15 @@ msgstr "32-bitowa" msgid "3D based graphical application" msgstr "Aplikacja graficzna 3-W" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2441 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2442 msgid "3rd copy" msgstr "kopia 3" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2442 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2443 msgid "4th copy" msgstr "kopia 4" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2443 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2444 msgid "5th copy" msgstr "kopia 5" @@ -681,19 +681,19 @@ msgstr "kopia 5" msgid "64-bit" msgstr "64-bitowa" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2444 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2445 msgid "6th copy" msgstr "kopia 6" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2445 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2446 msgid "7th copy" msgstr "kopia 7" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2446 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2447 msgid "8th copy" msgstr "kopia 8" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2447 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2448 msgid "9th copy" msgstr "kopia 9" @@ -747,11 +747,11 @@ msgstr "" "\n" "Użyć oryginalnego pliku czy załadować plik automatycznego zapisu?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:192 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:223 msgid "<b>Appearance</b>" msgstr "<b>Wygląd</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/TypeDefinitionNodeBuilder.cs:172 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/TypeDefinitionNodeBuilder.cs:152 msgid "<b>Assembly:</b>\t{0}, Version={1}" msgstr "<b>Zestaw:</b>\t{0}, wersja={1}" @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "" "Generuje strukturę pliku reguł programu make na podstawie automatycznych " "narzędzi ze standardowymi elementami docelowymi i skryptami konfiguracyjnymi." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:131 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:162 msgid "<b>Code Folding</b>" msgstr "<b>Składanie kodu</b>" @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "<b>Składanie kodu</b>" msgid "<b>Code Generation</b>" msgstr "<b>Generowanie kodu</b>" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:92 msgid "<b>Coding</b>" msgstr "<b>Kodowanie</b>" @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "<b>Projekt konsoli</b>" msgid "<b>Copy</b> the file to the directory" msgstr "<b>Kopiuj</b> plik do katalogu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/MethodDefinitionNodeBuilder.cs:153 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/MethodDefinitionNodeBuilder.cs:135 msgid "<b>Declaring Type:</b>\t{0}" msgstr "<b>Typ deklarujący:</b>\t{0}" @@ -904,6 +904,11 @@ msgstr "<b>Przenieś</b> plik do katalogu" msgid "<b>Navigation</b>" msgstr "<b>Nawigacja</b>" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:261 +#, fuzzy +msgid "<b>New Editor Preview</b>" +msgstr "<b>Edytor języka F#</b>" + #: ../src/addins/ChangeLogAddIn/Gui/MonoDevelop.ChangeLogAddIn.ProjectOptionPanelWidget.cs:117 msgid "" "<b>One ChangeLog in each directory</b>\n" @@ -991,9 +996,8 @@ msgstr "" "projektu. Plik dziennika zmian zostanie utworzony, jeśli nie istnieje." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:95 -#, fuzzy msgid "<b>Start</b>" -msgstr "<b>Zapisywanie</b>" +msgstr "<b>Uruchom</b>" #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileSwitchEditorWidget.cs:42 msgid "<b>Switch list</b>" @@ -1083,6 +1087,7 @@ msgid "<b>{0}</b>" msgstr "<b>{0}</b>" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:1074 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.VSTextView/ExceptionCaught/ExceptionCaughtAdornmentManager.cs:267 msgid "<b>{0}</b> has been thrown" msgstr "Zgłoszono wyjątek <b>{0}</b>" @@ -1108,9 +1113,8 @@ msgstr "" "<i><b>Uwaga:</b> Dozwolone są tylko litery, cyfry i znaki podkreślenia.</i>" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PropertyGrid.cs:29 -#, fuzzy msgid "<i>No selection</i>" -msgstr "Brak zaznaczenia" +msgstr "<i>Nie wybrano</i>" #: ../src/addins/AspNet/Gui/MonoDevelop.AspNet.Projects.GtkAspNetProjectTemplateWizardPageWidget.cs:179 msgid "" @@ -1145,7 +1149,7 @@ msgstr "" "aplikacji klasycznych</span>" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:565 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1554 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1955 msgid "<uncommitted>" msgstr "<niezatwierdzone>" @@ -1247,7 +1251,7 @@ msgstr "Pusty obszar roboczy" msgid "A board game" msgstr "Gra planszowa" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:127 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:131 msgid "" "A branch name can not:\n" "Start with '.' or end with '/' or '.lock'\n" @@ -1255,9 +1259,9 @@ msgid "" msgstr "" "Nazwa gałęzi nie może:\n" "zaczynać się do znaku „.” lub kończyć znakiem „/” bądź ciągiem „.lock”\n" -"zawierać znaków „ ”, „..”, „~”, „^”, „:”, „”, „?” ani znaku „[”" +"zawierać znaków „ ”, „..”, „~”, „^”, „:”, „\\”, „?” ani znaku „[”" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:123 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:127 msgid "A branch with this name already exists" msgstr "Istnieje już gałąź o tej nazwie" @@ -1390,6 +1394,8 @@ msgid "" "A named set of projects and their configurations to be built when building " "the solution." msgstr "" +"Nazwany zestaw projektów i ich konfiguracji do utworzenia podczas tworzenia " +"rozwiązania." #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DesktopInfo.xml:56 msgid "A news reader or a news ticker" @@ -1421,6 +1427,8 @@ msgid "" "A project or named set of projects and execution options that should be " "launched when running or debugging the solution." msgstr "" +"Projekt lub nazwany zestaw projektów i opcje wykonywania, które należy " +"uruchomić w przypadku uruchamiania lub debugowania rozwiązania." #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Templates/CrossPlatformLibrary.xpt.xml:13 msgid "" @@ -1654,9 +1662,8 @@ msgstr "" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:383 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:395 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:471 -#, fuzzy msgid "API" -msgstr "Interfejs API sieci Web" +msgstr "API" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:854 msgid "API Documentation" @@ -1664,9 +1671,9 @@ msgstr "Dokumentacja interfejsu API" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Templates.addin.xml:137 #: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:252 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/GlobalAsax.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-SubDir.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/GlobalAsax.xft.xml:9 msgid "ASP.NET" msgstr "ASP.NET" @@ -1762,18 +1769,18 @@ msgstr "Konfiguracja widoków składnika ASP.NET MVC" #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-CodeBehind.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/MasterPage-Empty.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-CodeBehind.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-Empty.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-CodeBehind.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/NestedMasterPage-CodeBehind.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebControl-CodeBehind.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebForm-Empty.xft.xml:10 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-CodeBehind.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-Empty.xft.xml:9 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-CodeBehind.xft.xml:9 #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebHandler-Empty.xft.xml:10 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebContentForm-CodeBehind.xft.xml:10 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-CodeBehind.xft.xml:9 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/WebForms/WebService-Empty.xft.xml:9 msgid "ASP.NET Web Forms" msgstr "Formularze sieci Web platformy ASP.NET" @@ -1907,9 +1914,8 @@ msgid "Action" msgstr "Akcja" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:44 -#, fuzzy msgid "Action Group" -msgstr "Grupa akcji:" +msgstr "Grupa akcji" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/ActionGroupDisplayBinding.cs:52 msgid "Action Group Editor" @@ -2032,7 +2038,7 @@ msgstr "Uaktywnij okno „{0}”" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:338 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:359 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:197 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:198 msgid "Active Configuration" msgstr "Aktywna konfiguracja" @@ -2041,15 +2047,15 @@ msgid "Active Layout" msgstr "Aktywny układ" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:363 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:201 msgid "Active Runtime" msgstr "Aktywne środowisko uruchomieniowe" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:465 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/EnvironmentVariableCollectionEditor.cs:64 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.KeyBindingsPanel.cs:247 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:196 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:676 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:205 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:788 #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ImportsOptionsPanelWidget.cs:32 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/Toolbox.cs:107 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/Gui/MonoDevelop.PackageManagement.PackageSourcesWidget.cs:71 @@ -2086,9 +2092,8 @@ msgid "Add Assembly..." msgstr "Dodaj zestaw..." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:60 -#, fuzzy msgid "Add Comment for Translators" -msgstr "Komentarz dla tłumaczy" +msgstr "Dodaj komentarz dla tłumaczy" #: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:258 msgid "Add Controller..." @@ -2134,19 +2139,18 @@ msgstr "Dodaj elementy..." msgid "Add New Repository" msgstr "Dodaj nowe repozytorium" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:19 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:90 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:23 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:94 msgid "Add NuGet _Packages..." msgstr "Dodaj pakiety _NuGet..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:18 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:22 msgid "Add NuGet packages to the project" msgstr "Dodaj pakiety NuGet do projektu" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/RefactoringOperationsHandler.fs:755 -#, fuzzy msgid "Add Open" -msgstr "Dodaj zakres" +msgstr "Dodaj otwarte" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:655 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:361 @@ -2196,9 +2200,8 @@ msgid "Add Toolbox Items..." msgstr "Dodaj elementy przybornika..." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:53 -#, fuzzy msgid "Add Translation Context Hint" -msgstr "Wskazówka dotycząca kontekstu tłumaczenia:" +msgstr "Dodaj wskazówkę dotyczącą kontekstu tłumaczenia" #: ../src/addins/AspNet/Properties/MonoDevelop.AspNet.addin.xml:270 msgid "Add View from Controller..." @@ -2214,8 +2217,8 @@ msgstr "Dodaj widok..." msgid "Add Web Reference" msgstr "Dodaj odwołanie sieci Web" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1171 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1179 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1221 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1229 msgid "Add _Packages..." msgstr "Dodaj _pakiety..." @@ -2239,7 +2242,7 @@ msgstr "Dodaj nowe rozwiązanie podrzędne do wybranego obszaru roboczego" msgid "Add a new child workspace to the selected workspace" msgstr "Dodaje nowy podrzędny obszar roboczy do wybranego obszaru roboczego" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:87 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:86 msgid "Add a new file to the project" msgstr "Dodaj nowy plik do projektu" @@ -2375,6 +2378,16 @@ msgstr "Dodaj podmenu (Ctrl + strzałka w prawo)" msgid "Add the folder to the list" msgstr "Dodaj folder do listy" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:164 +#, fuzzy +msgid "Add the new interface to a new file" +msgstr "Wprowadź nazwę nowego pliku" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:158 +#, fuzzy +msgid "Add the new interface to the current file" +msgstr "Pokazuje numery wierszy dla bieżącego pliku" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PackagingFeatureWidget.cs:67 msgid "Add the new project to the Packaging Project '{0}'" msgstr "Dodaj nowy projekt do projektu pakietu „{0}”" @@ -2391,6 +2404,11 @@ msgstr "Dodaj nagłówek zdefiniowany przez użytkownika do początku pliku" msgid "Add to Ignore List" msgstr "Dodaj do listy ignorowanych" +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:155 +#, fuzzy +msgid "Add to current file" +msgstr "Edytuj bieżący plik" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:494 msgid "Add to existing Packaging Project" msgstr "Dodaj do istniejącego projektu pakietu" @@ -2455,7 +2473,7 @@ msgstr "Dodawanie (binarne) „{0}”" msgid "Adding failed" msgstr "Nie można dodać" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1983 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1984 msgid "Adding files..." msgstr "Trwa dodawanie plików..." @@ -2638,15 +2656,15 @@ msgstr "" "Wszystkie zmiany wprowadzone w wybranych plikach zostaną trwale utracone." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ProjectFileSelectorDialog.cs:53 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:550 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:544 msgid "All files" msgstr "Wszystkie pliki" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:144 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:150 msgid "All members" msgstr "Wszystkie składowe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:192 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:194 msgid "All open files" msgstr "Wszystkie otwarte pliki" @@ -2654,11 +2672,11 @@ msgstr "Wszystkie otwarte pliki" msgid "All package sources could not be reached." msgstr "Nie można uzyskać dostępu do wszystkich źródeł pakietów." -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:276 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:270 msgid "All repositories" msgstr "Wszystkie repozytoria" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:189 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:191 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:78 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Execution.CustomExecutionModeDialog.cs:151 msgid "All solutions" @@ -2697,11 +2715,11 @@ msgstr "Konstrukcje warunkowe" msgid "Always" msgstr "Zawsze" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:50 msgid "Always ask for conversion" msgstr "Zawsze pytaj o konwersję" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:44 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:52 msgid "Always convert line endings" msgstr "Zawsze konwertuj końce wierszy" @@ -2739,7 +2757,7 @@ msgstr "Aplikacja związana z MIDI" msgid "An application for development" msgstr "Aplikacja do opracowania" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1040 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1041 msgid "" "An application is already running and will have to be stopped. Do you want " "to continue?" @@ -2748,14 +2766,14 @@ msgstr "" "chcesz kontynuować?" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:297 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:90 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:92 msgid "An application is already running. Do you want to stop it?" msgstr "Jest już uruchomiona aplikacja. Czy chcesz ją zatrzymać?" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Templates/AppSettingsFile.xft.xml:12 -#, fuzzy msgid "An appsettings.json file used to configure Web Applications." -msgstr "Tworzy klasę na potrzeby konfigurowania aplikacji." +msgstr "" +"Plik appsettings.json używany do konfigurowania aplikacji internetowych." #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/DesktopInfo.xml:5 msgid "An audio application" @@ -2788,7 +2806,7 @@ msgstr "Wystąpił błąd" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:165 msgid "An error occurred creating the folder. {0}" -msgstr "" +msgstr "Wystąpił błąd podczas tworzenia folderu. {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SettingsLoader.cs:73 msgid "" @@ -2802,7 +2820,7 @@ msgstr "" "\n" "{0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2121 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2122 msgid "" "An error occurred while attempt to move/copy that file. Please check your " "permissions." @@ -2914,9 +2932,8 @@ msgid "App Manifest" msgstr "Manifest aplikacji" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Templates/AppSettingsFile.xft.xml:9 -#, fuzzy msgid "App Settings File" -msgstr "Kopiuj ustawienia z:" +msgstr "Plik ustawień aplikacji" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore/AspNetCoreRunConfigurationEditor.cs:91 msgid "App URL:" @@ -2930,7 +2947,6 @@ msgstr "Wygląd" msgid "Apple Strings" msgstr "Ciągi Apple" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:156 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/Gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.DotDesktopViewWidget.cs:119 msgid "Application" msgstr "Aplikacja" @@ -3076,7 +3092,7 @@ msgstr "Zastosuj do projektu" msgid "Apply to all" msgstr "Zastosuj do wszystkich" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:212 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:348 msgid "Applying stash" msgstr "Scalanie" @@ -3126,7 +3142,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete the action group '{0}'?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć grupę akcji „{0}”?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:217 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:219 msgid "Are you sure you want to delete the branch '{0}'?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć gałąź „{0}”?" @@ -3147,7 +3163,7 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć pakiet „{0}”?" msgid "Are you sure you want to delete the policy '{0}'?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć zasady „{0}”?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:290 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:292 msgid "Are you sure you want to delete the remote '{0}'?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć element zdalny „{0}”?" @@ -3351,7 +3367,7 @@ msgstr "" "Jeśli odwołanie jest wymagane do skompilowania projektu, mogą pojawić się " "błędy kompilacji." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:141 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:140 msgid "Assembly <b>{0}</b>, Version {1}" msgstr "Zestaw <b>{0}</b>, wersja {1}" @@ -3485,7 +3501,7 @@ msgstr "Atrybuty do zastosowania wobec pliku docelowego." msgid "Authentication realm: " msgstr "Obszar uwierzytelniania: " -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:185 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:189 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:119 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:97 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:234 @@ -3543,29 +3559,29 @@ msgstr "Automatycznie" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:69 msgid "Automatic Completion with Enter or Tab keys" -msgstr "" +msgstr "Automatyczne uzupełnianie za pomocą klawisza Enter lub Tab" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.AddInsPanelWidget.cs:38 msgid "Automatically check for updates:" msgstr "Automatycznie wyszukuj aktualizacje:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:85 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:84 msgid "Automatically format block on }" msgstr "Automatycznie formatuj blok w pozycji znaku }" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:94 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:93 msgid "Automatically format on paste" msgstr "Automatycznie formatuj przy wklejeniu" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:90 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:89 msgid "Automatically format on return" msgstr "Formatuj automatycznie po przejściu do nowego wiersza" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:80 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:79 msgid "Automatically format statement on ;" msgstr "Automatycznie formatuj instrukcję w pozycji znaku ;" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:75 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/OnTheFlyFormattingPanel.cs:74 msgid "Automatically format when typing" msgstr "Formatuj automatycznie podczas pisania" @@ -3650,6 +3666,11 @@ msgstr "Wstecz" msgid "Back to Service Gallery" msgstr "Wróć do galerii usług" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:198 +#, fuzzy +msgid "Back to _Previous view" +msgstr "Przejdź do poprzedniego wiersza" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProjectLoadProgressMonitor.cs:57 msgid "Back up and migrate" msgstr "Utwórz kopię zapasową i przeprowadź migrację" @@ -3694,7 +3715,7 @@ msgstr "Podstawowe" msgid "Base Symbols" msgstr "Symbole podstawowe" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/BaseTypeFolderNodeBuilder.cs:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/BaseTypeFolderNodeBuilder.cs:93 msgid "Base Types" msgstr "Typy podstawowe" @@ -3782,7 +3803,7 @@ msgstr "Niebieski" msgid "Bookmark: line {0}" msgstr "Zakładka: wiersz {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:157 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:158 msgid "Bookmarks" msgstr "Zakładki" @@ -3802,7 +3823,11 @@ msgstr "Gałąź" msgid "Branch Properties" msgstr "Właściwości gałęzi" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:127 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/EditBranchDialog.cs:137 +msgid "Branch name too long" +msgstr "" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:136 msgid "Branch switch failed" msgstr "Zmiana gałęzi nie powiodła się" @@ -3852,13 +3877,14 @@ msgstr "Punkty przerwania" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/BaseFileEntry.cs:54 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:89 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FileSelector.cs:180 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FolderSelector.cs:151 msgid "Browse" msgstr "Przeglądaj" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:267 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:269 msgid "Browse Path" -msgstr "Przeglądaj" +msgstr "Przeglądaj ścieżkę" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/NoSourceView.cs:62 msgid "Browse and find {0}" @@ -3882,7 +3908,7 @@ msgstr "_Kompiluj" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:21 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:45 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:54 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1561 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1562 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CombineConfigurationPanel.cs:95 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CustomCommandWidget.cs:50 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:98 @@ -3894,7 +3920,7 @@ msgstr "_Kompiluj" #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:139 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/RunButton.cs:105 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:70 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1135 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1185 msgid "Build" msgstr "Kompilacja" @@ -3927,7 +3953,7 @@ msgstr "Akcja kompilacji" msgid "Build all projects of all solutions" msgstr "Kompiluj wszystkie projekty wszystkich rozwiązań" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1827 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1828 msgid "Build canceled." msgstr "Anulowano kompilację." @@ -3943,8 +3969,8 @@ msgstr "Kompiluj bieżący projekt startowy" msgid "Build failed" msgstr "Niepowodzenie kompilacji" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1702 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1835 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1703 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1836 msgid "Build failed." msgstr "Kompilacja nie powiodła się." @@ -3977,7 +4003,7 @@ msgstr "Kompiluj rozwiązanie {0}" msgid "Build succeeded" msgstr "Powodzenie kompilacji" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1829 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1830 msgid "Build successful." msgstr "Kompilacja powiodła się." @@ -3991,20 +4017,19 @@ msgstr "Kompiluj bieżący projekt" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbar.cs:421 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/RunButton.cs:106 -#, fuzzy msgid "Build the projects in the active solution build configuration." -msgstr "Ustaw konfigurację środowiska uruchomieniowego projektu" +msgstr "Kompiluj projekty w aktywnej konfiguracji kompilacji rozwiązania." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:219 msgid "Build {0}" msgstr "Kompiluj element {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1831 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1833 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1832 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1834 msgid "Build: " msgstr "Kompilowanie: " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1811 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1812 msgid "Build: {0} succeeded, {1} failed, {2} up-to-date, {3} skipped" msgstr "" "Kompilacja: sukces — {0}, niepowodzenie — {1}, aktualne — {2}, pominięto — " @@ -4103,19 +4128,19 @@ msgstr "Ciąg języka C" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:886 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:902 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:916 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:119 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:341 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:203 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:118 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1141 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:111 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:333 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:209 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:128 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1191 msgid "C#" msgstr "C#" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:112 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:104 msgid "C# Files" msgstr "Pliki C#" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:231 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:223 msgid "C# Format" msgstr "Format pliku C#" @@ -4132,11 +4157,11 @@ msgstr "Nie znaleziono kompilatora języka C# dla elementu {0}." msgid "C# doesn't support optional 'ref' or 'out' parameters" msgstr "Język C# nie obsługuje opcjonalnych parametrów „ref” i „out”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:180 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:172 msgid "C# project file" msgstr "Plik projektu języka C#" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:177 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:169 msgid "C# source code" msgstr "Kod źródłowy języka C#" @@ -4250,10 +4275,11 @@ msgstr "" "przypadku projektów .NET." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1920 -#, fuzzy msgid "" "Can not execute. The run configuration working directory doesn't exist at {0}" -msgstr "Katalog roboczy polecenia niestandardowego nie istnieje" +msgstr "" +"Nie można wykonać. Katalog roboczy konfiguracji przebiegu nie istnieje w " +"lokalizacji {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SolutionItemDescriptor.cs:69 msgid "Can't create project with type : {0}" @@ -4268,16 +4294,15 @@ msgid "Can't create solution with type: {0}" msgstr "Nie można utworzyć rozwiązania typu {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Text/TextFileUtility.cs:243 -#, fuzzy msgid "Can't create temporary file {0} for writing." -msgstr "Nie można utworzyć katalogu tymczasowego." +msgstr "Nie można utworzyć pliku tymczasowego {0} do zapisu." #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:644 #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:659 msgid "Can't get source code location for : {0}" msgstr "Nie można pobrać lokalizacji kodu źródłowego dla: {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:70 msgid "Can't load:" msgstr "Nie można załadować:" @@ -4285,11 +4310,11 @@ msgstr "Nie można załadować:" msgid "Can't lock file: {0}." msgstr "Nie można zablokować pliku: {0}." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:152 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:164 msgid "Can't remove directory {0}" msgstr "Nie można usunąć katalogu {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:139 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:151 msgid "Can't remove file {0}" msgstr "Nie można usunąć pliku {0}" @@ -4311,10 +4336,10 @@ msgstr "Nie można zapisać pliku — odmowa dostępu" msgid "Can't save file with current codepage." msgstr "Nie można zapisać pliku z bieżącą stroną kodową." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:288 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:282 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:159 #: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:67 -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:123 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:124 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:457 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:465 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugApplicationDialog.cs:61 @@ -4345,7 +4370,7 @@ msgstr "Anuluj uruchamianie testu" msgid "Cancel the current operation" msgstr "Anuluj bieżącą operację" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:287 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:281 msgid "Cancel the dialog" msgstr "Anuluj okno dialogowe" @@ -4354,11 +4379,11 @@ msgid "Canceled" msgstr "Anulowano" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/BuildResult.cs:100 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:379 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:384 msgid "Cancelled" msgstr "Anulowano" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:356 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:360 msgid "Cancelled because generator ran again for the same file" msgstr "" "Anulowano, ponieważ generator został ponownie uruchomiony dla tego samego " @@ -4421,8 +4446,8 @@ msgstr "Uwzględnianie wielkości liter w ścieżkach" msgid "Casing mismatch in '{0}'" msgstr "Niedopasowanie wielkości liter w ciągu „{0}”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/CastCompletionProvider.cs:180 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/EventSenderCompletionProvider.cs:101 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/CastCompletionProvider.cs:183 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/EventSenderCompletionProvider.cs:104 #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/InvalidConversionCodeFixProvider.cs:72 msgid "Cast to '{0}'" msgstr "Rzutuj na „{0}”" @@ -4431,7 +4456,7 @@ msgstr "Rzutuj na „{0}”" msgid "Catalan" msgstr "Kataloński" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:97 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:96 msgid "Categories" msgstr "Kategorie" @@ -4551,8 +4576,8 @@ msgstr "Nie można wygenerować wpisów dziennika zmian." msgid "ChangeLog entry:" msgstr "Wpis dziennika zmian:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:70 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:75 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:78 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:83 msgid "Changes" msgstr "Zmiany" @@ -4567,8 +4592,7 @@ msgstr "" "Ustawienia dla istniejących projektów można zmodyfikować w oknie dialogowym " "opcji projektu (lub rozwiązania)." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:569 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:570 msgid "Changes made in those files will be overwritten by {0}." msgstr "Zmiany wprowadzone w tych plikach zostaną zastąpione przez {0}." @@ -4689,7 +4713,7 @@ msgstr "Zaznacz, aby dodać krok cofnięcia dla zmian formatowania" msgid "Check to align the message text" msgstr "Zaznacz, aby wyrównać tekst komunikatu" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:140 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:150 msgid "Check to allow 'unsafe' code" msgstr "Zaznacz, aby zezwolić na „niebezpieczny” kod" @@ -4781,7 +4805,12 @@ msgstr "Zaznacz, aby włączyć automatyczne wstawianie tagów zamykających" msgid "Check to enable automatic punctuation insertion" msgstr "Zaznacz, aby włączyć automatyczne wstawianie znaków interpunkcyjnych" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:55 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:103 +#, fuzzy +msgid "Check to enable experimental new editor" +msgstr "Zaznacz, aby włączyć animacje w edytorze tekstu" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:97 msgid "Check to enable line folding" msgstr "Zaznacz, aby włączyć zwijanie wiersza" @@ -4797,11 +4826,21 @@ msgstr "Zaznacz, aby włączyć wybór otaczających klawiszy" msgid "Check to enable some diagnostic logging" msgstr "Zaznacz, aby włączyć rejestrowanie diagnostyczne" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:107 +#, fuzzy +msgid "Check to enable visual word wrap glyphs in the experimental new editor" +msgstr "Zaznacz, aby włączyć animacje w edytorze tekstu" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:105 +#, fuzzy +msgid "Check to enable word wrap in the experimental new editor" +msgstr "Zaznacz, aby włączyć animacje w edytorze tekstu" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:101 msgid "Check to fold comments by default" msgstr "Zaznacz, aby domyślnie zwijać komentarze" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:57 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:99 msgid "Check to fold regions by default" msgstr "Zaznacz, aby domyślnie zwijać regiony" @@ -4852,16 +4891,12 @@ msgstr "" "wierszach" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:105 -#, fuzzy msgid "Check to load an empty environment when starting the application" -msgstr "" -"Zaznacz, aby ładować poprzednie rozwiązanie podczas uruchamiania aplikacji" +msgstr "Zaznacz, aby ładować puste środowisko podczas uruchamiania aplikacji" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:101 -#, fuzzy msgid "Check to load the Start Window when starting the application" -msgstr "" -"Zaznacz, aby ładować poprzednie rozwiązanie podczas uruchamiania aplikacji" +msgstr "Zaznacz, aby ładować okno uruchamiania podczas uruchamiania aplikacji" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LoadSavePanel.cs:103 msgid "Check to load the previous solution when starting the application" @@ -4989,7 +5024,7 @@ msgstr "" "Zaznacz, aby użyć domyślnej przestrzeni nazw jako elementu głównego " "wszystkich przestrzeni nazw" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:282 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:283 msgid "Check to use the default settings from '{0}'" msgstr "Zaznacz, aby użyć ustawień domyślnych z elementu „{0}”" @@ -5001,7 +5036,7 @@ msgstr "Zaznacz, aby użyć tej samej wersji co rozwiązanie" msgid "Check to wrap the lines at 60 characters" msgstr "Zaznacz, aby zawijać wiersze po 60 znakach" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:193 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:324 msgid "Checking out files" msgstr "Wyewidencjonowywanie plików" @@ -5030,7 +5065,7 @@ msgstr "" msgid "Chemistry software" msgstr "Oprogramowanie związane z chemią" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:779 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1147 msgid "Cherry-picking {0} - {1}/{2}" msgstr "Wykonywanie operacji cherry-pick {0} - {1}/{2}" @@ -5065,9 +5100,8 @@ msgid "Choose a file from the project." msgstr "Wybierz plik z projektu." #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:95 -#, fuzzy msgid "Choose a folder:" -msgstr "Wybierz plik..." +msgstr "Wybierz folder:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:58 msgid "Choose a template for your new project" @@ -5085,18 +5119,18 @@ msgstr "Wybierz pliki do uwzględnienia w projekcie" msgid "Choose the reference assemblies for your NuGet package." msgstr "Wybierz zestawy odwołań dla pakietu NuGet." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:553 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:568 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:581 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:596 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:609 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:595 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:610 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:623 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:640 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:653 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:667 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:684 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:697 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:710 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:638 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:651 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:665 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:682 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:695 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:709 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:726 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:739 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:753 msgid "Class Library" msgstr "Biblioteka klas" @@ -5115,9 +5149,8 @@ msgid "Class name" msgstr "Nazwa klasy" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:52 -#, fuzzy msgid "Class {0}" -msgstr "klasa ({0})" +msgstr "Klasa {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Pads.addin.xml:71 msgid "Classes" @@ -5136,7 +5169,7 @@ msgstr "Czyszczenie" msgid "Clean all projects of all solutions" msgstr "Wyczyść wszystkie projekty wszystkich rozwiązań" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1299 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1300 msgid "Clean canceled." msgstr "Czyszczenie anulowane." @@ -5144,12 +5177,12 @@ msgstr "Czyszczenie anulowane." msgid "Clean complete" msgstr "Ukończono czyszczenie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1259 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1307 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1260 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1308 msgid "Clean failed." msgstr "Czyszczenie nie powiodło się." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1301 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1302 msgid "Clean successful." msgstr "Czyszczenie powidło się." @@ -5165,12 +5198,12 @@ msgstr "Wyczyść wybrany projekt lub wybrane rozwiązanie" msgid "Clean {0}" msgstr "Wyczyść element {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1303 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1305 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1304 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1306 msgid "Clean: " msgstr "Wyczyść: " -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1283 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1284 msgid "Clean: {0} succeeded, {1} failed, {2} up-to-date, {3} skipped" msgstr "" "Czyszczenie: sukces — {0}, niepowodzenie — {1}, aktualne — {2}, pominięto — " @@ -5198,9 +5231,9 @@ msgstr "Trwa czyszczenie..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/ConsoleView.cs:76 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/SearchEntry.cs:177 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:178 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:205 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.PickMembersService/PickMembersDialog.cs:124 -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:431 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:432 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:68 msgid "Clear" msgstr "Wyczyść" @@ -5309,15 +5342,15 @@ msgstr "Kliknij, aby przesunąć wybrane narzędzie w dół listy" msgid "Click to move the selected tool up the list" msgstr "Kliknij, aby przesunąć wybrane narzędzie w górę listy" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:371 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:370 msgid "Click to navigate to the next error" msgstr "Kliknij, aby przejść do następnego błędu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:375 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:374 msgid "Click to navigate to the next message" msgstr "Kliknij, aby przejść do następnego komunikatu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:373 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:372 msgid "Click to navigate to the next warning" msgstr "Kliknij, aby przejść do następnego ostrzeżenia" @@ -5334,9 +5367,8 @@ msgid "Click to remove this custom command" msgstr "Kliknij, aby usunąć to polecenie niestandardowe" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/ProjectFileEntry.cs:50 -#, fuzzy msgid "Click to select a project file" -msgstr "Zwalnia wybrany projekt" +msgstr "Kliknij, aby wybrać plik projektu" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/MonoRuntimePanel.cs:111 msgid "Click to set the currently selected runtime as default" @@ -5349,9 +5381,8 @@ msgid "Client Certificate Required" msgstr "Certyfikat klienta jest wymagany" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/ClipboardRingService.cs:111 -#, fuzzy msgid "Clipboard Ring" -msgstr "Pierścień schowka" +msgstr "Schowek pierścieniowy" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/DockItemTitleTab.cs:255 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.PreviewVisualizers/PreviewVisualizerWindow.cs:62 @@ -5362,6 +5393,7 @@ msgstr "Zamknij" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:431 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:528 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/DefaultSourceEditorOptions.cs:427 msgid "Close All Files" msgstr "Zamknij wszystkie pliki" @@ -5369,7 +5401,7 @@ msgstr "Zamknij wszystkie pliki" msgid "Close MonoDevelop" msgstr "Zamknij narzędzie MonoDevelop" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2527 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2528 msgid "Close Project" msgstr "Zamknij projekt" @@ -5410,7 +5442,7 @@ msgstr "Zamknij konsolę" msgid "Close the active solution or workspace item" msgstr "Zamknij aktywne rozwiązanie lub element obszaru roboczego" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:93 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:92 msgid "Close the dialog without creating a new file" msgstr "Zamknij okno dialogowe bez tworzenia nowego pliku" @@ -5466,7 +5498,7 @@ msgstr "" msgid "Code" msgstr "Kod" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:119 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:129 msgid "Code Actions" msgstr "Akcje kodu" @@ -5482,7 +5514,7 @@ msgstr "Analiza kodu" msgid "Code Formatting" msgstr "Formatowanie kodu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:130 msgid "Code Generation" msgstr "Generowanie kodu" @@ -5492,7 +5524,7 @@ msgstr "Generowanie kodu" msgid "Code Navigation" msgstr "Nawigowanie po kodzie" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:121 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:131 msgid "Code Rules" msgstr "Reguły kodu" @@ -5500,19 +5532,19 @@ msgstr "Reguły kodu" msgid "Code Snippets" msgstr "Fragmenty kodu" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:345 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:337 msgid "Code Style" msgstr "Styl kodu" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1135 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1201 msgid "Code block preferences:" msgstr "Preferencje bloku kodu:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2588 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2589 msgid "Code completion database generation" msgstr "Generowanie bazy danych uzupełniania kodu" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:343 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:342 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:54 msgid "Collapse All" msgstr "Zwiń wszystko" @@ -5624,9 +5656,8 @@ msgid "Comment for Translators" msgstr "Komentarz dla tłumaczy" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:78 -#, fuzzy msgid "Comment for Translators:" -msgstr "Komentarz dla tłumaczy" +msgstr "Komentarz dla tłumaczy:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:98 msgid "Comment selected lines of code" @@ -5649,9 +5680,9 @@ msgstr "Komentarze" msgid "Commit Files" msgstr "Zatwierdź pliki" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:300 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:306 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:311 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:302 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:308 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:313 msgid "Commit Message Style" msgstr "Styl komunikatu dotyczącego zatwierdzenia" @@ -5659,15 +5690,15 @@ msgstr "Styl komunikatu dotyczącego zatwierdzenia" msgid "Commit _message:" msgstr "Wiadomość dotycząca _zatwierdzania:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:638 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:637 msgid "Commit message (multiple selection):" msgstr "Komunikat dotyczący zatwierdzenia (wybór wielokrotny):" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:636 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:635 msgid "Commit message for file '{0}':" msgstr "Komunikat dotyczący zatwierdzenia dla pliku „{0}”:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:231 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:230 msgid "Commit message:" msgstr "Komunikat dotyczący zatwierdzenia:" @@ -5675,7 +5706,7 @@ msgstr "Komunikat dotyczący zatwierdzenia:" msgid "Commit operation completed." msgstr "Ukończono operację zatwierdzania." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:137 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:136 msgid "Commit..." msgstr "Zatwierdź..." @@ -5711,9 +5742,9 @@ msgstr "_Cel kompilacji:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:62 #: ../src/addins/ILAsmBinding/ILAsmBinding.addin.xml:12 -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:127 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:119 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:104 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1150 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1200 msgid "Compiler" msgstr "Kompilator" @@ -5890,7 +5921,7 @@ msgstr "" "sposób, aby unikać rozszerzania sterty, jeśli to możliwe, kosztem " "nieznacznego spowolnienia odzyskiwania pamięci." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:194 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:203 msgid "Conflict" msgstr "Konflikt" @@ -5918,12 +5949,12 @@ msgstr "Usługi połączone" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:79 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:90 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:102 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:117 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:128 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:140 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:155 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:166 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:177 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:153 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:164 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:176 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:191 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:202 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:214 msgid "Console Application" msgstr "Aplikacja konsolowa" @@ -5933,10 +5964,6 @@ msgstr "Aplikacja konsolowa" msgid "Console Project" msgstr "Projekt konsoli" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:152 -msgid "Console application" -msgstr "Aplikacja konsolowa" - #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/LogView.cs:1030 msgid "" "Console input is not supported when using the {0} output console. If your " @@ -5953,9 +5980,8 @@ msgid "Console input not supported" msgstr "Dane wejściowe konsoli są nieobsługiwane" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:64 -#, fuzzy msgid "Constant {0}" -msgstr "Ograniczenie" +msgstr "Stała {0}" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1504 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/SignatureMarkupCreator.cs:1507 @@ -6002,7 +6028,7 @@ msgstr "Mimo to kontynuuj" msgid "Continue Execution" msgstr "Kontynuuj wykonywanie" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:113 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:115 msgid "Continue the execution of the application" msgstr "Kontynuuj wykonywanie aplikacji" @@ -6116,13 +6142,14 @@ msgid "Convert to {0} line endings" msgstr "Przekonwertuj na końce wiersza {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:690 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:276 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:357 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:69 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:138 msgid "Copy" msgstr "Kopiuj" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:75 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:74 msgid "Copy Information" msgstr "Kopiuj informacje" @@ -6175,7 +6202,7 @@ msgstr "Kopiuj do katalogu wyjściowego" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:384 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ShowAllFilesBuilderExtension.cs:359 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2294 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2295 msgid "Copying files..." msgstr "Trwa kopiowanie plików..." @@ -6208,7 +6235,7 @@ msgstr "Nie można sprawdzić zgodności pakietu." msgid "Could not close solution '{0}'." msgstr "Nie można zamknąć rozwiązania „{0}”." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2275 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2276 msgid "Could not create directory '{0}'." msgstr "Nie można utworzyć katalogu „{0}”." @@ -6240,7 +6267,7 @@ msgstr "" "Nie można uzyskać prawidłowej ścieżki do zestawu. Możliwe, że doszło do " "konfliktu w konfiguracjach projektu." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2248 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2249 msgid "Could not get any file from '{0}'." msgstr "Nie można pobrać żadnego pliku z lokalizacji „{0}”." @@ -6252,7 +6279,7 @@ msgstr "" "Nie można pobrać nazwy zestawu użytkownika „{0}”. Debuger będzie teraz " "debugować cały kod, a nie tylko kod użytkownika." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1091 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1090 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:393 msgid "Could not get diff information. " msgstr "Nie można uzyskać informacji o różnicach. " @@ -6261,11 +6288,11 @@ msgstr "Nie można uzyskać informacji o różnicach. " msgid "Could not import color theme." msgstr "Nie można zaimportować motywu kolorów." -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:187 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:188 msgid "Could not launch ASP.NET web server" msgstr "Nie można uruchomić serwera sieci Web ASP.NET" -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:228 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:229 msgid "Could not launch web server." msgstr "Nie można uruchomić serwera sieci Web." @@ -6421,23 +6448,21 @@ msgstr "Utwórz pakiet" msgid "Create Package..." msgstr "Utwórz pakiet..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:321 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:320 msgid "Create Patch" msgstr "Utwórz poprawkę" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:64 -#, fuzzy msgid "Create Run Configuration" -msgstr "Uruchom konfigurację" +msgstr "Utwórz konfigurację przebiegu" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/AddPlatformImplementationDialog.UI.cs:79 msgid "Create Shared Project" msgstr "Utwórz projekt udostępniony" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:39 -#, fuzzy msgid "Create Solution Run Configuration" -msgstr "Uruchom konfigurację" +msgstr "Utwórz konfigurację przebiegu rozwiązania" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:105 msgid "Create _Layout" @@ -6500,7 +6525,7 @@ msgstr "Utwórz katalog projektu w katalogu rozwiązania" msgid "Create a project which can generate packages for a solution" msgstr "Utwórz projekt, który może generować pakiety dla rozwiązania" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:50 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:52 msgid "Create an initial commit first." msgstr "Utwórz najpierw początkowe zatwierdzenie." @@ -6549,7 +6574,7 @@ msgstr "Utwórz nowy plik" msgid "Create new layout" msgstr "Utwórz nowy układ" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/DelegateCompletionProvider.cs:394 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/CompletionProvider/DelegateCompletionProvider.cs:398 msgid "Create new method" msgstr "Utwórz nową metodę" @@ -6566,7 +6591,7 @@ msgstr "Utwórz przeciążenie bez parametru" msgid "Create packages for this project in a new Packaging Project" msgstr "Utwórz pakiety dla tego projektu w nowym projekcie pakietu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:90 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:89 msgid "Create the new file and close the dialog" msgstr "Utwórz nowy plik i zamknij okno dialogowe" @@ -6655,18 +6680,18 @@ msgstr "Tworzy niestandardową podklasę Gtk.DrawingArea." msgid "Creates a global Action Group." msgstr "Tworzy globalną grupę akcji." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:554 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:569 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:582 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:597 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:610 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:596 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:611 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:624 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:641 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:654 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:668 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:685 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:698 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:711 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:639 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:652 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:666 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:683 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:696 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:710 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:727 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:740 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:754 msgid "Creates a new .NET Core class library project." msgstr "Tworzy nowy projekt biblioteki klas platformy .NET Core." @@ -6677,41 +6702,41 @@ msgstr "Tworzy nowy projekt biblioteki klas platformy .NET Core." #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:80 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:91 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:103 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:118 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:129 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:141 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:156 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:167 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:178 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:154 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:165 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:177 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:192 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:203 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:215 msgid "Creates a new .NET Core console project." msgstr "Tworzy nowy projekt konsoli .NET Core." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:197 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:208 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:221 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:233 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:247 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:235 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:246 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:259 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:272 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:288 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:300 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:313 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:329 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:341 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:353 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:374 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:385 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:398 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:410 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:424 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:436 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:449 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:465 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:477 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:490 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:506 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:518 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:271 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:285 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:297 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:310 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:326 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:338 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:351 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:367 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:379 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:392 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:414 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:425 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:438 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:450 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:464 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:476 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:489 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:505 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:517 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:530 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:546 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:558 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:571 msgid "Creates a new .NET Standard class library project." msgstr "Tworzy nowy projekt biblioteki klas .NET Standard." @@ -6727,45 +6752,47 @@ msgstr "Tworzy nowy projekt języka C#" msgid "Creates a new C# console project." msgstr "Tworzy nowy projekt konsoli języka C#." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:748 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:758 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:793 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:804 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:853 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:864 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:876 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:927 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:938 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:950 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1035 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1046 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1057 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:792 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:802 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:837 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:848 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:897 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:908 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:920 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:971 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:982 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:994 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1081 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1092 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1104 msgid "Creates a new MSTest project." msgstr "Tworzy nowy projekt narzędzia MSTest." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:963 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:974 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:986 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1069 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1080 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1091 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:116 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:127 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:139 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1007 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1018 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1030 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1117 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1128 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1140 msgid "Creates a new NUnit test project." -msgstr "Tworzy nowy projekt testu xUnit." +msgstr "Tworzy nowy projekt testu NUnit." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:728 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:738 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:771 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:772 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:782 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:817 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:828 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:840 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:891 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:902 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:914 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1001 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1012 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1023 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:815 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:826 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:861 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:872 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:884 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:935 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:946 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:958 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1045 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1056 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1068 msgid "Creates a new xUnit test project." msgstr "Tworzy nowy projekt testu xUnit." @@ -7028,15 +7055,15 @@ msgstr "Dostawca poświadczeń podał nieprawidłową odpowiedź." msgid "Credentials" msgstr "Poświadczenia" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:118 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:119 #: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:131 msgid "Credentials Required" msgstr "Wymagane są poświadczenia" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:37 -#, fuzzy +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:58 msgid "Credentials required for the repository:" -msgstr "Poświadczenia wymagane dla repozytorium: {0}" +msgstr "Poświadczenia wymagane dla repozytorium:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:47 msgid "Cu_t" @@ -7058,7 +7085,7 @@ msgstr "Bieżący profil:" msgid "Current Project" msgstr "Bieżący projekt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:194 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:196 msgid "Current document" msgstr "Bieżący dokument" @@ -7066,11 +7093,11 @@ msgstr "Bieżący dokument" msgid "Current format:" msgstr "Bieżący format:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:64 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:68 msgid "Current package version" msgstr "Bieżąca wersja pakietu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:191 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:193 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:76 msgid "Current project" msgstr "Bieżący projekt" @@ -7091,7 +7118,7 @@ msgstr "Linia kursora" msgid "Cursor Offset" msgstr "Przesunięcie kursora" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:247 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:248 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:130 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:234 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:197 @@ -7261,7 +7288,7 @@ msgstr "Ciemne" msgid "Data visualization software" msgstr "Oprogramowanie do wizualizacji danych" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:179 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:183 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:144 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:92 msgid "Date" @@ -7277,7 +7304,7 @@ msgstr "Data/godzina" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:316 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:331 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:553 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:172 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:177 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:148 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugExecutionModeSet.cs:40 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:43 @@ -7305,7 +7332,7 @@ msgstr "Tryb debugowania" msgid "Debug Pads" msgstr "Okienka debugowania" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:278 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:293 msgid "Debug Source Files" msgstr "Pliki źródłowe debugowania" @@ -7319,9 +7346,8 @@ msgid "Debug Test ({0})" msgstr "Debuguj test ({0})" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:79 -#, fuzzy msgid "Debug Test at Caret" -msgstr "Debuguj test" +msgstr "Debuguj test w miejscu karetki" #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:128 msgid "Debug Type:" @@ -7345,8 +7371,8 @@ msgid "Debug session not started." msgstr "Sesja debugowania nie jest uruchomiona." #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebuggingService.cs:898 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:256 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:266 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:271 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:281 msgid "Debugger" msgstr "Debuger" @@ -7374,7 +7400,7 @@ msgstr "Zadeklaruj, że ta strona wzorcowa implementuje interfejs." msgid "Declare that this page implements an interface." msgstr "Zadeklaruj, że ta strona implementuje interfejs." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:486 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:491 msgid "Declaring Type" msgstr "Typ deklarujący" @@ -7386,7 +7412,7 @@ msgstr "Odrzuć" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:71 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:126 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:137 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:226 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:231 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:101 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/KeyBindingService.cs:213 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:37 @@ -7501,14 +7527,13 @@ msgid "Delegate subtraction has unpredictable result" msgstr "Wynik odejmowania dotyczącego delegata jest nieprzewidywalny" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:55 -#, fuzzy msgid "Delegate {0}" -msgstr "delegat ({0})" +msgstr "Delegat {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:462 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:700 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:198 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:679 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:207 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:791 #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/MonoDevelop.WebReferences.addin.xml:31 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:528 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:65 @@ -7554,7 +7579,7 @@ msgstr "Usuń bieżący układ" msgid "Delete entire line" msgstr "Usuń cały wiersz" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:977 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:978 msgid "Delete from Disk" msgstr "Usuń z dysku" @@ -7636,7 +7661,7 @@ msgstr "" msgid "Deleting {0}" msgstr "Usuwanie {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:992 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:993 msgid "Deleting Files..." msgstr "Trwa usuwanie plików..." @@ -7745,7 +7770,7 @@ msgstr "Tryb komputera" msgid "Desktop Publishing applications and Color Management tools" msgstr "Aplikacje do składu komputerowego i narzędzia do zarządzania kolorami" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:227 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:229 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:83 msgid "Detach" msgstr "Odłącz" @@ -7839,7 +7864,7 @@ msgstr "Kierunek" msgid "Directive closed prematurely." msgstr "Dyrektywa zamknięta przedwcześnie." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:193 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:195 msgid "Directories" msgstr "Katalogi" @@ -7849,7 +7874,7 @@ msgstr "Katalogi" msgid "Directory" msgstr "Katalog" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2286 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2287 msgid "Directory '{0}' could not be moved." msgstr "Nie można przenieść katalogu „{0}”." @@ -7857,7 +7882,7 @@ msgstr "Nie można przenieść katalogu „{0}”." msgid "Directory not found" msgstr "Nie znaleziono katalogu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:782 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:784 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/BaseDirectoryPanel.cs:65 msgid "Directory not found: {0}" msgstr "Nie znaleziono katalogu: {0}" @@ -7901,12 +7926,12 @@ msgid "Disable AIO" msgstr "Wyłącz AIO" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:379 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:431 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:437 msgid "Disable All Breakpoints" msgstr "Wyłącz wszystkie punkty przerwania" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:384 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:381 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:387 msgid "Disable Breakpoint" msgid_plural "Disable Breakpoints" msgstr[0] "Wyłącz punkty przerwania" @@ -7946,6 +7971,10 @@ msgstr "" "uruchamiania w debugerze. Jest to przydatne, jeśli planujesz dołączyć do " "uruchomionego procesu przy użyciu debugera." +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:476 +msgid "Disable the New Editor Preview" +msgstr "" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui/WorkingCopyFormatDialog.cs:36 msgid "Disable version control" msgstr "Wyłącz kontrolę wersji" @@ -7983,6 +8012,11 @@ msgstr "Wyświetl listę opcji" msgid "Display the document list menu" msgstr "Wyświetl menu listy dokumentów" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:198 +#, fuzzy +msgid "Displays the different method signatures" +msgstr "Wyświetl menu listy dokumentów" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.CommandDeployEditorWidget.cs:83 msgid "Dispose console after running" msgstr "Usuń konsolę po uruchomieniu" @@ -8003,7 +8037,7 @@ msgstr "Nie akceptuj tego certyfikatu i nie łącz z tym certyfikatem" msgid "Do not copy" msgstr "Nie kopiuj" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1142 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1208 msgid "Do not prefer 'this.'" msgstr "Nie preferuj kwalifikatora „this.”" @@ -8035,7 +8069,7 @@ msgstr "" "Czy na pewno chcesz przenieść folder „{0}” do folderu głównego projektu " "„{1}”?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:967 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:968 msgid "Do you really want to remove project '{0}' from '{1}'?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć projekt „{0}” z elementu „{1}”?" @@ -8080,11 +8114,11 @@ msgid "Do you want to accept the certificate and connect to the repository?" msgstr "" "Czy chcesz zaakceptować certyfikat i nawiązać połączenie z repozytorium?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:227 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:229 msgid "Do you want to detach from the process being debugged?" msgstr "Czy chcesz odłączyć od debugowanego procesu?" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:940 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:939 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:307 msgid "Do you want to open all {0} files?" msgstr "Czy chcesz otworzyć wszystkie pliki ({0})?" @@ -8188,7 +8222,7 @@ msgid "Document list" msgstr "Lista dokumentów" #: ../src/addins/AspNet/Html/BaseHtmlEditorExtension.cs:108 -#: ../src/addins/AspNet/Razor/RazorCSharpEditorExtension.cs:561 +#: ../src/addins/AspNet/Razor/RazorCSharpEditorExtension.cs:560 msgid "Document type" msgstr "Typ dokumentu" @@ -8197,7 +8231,7 @@ msgid "DocumentPath is illegal." msgstr "Element DocumentPath jest nieprawidłowy." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/DefaultWelcomePage.cs:51 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:258 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:263 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacja" @@ -8205,7 +8239,7 @@ msgstr "Dokumentacja" msgid "Documentation _Comments" msgstr "_Komentarze dokumentacji" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:1001 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DefaultWorkbench.cs:1006 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:624 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/DocumentSwitcher.cs:690 msgid "Documents" @@ -8292,7 +8326,7 @@ msgstr "Skrót dynamiczny" msgid "E.g. an address book" msgstr "Na przykład książka adresowa" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:118 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:125 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:150 msgid "ERROR: " msgstr "BŁĄD: " @@ -8408,7 +8442,7 @@ msgstr "Możliwość edytowania" msgid "Editing Policy:" msgstr "Edytowane zasad:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:115 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:116 msgid "Editor Columns" msgstr "Kolumny edytora" @@ -8436,7 +8470,7 @@ msgstr "Oprogramowanie związane z elektroniką, np. projektant obwodów" msgid "Elements" msgstr "Elementy" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1168 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1234 msgid "Elsewhere" msgstr "W innych miejscach" @@ -8444,7 +8478,7 @@ msgstr "W innych miejscach" msgid "Email application" msgstr "Aplikacja poczty e-mail" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:152 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:156 msgid "Email not configured" msgstr "Nie skonfigurowano poczty e-mail" @@ -8452,7 +8486,7 @@ msgstr "Nie skonfigurowano poczty e-mail" msgid "Email:" msgstr "Adres e-mail:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:612 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:632 msgid "Email: {0}{1}{2}" msgstr "Adres e-mail: {0}{1}{2}" @@ -8461,6 +8495,11 @@ msgstr "Adres e-mail: {0}{1}{2}" msgid "Embedded" msgstr "Osadzone" +#: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.addin.xml:70 +#, fuzzy +msgid "Emoji & Symbols" +msgstr "Znajdź symbole podstawowe" + #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libsteticui/PaletteBackend.cs:246 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:86 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:98 @@ -8488,9 +8527,8 @@ msgid "Empty ASP.NET Project" msgstr "Pusty projekt platformy ASP.NET" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/wrapper/MenuBar.cs:244 -#, fuzzy msgid "Empty Action" -msgstr "Puste wyliczenie" +msgstr "Pusta akcja" #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyCssFile.xft.xml:9 msgid "Empty CSS File" @@ -8607,17 +8645,16 @@ msgid "Enable" msgstr "Włącz" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/D152AccessibilityPanel.cs:73 -#, fuzzy msgid "Enable Accessibility" -msgstr "Ułatwienia dostępu" +msgstr "Włącz ułatwienia dostępu" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:377 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:429 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:435 msgid "Enable All Breakpoints" msgstr "Włącz wszystkie punkty przerwania" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/BreakpointPad.cs:382 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:384 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:390 msgid "Enable Breakpoint" msgid_plural "Enable Breakpoints" msgstr[0] "Włącz punkty przerwania" @@ -8635,10 +8672,9 @@ msgstr "Włącz LLVM" msgid "Enable MonoDevelop Instrumentation" msgstr "Włącz instrumentację narzędzia MonoDevelop" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:132 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:133 msgid "Enable Source Analysis" -msgstr "Analiza źródła" +msgstr "Włącz analizę źródła" #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/MonoDevelop.VBNetBinding.ConfigurationOptionsPanelWidget.cs:234 msgid "Enable Warnings:" @@ -8670,7 +8706,7 @@ msgstr "Włącz obsługę testów automatycznych" msgid "Enable automatic documentation" msgstr "Włącz automatyczną dokumentację" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:150 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:181 msgid "Enable code _folding" msgstr "Włącz _składanie kodu" @@ -8741,9 +8777,10 @@ msgid "Enabled" msgstr "Włączone" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:95 -#, fuzzy msgid "Enables automatic completion with the Space key or Punctuation" -msgstr "Zakończ spacją lub znakiem interpunkcyjnym" +msgstr "" +"Umożliwia automatyczne uzupełnianie za pomocą spacji lub znaków " +"interpunkcyjnych" #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:709 msgid "" @@ -8891,24 +8928,23 @@ msgstr "" msgid "Enter or select the path for the external command" msgstr "Wprowadź lub wybierz ścieżkę dla polecenia zewnętrznego" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:246 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:248 msgid "Enter string to find" msgstr "Wprowadź szukany ciąg" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:257 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:259 msgid "Enter string to replace" msgstr "Wprowadź ciąg, który ma zostać zastąpiony" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:86 -#, fuzzy msgid "Enter the .NET Core SDK location" -msgstr "Znaleziono zestaw .NET Core SDK" +msgstr "Wprowadź lokalizację zestawu .NET Core SDK" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:64 msgid "Enter the ID of the NuGet package" msgstr "Wprowadź identyfikator pakietu NuGet" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:264 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:266 msgid "Enter the Path" msgstr "Wprowadź ścieżkę" @@ -9000,11 +9036,11 @@ msgstr "" msgid "Enter the file and line number of the breakpoint location" msgstr "Wprowadź plik i numer wiersza lokalizacji punktu przerwania" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:275 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:277 msgid "Enter the file mask" msgstr "Wprowadź maskę pliku" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:128 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:138 msgid "Enter the file to use as the icon on Windows" msgstr "Wprowadź plik do użycia jako ikona w systemie Windows" @@ -9024,23 +9060,21 @@ msgstr "Wprowadź wymaganą liczbę trafień dla tego warunku" msgid "Enter the keybinding for this command" msgstr "Wprowadź powiązanie klawiszy dla tego polecenia" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:125 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:135 msgid "Enter the main class for the code generation" msgstr "Wprowadź klasę główną na potrzeby generowania kodu" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:80 -#, fuzzy msgid "Enter the name for the new folder" -msgstr "Wprowadź nazwę nowego pliku" +msgstr "Wprowadź nazwę nowego folderu" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:87 msgid "Enter the name for the new project" msgstr "Wprowadź nazwę nowego projektu" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:94 -#, fuzzy msgid "Enter the name for the new solution" -msgstr "Wprowadź nazwę nowego projektu" +msgstr "Wprowadź nazwę nowego rozwiązania" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:67 msgid "Enter the name for this package source" @@ -9050,7 +9084,7 @@ msgstr "Wprowadź nazwę dla tego źródła pakietów" msgid "Enter the name of the breakpoint function" msgstr "Wprowadź nazwę funkcji punktu przerwania" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:111 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:110 msgid "Enter the name of the new file" msgstr "Wprowadź nazwę nowego pliku" @@ -9164,18 +9198,16 @@ msgid "Enum name" msgstr "Nazwa wyliczenia" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:70 -#, fuzzy msgid "Enumeration member {0}" -msgstr "Nazwa wyliczenia" +msgstr "Element członkowski wyliczenia {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:590 msgid "Enumeration name" msgstr "Nazwa wyliczenia" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:61 -#, fuzzy msgid "Enumeration {0}" -msgstr "wyliczenie ({0})" +msgstr "Wyliczenie {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:9 msgid "Environment" @@ -9200,7 +9232,7 @@ msgstr "Równoważne: {n} (lazy {n})." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/BuildMessagePanel.cs:59 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:71 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:776 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:103 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:104 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.ErrorDialog.cs:23 msgid "Error" msgstr "Błąd" @@ -9213,7 +9245,7 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas kopiowania pliku pomocniczego „{0}”." msgid "Error creating XML schema." msgstr "Błąd podczas tworzenia schematu XML." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:541 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:540 msgid "Error creating file" msgstr "Błąd podczas tworzenia pliku" @@ -9221,6 +9253,10 @@ msgstr "Błąd podczas tworzenia pliku" msgid "Error deleting support file '{0}'." msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania pliku pomocniczego „{0}”." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:52 +msgid "Error fetching text from repository" +msgstr "" + #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport/ErrorInFileException.cs:72 msgid "Error in file '{0}' at line {1}, column {2}." msgstr "Błąd w pliku „{0}” w wierszu {1}, kolumna {2}." @@ -9285,12 +9321,12 @@ msgstr "" msgid "Error while generating the print preview" msgstr "Wystąpił błąd podczas generowania podglądu wydruku" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:422 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:516 msgid "Error while getting previous revision." msgstr "Błąd podczas pobierania poprzedniej poprawki." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:411 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:445 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:505 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:539 msgid "Error while getting revision text." msgstr "Błąd podczas pobierania tekstu poprawki." @@ -9311,9 +9347,8 @@ msgstr "" "{1}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/IEditorThemeProvider.cs:81 -#, fuzzy msgid "Error while loading theme: {0}" -msgstr "Błąd podczas zmieniania nazwy symbolu {0}" +msgstr "Błąd podczas ładowania motywu: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Rename/RenameItemDialog.cs:247 msgid "Error while renaming symbol {0}" @@ -9388,11 +9423,11 @@ msgstr "Błędy" msgid "Errors and Warnings" msgstr "Błędy i ostrzeżenia" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:216 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:217 msgid "Errors in file '{0}' generation." msgstr "Wystąpiły błędy podczas generowania pliku „{0}”." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:250 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:253 msgid "Errors in file generation." msgstr "Błędy podczas generowania pliku." @@ -9407,7 +9442,7 @@ msgstr "Oblicz" msgid "Evaluating" msgstr "Obliczanie" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1182 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1184 msgid "Evaluating..." msgstr "Trwa obliczanie..." @@ -9430,9 +9465,8 @@ msgstr "" "Anulowanie subskrypcji zdarzeń przez delegata anonimowego jest bezcelowe" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:58 -#, fuzzy msgid "Event {0}" -msgstr "zdarzenie ({0})" +msgstr "Zdarzenie {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.PropertyGrid/EventPropertyTab.cs:48 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:67 @@ -9553,7 +9587,7 @@ msgstr "Tryb wykonywania:" msgid "Execution Modes:" msgstr "Tryby wykonania:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1187 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1188 msgid "Execution failed." msgstr "Wykonywanie nie powiodło się." @@ -9574,7 +9608,7 @@ msgstr "Zakończ" msgid "Exit Full Screen" msgstr "Zamknij widok pełnoekranowy" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:339 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:338 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.TimeLineViewWindow.cs:43 msgid "Expand All" msgstr "Rozwiń wszystko" @@ -9667,7 +9701,7 @@ msgstr "Eksploruj pliki i strukturę bieżącego rozwiązania" msgid "Export" msgstr "Eksportuj" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:82 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:92 msgid "Export C# Code Rules to a File" msgstr "Eksportuj reguły kodu C# do pliku" @@ -9720,7 +9754,7 @@ msgstr "Wyrażenie ma zawsze wartość „{0}”" msgid "Expression not supported." msgstr "Wyrażenie nie jest obsługiwane." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1136 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1202 msgid "Expression preferences:" msgstr "Preferencje wyrażeń:" @@ -9768,7 +9802,7 @@ msgstr "Zarządzanie repozytorium rozszerzeń" msgid "Extension methods must be declared static" msgstr "Metody rozszerzenia muszą być zadeklarowane jako statyczne" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:545 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:539 msgid "Extension packages" msgstr "Pakiety rozszerzeń" @@ -9794,7 +9828,7 @@ msgstr "" "Błąd podczas uruchamiania:\n" " {0} {1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:128 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:135 msgid "Extract Interface" msgstr "Wyodrębnij interfejs" @@ -9859,8 +9893,8 @@ msgstr "Pliki F#" msgid "F# project file" msgstr "Plik projektu języka F#" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:443 -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:457 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:444 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:458 msgid "F# script files" msgstr "Pliki skryptów języka F#" @@ -9868,7 +9902,7 @@ msgstr "Pliki skryptów języka F#" msgid "F_ind in Files..." msgstr "_Znajdź w plikach..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:125 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:126 msgid "F_olding" msgstr "_Składanie" @@ -9954,7 +9988,7 @@ msgstr "Opinie" msgid "Fetch" msgstr "Pobierz" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:665 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1023 msgid "Fetching" msgstr "Pobieranie" @@ -9963,11 +9997,16 @@ msgstr "Pobieranie" msgid "Fetching external item into '{0}'" msgstr "Pobieranie elementu zewnętrznego do lokalizacji „{0}”" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:666 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1024 msgid "Fetching from '{0}'" msgstr "Pobieranie z lokalizacji „{0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:375 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:403 +#, fuzzy +msgid "Fetching remote failed" +msgstr "Trwa pobieranie zdalnych..." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:398 msgid "Fetching remote..." msgstr "Trwa pobieranie zdalnych..." @@ -9975,14 +10014,13 @@ msgstr "Trwa pobieranie zdalnych..." msgid "Field name" msgstr "Nazwa pola" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1134 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1200 msgid "Field preferences:" msgstr "Preferencje pola:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:67 -#, fuzzy msgid "Field {0}" -msgstr "pole ({0})" +msgstr "Pole {0}" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:66 msgid "Fields" @@ -9992,10 +10030,10 @@ msgstr "Pola" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:676 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:125 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:157 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:193 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:192 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:78 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:100 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:216 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:220 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:130 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:433 #: ../src/tools/mdmonitor/gtk-gui/Mono.Instrumentation.Monitor.InstrumentationViewerDialog.cs:36 @@ -10003,15 +10041,15 @@ msgstr "Pola" msgid "File" msgstr "Plik" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2332 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2333 msgid "File '{0}' could not be copied." msgstr "Nie można skopiować pliku „{0}”." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2330 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2331 msgid "File '{0}' could not be moved." msgstr "Nie można przenieść pliku „{0}”." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1150 msgid "File '{0}' could not be opened" msgstr "Nie można otworzyć pliku „{0}”" @@ -10027,11 +10065,11 @@ msgstr "Plik „{0}” nie jest prawidłowym zestawem platformy .Net" msgid "File '{0}' not found." msgstr "Nie znaleziono pliku „{0}”." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:210 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:211 msgid "File '{0}' was generated successfully." msgstr "Pomyślnie wygenerowano plik „{0}”." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:213 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:214 msgid "File '{0}' was generated with warnings." msgstr "Plik „{0}” został wygenerowany z ostrzeżeniami." @@ -10067,6 +10105,11 @@ msgstr "Nazwa pliku bez rozszerzenia" msgid "File Path" msgstr "Ścieżka pliku" +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FileSelector.cs:172 +#, fuzzy +msgid "File Selector" +msgstr "Selektor typu" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/CodeFormattingPanel.cs:293 msgid "File Type" msgstr "Typ pliku" @@ -10138,12 +10181,12 @@ msgstr "Nazwa pliku nie została podana w szablonie" msgid "File name not specified" msgstr "Nie podano nazwy pliku" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:530 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:552 msgid "File name {0} is invalid" msgstr "Nazwa pliku {0} jest nieprawidłowa" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:186 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:148 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:160 msgid "File name:" msgstr "Nazwa pliku:" @@ -10157,7 +10200,7 @@ msgstr "Nie znaleziono pliku." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:118 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProjectService.cs:212 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1061 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1089 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:572 msgid "File not found: {0}" msgstr "Nie znaleziono pliku: {0}" @@ -10196,9 +10239,8 @@ msgstr "" "zmiennej. Wyłącz synchronizowanie lub wybierz nazwę zmiennej." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchResult.cs:162 -#, fuzzy msgid "File {0}" -msgstr "plik {0}" +msgstr "Plik {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:265 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/SingleFileDescriptionTemplate.cs:324 @@ -10209,7 +10251,7 @@ msgstr "" "Plik {0} już istnieje.\n" "Czy chcesz zastąpić istniejący plik i dodać go do projektu?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:535 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:557 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:669 msgid "File {0} already exists. Overwrite?" msgstr "Plik {0} już istnieje. Czy chcesz go zastąpić?" @@ -10253,6 +10295,11 @@ msgstr "" "bez ustawienia ścieżki do pliku configure.in. Takie pliki zostaną " "zignorowane." +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindField.cs:90 +#, fuzzy +msgid "Find" +msgstr "_Znajdź:" + #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:32 msgid "Find Base Symbols" msgstr "Znajdź symbole podstawowe" @@ -10315,7 +10362,7 @@ msgstr "Znajdź poprzednie podobne zaznaczenie" msgid "Find Type Extensions" msgstr "Znajdź rozszerzenia typu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:101 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:111 msgid "Find _Derived Symbols" msgstr "Znajdź _symbole pochodne" @@ -10343,7 +10390,7 @@ msgstr "Znajdź i uruchom określone polecenie." msgid "Find caret" msgstr "Znajdź karetkę" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:165 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:167 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:70 msgid "Find in Files" msgstr "Znajdź w plikach" @@ -10396,18 +10443,17 @@ msgstr "Zakończ" msgid "Finished" msgstr "Zakończono" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:383 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFirstRun.cs:367 msgid "FirstRunDescription" msgstr "FirstRunDescription" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/FixAllPreviewDialog.cs:98 -#, fuzzy msgid "Fix all '{0}' in '{1}'" -msgstr "Generuj pole „{0}” w elemencie „{1}”" +msgstr "Napraw wszystkie wystąpienia elementu „{0}” w zakresie „{1}”" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/FixAllPreviewDialog.cs:138 msgid "Fix all occurrences" -msgstr "" +msgstr "Popraw wszystkie wystąpienia" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeFixes/Custom/CS1520MethodMustHaveAReturnTypeCodeFixProvider.cs:80 msgid "Fix constructor" @@ -10442,7 +10488,7 @@ msgstr "Ustaw fokus w bieżącym dokumencie i wyśrodkuj go" msgid "Focus current document" msgstr "Ustaw fokus na bieżącym dokumencie" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:162 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:193 msgid "Fold #_regions by default" msgstr "Domyślnie zwiń element #_regions" @@ -10454,7 +10500,7 @@ msgstr "Margines składania" msgid "Fold Region: Line {0} to line {1} - {2}" msgstr "Region składania: wiersz {0} do wiersza {1} — {2}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:174 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:205 msgid "Fold _comments by default" msgstr "Domyślnie zwiń _komentarze" @@ -10471,14 +10517,17 @@ msgid "Folder List" msgstr "Lista folderów" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:72 -#, fuzzy msgid "Folder Name:" -msgstr "Nazwa pliku" +msgstr "Nazwa folderu:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:148 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FolderSelector.cs:143 #, fuzzy +msgid "Folder Selector" +msgstr "Selektor typu" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/NewFolderDialog.cs:148 msgid "Folder name is already in use. Please choose a different name." -msgstr "Nazwa pliku lub katalogu jest już używana. Wybierz inną nazwę." +msgstr "Nazwa folderu jest już w użyciu. Wybierz inną nazwę." #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugSourceFilesOptionsPanel.cs:62 msgid "Folders where MonoDevelop should look for debug source files:" @@ -10501,15 +10550,15 @@ msgstr "Dla błędów" msgid "For Errors and Warnings" msgstr "Dla błędów i ostrzeżeń" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1166 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1232 msgid "For built-in types" msgstr "Dla typów wbudowanych" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1162 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1228 msgid "For locals, parameters and members" msgstr "Dla zmiennych lokalnych, parametrów i składowych" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1163 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1229 msgid "For member access expressions" msgstr "Dla wyrażenia dostępu do składowych" @@ -10770,7 +10819,7 @@ msgid "Galician" msgstr "Galicyjski" #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:133 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:340 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:334 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:313 msgid "Gallery" msgstr "Galeria" @@ -10779,7 +10828,7 @@ msgstr "Galeria" msgid "Garbage Collector" msgstr "Moduł odzyskiwania pamięci" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/TypeSystemService.cs:760 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/TypeSystemService.cs:773 msgid "Gathering class information" msgstr "Pobieranie informacji o klasach" @@ -10794,15 +10843,15 @@ msgstr "Pobieranie informacji o klasach" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Templates.addin.xml:136 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Templates.addin.xml:142 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/AppManifest.xft.xml:6 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:764 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:761 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/TemplatePickerWidget.cs:301 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/AssemblyRunConfigurationEditor.cs:130 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:293 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:310 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:295 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:312 #: ../src/addins/VBNetBinding/templates/EmptyVBFile.xft.xml:7 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/EmptyCSharpFile.xft.xml:7 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:145 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:121 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:125 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:236 #: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/GlobalOptionsDialog.cs:18 #: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/Properties/PerformanceDiagnostics.addin.xml:41 @@ -10970,11 +11019,11 @@ msgstr "Generuj element {0} dla elementu „{1}” w elemencie „{2}” (nowy p msgid "GenerateCodeWindow" msgstr "GenerateCodeWindow" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:254 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:257 msgid "Generated files successfully." msgstr "Pomyślnie wygenerowano pliki." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:83 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:93 msgid "Generates an HTML file that contains a list of all code rules" msgstr "Generuje plik HTML zawierający listę wszystkich reguł kodu" @@ -11066,20 +11115,19 @@ msgid "Getting Started" msgstr "Wprowadzenie" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/MSBuildPackageSpecCreator.cs:53 -#, fuzzy msgid "Getting restore information for project {0}" -msgstr "Błąd przywracania pakietu dla projektu {0}: {1}" +msgstr "Pobieranie informacji o przywracaniu dla projektu {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/NuGet.Commands/MSBuildUtility.cs:37 -#, fuzzy msgid "Getting restore information for solution {0}" -msgstr "_Użyj niestandardowych informacji o autorze dla tego rozwiązania" +msgstr "Pobieranie informacji o przywracaniu dla rozwiązania {0}" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git.addin.xml:83 msgid "Git" msgstr "Git" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.CredentialsDialog.cs:22 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:49 msgid "Git Credentials" msgstr "Poświadczenia narzędzia Git" @@ -11127,7 +11175,7 @@ msgstr "Wróć do rozwiązań" msgid "Go Back to Workspace" msgstr "Wróć do obszaru roboczego" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:165 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:166 msgid "Go To" msgstr "Przejdź do" @@ -11171,6 +11219,11 @@ msgstr "Przejdź do strony pobierania" msgid "Go to File..." msgstr "Przejdź do pliku..." +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:61 +#, fuzzy +msgid "Go to Implementation" +msgstr "Implementacja:" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:1005 msgid "Go to Line..." msgstr "Przejdź do wiersza..." @@ -11328,7 +11381,7 @@ msgstr "Grupa „{0}”:„{1}”" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditorDebugger.cs:77 msgid "Group Width" -msgstr "" +msgstr "Szerokość grupy" #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/gtk-gui/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox.ComponentSelectorDialog.cs:134 msgid "Group by component category" @@ -11471,16 +11524,15 @@ msgid "HexEdit" msgstr "HexEdit" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditorDebugger.cs:83 -#, fuzzy msgid "Hexadecimal Text Editor" -msgstr "Edytor tekstu" +msgstr "Edytor tekstu szesnastkowego" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:25 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:264 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/CommandSearchCategory.cs:50 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:188 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:99 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:61 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:109 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:65 msgid "Hidden" msgstr "Ukryte" @@ -11501,7 +11553,7 @@ msgstr "Ukryj kategorie" msgid "Hide Current Message" msgstr "Ukryj bieżący komunikat" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:84 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:83 msgid "Hide Details" msgstr "Ukryj szczegóły" @@ -11554,7 +11606,7 @@ msgstr "" "wykonywania." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:215 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:403 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:401 msgid "Hold Control key to open in current workspace." msgstr "" "Przytrzymaj klawisz Control, aby otworzyć w bieżącym obszarze roboczym." @@ -11596,7 +11648,7 @@ msgstr "Identyfikator:" msgid "IDE application" msgstr "Aplikacja IDE" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:202 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:208 msgid "IL" msgstr "IL" @@ -11617,9 +11669,8 @@ msgid "IP address:" msgstr "Adres IP:" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/CustomSoftDebuggerEngine.cs:223 -#, fuzzy msgid "IP:" -msgstr "Identyfikator:" +msgstr "IP:" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Mono.TextEditor/Gui/TextArea.cs:361 msgid "Icon Margin" @@ -11788,8 +11839,8 @@ msgstr "" "W przypadku wybrania tej opcji konfiguracja narzędzia Git zostanie " "zastąpiona." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:415 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:913 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:421 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:941 msgid "If you don't save, all changes will be permanently lost." msgstr "Jeśli nie zostanie zapisany, wszystkie zmiany zostaną trwale utracone." @@ -11961,7 +12012,7 @@ msgstr "Importuj z folderu" msgid "Import Glade file..." msgstr "Importuj plik Glade..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:76 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:86 msgid "Import Symbol..." msgstr "Importuj symbol..." @@ -11989,7 +12040,7 @@ msgstr "" "Ważna aplikacja, kluczowa dla działania komputera, np. menedżer plików lub " "przeglądarka pomocy" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildEvaluationContext.cs:1088 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.MSBuild/MSBuildEvaluationContext.cs:1089 msgid "" "Importing the file \"{0}\" into the file \"{1}\" results in a circular " "dependency." @@ -12187,7 +12238,7 @@ msgstr "" msgid "Indonesian" msgstr "Indonezyjski" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:96 msgid "Info" msgstr "Informacje" @@ -12215,7 +12266,7 @@ msgstr "Inicjuj pole z parametru" msgid "Initialize readonly auto-property from parameter" msgstr "Inicjuj automatyczną właściwość tylko do odczytu z poziomu parametru" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:81 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:87 msgid "Initializing Main Window" msgstr "Inicjowanie okna głównego" @@ -12232,7 +12283,7 @@ msgstr "Inicjowanie pola za pomocą wartości domyślnej jest nadmiarowe" msgid "Initializing..." msgstr "Trwa inicjowanie..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:119 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:120 msgid "Inline _Messages" msgstr "_Komunikaty osadzone" @@ -12260,7 +12311,7 @@ msgstr "Wstaw po" msgid "Insert Before" msgstr "Wstaw przed" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1510 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:1511 msgid "Insert Breakpoint" msgstr "Wstaw punkt przerwania" @@ -12268,7 +12319,7 @@ msgstr "Wstaw punkt przerwania" msgid "Insert ChangeLog Entry" msgstr "Wstaw wpis dziennika zmian" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:637 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:691 msgid "Insert Code" msgstr "Wstaw kod" @@ -12276,7 +12327,7 @@ msgstr "Wstaw kod" msgid "Insert Documentation Comments" msgstr "Wstaw komentarze dokumentacji" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:628 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:682 msgid "Insert Field" msgstr "Wstaw pole" @@ -12284,11 +12335,11 @@ msgstr "Wstaw pole" msgid "Insert GUID (Globally Unique Identifier)" msgstr "Wstaw identyfikator GUID (unikatowy identyfikator globalny)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:631 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:685 msgid "Insert Method" msgstr "Wstaw metodę" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:634 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:688 msgid "Insert Property" msgstr "Wstaw właściwość" @@ -12442,7 +12493,7 @@ msgstr "Inspekcja" msgid "Install" msgstr "Zainstaluj" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:535 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:529 msgid "Install Extension Package" msgstr "Zainstaluj pakiet rozszerzenia" @@ -12473,7 +12524,7 @@ msgstr "Instalacja nie powiodła się" #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ConfigurationSectionWidget.cs:131 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:117 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:265 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:259 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:122 msgid "Installed" msgstr "Zainstalowane" @@ -12523,9 +12574,8 @@ msgid "Interface name" msgstr "Nazwa interfejsu" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:73 -#, fuzzy msgid "Interface {0}" -msgstr "interfejs ({0})" +msgstr "interfejs {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/Gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:98 msgid "Internal" @@ -12601,7 +12651,7 @@ msgstr "" "Nieprawidłowy identyfikator GUID typu projektu „{0}” w wierszu nr {1}. " "Zostanie zignorowany." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UrlBasedRepositoryEditor.cs:22 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UrlBasedRepositoryEditor.cs:23 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore/AspNetCoreRunConfigurationEditor.cs:94 msgid "Invalid URL" msgstr "Nieprawidłowy adres URL" @@ -12610,16 +12660,15 @@ msgstr "Nieprawidłowy adres URL" msgid "Invalid assembly name specified" msgstr "Podano nieprawidłową nazwę zestawu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.TextMate/TextMateBundleOptionsPanelWidget.cs:99 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.TextMate/TextMateBundleOptionsPanelWidget.cs:101 msgid "Invalid bundle: {0}" -msgstr "Nieprawidłowy katalog wyjściowy: {0}" +msgstr "Nieprawidłowy pakiet: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/StringEscaping.cs:80 msgid "Invalid character '{0}' in translatable string: '{1}'" msgstr "Nieprawidłowy znak „{0}” w ciągu do tłumaczenia: „{1}”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:157 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:167 msgid "Invalid code page number." msgstr "Nieprawidłowy numer strony kodowej." @@ -12631,11 +12680,6 @@ msgstr "Nieprawidłowe mapowanie konfiguracji" msgid "Invalid credentials" msgstr "Nieprawidłowe poświadczenia" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:138 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:156 -msgid "Invalid credentials were supplied. Aborting operation." -msgstr "Podano nieprawidłowe poświadczenia. Przerywanie operacji." - #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CustomCommand.cs:220 msgid "" "Invalid custom command for '{0}' step: the path to the command to execute " @@ -12656,11 +12700,11 @@ msgstr "Nieprawidłowa sekwencja ucieczki „{0}” w ciągu: „{1}”" msgid "Invalid expression" msgstr "Nieprawidłowe wyrażenie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:665 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core/FileService.cs:680 msgid "Invalid file move accross filesystem boundaries." -msgstr "" +msgstr "Nieprawidłowe przeniesienie pliku między granicami systemu plików." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1033 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1061 msgid "Invalid file name" msgstr "Nieprawidłowa nazwa pliku" @@ -12701,7 +12745,7 @@ msgstr "" "Nieprawidłowy plik rozwiązania. Istnieją dwa projekty o tym samym " "identyfikatorze GUID. Projekt {0} zostanie zignorowany." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:240 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:245 msgid "Invariant" msgstr "Niezmienne" @@ -12735,7 +12779,7 @@ msgstr "Włoski" msgid "Itanium" msgstr "Itanium" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:553 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:554 msgid "Item saved." msgstr "Zapisano element." @@ -12743,7 +12787,7 @@ msgstr "Zapisano element." msgid "Item with guid '{0}' is not a folder." msgstr "Element o identyfikatorze GUID „{0}” nie jest folderem." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:515 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:516 msgid "Items saved." msgstr "Zapisano elementy." @@ -12792,8 +12836,8 @@ msgstr "Skocz do definicji w bieżącym pliku" msgid "Jump to first error or warning:" msgstr "Przejdź do pierwszego błędu lub ostrzeżenia:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1423 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1443 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1422 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:1442 msgid "Jump to line {0}" msgstr "Skocz do wiersza {0}" @@ -12805,7 +12849,7 @@ msgstr "Przejdź do deklaracji typu w bieżącym obszarze roboczym" msgid "Just a mixer" msgstr "Mikser" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:215 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:207 msgid "K&R style" msgstr "Styl K&R" @@ -12821,7 +12865,7 @@ msgstr "Zachowaj pliki tymczasowe platformy ASP.NET" msgid "Keep Current Identifiers" msgstr "Zachowaj bieżące identyfikatory" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1892 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1893 msgid "Keep file path" msgstr "Zachowaj ścieżkę pliku" @@ -12912,7 +12956,7 @@ msgid "Lambda expression can be simplified to method group" msgstr "Wyrażenie lambda może być uproszczone do grupy metod" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/CompletionCharactersPanel.cs:55 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:301 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:306 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:137 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:440 msgid "Language" @@ -12990,15 +13034,20 @@ msgid_plural "Last opened {0} minutes ago" msgstr[0] "Ostatnio otwarte {0} min temu" msgstr[1] "Ostatnio otwarte {0} min temu" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:48 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:51 msgid "Latest" msgstr "Najnowsze" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:49 +#, fuzzy +msgid "Latest Major" +msgstr "Najnowsze" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/MonoDevelop.Deployment.Linux/LinuxDeployExtension.cs:63 msgid "Launch script for {0}" msgstr "Skrypt uruchamiania dla {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:107 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:108 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpFormattingPolicy.fs:10 msgid "Layout" msgstr "Układ" @@ -13019,11 +13068,16 @@ msgstr "Nazwa układu:" msgid "Leak Tracker" msgstr "Moduł śledzenia przecieków" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:60 +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:489 +msgid "Learn more about the New Editor Preview" +msgstr "" + #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:592 msgid "Leave block on single line" msgstr "Pozostaw blok w pojedynczym wierszu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:43 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:51 msgid "Leave line endings as is" msgstr "Pozostaw końce wierszy bez zmian" @@ -13045,7 +13099,6 @@ msgstr "Starsze systemy menu" #: ../src/addins/VBNetBinding/Gui/ProjectOptionsPanelWidget.cs:55 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ComponentSelectorDialog.cs:92 #: ../src/addins/CSharpBinding/templates/Library.xpt.xml:8 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:154 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:15 msgid "Library" msgstr "Biblioteka" @@ -13148,9 +13201,8 @@ msgid "Load/Save" msgstr "Ładowanie/zapisywanie" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:133 -#, fuzzy msgid "Loaded Assemblies" -msgstr "Zestawy" +msgstr "Zestawy załadowane" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/Ide.cs:237 msgid "Loading Workbench" @@ -13160,9 +13212,9 @@ msgstr "Ładowanie środowiska roboczego" msgid "Loading build log…" msgstr "Trwa ładowanie dziennika kompilacji…" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1082 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1081 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:363 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:401 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:495 msgid "Loading data..." msgstr "Trwa ładowanie danych..." @@ -13179,7 +13231,7 @@ msgstr "Ładowanie pliku rozwiązania {0}" msgid "Loading solution: {0}" msgstr "Ładowanie rozwiązania: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1228 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1258 msgid "Loading workspace documents" msgstr "Ładowanie dokumentów obszaru roboczego" @@ -13194,10 +13246,10 @@ msgstr "Ładowanie dodatku {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:51 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:98 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:253 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:274 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:66 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/QuickFixMenuHandler.cs:48 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1252 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1254 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:601 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/RefactoringOperationsHandler.fs:767 msgid "Loading..." @@ -13317,27 +13369,27 @@ msgstr "Długi literał kończy się literą „l” zamiast „L”" msgid "Look for packages in configure.in" msgstr "Szukaj pakietów w pliku configure.in" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:269 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:274 msgid "Looking for '{0}' in all open documents" msgstr "Wyszukiwanie elementu „{0}” we wszystkich otwartych dokumentach" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:200 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:204 msgid "Looking for '{0}' in all projects" msgstr "Wyszukiwanie elementu „{0}” we wszystkich projektach" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:87 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:90 msgid "Looking for '{0}' in current document" msgstr "Wyszukiwanie elementu „{0}” w bieżącym dokumencie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:116 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:120 msgid "Looking for '{0}' in current selection" msgstr "Wyszukiwanie elementu „{0}” w bieżącym zaznaczeniu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:359 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:364 msgid "Looking for '{0}' in directory '{1}'" msgstr "Wyszukiwanie elementu „{0}” w katalogu „{1}”" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:244 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:248 msgid "Looking for '{0}' in project '{1}'" msgstr "Wyszukiwanie elementu „{0}” w projekcie „{1}”" @@ -13350,13 +13402,13 @@ msgstr "Wyszukiwanie wszystkich odwołań" msgid "Looking for components..." msgstr "Trwa wyszukiwanie składników..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:78 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:260 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:352 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:80 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:264 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:357 msgid "Looking in '{0}'" msgstr "Wyszukiwanie w lokalizacji „{0}”" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:225 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:229 msgid "Looking in project '{0}'" msgstr "Wyszukiwanie w projekcie „{0}”" @@ -13398,27 +13450,26 @@ msgid "MSBuild Sources" msgstr "Źródła MSBuild" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/NuGet.Commands/MSBuildUtility.cs:62 -#, fuzzy msgid "MSBuild exited with code {0}" -msgstr "Aplikacja zakończyła pracę z kodem: {0}" +msgstr "Program MSBuild zakończył pracę z kodem {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:96 msgid "MSBuild targets file" msgstr "Plik docelowy MSBuild" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:747 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:757 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:792 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:803 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:852 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:863 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:875 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:926 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:937 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:949 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1034 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1045 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1056 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:791 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:801 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:836 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:847 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:896 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:907 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:919 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:970 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:981 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:993 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1080 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1091 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1103 msgid "MSTest Project" msgstr "Projekt narzędzia MSTest" @@ -13533,7 +13584,7 @@ msgstr "Źle skonstruowany komentarz serwera" msgid "Manage Branches and Remotes" msgstr "Zarządzanie gałęziami i źródłami zdalnymi" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:283 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:277 msgid "Manage Repositories..." msgstr "Zarządzaj repozytoriami..." @@ -13564,9 +13615,8 @@ msgid "Mark Log" msgstr "Oznacz dziennik" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:48 -#, fuzzy msgid "Mark for Translation" -msgstr "_Skanuj w poszukiwaniu tłumaczeń" +msgstr "Oznacz do tłumaczenia" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.addin.xml:49 msgid "MarkerOperations" @@ -13768,7 +13818,7 @@ msgstr "Maksymalna liczba atrybutów na wiersz" msgid "Medical software" msgstr "Oprogramowanie medyczne" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:474 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:479 msgid "Member" msgstr "Składowa" @@ -13780,13 +13830,13 @@ msgstr "Przeciążenia składowych" msgid "Member hides static member from outer class" msgstr "Składowa ukrywa statyczną składową z zewnętrznej klasy" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:186 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:192 msgid "Members" msgstr "Składowe" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/wrapper/MenuBar.cs:236 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment.Linux/Gui/MonoDevelop.Deployment.Linux.MenuCategorySelectorDialog.cs:20 msgid "Menu Category Selection" @@ -13800,7 +13850,7 @@ msgstr "Kategorie menu:" msgid "Menu entry" msgstr "Wpis menu" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:51 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:46 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.MergeDialog.cs:112 msgid "Merge" msgstr "Scal" @@ -13813,15 +13863,15 @@ msgstr "Scal gałąź..." msgid "Merge Conflict Resolution" msgstr "Scal rozwiązywanie konfliktów" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:803 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1173 msgid "Merging" msgstr "Scalanie" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:98 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:106 msgid "Merging branch '{0}'..." msgstr "Trwa scalanie gałęzi „{0}”..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:166 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:170 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:86 msgid "Message" msgstr "Komunikat" @@ -13854,20 +13904,29 @@ msgstr "Metadane" msgid "Method" msgstr "Metoda" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:197 +#, fuzzy +msgid "Method Signatures" +msgstr "Zmień podpis" + +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:79 +#, fuzzy +msgid "Method signature" +msgstr "Wstaw sygnaturę" + #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/CodeQuality/MethodOverloadWithOptionalParameterAnalyzer.cs:15 msgid "Method with optional parameter is hidden by overload" msgstr "Metoda z opcjonalnym parametrem jest ukryta przez przeciążenie" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:76 -#, fuzzy msgid "Method {0}" -msgstr "metoda ({0})" +msgstr "Metoda {0}" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:68 msgid "Methods" msgstr "Metody" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:231 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:236 msgid "Microsoft Visual Studio" msgstr "Microsoft Visual Studio" @@ -13888,7 +13947,7 @@ msgstr "Migruj" msgid "Migrate Project?" msgstr "Przeprowadzić migrację projektu?" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1158 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1208 msgid "Migrate to New Format" msgstr "Migruj do nowego formatu" @@ -13953,7 +14012,7 @@ msgstr "Różne" msgid "Miscellaneous Constructs" msgstr "Konstrukcje różne" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:200 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:209 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/Gui/MonoDevelop.Gettext.POEditorWidget.cs:207 msgid "Missing" msgstr "Brak" @@ -13966,7 +14025,7 @@ msgstr "Brak znaku „:” w deklaracji wiersza." msgid "Missing: {0} v{1}" msgstr "Brak: {0} {1}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:190 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:199 msgid "Modified" msgstr "Zmodyfikowano" @@ -13983,7 +14042,7 @@ msgstr "Zmodyfikowano:" msgid "Modifier" msgstr "Modyfikator" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:682 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:794 msgid "Modify" msgstr "Modyfikuj" @@ -14001,7 +14060,7 @@ msgid "Monitor application/applet that monitors some resource or activity" msgstr "" "Aplikacja do monitorowania/aplet monitorujący niektóre zasoby lub aktywność" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:237 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:242 msgid "Mono" msgstr "Mono" @@ -14021,7 +14080,7 @@ msgstr "Dokumentacja narzędzia Mono" msgid "Mono Path" msgstr "Ścieżka narzędzia Mono" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:290 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:291 msgid "Mono Project" msgstr "Projekt Mono" @@ -14037,8 +14096,8 @@ msgstr "Nie znaleziono środowiska uruchomieniowego narzędzia Mono" msgid "Mono runtime settings:" msgstr "Ustawienia środowiska uruchomieniowego Mono:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:234 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:289 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:239 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:290 #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/gui.glade:559 msgid "MonoDevelop" msgstr "MonoDevelop" @@ -14173,16 +14232,16 @@ msgstr "Przenieś do następnego punktu w historii nawigacji kodu" msgid "Move to previous point in code navigation history" msgstr "Przenieś do poprzedniego punktu w historii nawigacji kodu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:314 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:308 msgid "Move to the next page" msgstr "Przenieś na następną stronę" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1517 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1918 msgid "Moving files" msgstr "Przenoszenie plików" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:384 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2292 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2293 msgid "Moving files..." msgstr "Trwa przenoszenie plików..." @@ -14202,10 +14261,10 @@ msgstr "Biblioteka wieloplatformowa" msgid "Multiple" msgstr "Wiele" +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/TemplateWizard.cs:130 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:57 -#, fuzzy msgid "Multiple Projects" -msgstr "Usuń projekt" +msgstr "Wiele projektów" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/PortableRuntimeSelectorDialog.cs:534 msgid "Multiple frameworks match the current selection:" @@ -14270,15 +14329,17 @@ msgstr "Projekt biblioteki NUnit" msgid "NUnit Test (click to run)" msgstr "Test NUnit (kliknij, aby uruchomić)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:962 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:973 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:985 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1068 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1079 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1090 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:115 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:126 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:138 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1006 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1017 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1029 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1116 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1127 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1139 msgid "NUnit Test Project" -msgstr "Projekt testu xUnit" +msgstr "Projekt testu NUnit" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/TextMarker/UnitTestMarker.cs:68 msgid "NUnit Test failed (click to run)" @@ -14293,7 +14354,7 @@ msgstr "Metody testowe NUnit powinny być publiczne" msgid "N_ame:" msgstr "_Nazwa:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:110 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:109 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/CustomExecutionModeManagerDialog.cs:53 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/RunConfigurationsPanel.cs:314 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:72 @@ -14329,7 +14390,7 @@ msgstr "Nazwa musi zawierać tylko litery, cyfry i spacje" msgid "Name must start with a letter or number" msgstr "Nazwa musi zaczynać się od litery lub cyfry" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:150 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:154 msgid "Name not configured" msgstr "Nie skonfigurowano nazwy" @@ -14350,15 +14411,15 @@ msgstr "Nazwa pliku." msgid "Name of the item." msgstr "Nazwa elementu." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:153 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:180 msgid "Name of the new file" msgstr "Nazwa nowego pliku" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:141 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:148 msgid "Name of the new interface" msgstr "Nazwa nowego interfejsu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:137 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:144 msgid "Name of the new interface:" msgstr "Nazwa nowego interfejsu:" @@ -14410,7 +14471,7 @@ msgstr "" "zamiast nawiasów ostrokątnych, np. \\k'znak'." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels/NamespaceSynchronisationPanel.cs:164 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:533 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:538 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:64 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:119 msgid "Namespace" @@ -14445,7 +14506,7 @@ msgstr "Przestrzenie nazw" msgid "Native" msgstr "Natywne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:293 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:285 msgid "Navigate" msgstr "Nawiguj" @@ -14465,7 +14526,7 @@ msgstr "Przejdź _dalej" msgid "Navigate _History" msgstr "Przejdź do _historii" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:177 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:178 msgid "Navigation _History" msgstr "_Historia nawigacji" @@ -14553,6 +14614,12 @@ msgstr "Nowa konfiguracja" msgid "New Dialog..." msgstr "Nowe okno dialogowe..." +#: ../src/addins/MonoDevelop.TextEditor/MonoDevelop.TextEditor/TextViewDisplayBinding.cs:37 +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:446 +#, fuzzy +msgid "New Editor Preview" +msgstr "Podgląd refaktoryzacji" + #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:127 msgid "New Exception Catchpoint" msgstr "Nowy punkt przechwytywania wyjątków" @@ -14586,9 +14653,8 @@ msgid "New Group..." msgstr "Nowa grupa..." #: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:308 -#, fuzzy msgid "New Instance" -msgstr "Nowa nazwa:" +msgstr "Nowe wystąpienie" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.NewLayoutDialog.cs:20 msgid "New Layout" @@ -14637,9 +14703,8 @@ msgid "New _File..." msgstr "Nowy _plik..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:259 -#, fuzzy msgid "New _Folder…" -msgstr "Nowy _folder" +msgstr "Nowy _folder…" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:411 msgid "New _Solution..." @@ -14706,7 +14771,7 @@ msgid "NewLines" msgstr "NewLines" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewProjectController.cs:572 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:315 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:309 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:84 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:163 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Wizard/WizardDialog.cs:335 @@ -14733,9 +14798,15 @@ msgstr "Następna porada" msgid "Next document" msgstr "Następny dokument" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:179 +#, fuzzy +msgid "Next signature" +msgstr "Wstaw sygnaturę" + #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/Gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.WCFConfigWidget.cs:111 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1278 #: ../src/addins/MacPlatform/MacPlatform.cs:330 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:104 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:105 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:63 msgid "No" msgstr "Nie" @@ -14748,6 +14819,11 @@ msgstr "Nie znaleziono elementu CodeDomProvider dla języka „{0}”." msgid "No LanguageBinding was found for the language '{0}'." msgstr "Nie znaleziono elementu LanguageBinding dla języka „{0}”." +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:248 +#, fuzzy +msgid "No Results" +msgstr "Wyniki" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:177 msgid "No SDK found at default location." msgstr "Nie znaleziono zestawu SDK w domyślnej lokalizacji." @@ -14779,13 +14855,13 @@ msgstr "Brak zmian do scalenia" msgid "No code fixes available" msgstr "Nie ma dostępnych poprawek kodu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:385 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:389 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.Ide.Completion.Presentation/RoslynCompletionPresenterSession.View.cs:293 msgid "No completions found" msgstr "Nie znaleziono uzupełnień" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1079 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1094 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1078 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:1093 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:382 msgid "No differences found" msgstr "Nie znaleziono różnic" @@ -14794,7 +14870,7 @@ msgstr "Nie znaleziono różnic" msgid "No documentation available." msgstr "Brak dostępnej dokumentacji." -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:361 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:360 msgid "No errors or warnings" msgstr "Brak błędów i ostrzeżeń" @@ -14806,11 +14882,11 @@ msgstr "Nie znaleziono pakietów rozszerzeń" msgid "No failed tests found." msgstr "Nie znaleziono testów zakończonych niepowodzeniem." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:511 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:510 msgid "No files have local modifications." msgstr "Żaden z plików nie ma zmian lokalnych." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:513 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:512 msgid "No files have local or remote modifications." msgstr "Żaden z plików nie ma zmian lokalnych lub zdalnych." @@ -14832,6 +14908,11 @@ msgstr "Brak dopasowań" msgid "No matching packages found." msgstr "Nie znaleziono zgodnych pakietów." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:51 +#, fuzzy +msgid "No merge conflicts detected." +msgstr "Wykryto konflikt scalania w pliku <b>{0}</b>" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/TaskService.cs:113 msgid "No more errors or warnings" msgstr "Nie ma więcej błędów i ostrzeżeń" @@ -14852,7 +14933,7 @@ msgstr "Brak zasad" msgid "No projects selected to run" msgstr "Nie wybrano projektów do uruchomienia" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:686 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:688 msgid "No region" msgstr "Brak regionu" @@ -14860,16 +14941,21 @@ msgstr "Brak regionu" msgid "No regressions found." msgstr "Nie znaleziono regresji." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1221 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1222 msgid "No runnable executable found." msgstr "Nie znaleziono pliku wykonywalnego, który można uruchomić." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/ActionGroupEditor.cs:192 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:131 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:754 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:801 -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:845 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:756 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:803 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:847 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/PathedDocumentTextEditorExtension.cs:849 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:68 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:485 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:530 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:574 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp/CSharpPathedDocumentExtension.cs:576 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoView.cs:178 msgid "No selection" msgstr "Brak zaznaczenia" @@ -14878,7 +14964,7 @@ msgstr "Brak zaznaczenia" msgid "No solution has been selected." msgstr "Nie wybrano rozwiązania." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:389 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ListWidget.cs:393 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.Ide.Completion.Presentation/RoslynCompletionPresenterSession.View.cs:297 msgid "No suggestions" msgstr "Brak sugestii" @@ -14978,12 +15064,12 @@ msgstr "Nie jest to projekt, który można wdrożyć." msgid "Not a glade file according to node name." msgstr "Według nazwy węzła nie jest to plik Glade." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:651 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:653 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1009 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1011 msgid "Not a valid git repository." msgstr "To nie jest prawidłowe repozytorium Git." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:148 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:152 msgid "Not configured" msgstr "Nie skonfigurowano" @@ -15007,11 +15093,11 @@ msgstr "Nie zainstalowano" msgid "Not show in the following environments:" msgstr "Nie pokazuj w następujących środowiskach:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:286 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:307 msgid "NotImplementedException thrown." msgstr "Zgłoszono wyjątek NotImplementedException." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:284 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Parser/CSharpParsedDocument.cs:305 msgid "NotImplementedException({0}) thrown." msgstr "Zgłoszono wyjątek NotImplementedException({0})." @@ -15024,9 +15110,8 @@ msgstr "" "wykonać zatwierdzenie, aby ją ukończyć." #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Completion/ImportSymbolCompletionData.cs:232 -#, fuzzy msgid "Note: creates an using for namespace:" -msgstr "Szablon przestrzeni nazw" +msgstr "Uwaga: tworzy deklarację using dla przestrzeni nazw:" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SshFuseFileCopyConfigurationEditorWidget.cs:98 msgid "" @@ -15047,8 +15132,8 @@ msgstr "" "obsługiwane dla pojedynczych projektów. Zestaw plików reguł programu make " "trzeba będzie wygenerować dla całego rozwiązania." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:15 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:120 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:19 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:124 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetFileDescriptor.cs:42 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging/NuGetProjectReferencePropertyDescriptor.cs:42 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.addin.xml:94 @@ -15060,7 +15145,7 @@ msgstr "NuGet" msgid "NuGet Package" msgstr "Pakiet NuGet" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:435 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:437 msgid "" "NuGet packages need to be restored before building. NuGet MSBuild targets " "are missing and are needed for building. The NuGet MSBuild targets are " @@ -15088,7 +15173,7 @@ msgid "Numerical analysis software" msgstr "Oprogramowanie do analiz liczbowych" #: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/SelectEncodingPanel.cs:56 -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:122 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:123 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:223 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -15168,7 +15253,7 @@ msgstr "Szablony online" msgid "Only one '{0}' directive is permitted" msgstr "Dozwolona jest tylko jedna dyrektywa „{0}”" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:143 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:149 msgid "Only public members" msgstr "Tylko publiczne składowe" @@ -15195,12 +15280,16 @@ msgstr "Tylko to rozwiązanie" msgid "Opacity" msgstr "Nieprzezroczystość" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:331 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:330 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.PreviewVisualizers/PreviewVisualizerWindow.cs:84 -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:430 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:431 msgid "Open" msgstr "Otwórz" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:65 +msgid "Open C# files in the New Editor" +msgstr "" + #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/GuiBuilderProject.cs:448 msgid "Open Glade File" msgstr "Otwórz plik Glade" @@ -15254,7 +15343,7 @@ msgstr "Otwórz plik..." msgid "Open preferences dialog" msgstr "Otwórz okno dialogowe preferencji" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:456 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:457 msgid "Open script" msgstr "Otwórz skrypt" @@ -15263,7 +15352,7 @@ msgid "Open selected document" msgstr "Otwórz wybrany dokument" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:213 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:401 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:399 msgid "Open solution {0}" msgstr "Otwórz rozwiązanie {0}" @@ -15275,7 +15364,7 @@ msgstr "Otwórz za pomocą: „{0}”" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/FileCommands.cs:284 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/LinkCommandEntry.cs:84 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageLinkButton.cs:218 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:406 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:404 msgid "Open {0}" msgstr "Otwórz element {0}" @@ -15283,7 +15372,7 @@ msgstr "Otwórz element {0}" msgid "Open..." msgstr "Otwórz..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:623 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:651 msgid "Opening {0}" msgstr "Otwieranie elementu {0}" @@ -15307,13 +15396,14 @@ msgstr "Otwiera folder zawierający ten plik." msgid "Opens the last tab that has been closed" msgstr "Otwiera ostatnią kartę, która została zamknięta" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:224 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:228 msgid "Operation" msgstr "Operacja" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:185 -msgid "Operation cancelled by the user" -msgstr "Operacja anulowana przez użytkownika" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:60 +#, fuzzy +msgid "Operation cancelled" +msgstr "Anulowano operację." #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:420 #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext/TranslationProject.cs:295 @@ -15321,11 +15411,11 @@ msgstr "Operacja anulowana przez użytkownika" msgid "Operation cancelled." msgstr "Anulowano operację." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:164 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:162 msgid "Operation completed with errors." msgstr "Operacja została ukończona z błędami." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:166 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:164 msgid "Operation completed with warnings." msgstr "Operacja została ukończona z ostrzeżeniami." @@ -15333,7 +15423,7 @@ msgstr "Operacja została ukończona z ostrzeżeniami." msgid "Operation failed." msgstr "Operacja nie powiodła się." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:168 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/ProgressDialog.cs:166 msgid "Operation successfully completed." msgstr "Pomyślnie ukończono operację." @@ -15382,7 +15472,7 @@ msgstr "Ograniczenie opcji:" msgid "OptionName" msgstr "OptionName" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:764 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:792 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileGeneratorTool.cs:132 #: ../src/addins/AspNet/Commands/AddViewDialog.cs:143 msgid "Options" @@ -15451,7 +15541,7 @@ msgstr "Inne konsole" msgid "Other entries" msgstr "Inne wpisy" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1564 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1565 msgid "Outdated Build" msgstr "Nieaktualna kompilacja" @@ -15483,9 +15573,8 @@ msgid "Output directory:" msgstr "Katalog wyjściowy:" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger.Soft/MonoDevelop.Debugger.Soft/CustomSoftDebuggerEngine.cs:225 -#, fuzzy msgid "Output:" -msgstr "Dane wyjściowe" +msgstr "Dane wyjściowe:" #: ../src/addins/MacPlatform/Dialogs/MacAddFileDialogHandler.cs:84 msgid "Override build action:" @@ -15581,8 +15670,8 @@ msgstr "_Wersja projektu:" msgid "Package" msgstr "Pakiet" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:172 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:157 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:176 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:158 msgid "Package '{0}' already exists in project '{1}'" msgstr "Pakiet „{0}” już istnieje w projekcie „{1}”" @@ -15590,8 +15679,8 @@ msgstr "Pakiet „{0}” już istnieje w projekcie „{1}”" msgid "Package '{0}' already installed." msgstr "Pakiet „{0}” został już zainstalowany." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:207 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:192 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:211 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:193 msgid "Package '{0}' does not exist in project '{1}'" msgstr "Pakiet „{0}” nie istnieje w projekcie „{1}”" @@ -15642,9 +15731,10 @@ msgstr "Błąd przywracania pakietu." #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.NodeBuilders/PackageDependencyNode.cs:241 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/DependencyNodeTests.cs:229 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/MonoDevelop.DotNetCore.Tests/DependencyNodeTests.cs:273 -#, fuzzy msgid "Package restored with warnings. Expand the package to see the warnings." -msgstr "Przywrócono pakiety z ostrzeżeniami." +msgstr "" +"Przywrócono pakiet z ostrzeżeniami. Rozwiń pakiet, aby wyświetlić " +"ostrzeżenia." #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/ProgressMonitorStatusMessageFactory.cs:190 msgid "Package retargeting required." @@ -15733,8 +15823,8 @@ msgstr "Nie wybrano projektu pakietu." msgid "Pad Tab Bar" msgstr "Pasek kart pada" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:98 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:99 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:96 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/AutoHideBox.cs:97 msgid "Pad resize handle" msgstr "Uchwyt zmiany rozmiaru konsoli" @@ -15828,7 +15918,7 @@ msgstr "" msgid "Parameter:" msgstr "Parametr:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:509 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:514 msgid "Parent" msgstr "Nadrzędny" @@ -15850,6 +15940,7 @@ msgid "Partial methods" msgstr "Metody częściowe" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:59 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:273 msgid "Passphrase:" msgstr "Hasło:" @@ -15864,6 +15955,7 @@ msgstr "Hasło dla certyfikatu klienta" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:74 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:103 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:55 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:165 #: ../src/addins/MonoDevelop.WebReferences/Gui/MonoDevelop.WebReferences.Dialogs.UserPasswordDialog.cs:76 #: ../src/addins/AspNet/Execution/XspOptionsPanelWidget.cs:148 msgid "Password:" @@ -15882,11 +15974,13 @@ msgstr "Wklejanie ze Schowka" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Tasks/CommentTasksView.cs:129 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchResultWidget.cs:177 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/AssemblyReferencePanel.cs:110 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:232 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:236 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:82 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:119 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ImplicitFrameworkAssemblyReferenceDescriptor.cs:51 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharp.Gui/MonoDevelop.FSharp.Gui.FSharpSettingsWidget.cs:177 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FileSelector.cs:175 +#: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FolderSelector.cs:146 msgid "Path" msgstr "Ścieżka" @@ -16116,7 +16210,17 @@ msgstr "Wybierz projekt lub rozwiązanie." msgid "Please select a valid policy file" msgstr "Wybierz prawidłowy plik zasad" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:179 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:364 +#, fuzzy +msgid "Please select a valid private key file" +msgstr "Wybierz prawidłowy plik zasad" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:371 +#, fuzzy +msgid "Please select a valid public key (.pub) file" +msgstr "Wybierz prawidłowy plik zasad" + +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:181 msgid "Please select the application to debug" msgstr "Wybierz aplikację do debugowania" @@ -16173,7 +16277,7 @@ msgstr "Polski" msgid "Pop stash" msgstr "Usuń scalenie" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:232 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:368 msgid "Popping stash" msgstr "Usuwanie scalenia" @@ -16265,107 +16369,108 @@ msgstr "_Preferencje..." msgid "Pre_vious" msgstr "_Wstecz" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1200 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1266 msgid "Prefer 'is null' for reference equality checks" msgstr "Preferuj element „is null” dla sprawdzania równości odwołań" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1141 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1207 msgid "Prefer 'this.'" msgstr "Preferuj element „this.”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1153 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1219 msgid "Prefer 'var'" msgstr "Preferuj element „var”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1172 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1286 +#, fuzzy +msgid "Prefer Braces" +msgstr "Preferuj nawiasy klamrowe" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1238 msgid "Prefer auto properties" msgstr "Preferuj właściwości automatyczne" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1171 -msgid "Prefer braces" -msgstr "Preferuj nawiasy klamrowe" - -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1198 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1264 msgid "Prefer coalesce expression" msgstr "Preferuj wyrażenie łączące" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1178 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1244 msgid "Prefer collection initializer" msgstr "Preferuj inicjatora kolekcji" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1197 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1263 msgid "Prefer conditional delegate call" msgstr "Preferuj warunkowe wywołanie delegata" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1193 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1259 msgid "Prefer deconstructed variable declaration" msgstr "Preferuj zdekonstruowaną deklarację zmiennej" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1183 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1249 msgid "Prefer explicit tuple name" msgstr "Preferuj jawną nazwę krotki" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1154 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1220 msgid "Prefer explicit type" msgstr "Preferuj jawny typ" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1148 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1214 msgid "Prefer framework type" msgstr "Preferuj typ struktury" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1186 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1252 msgid "Prefer inferred anonymous type member names" msgstr "Preferuj wywnioskowane nazwy anonimowych składowych typu" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1185 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1251 msgid "Prefer inferred tuple element names" msgstr "Preferuj wywnioskowane nazwy elementów krotki" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1192 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1258 msgid "Prefer inlined variable declaration" msgstr "Preferuj śródwierszową deklarację zmiennej" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1187 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1253 msgid "Prefer local function over anonymous function" msgstr "Preferuj funkcję lokalną zamiast funkcji anonimowej" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1199 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1265 msgid "Prefer null propagation" msgstr "Preferuj propagację wartości null" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1177 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1243 msgid "Prefer object initializer" msgstr "Preferuj inicjatora obiektu" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1180 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1246 msgid "Prefer pattern matching over 'as' with 'null' check" msgstr "" "Preferuj dopasowywanie do wzorca zamiast klauzuli „as” podczas testu na " "obecność wartości „null”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1179 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1245 msgid "Prefer pattern matching over 'is' with 'cast' check" msgstr "" "Preferuj dopasowywanie do wzorca zamiast klauzuli „is” podczas sprawdzania " "„cast”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1147 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1213 msgid "Prefer predefined type" msgstr "Preferuj wstępnie zdefiniowany typ" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1203 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1269 msgid "Prefer readonly" msgstr "Preferuj tylko do odczytu" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1184 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1250 msgid "Prefer simple 'default' expression" msgstr "Preferuj proste wyrażenie „default”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1196 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1262 msgid "Prefer throw-expression" msgstr "Preferuj wyrażenie throw" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:765 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:793 msgid "Preferences" msgstr "Preferencje" @@ -16423,7 +16528,7 @@ msgid "Press the key combination you want to assign to the accelerator..." msgstr "" "Naciśnij kombinację klawiszy, którą chcesz przypisać do akceleratora..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:635 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:636 msgid "Press ‘{0}’ to search" msgstr "Naciśnij „{0}”, aby wyszukać" @@ -16432,13 +16537,13 @@ msgid "Prevents relocation of a variable by the garbage collector." msgstr "Zapobiega relokacji zmiennej przez moduł odzyskiwania pamięci." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Projects.OptionPanels.NamespaceSynchronisationPanelWidget.cs:126 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:50 msgid "Preview" msgstr "Podgląd" #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/FixAllPreviewDialog.cs:124 -#, fuzzy msgid "Preview Code Changes:" -msgstr "Poprzednia zmiana" +msgstr "Podgląd zmian kodu:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Execution.MonoExecutionParametersWidget.cs:51 msgid "Preview Options" @@ -16453,7 +16558,7 @@ msgstr "Wyświetl podgląd opcji" msgid "Preview:" msgstr "Podgląd:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:306 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:300 msgid "Previous" msgstr "Wstecz" @@ -16473,6 +16578,11 @@ msgstr "Poprzedni problem w pliku" msgid "Previous document" msgstr "Poprzedni dokument" +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/IntellisenseImpl/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:155 +#, fuzzy +msgid "Previous signature" +msgstr "Poprzednia zmiana" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:465 msgid "Print Previe_w" msgstr "_Podgląd wydruku" @@ -16485,7 +16595,7 @@ msgstr "Wydrukuj komunikat i kontynuuj" msgid "Print current document" msgstr "Drukuj bieżący dokument" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:2184 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:2185 msgid "Print operation failed." msgstr "Operacja drukowania nie powiodła się." @@ -16501,6 +16611,21 @@ msgstr "Priorytet:" msgid "Privacy Statement" msgstr "Zasady zachowania poufności informacji" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:300 +#, fuzzy +msgid "Private Key Files" +msgstr "Zmodyfikowane pliki" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:360 +#, fuzzy +msgid "Private Key is not encrypted" +msgstr "Hasło klucza prywatnego XSP" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:225 +#, fuzzy +msgid "Private Key:" +msgstr "Tylko źródła prywatne" + #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:105 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackageSourceDialog.UI.cs:122 msgid "Private sources only" @@ -16534,7 +16659,7 @@ msgstr "Przetwórz szablony T4..." msgid "Process all T4 templates." msgstr "Przetwórz wszystkie szablony T4." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:173 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:178 #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/MonoDevelop.Packaging.Gui/GtkReferenceAssembliesOptionsPanelWidget.UI.cs:110 msgid "Profile" msgstr "Profil" @@ -16597,19 +16722,19 @@ msgstr "Adres e-mail autora projektu" msgid "Project Author Name" msgstr "Nazwa autora projektu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:177 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:171 msgid "Project Categories" msgstr "Kategorie projektu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:218 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:220 msgid "Project Configuration" msgstr "Konfiguracja projektu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:219 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:221 msgid "Project Configuration Name" msgstr "Nazwa konfiguracji projektu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:220 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:222 msgid "Project Configuration Platform" msgstr "Platforma konfiguracji projektu" @@ -16626,11 +16751,11 @@ msgid "Project File" msgstr "Plik projektu" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:311 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:854 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:855 msgid "Project Files" msgstr "Pliki projektu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:127 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:126 msgid "Project Folder" msgstr "Folder projektu" @@ -16669,7 +16794,7 @@ msgstr "Ścieżka projektu jest nieprawidłowa." msgid "Project References" msgstr "Odwołania projektu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:205 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:199 msgid "Project Templates" msgstr "Szablony projektu" @@ -16758,7 +16883,7 @@ msgstr "" msgid "Project reference type '{0}' not supported yet" msgstr "Typ odwołania projektu „{0}” nie jest jeszcze obsługiwany" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:425 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:426 msgid "Project saved." msgstr "Zapisano projekt." @@ -16779,6 +16904,13 @@ msgstr "Projekt zostanie zapisany w lokalizacji {0}" msgid "Project with guid '{0}' not found." msgstr "Nie znaleziono projektu o identyfikatorze GUID „{0}”." +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects.SharedAssetsProjects/SharedAssetsProject.cs:114 +msgid "" +"Project {0} is being loaded as a Shared Assets project but has a different " +"file extension. Please check the project type GUID in the solution file is " +"correct." +msgstr "" + #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.DeployDialog.cs:521 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:168 msgid "Project:" @@ -16823,9 +16955,8 @@ msgid "Property name" msgstr "Nazwa właściwości" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:79 -#, fuzzy msgid "Property {0}" -msgstr "właściwość ({0})" +msgstr "Właściwość {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:71 msgid "Proportional time scale" @@ -16873,13 +17004,21 @@ msgstr "Wymagane jest uwierzytelnianie serwera proxy" msgid "Public" msgstr "Publiczne" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:323 +msgid "Public Key Files (.pub)" +msgstr "" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:248 +#, fuzzy +msgid "Public Key:" +msgstr "Publiczne" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:62 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:226 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:227 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:131 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:520 -#, fuzzy msgid "Publish" -msgstr "_Publikuj" +msgstr "Publikuj" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/PublishCommand.cs:107 msgid "Publish operation completed." @@ -16887,22 +17026,20 @@ msgstr "Ukończono operację publikowania." #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:76 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:178 -#, fuzzy msgid "Publish to Folder" -msgstr "Dodaj plik do folderu" +msgstr "Publikuj w folderze" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:516 -#, fuzzy msgid "Publish to Folder..." -msgstr "Wybierz folder..." +msgstr "Publikuj w folderze..." #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderProfilesCommandHandler.cs:28 msgid "Publish to {0} - {1}" -msgstr "" +msgstr "Publikuj w: {0} — {1}" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:85 msgid "Publish your app to a folder or a file share" -msgstr "" +msgstr "Opublikuj aplikację w folderze lub udziale plików" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:249 msgid "Published" @@ -16914,9 +17051,8 @@ msgstr "Trwa publikowanie projektu „{0}”..." #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:145 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:154 -#, fuzzy msgid "Publishing to folder..." -msgstr "Trwa publikowanie projektu „{0}”..." +msgstr "Trwa publikowanie w folderze..." #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.PushDialog.cs:107 msgid "Push Changes" @@ -16934,7 +17070,7 @@ msgstr "Adres URL wypychania:" msgid "Push changes to remote repository after commit" msgstr "Wypchnij zmiany do zdalnego repozytorium po zatwierdzeniu" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1219 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1608 msgid "Push operation successfully completed." msgstr "Pomyślnie ukończono operację wypychania." @@ -16946,7 +17082,17 @@ msgstr "Wypchnij do repozytorium" msgid "Push to:" msgstr "Wypchnij do:" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:63 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:367 +#, fuzzy +msgid "Pushing Tag" +msgstr "Trwa wypychanie zmian..." + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:368 +#, fuzzy +msgid "Pushing Tag '{0}' to '{1}'" +msgstr "Napraw wszystkie wystąpienia elementu „{0}” w zakresie „{1}”" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:65 msgid "Pushing changes..." msgstr "Trwa wypychanie zmian..." @@ -16956,6 +17102,11 @@ msgstr "" "Wypychanie jest dostępne tylko dla repozytoriów ze skonfigurowanymi źródłami " "zdalnymi." +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:373 +#, fuzzy +msgid "Pushing tag failed" +msgstr "Nie można dodać" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1041 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1059 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeTemplates/MonoDevelop-templates.xml:1081 @@ -16970,19 +17121,19 @@ msgstr "Python" msgid "Q&A" msgstr "Pytania i odpowiedzi" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1160 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1226 msgid "Qualify event access with 'this'" msgstr "Kwalifikuj dostęp do zdarzenia przy użyciu elementu „this”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1157 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1223 msgid "Qualify field access with 'this'" msgstr "Kwalifikuj dostęp do pola przy użyciu elementu „this”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1159 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1225 msgid "Qualify method access with 'this'" msgstr "Kwalifikuj dostęp do metody przy użyciu elementu „this”" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1158 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1224 msgid "Qualify property access with 'this'" msgstr "Kwalifikuj dostęp do właściwości przy użyciu elementu „this”" @@ -17002,24 +17153,22 @@ msgstr "Kwantyfikatory" msgid "Query Form" msgstr "Formularz zapytania" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:288 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:71 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:280 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:81 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:320 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:330 msgid "Quick Fix" msgstr "Szybka poprawka" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Mono.TextEditor/Gui/TextArea.cs:370 -#, fuzzy msgid "Quick Fix Margin" -msgstr "Szybka poprawka" +msgstr "Margines szybkiej poprawki" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:318 -#, fuzzy msgid "Quick Fix Menu" -msgstr "Szybka poprawka" +msgstr "Menu szybkiej poprawki" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:66 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:76 msgid "Quick Fix..." msgstr "Szybka poprawka..." @@ -17031,6 +17180,8 @@ msgstr "Pasek szybkich zadań" msgid "" "Quick fix margin contains the context menu popup for code actions and fixes" msgstr "" +"Margines szybkiej poprawki zawiera podręczne menu kontekstowe działań i " +"poprawek kodu" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.BuildPanelWidget.cs:101 msgid "Quiet" @@ -17061,11 +17212,10 @@ msgid "R_ebuild {0}" msgstr "Kompiluj _ponownie element {0}" #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:64 -#, fuzzy msgid "R_emove and Sort Usings" -msgstr "Usuń i sortuj deklaracje using" +msgstr "_Usuń i sortuj deklaracje using" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:380 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:382 msgid "R_eplace" msgstr "Z_amień" @@ -17148,7 +17298,7 @@ msgstr "Szablony Razor są obsługiwane wyłącznie w projektach C#" msgid "ReSharper / Rider" msgstr "ReSharper / Rider" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:450 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:452 msgid "Re_cursively" msgstr "_Rekursywnie" @@ -17156,8 +17306,8 @@ msgstr "_Rekursywnie" msgid "Re_name..." msgstr "_Zmień nazwę..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:36 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:58 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:40 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:62 msgid "Re_target" msgstr "_Przekieruj" @@ -17179,7 +17329,7 @@ msgstr "Właściwości tylko do odczytu" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.ClientCertificatePasswordDialog.cs:50 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Gui.UserPasswordDialog.cs:54 msgid "Realm" -msgstr "" +msgstr "Obszar" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/MergeDialog.cs:72 msgid "Rebase" @@ -17189,11 +17339,11 @@ msgstr "Zmień bazę" msgid "Rebase to Branch..." msgstr "Zmień bazę na gałąź..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:762 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1128 msgid "Rebasing" msgstr "Zmienianie bazy" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:92 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:100 msgid "Rebasing branch '{0}'..." msgstr "Trwa zmienianie bazy gałęzi „{0}”..." @@ -17210,19 +17360,19 @@ msgid "Rebuild {0}" msgstr "Kompiluj ponownie element {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:69 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1388 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1389 msgid "Rebuilding..." msgstr "Trwa ponowne kompilowanie..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1401 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1402 msgid "Rebuilding... (Build)" msgstr "Trwa ponowne kompilowanie... (kompilowanie)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1389 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1390 msgid "Rebuilding... (Clean)" msgstr "Trwa ponowne kompilowanie... (czyszczenie)" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:170 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:301 msgid "Receiving and indexing objects" msgstr "Odbieranie i indeksowanie obiektów" @@ -17278,10 +17428,10 @@ msgid "Redundant 'string.ToCharArray()' call" msgstr "Nadmiarowe wywołanie „string.ToCharArray()”" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLinqAnalyzer.cs:27 -#, fuzzy msgid "Redundant Where() call with predicate followed by {0}()" msgstr "" -"Nadmiarowe wywołanie Where() z predykatem, po którym następuje funkcja Any()" +"Nadmiarowe wywołanie funkcji Where() z predykatem, po którym następuje " +"funkcja {0}()" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/RedundanciesInCode/RedundantArgumentNameAnalyzer.cs:16 msgid "Redundant argument name specification" @@ -17348,7 +17498,7 @@ msgstr "Nadmiarowy jawny rozmiar podczas tworzenia tablicy" msgid "Refactor" msgstr "Refaktoryzuj" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:63 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:73 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpFormattingPolicy.fs:15 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:238 msgid "Refactoring" @@ -17421,7 +17571,7 @@ msgstr "Przywoływany projekt, gdy typ odwołania to „Projekt”." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectReferenceFolderNodeBuilder.cs:74 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/Gui/MonoDevelop.Autotools.MakefileOptionPanelWidget.cs:847 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/AssemblyReferenceFolderNodeBuilder.cs:54 msgid "References" msgstr "Odwołania" @@ -17430,8 +17580,8 @@ msgid "References a strongly-typed model" msgstr "Odwołuje się do silnie typizowanego modelu" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:590 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:304 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:153 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:303 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:157 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:155 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:262 msgid "Refresh" @@ -17539,11 +17689,11 @@ msgstr "Zdalne źródło / gałąź" msgid "Remote Sources" msgstr "Źródła zdalne" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:206 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:205 msgid "Remote Status" msgstr "Stan zdalny" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:608 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:962 msgid "Remote server error: {0}" msgstr "Błąd serwera zdalnego: {0}" @@ -17588,9 +17738,8 @@ msgstr[0] "Usuń punkty przerwania" msgstr[1] "Usuń punkty przerwania" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:63 -#, fuzzy msgid "Remove Comment for Translators" -msgstr "Komentarz dla tłumaczy" +msgstr "Usuń komentarz dla tłumaczy" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Commands.cs:172 msgid "Remove File" @@ -17606,9 +17755,8 @@ msgid "Remove Service…" msgstr "Usuń usługę..." #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:56 -#, fuzzy msgid "Remove Translation Context Hint" -msgstr "Wskazówka dotycząca kontekstu tłumaczenia:" +msgstr "Usuń wskazówkę dotyczącą kontekstu tłumaczenia" #: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:65 msgid "Remove Unused and Sort (Usings)" @@ -17831,7 +17979,7 @@ msgstr "Zmień nazwę elementu {0}" msgid "Rename {0} to {1}" msgstr "Zmień nazwę {0} na {1}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:192 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:201 msgid "Renamed" msgstr "Zmieniono nazwę" @@ -17843,11 +17991,13 @@ msgstr "Ponownie otwórz zamkniętą kartę" msgid "Reorder open declaration" msgstr "Zmień kolejność otwartej deklaracji" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:685 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:797 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/Gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWidget.cs:124 #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/Gui/MonoDevelop.RegexToolkit.RegexToolkitWidget.cs:302 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:160 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:457 +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:84 +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:387 msgid "Replace" msgstr "Zamień" @@ -17863,6 +18013,11 @@ msgstr "Zamień element „{0}++” na element „{0} += 1”" msgid "Replace '{0}--' with '{0} -= 1'" msgstr "Zamień element „{0}--” na element „{0} -= 1”" +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:388 +#, fuzzy +msgid "Replace All" +msgstr "Zamień" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:1014 msgid "Replace Like Selection" msgstr "Zastąp podobne zaznaczenie" @@ -17871,12 +18026,12 @@ msgstr "Zastąp podobne zaznaczenie" msgid "Replace existing file?" msgstr "Czy zamienić istniejący plik?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:172 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:174 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:92 msgid "Replace in Files" msgstr "Zamień w plikach" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:859 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:861 msgid "Replace pattern is invalid" msgstr "Wzorzec zamieniania jest nieprawidłowy" @@ -17905,9 +18060,8 @@ msgid "Replace with 'OfType<T>()'" msgstr "Zamień na element „OfType<T>()”" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLinqAnalyzer.cs:32 -#, fuzzy msgid "Replace with 'OfType<T>().{0}()'" -msgstr "Zamień na element „OfType<T>().Any()”" +msgstr "Zastąp wyrażeniem „OfType<T>().{0}()”" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertTernaryExpressionToIfStatementCodeRefactoringProvider.cs:41 #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/CodeRefactorings/Synced/ConvertTernaryExpressionToIfStatementCodeRefactoringProvider.cs:82 @@ -17932,9 +18086,8 @@ msgid "Replace with call to OfType<T>" msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithOfTypeLinqAnalyzer.cs:31 -#, fuzzy msgid "Replace with call to OfType<T>().{0}()" -msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>().Any()" +msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>().{0}()" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/Opportunities/ConvertClosureToMethodGroupCodeFixProvider.cs:43 msgid "Replace with method group" @@ -17946,9 +18099,8 @@ msgid "Replace with simple assignment" msgstr "Zamień na przypisanie proste" #: ../external/RefactoringEssentials/RefactoringEssentials/CSharp/Diagnostics/Synced/PracticesAndImprovements/ReplaceWithSingleCallToLinqAnalyzer.cs:28 -#, fuzzy msgid "Replace with single call to '{0}()'" -msgstr "Zamień na jedno wywołanie elementu „Any()”" +msgstr "Zamień na jedno wywołanie elementu „{0}()”" #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Targets/LocalFileCopyHandler.cs:143 msgid "Replaced {0}." @@ -17959,27 +18111,27 @@ msgstr "Zamieniono element {0}." msgid "Replacing {0}" msgstr "Zamienianie {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:270 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:275 msgid "Replacing '{0}' in all open documents" msgstr "Zamienianie elementu „{0}” we wszystkich otwartych dokumentach" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:201 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:205 msgid "Replacing '{0}' in all projects" msgstr "Zamienianie elementu „{0}” we wszystkich projektach" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:88 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:91 msgid "Replacing '{0}' in current document" msgstr "Zamienianie elementu „{0}” w bieżącym dokumencie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:117 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:121 msgid "Replacing '{0}' in current selection" msgstr "Zamienianie elementu „{0}” w bieżącym zaznaczeniu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:360 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:365 msgid "Replacing '{0}' in directory '{1}'" msgstr "Zamienianie elementu „{0}” w katalogu „{1}”" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:245 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/Scope.cs:249 msgid "Replacing '{0}' in project '{1}'" msgstr "Zamienianie elementu „{0}” w projekcie „{1}”" @@ -17991,10 +18143,15 @@ msgstr "Zamienianie elementu {0}: istniejący plik jest starszy." msgid "Replay Session..." msgstr "Odtwórz ponownie sesję..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:294 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:295 msgid "Report Problem..." msgstr "Zgłoś problem..." +#: ../external/vs-editor-core/src/Editor/Text/Impl/CocoaView/WpfViewImpl/CocoaEditorGridView.cs:500 +#, fuzzy +msgid "Report a Problem" +msgstr "Zgłoś problem..." + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/LogAgentOptionsPanel.cs:61 msgid "Report errors and usage information to help {0} improve my experience." msgstr "" @@ -18005,7 +18162,7 @@ msgstr "" msgid "Reporting results..." msgstr "Trwa raportowanie wyników..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:52 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:54 msgid "Repository" msgstr "Repozytorium" @@ -18062,7 +18219,7 @@ msgstr "Uruchom ponownie testy" msgid "Rerun test" msgstr "Uruchom ponownie test" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:432 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:433 msgid "Reset" msgstr "Resetuj" @@ -18123,10 +18280,9 @@ msgstr "Zasoby" msgid "Restart F# Interactive" msgstr "Uruchom ponownie narzędzie F# Interactive" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:123 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:125 msgid "Restart With Debugging" -msgstr "Uruchom ponownie bez debugowania" +msgstr "Uruchom ponownie z debugowaniem" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:273 msgid "Restart Without Debugging" @@ -18147,19 +18303,18 @@ msgid "Restart {0} after the installation process has completed" msgstr "Po zakończeniu procesu instalacji zrestartuj {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.IDEStyleOptionsPanelWidget.cs:106 -#, fuzzy msgid "Restart {0}:" -msgstr "Uruchom ponownie program {0}" +msgstr "Uruchom ponownie program {0}:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:31 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:35 msgid "Restore Packages" msgstr "Przywróć pakiety" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:25 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:29 msgid "Restore Packages (Solution)" msgstr "Przywróć pakiety (rozwiązanie)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:23 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:27 msgid "Restore all missing packages in the solution" msgstr "Przywróć wszystkie brakujące pakiety w rozwiązaniu" @@ -18172,7 +18327,7 @@ msgstr "Błąd przywracania dla elementu „{0}”." msgid "Restore failed." msgstr "Błąd przywracania." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:29 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:33 msgid "Restore missing packages" msgstr "Przywróć brakujące pakiety" @@ -18181,7 +18336,7 @@ msgstr "Przywróć brakujące pakiety" msgid "Restored '{0}'" msgstr "Przywrócono element „{0}”" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:742 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1106 msgid "Restoring local changes" msgstr "Przywracanie lokalnych zmian" @@ -18202,11 +18357,10 @@ msgid "Result" msgstr "Wynik" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestResultsPad.cs:808 -#, fuzzy msgid "Result message:" -msgstr "Komunikat dotyczący zatwierdzenia:" +msgstr "Komunikat o wyniku:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:496 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:501 msgid "Results" msgstr "Wyniki" @@ -18218,15 +18372,15 @@ msgstr "Wykres wyników" msgid "Resume" msgstr "Wznów" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:59 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:63 msgid "Retarget All Packages" msgstr "Przekieruj wszystkie pakiety" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:37 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:41 msgid "Retarget Package" msgstr "Przekieruj pakiet" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:35 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:39 msgid "Retarget selected package" msgstr "Przekieruj wybrany pakiet" @@ -18242,14 +18396,19 @@ msgstr "Trwa przekierowywanie {0} pakietów..." msgid "Retargeting {0}..." msgstr "Trwa przekierowywanie elementu {0}..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:57 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:61 msgid "Retargets all packages" msgstr "Przekierowuje wszystkie pakiety" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:561 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/BlameWidget.cs:581 msgid "Retrieving history" msgstr "Pobieranie historii" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:774 +#, fuzzy +msgid "Retrieving history…" +msgstr "Pobieranie historii" + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ComparisonWidget.cs:206 msgid "Retrieving revision {0}..." msgstr "Trwa pobieranie wersji {0}..." @@ -18259,11 +18418,11 @@ msgstr "Trwa pobieranie wersji {0}..." msgid "Retry" msgstr "Ponów próbę" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:609 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:963 msgid "Retry authentication?" msgstr "Ponowić próbę uwierzytelniania?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:305 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:299 msgid "Return to the previous page" msgstr "Wróć do poprzedniej strony" @@ -18289,7 +18448,7 @@ msgstr "Odsłania plik w programie Finder" msgid "Reverse 'for' loop'" msgstr "Odwróć pętlę „for”" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:143 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:142 msgid "Revert" msgstr "Odwróć" @@ -18297,7 +18456,7 @@ msgstr "Odwróć" msgid "Revert File" msgstr "Odwróć plik" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:145 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:149 msgid "Revert changes from this revision" msgstr "Przywróć zmiany z tej poprawki" @@ -18314,7 +18473,7 @@ msgstr "Odwróć tę zmianę" msgid "Revert to a saved version of the file" msgstr "Przywróć zapisaną wersję pliku" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:149 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:153 msgid "Revert to this revision" msgstr "Przywróć do tej poprawki" @@ -18331,7 +18490,7 @@ msgstr "Odwrócono „{0}”" msgid "Reverting ..." msgstr "Trwa odwracanie..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1040 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1419 msgid "Reverting files" msgstr "Odwracanie plików" @@ -18343,14 +18502,14 @@ msgstr "Trwa przywracanie wersji {0}..." msgid "Reverting to revision {0}..." msgstr "Trwa przywracanie wersji {0}..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:193 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:197 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Views.LogWidget.cs:130 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:102 msgid "Revision" msgstr "Wersja" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:462 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:463 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:556 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:557 msgid "Revision {0}" msgstr "Poprawka {0}" @@ -18359,8 +18518,8 @@ msgstr "Poprawka {0}" msgid "Revision {0}\t{1}\t{2}" msgstr "Wersja {0}\"t{1}\"t{2}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:715 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:785 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:304 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:826 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/MonoDevelop.VersionControl.Subversion.Unix/SvnClient.cs:841 msgid "Revision: {0}" msgstr "Wersja: {0}" @@ -18401,7 +18560,7 @@ msgid "Root directory:" msgstr "Katalog główny:" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.Execution/IExecutionModeSet.cs:57 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:171 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:176 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:14 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:80 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Execution/ExecutionModeSelectorDialog.cs:75 @@ -18447,14 +18606,12 @@ msgid "Run Configurations:" msgstr "Uruchomione konfiguracje:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:343 -#, fuzzy msgid "Run Project" -msgstr "Projekt Mono" +msgstr "Uruchom projekt" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:341 -#, fuzzy msgid "Run Solution" -msgstr "Rozwiązanie" +msgstr "Uruchom rozwiązanie" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:65 msgid "Run Test" @@ -18465,9 +18622,8 @@ msgid "Run Test With" msgstr "Uruchom test za pomocą" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:78 -#, fuzzy msgid "Run Test at Caret" -msgstr "Uruchom test za pomocą" +msgstr "Uruchom test w miejscu karetki" #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:185 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.addin.xml:186 @@ -18479,7 +18635,7 @@ msgid "Run Unit Tests" msgstr "Uruchom testy jednostkowe" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:48 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:231 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:232 #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:59 msgid "Run With" msgstr "Uruchom za pomocą" @@ -18509,9 +18665,8 @@ msgid "Run configuration" msgstr "Uruchom konfigurację" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewSolutionRunConfigurationDialog.cs:52 -#, fuzzy msgid "Run configuration name:" -msgstr "Uruchom konfigurację" +msgstr "Nazwa konfiguracji przebiegu:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:308 msgid "Run current project" @@ -18554,6 +18709,9 @@ msgid "" "Run the project or projects in the active run configuration. Builds the " "projects in the active solution build configuration if necessary." msgstr "" +"Uruchom projekt lub projekty w aktywnej konfiguracji przebiegu. Jeśli to " +"konieczne, projekty są kompilowane w aktywnej konfiguracji kompilacji " +"rozwiązania." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/ProcessRunConfiguration.cs:66 msgid "Run with arguments '{0}'" @@ -18594,7 +18752,7 @@ msgid "Running " msgstr "Uruchomiono " #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:205 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:337 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:341 msgid "Running generator '{0}' on file '{1}'..." msgstr "Trwa uruchamianie generatora „{0}” dla pliku „{1}”..." @@ -18602,7 +18760,7 @@ msgstr "Trwa uruchamianie generatora „{0}” dla pliku „{1}”..." msgid "Running tests for <b>{0}</b> configuration <b>{1}</b>" msgstr "Uruchamianie testów dla konfiguracji <b>{1}</b> (<b>{0}</b>)" -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:208 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:209 msgid "Running web server..." msgstr "Trwa uruchamianie serwera sieci Web..." @@ -18648,7 +18806,7 @@ msgstr "Środowisko uruchomieniowe" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:48 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:51 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1130 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1180 msgid "Runtime Options" msgstr "Opcje środowiska uruchomieniowego" @@ -18797,7 +18955,7 @@ msgstr "_Zapisz jako..." msgid "Save all open files" msgstr "Zapisz wszystkie otwarte pliki" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:441 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:442 msgid "Save as .fsx" msgstr "Zapisz jako plik fsx" @@ -18805,11 +18963,11 @@ msgstr "Zapisz jako plik fsx" msgid "Save as Unicode" msgstr "Zapisz jako kod Unicode" -#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:429 +#: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpInteractivePad.fs:430 msgid "Save as script" msgstr "Zapisz jako skrypt" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:510 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:532 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.BuildOutputView/BuildOutputWidget.cs:320 msgid "Save as..." msgstr "Zapisz jako..." @@ -18819,15 +18977,15 @@ msgstr "Zapisz jako..." msgid "Save build output" msgstr "Zapisz dane wyjściowe kompilacji" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1743 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1744 msgid "Save changed documents before building?" msgstr "Czy zapisać zmienione dokumenty przed rozpoczęciem kompilacji?" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/RootWorkspace.cs:230 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:427 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:453 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:517 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:555 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:428 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:454 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:518 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:556 msgid "Save failed." msgstr "Zapisywanie nie powiodło się." @@ -18855,11 +19013,11 @@ msgstr "Zapisz projekt {0}" msgid "Save the active document" msgstr "Zapisz aktywny dokument" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:909 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:937 msgid "Save the changes to document '{0}' before closing?" msgstr "Czy zapisać zmiany w dokumencie „{0}” przed zamknięciem?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:411 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:417 msgid "Save the changes to document '{0}' before creating a new solution?" msgstr "" "Czy zapisać zmiany w dokumencie „{0}” przed utworzeniem nowego rozwiązania?" @@ -18892,7 +19050,7 @@ msgstr "Trwa zapisywanie obszaru roboczego..." msgid "Saving item: {0}" msgstr "Zapisywanie elementu: {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:700 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1063 msgid "Saving local changes" msgstr "Zapisywanie zmian lokalnych" @@ -18912,11 +19070,11 @@ msgstr "Trwa zapisywanie..." msgid "Scan for translations" msgstr "Skanuj w poszukiwaniu tłumaczeń" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:440 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:439 msgid "Scanning for changes..." msgstr "Trwa skanowanie w poszukiwaniu zmian..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:442 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:441 msgid "Scanning for local and remote changes..." msgstr "Trwa skanowanie zmian lokalnych i zdalnych..." @@ -18981,9 +19139,8 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Przewiń do góry" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:226 -#, fuzzy msgid "Se_t Startup Projects..." -msgstr "_Ustaw jako projekt startowy" +msgstr "_Ustaw projekty startowe..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:893 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:241 @@ -18991,8 +19148,8 @@ msgstr "_Ustaw jako projekt startowy" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/SearchEntry.cs:166 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:44 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.BuildOutputView/BuildOutputWidget.cs:160 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:159 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:259 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:163 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:264 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/SearchBar.cs:167 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/SearchBar.cs:190 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SearchPackagesSearchCategory.cs:43 @@ -19007,15 +19164,15 @@ msgstr "Wyszukaj ({0})" msgid "Search Build Output" msgstr "Wyszukaj dane wyjściowe kompilacji" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:136 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:137 msgid "Search Commands" msgstr "Wyszukaj polecenia" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:133 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:134 msgid "Search Files" msgstr "Wyszukaj pliki" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:135 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:136 msgid "Search Members" msgstr "Wyszukaj składowe" @@ -19036,7 +19193,7 @@ msgstr "Wyniki wyszukiwania" msgid "Search Toolbox" msgstr "Przeszukaj przybornik" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:134 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:135 msgid "Search Types" msgstr "Wyszukaj typy" @@ -19060,7 +19217,7 @@ msgstr "Anulowano wyszukiwanie" msgid "Search completed" msgstr "Ukończono wyszukiwanie" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:906 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:908 msgid "Search completed." msgstr "Ukończono wyszukiwanie." @@ -19076,7 +19233,7 @@ msgstr "Wyszukaj i zamień tekst" msgid "Search for and replace text in all files of a directory" msgstr "Wyszukaj i zastąp tekst we wszystkich plikach w katalogu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:282 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:287 msgid "Search for members" msgstr "Wyszukaj składowe" @@ -19088,23 +19245,21 @@ msgstr "Wyszukaj tekst" msgid "Search for text in all files of a directory" msgstr "Wyszukaj tekst we wszystkich plikach w katalogu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:279 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:284 msgid "Search for types" msgstr "Wyszukaj typy" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:276 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:281 msgid "Search for types and members" msgstr "Wyszukaj typy i składowe" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/SearchPackagesSearchCategory.cs:64 -#, fuzzy msgid "Search for {0} in packages" -msgstr "Trwa wyszukiwanie pakietów..." +msgstr "Wyszukaj {0} w pakietach" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchInSolutionSearchCategory.cs:89 -#, fuzzy msgid "Search for {0} in solution" -msgstr "Wyszukaj rozwiązanie" +msgstr "Wyszukaj {0} w rozwiązaniu" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:911 msgid "Search forwards for the same text" @@ -19126,7 +19281,7 @@ msgstr "Wyszukaj w rozwiązaniu..." msgid "Search operation canceled" msgstr "Operacja wyszukiwania została anulowana" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:854 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:856 msgid "Search pattern is invalid" msgstr "Wzorzec wyszukiwania jest nieprawidłowy" @@ -19134,7 +19289,7 @@ msgstr "Wzorzec wyszukiwania jest nieprawidłowy" msgid "Search pattern not found" msgstr "Nie znaleziono szukanego wzorca" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:636 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/MainToolbarController.cs:637 msgid "Search solution" msgstr "Wyszukaj rozwiązanie" @@ -19146,7 +19301,7 @@ msgstr "Przeszukaj dziennik kompilacji" msgid "Search the error data" msgstr "Wyszukaj dane błędu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:911 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:913 msgid "Search time: {0} seconds." msgstr "Czas wyszukiwania: {0} s." @@ -19154,7 +19309,7 @@ msgstr "Czas wyszukiwania: {0} s." msgid "Search:" msgstr "Wyszukaj:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:622 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:623 msgid "Searching member..." msgstr "Trwa wyszukiwanie składowej..." @@ -19162,11 +19317,11 @@ msgstr "Trwa wyszukiwanie składowej..." msgid "Searching packages..." msgstr "Trwa wyszukiwanie pakietów..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:625 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:626 msgid "Searching type..." msgstr "Trwa wyszukiwanie typu..." -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:628 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:629 msgid "Searching types and members..." msgstr "Trwa wyszukiwanie typów i składowych..." @@ -19174,6 +19329,7 @@ msgstr "Trwa wyszukiwanie typów i składowych..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/SearchProgressMonitor.cs:53 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/SearchPopupWindow.cs:1046 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/FindReferencesHandler.cs:151 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/StreamingFindUsagesPresenter.cs:40 msgid "Searching..." msgstr "Trwa wyszukiwanie..." @@ -19205,8 +19361,8 @@ msgid "Select" msgstr "Wybierz" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/GtkUtil.cs:706 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:349 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:172 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:348 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:199 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.PickMembersService/PickMembersDialog.cs:118 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/StackTracePad.cs:352 msgid "Select All" @@ -19270,7 +19426,7 @@ msgstr "Wybierz obraz" msgid "Select Image..." msgstr "Wybierz obraz..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:353 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:352 msgid "Select None" msgstr "Nie zaznaczaj niczego" @@ -19288,14 +19444,12 @@ msgid "Select Repository" msgstr "Wybierz repozytorium" #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/MonoDevelop.UnitTesting.addin.xml:80 -#, fuzzy msgid "Select Test at Caret" -msgstr "Wybierz test w drzewie" +msgstr "Wybierz test w miejscu karetki" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.SelectEncodingsDialog.cs:53 -#, fuzzy msgid "Select Text Encodings" -msgstr "Wybierz ikonę" +msgstr "Wybierz kodowania tekstu" #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlEditorService.cs:252 msgid "Select XML Schema" @@ -19319,11 +19473,10 @@ msgid "Select a Master Page..." msgstr "Wybierz stronę wzorcową..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Components/ProjectFileEntry.cs:49 -#, fuzzy msgid "Select a Project File" -msgstr "Wybierz plik projektu..." +msgstr "Wybierz plik projektu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:96 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:95 msgid "Select a category for the new file" msgstr "Wybierz kategorię nowego pliku" @@ -19332,19 +19485,16 @@ msgid "Select a class: " msgstr "Wybierz klasę: " #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:129 -#, fuzzy msgid "Select a configuration" -msgstr "Wybierz konfigurację: " +msgstr "Wybierz konfigurację" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:268 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:270 msgid "Select a folder" msgstr "Wybierz folder" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore.Gui/DotNetCoreSdkLocationWidget.UI.cs:90 -#, fuzzy msgid "Select a folder for the .NET Core SDK location" -msgstr "Wybierz folder dla pozycji" +msgstr "Wybierz folder lokalizacji zestawu .NET Core SDK" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components/BaseFileEntry.cs:55 msgid "Select a folder for the entry" @@ -19358,13 +19508,18 @@ msgstr "Wybierz czcionkę" msgid "Select a hit count condition for this breakpoint" msgstr "Wybierz warunek liczby trafień dla tego punktu przerwania" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:134 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:243 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:266 #, fuzzy +msgid "Select a key file" +msgstr "Wybierz plik układu..." + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MultiConfigItemOptionsPanel.cs:134 msgid "Select a platform" -msgstr "Wybierz czcionkę" +msgstr "Wybierz platformę" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:627 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:178 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:179 msgid "Select a point from the navigation history" msgstr "Wybierz punkt w historii nawigacji kodu" @@ -19372,7 +19527,7 @@ msgstr "Wybierz punkt w historii nawigacji kodu" msgid "Select a predefined keybindings scheme" msgstr "Wybierz wstępnie zdefiniowany schemat powiązań klawiszy" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCredentials.cs:132 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:295 msgid "Select a private SSH key to use." msgstr "Wybierz prywatny klucz SSH, który ma zostać użyty." @@ -19384,6 +19539,11 @@ msgstr "Wybierz operację projektu" msgid "Select a project or solution:" msgstr "Wybierz projekt lub rozwiązanie:" +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:317 +#, fuzzy +msgid "Select a public SSH key to use." +msgstr "Wybierz prywatny klucz SSH, który ma zostać użyty." + #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitSelectRevisionDialog.cs:57 msgid "Select a revision" msgstr "Wybierz wersję" @@ -19392,7 +19552,7 @@ msgstr "Wybierz wersję" msgid "Select a target configuration for each solution item:" msgstr "Wybierz konfigurację docelową dla każdego elementu rozwiązania:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:106 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:105 msgid "Select a template for the new file" msgstr "Wybierz szablon nowego pliku" @@ -19421,7 +19581,12 @@ msgstr "Wybierz konfigurację: " msgid "Select contents" msgstr "Wybierz zawartość" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:608 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:172 +#, fuzzy +msgid "Select destination" +msgstr "Wybierz test w drzewie" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:610 msgid "Select directory" msgstr "Wybierz katalog" @@ -19435,11 +19600,10 @@ msgid "Select files to add from {0}" msgstr "Wybierz pliki do dodania z lokalizacji {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditorDebugger.cs:78 -#, fuzzy msgid "Select how the hex data is grouped" -msgstr "Wybierz szerokość pozycji tabulatora" +msgstr "Wybierz sposób grupowania danych szesnastkowych" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:95 msgid "Select how to handle line ending conversions" msgstr "Wybierz sposób obsługiwania konwersji na końcu wiersza" @@ -19478,15 +19642,14 @@ msgid "Select packages to add to the new Packaging Project" msgstr "Wybierz pakiety do dodania do nowego projekt pakietu" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/ApplyPolicyDialog.cs:78 -#, fuzzy msgid "Select policy, current: {0}" -msgstr "Wybierz plik zasad" +msgstr "Wybierz zasady, bieżące: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetMigrate.cs:135 msgid "Select projects to migrate" msgstr "Wybierz projekty do migrowania" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:160 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:187 msgid "Select public members for the interface:" msgstr "Wybierz publiczne elementy członkowskie dla interfejsu:" @@ -19498,7 +19661,7 @@ msgstr "Wybierz tagi do dodania do argumentów" msgid "Select tags to add to the working directory" msgstr "Wybierz tagi do dodania do katalogu roboczego" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:323 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:344 msgid "Select target directory" msgstr "Wybierz katalog docelowy" @@ -19545,12 +19708,12 @@ msgstr "Wybierz gałąź, dla której chcesz zmienić bazę:" msgid "Select the categories you want to assign to the desktop entry:" msgstr "Wybierz kategorie, które chcesz przypisać do pozycji pulpitu:" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:122 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:132 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpProjectCompilerOptions.fs:34 msgid "Select the compile target for the code generation" msgstr "Wybierz cel kompilacji dla generowania kodu" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:132 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:142 msgid "Select the compiler code page" msgstr "Wybierz stronę kodową kompilatora" @@ -19663,7 +19826,7 @@ msgstr "Wybierz platformę docelową" msgid "Select the priority for this token" msgstr "Wybierz priorytet dla tego tokenu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:178 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:172 msgid "Select the project category to see all possible project templates" msgstr "" "Wybierz kategorię projektu, aby wyświetlić wszystkie możliwe szablony " @@ -19677,7 +19840,7 @@ msgstr "Wybierz projekt lub rozwiązanie, dla którego chcesz utworzyć pakiet:" msgid "Select the project or solution from which to import the policies:" msgstr "Wybierz projekt lub rozwiązanie, z którego chcesz zaimportować zasady:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:206 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:200 msgid "Select the project template" msgstr "Wybierz szablon projektu" @@ -19685,7 +19848,7 @@ msgstr "Wybierz szablon projektu" msgid "Select the projects and solutions you want to include in the package:" msgstr "Wybierz projekty i rozwiązania, które chcesz uwzględnić w pakiecie:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:167 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:194 msgid "Select the public members which are added to the interface" msgstr "" "Wybierz publiczne elementy członkowskie, które są dodawane do interfejsu" @@ -19720,7 +19883,7 @@ msgstr "Wybierz motyw interfejsu użytkownika" msgid "Select the verbosity level of the build" msgstr "Wybierz poziom szczegółowości kompilacji" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:137 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:147 msgid "Select the version of C# to use" msgstr "Wybierz wersję języka C# do użycia" @@ -19769,10 +19932,9 @@ msgstr "Wybierz, kiedy mają być wyświetlane dymki komunikatów" msgid "Select when to show the Error Pad" msgstr "Wybierz, kiedy ma być wyświetlana konsola błędów" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:250 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:252 msgid "Select where to search" -msgstr "Wybierz plik do debugowania" +msgstr "Wybierz miejsce wyszukiwania" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkProjectConfigurationWidget.cs:109 msgid "" @@ -19782,7 +19944,7 @@ msgstr "" "Wybierz, czy folder nowego projektu powinien zostać utworzony wewnątrz " "folderu rozwiązania" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:118 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:117 msgid "Select whether to add this new file to an existing project" msgstr "Wybierz, czy ten nowy plik ma zostać dodany do istniejącego projektu" @@ -19811,11 +19973,11 @@ msgid "Select which files should be saved before quitting the application" msgstr "" "Wybierz, które pliki powinny zostać zapisane przed wyjściem z aplikacji" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:122 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:121 msgid "Select which project to add the file to" msgstr "Wybierz projekt, do którego chcesz dodać plik" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:126 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:125 msgid "Select which the project folder to add the file" msgstr "Wybierz folder projekt, do którego chcesz dodać plik" @@ -19828,9 +19990,8 @@ msgid "Select which type of tasks to display" msgstr "Wybierz typ zadań do wyświetlenia" #: ../src/addins/MonoDevelop.HexEditor/Mono.MHex/HexEditor.cs:533 -#, fuzzy msgid "Selected '{0}' char:'{1}'" -msgstr "Generuj pole „{0}” w elemencie „{1}”" +msgstr "Wybrano znak „{0}”: „{1}”" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/CustomStringTagProvider.cs:52 msgid "Selected Editor Text" @@ -19844,7 +20005,7 @@ msgstr "Wybrane odwołania:" msgid "Selected startup program is not valid" msgstr "Wybrany program uruchamiany przy starcie jest nieprawidłowy" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:195 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:197 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/MarkerPanel.cs:145 msgid "Selection" msgstr "Zaznaczenie" @@ -19911,9 +20072,8 @@ msgid "Separate using groups when sorting" msgstr "Oddziel przy użyciu grup podczas sortowania" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/wrapper/MenuBar.cs:242 -#, fuzzy msgid "Separator" -msgstr "Wymień parametr" +msgstr "Separator" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:400 msgid "Serializer Generation" @@ -19940,7 +20100,7 @@ msgstr "Usługa: {0}" msgid "Services" msgstr "Usługi" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:243 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:244 msgid "Session Recorder" msgstr "Rejestrator sesji" @@ -19962,9 +20122,8 @@ msgid "Set full screen mode" msgstr "Ustaw tryb pełnoekranowy" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:227 -#, fuzzy msgid "Set multiple startup projects" -msgstr "_Ustaw jako projekt startowy" +msgstr "Ustaw wiele projektów startowych" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:461 msgid "Set other spacing options" @@ -20050,7 +20209,7 @@ msgstr "Dane udostępnione aplikacji" msgid "Shared application data root folder" msgstr "Folder główny współdzielonych danych aplikacji" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:220 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:212 msgid "SharpDevelop style (1TBS)" msgstr "Styl SharpDevelop (1TBS)" @@ -20081,9 +20240,10 @@ msgstr "Pokaż generowanie _kodu" msgid "Show Current Execution Line" msgstr "Pokaż bieżący wiersz wykonania" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:80 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:89 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:79 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:88 #: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ExceptionCaughtDialog.cs:1022 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger.VSTextView/ExceptionCaught/ExceptionCaughtAdornmentManager.cs:201 msgid "Show Details" msgstr "Pokaż szczegóły" @@ -20141,7 +20301,7 @@ msgstr "Pokaż okno opcji narzędzia MonoDevelop" msgid "Show MonoDevelop preferences window" msgstr "Pokaż okno preferencji narzędzia MonoDevelop" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1194 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1196 msgid "Show More" msgstr "Pokaż więcej" @@ -20153,7 +20313,7 @@ msgstr "Pokaż następne" msgid "Show Next (Difference)" msgstr "Pokaż następny (różnica)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:253 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:254 msgid "Show Next ({0})" msgstr "Pokaż następne ({0})" @@ -20189,11 +20349,11 @@ msgstr "Pokaż poprzednie" msgid "Show Previous (Difference)" msgstr "Pokaż poprzedni (różnica)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:271 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ViewCommands.cs:272 msgid "Show Previous ({0})" msgstr "Pokaż poprzednie ({0})" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:148 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:147 msgid "Show Remote Status" msgstr "Pokaż stan zdalny" @@ -20213,11 +20373,11 @@ msgstr "Pokaż liczniki testu" msgid "Show Test Time" msgstr "Pokaż czas testu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1179 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1181 msgid "Show Value" msgstr "Pokaż wartość" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1196 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1198 msgid "Show Values" msgstr "Pokaż wartości" @@ -20412,6 +20572,10 @@ msgstr "Pokaż poradę dnia" msgid "Show valid translations" msgstr "Pokaż prawidłowe tłumaczenia" +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:76 +msgid "Show visible glyphs for word wrap" +msgstr "" + #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageOptionPanel.cs:45 msgid "Show welcome page on startup" msgstr "Pokaż stronę powitalną przy uruchamianiu" @@ -20442,7 +20606,7 @@ msgstr "Pokazuje miejsca złożenia metod i klas" msgid "Shows the authors of the current file" msgstr "Pokazuje autorów bieżącego pliku" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:70 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/DiffView.cs:78 msgid "" "Shows the differences in the code between the current code and the version " "in the repository" @@ -20452,7 +20616,7 @@ msgstr "Pokazuje różnice kodu między bieżącym kodem i wersją w repozytoriu msgid "Shows the line numbers for the current file" msgstr "Pokazuje numery wierszy dla bieżącego pliku" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:51 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/MergeView.cs:46 msgid "Shows the merge view for the current file" msgstr "Pokazuje scalony widok bieżącego pliku" @@ -20509,7 +20673,7 @@ msgstr "Rozmiar" msgid "Size:" msgstr "Rozmiar:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1973 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1974 #: ../src/addins/MonoDevelop.ConnectedServices/Gui.ServicesTab/ServiceWidget.cs:177 msgid "Skip" msgstr "Pomiń" @@ -20602,7 +20766,7 @@ msgid "Solution File" msgstr "Plik rozwiązania" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MonoDevelop.Ide.addin.xml:308 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:780 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:781 msgid "Solution Files" msgstr "Pliki rozwiązania" @@ -20655,8 +20819,11 @@ msgid "" "provide a name to\n" "be shown in the toolbar for this Solution run configuration." msgstr "" +"Konfiguracje przebiegów rozwiązań umożliwiają jednoczesne uruchamianie wielu " +"projektów. Podaj nazwę\n" +"wyświetlaną na pasku narzędzi tej konfiguracji przebiegu rozwiązania." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:451 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:452 msgid "Solution saved." msgstr "Zapisano rozwiązanie." @@ -20713,12 +20880,12 @@ msgstr "" "Możliwe, że trzeba będzie załadować ponownie niektóre pliki, a stan edycji " "tych plików (na przykład kolejka cofania) zostanie utracony." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:770 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:769 msgid "Some of the files in this commit do not have ChangeLog messages." msgstr "" "Niektóre z plików w tym zatwierdzeniu nie mają komunikatów dziennika zmian." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1744 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1745 msgid "Some of the open documents have unsaved changes." msgstr "W niektórych z otwartych dokumentów istnieją niezapisane zmiany." @@ -20736,7 +20903,7 @@ msgstr "Nie znaleziono niektórych z wymaganych pakietów rozszerzeń" msgid "Some package sources could not be reached." msgstr "Nie można uzyskać dostępu do niektórych źródeł pakietów." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:565 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:566 msgid "" "Some project files have been changed from outside {0}. Do you want to " "overwrite them?" @@ -20774,10 +20941,11 @@ msgstr "Sortuj wybrane wiersze" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/MonoDevelop.GtkCore.GuiBuilder/CombinedDesignView.cs:75 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SourceEditorView.cs:133 +#: ../src/addins/MonoDevelop.TextEditor/MonoDevelop.TextEditor/TextViewContent.cs:183 msgid "Source" msgstr "Źródło" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:117 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:127 msgid "Source Analysis" msgstr "Analiza źródła" @@ -20787,7 +20955,7 @@ msgstr "Analiza źródła" msgid "Source Code" msgstr "Kod źródłowy" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/TextEditorDisplayBinding.cs:81 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/TextEditorDisplayBinding.cs:82 msgid "Source Code Editor" msgstr "Edytor kodu źródłowego" @@ -20809,7 +20977,7 @@ msgid "" "Source information is missing from the debug information for this module" msgstr "Brakuje informacji o źródle w informacjach debugowania dla tego modułu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:122 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:126 msgid "Sources" msgstr "Źródła" @@ -21109,7 +21277,7 @@ msgstr "Akcja uruchamiania" msgid "Start D_ebugging Item" msgstr "Rozpocznij _debugowanie elementu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:125 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:127 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:302 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:308 msgid "Start Debugging" @@ -21119,15 +21287,13 @@ msgstr "Rozpocznij debugowanie" msgid "Start Debugging (Current Project)" msgstr "Rozpocznij debugowanie (bieżący projekt)" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:149 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:151 msgid "Start Debugging Project" -msgstr "Rozpocznij debugowanie (bieżący projekt)" +msgstr "Rozpocznij debugowanie projektu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:147 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:149 msgid "Start Debugging Solution" -msgstr "Rozpocznij debugowanie" +msgstr "Rozpocznij debugowanie rozwiązania" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:305 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/FSharpBinding.addin.xml:311 @@ -21138,10 +21304,9 @@ msgstr "Rozpocznij debugowanie na konsoli zewnętrznej" msgid "Start Session Recorder" msgstr "Uruchom rejestrator sesji" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:52 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:49 msgid "Start Window" -msgstr "Okno" +msgstr "Uruchom okno" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:299 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:275 @@ -21219,7 +21384,7 @@ msgstr "Klasa początkowa" msgid "Startup project" msgstr "Projekt startowy" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:693 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1056 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.NewStashDialog.cs:18 msgid "Stash" msgstr "Scal" @@ -21228,7 +21393,7 @@ msgstr "Scal" msgid "Stash Manager" msgstr "Menedżer scaleń" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:163 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:172 msgid "Stash applied with conflicts" msgstr "Scalono z konfliktami" @@ -21237,11 +21402,11 @@ msgstr "Scalono z konfliktami" msgid "Stash operation failed" msgstr "Operacja umieszczania w przechowalni nie powiodła się" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:149 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:158 msgid "Stash operation failed." msgstr "Operacja umieszczania w przechowalni nie powiodła się." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:169 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:178 msgid "Stash successfully applied" msgstr "Pomyślnie zastosowano operację umieszczania w przechowalni" @@ -21257,7 +21422,7 @@ msgstr "Scal lokalne zmiany lub anuluj ich scalanie przed lub po zmianie bazy" msgid "Stash/unstash local changes before/after the merge" msgstr "Scal lokalne zmiany lub anuluj ich scalanie przed lub po scaleniu" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:258 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:396 msgid "Stashing changes" msgstr "Scalanie zmian" @@ -21277,7 +21442,7 @@ msgstr "Instrukcja jest nadmiarowa" msgid "Static field in generic type" msgstr "Pole statyczne w typie ogólnym" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:184 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:183 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/CommitDialog.cs:69 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:91 msgid "Status" @@ -21408,9 +21573,8 @@ msgid "Struct name" msgstr "Nazwa struktury" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.MainToolbar/RoslynSearchCategory.DeclaredSymbolInfoResult.cs:82 -#, fuzzy msgid "Structure {0}" -msgstr "struktura ({0})" +msgstr "Struktura {0}" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:223 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:224 @@ -21511,10 +21675,10 @@ msgstr "" msgid "SuiteName" msgstr "" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ParameterInformationWindow.cs:253 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/TooltipInformationWindow.cs:136 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/ParameterInformationWindow.cs:254 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/TooltipInformationWindow.cs:143 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/VSEditor/Language/Impl/Intellisense/SignatureHelp/DefaultSignatureHelpPresenterSurfaceElement.cs:146 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:201 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:207 #: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Gui/TestPad.cs:259 msgid "Summary" msgstr "Podsumowanie" @@ -21594,14 +21758,12 @@ msgid "Switch to Completion Mode" msgstr "Przełącz do trybu uzupełniania" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:71 -#, fuzzy msgid "Switch to Find in Files" -msgstr "Znajdź w plikach" +msgstr "Przełącz na wyszukiwanie w plikach" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.FindInFiles.FindInFilesDialog.cs:93 -#, fuzzy msgid "Switch to Replace in Files" -msgstr "Zamień w plikach" +msgstr "Przełącz na zamienianie w plikach" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/TextEditorCommands.cs:123 msgid "Switch to Suggestion Mode" @@ -21643,7 +21805,7 @@ msgstr "Przełącz do karty {0}" msgid "Switch to {0}" msgstr "Przełącz do {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1356 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1762 msgid "Switching to branch {0}" msgstr "Przełączanie do gałęzi {0}" @@ -21710,16 +21872,16 @@ msgstr "Tagi:" msgid "Tarball" msgstr "Plik tar" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:224 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:226 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/MonoDevelop.Deployment.Gui/PropertyProvider.cs:35 msgid "Target Directory" msgstr "Katalog docelowy" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:225 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:227 msgid "Target Extension" msgstr "Rozszerzenie docelowe" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:221 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:223 msgid "Target File" msgstr "Plik docelowy" @@ -21744,11 +21906,11 @@ msgstr "Docelowa wersja GTK#:" msgid "Target Gtk# version:" msgstr "Docelowa wersja Gtk#:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:223 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:225 msgid "Target Name" msgstr "Nazwa celu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:222 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProjectConfiguration.cs:224 msgid "Target Path" msgstr "Ścieżka docelowa" @@ -22035,7 +22197,7 @@ msgstr "Szablon bloku while" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:96 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.StandardHeader/StandardHeaderPolicyPanel.cs:117 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:107 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:106 msgid "Templates" msgstr "Szablony" @@ -22115,7 +22277,7 @@ msgstr "Tekst" msgid "Text Editor" msgstr "Edytor tekstu" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:43 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/CodeTemplateToolboxProvider.cs:41 msgid "Text Snippets" msgstr "Fragmenty tekstu" @@ -22125,12 +22287,17 @@ msgid "Text Style" msgstr "Styl tekstu" #: ../src/addins/AspNet/Templates/PreprocessedRazorTemplate.xft.xml:9 -#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:10 #: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4PreprocessedTemplateCSharp.xft.xml:10 +#: ../src/addins/TextTemplating/MonoDevelop.TextTemplating/Templates/T4TemplateCSharp.xft.xml:10 msgid "Text Templating" msgstr "Tworzenie szablonów tekstowych" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:126 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MimeTypeCatalog.cs:39 +#, fuzzy +msgid "Text document" +msgstr "Następny dokument" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:118 msgid "Text file" msgstr "Plik tekstowy" @@ -22168,11 +22335,11 @@ msgstr "" "Nie można uruchomić serwera sieci Web „{0}”. Upewnij się, że jest " "zainstalowany." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:391 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:396 msgid "The '{0}' code generator crashed" msgstr "Generator kodu „{0}” uległ awarii" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:411 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:416 msgid "The '{0}' code generator output invalid filename '{1}'" msgstr "Generator kodu „{0}” wygenerował nieprawidłową nazwę pliku „{1}”" @@ -22304,14 +22471,25 @@ msgstr "Identyfikator niestandardowego generatora kodu." msgid "The IP address is invalid." msgstr "Adres IP jest nieprawidłowy." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:968 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/DefaultSourceEditorOptions.cs:419 +msgid "" +"The New Editor Preview has been disabled, but already opened files will need " +"to be closed and re-opened for the change to take effect." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor/DefaultSourceEditorOptions.cs:414 +msgid "" +"The New Editor Preview has been enabled, but already opened files will need " +"to be closed and re-opened for the change to take effect." +msgstr "" + +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:969 msgid "" "The Remove option will remove the project from the solution, but it will not " "physically delete any file from disk." msgstr "" -"Opcja Usuń powoduje usunięcie projektu z rozwiązania, ale nie usuwa " -"fizycznie z dysku żadnego pliku." +"Opcja Usuń spowoduje usunięcie projektu z rozwiązania, ale nie spowoduje " +"fizycznego usunięcia z dysku żadnego pliku." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/SdkLocationPanel.cs:149 msgid "The SDK was found" @@ -22333,7 +22511,7 @@ msgstr "Nie można uruchomić aplikacji" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/DotNetProject.cs:1940 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/CompiledAssemblyProject.cs:173 #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileProjectServiceExtension.cs:399 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:286 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/MonoDevelop.DotNetCore/DotNetCoreProjectExtension.cs:288 msgid "The application exited with code: {0}" msgstr "Aplikacja zakończyła pracę z kodem: {0}" @@ -22365,11 +22543,16 @@ msgstr "Baza gałęzi <b>{1}</b> zostanie zmieniona na gałąź zdalną <b>{0}</ msgid "The branch <b>{1}</b> will be rebased to the tag <b>{0}</b>." msgstr "Baza gałęzi <b>{1}</b> zostanie zmieniona na tag <b>{0}</b>." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:222 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:178 +#, fuzzy +msgid "The branch could not be created" +msgstr "Nie można zmienić nazwy gałęzi" + +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:224 msgid "The branch could not be deleted" msgstr "Nie można usunąć gałęzi" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:196 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:198 msgid "The branch could not be renamed" msgstr "Nie można zmienić nazwy gałęzi" @@ -22439,8 +22622,8 @@ msgstr "" "Domyślny typ podstawowy wyliczeń to int, dlatego jego jawne definiowanie " "jest nadmiarowe." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:103 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:252 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:102 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:246 msgid "The description of the selected template" msgstr "Opis wybranego szablonu" @@ -22458,6 +22641,8 @@ msgid "" "The device on which to deploy and launch the projects when running or " "debugging." msgstr "" +"Urządzenie, w którym mają być wdrażane i uruchamiane projekty podczas " +"uruchamiania lub debugowania." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Docking/TabStrip.cs:54 msgid "The different pads in this dock position" @@ -22488,7 +22673,7 @@ msgstr "Plik „{0}” już istnieje.\n" msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to overwrite it?" msgstr "Plik „{0}” już istnieje. Czy chcesz go zastąpić?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2163 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2164 msgid "The file '{0}' already exists. Do you want to replace it?" msgstr "Plik „{0}” już istnieje. Czy chcesz go zastąpić?" @@ -22496,28 +22681,28 @@ msgstr "Plik „{0}” już istnieje. Czy chcesz go zastąpić?" msgid "The file '{0}' and other are currently open" msgstr "Plik „{0}” i inne pliki są obecnie otwarte" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:189 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:191 msgid "The file '{0}' can't be debugged" msgstr "Nie można debugować pliku „{0}”" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:791 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:870 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:792 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:871 msgid "The file '{0}' could not be loaded." msgstr "Nie można załadować pliku „{0}”." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1599 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1602 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1623 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1629 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1632 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1653 msgid "The file '{0}' could not be opened." msgstr "Nie można otworzyć pliku „{0}”." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1595 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1619 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1625 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1649 msgid "The file '{0}' could not opened. File too large." msgstr "Nie można otworzyć pliku „{0}”. Plik jest za duży." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1592 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1616 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1622 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1646 msgid "The file '{0}' could not opened. {1}" msgstr "Nie można otworzyć pliku „{0}”. {1}" @@ -22525,7 +22710,7 @@ msgstr "Nie można otworzyć pliku „{0}”. {1}" msgid "The file '{0}' does not contain any component." msgstr "Plik „{0}” nie ma żadnego składnika." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:184 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:186 msgid "The file '{0}' does not exist" msgstr "Plik „{0}” nie istnieje" @@ -22533,20 +22718,20 @@ msgstr "Plik „{0}” nie istnieje" msgid "The file '{0}' is currently open" msgstr "Plik „{0}” jest obecnie otwarty" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:858 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:859 msgid "The file '{0}' is not a known project file format." msgstr "Plik „{0}” nie ma znanego formatu pliku projektu." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:443 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Document.cs:463 msgid "The file could not be saved." msgstr "Nie można zapisać pliku." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:412 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:446 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:506 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/LogWidget.cs:540 msgid "The file may not be part of the working copy." msgstr "Plik może nie być częścią kopii roboczej." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1000 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1001 msgid "The file or directory '{0}' could not be deleted." msgstr "Nie można usunąć pliku lub katalogu „{0}”." @@ -22562,7 +22747,7 @@ msgstr "Plik {0} już istnieje. Czy chcesz go zastąpić?" msgid "The file {0} could not be deleted" msgstr "Nie można usunąć pliku {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1906 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1907 msgid "The file {0} is outside the folder directory. What do you want to do?" msgstr "Plik {0} jest poza katalogiem folderu. Co chcesz zrobić?" @@ -22712,11 +22897,11 @@ msgstr "Instalacja nie powiodła się!" msgid "The installation has completed with warnings." msgstr "Instalacja została ukończona z ostrzeżeniami." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:536 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:563 msgid "The key combination ({0}) has conflicts." msgstr "W kombinacji klawiszy ({0}) występują konflikty." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:483 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Components.Commands/CommandManager.cs:510 msgid "The key combination ({0}, {1}) is not a command." msgstr "Kombinacja klawiszy ({0}, {1}) nie jest poleceniem." @@ -22732,7 +22917,7 @@ msgstr "" "Nazwa biblioteki zawiera nieprawidłowe znaki. Przykłady prawidłowych nazw " "bibliotek to „MojPakiet” i „MojPakiet.Przyklad”." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2149 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2150 msgid "The link '{0}' in the project already includes the file '{1}'" msgstr "Link „{0}” w projekcie zawiera już plik „{1}”" @@ -22764,7 +22949,7 @@ msgstr "" msgid "The minimum GTK# version required to use this component." msgstr "Minimalna wersja biblioteki GTK# wymagana do użycia tego składnika." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1159 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/ObjectValueTreeView.cs:1161 msgid "The name '{0}' does not exist in the current context." msgstr "Nazwa „{0}” nie istnieje w bieżącym kontekście." @@ -22788,7 +22973,7 @@ msgstr "Nazwa klasy składnika." msgid "The name of the existing file the type will be generated in." msgstr "Nazwa istniejącego pliku, w ramach którego zostanie wygenerowany typ." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:154 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:181 msgid "The name of the file for the new interface" msgstr "Nazwa pliku dla nowego interfejsu" @@ -22796,7 +22981,7 @@ msgstr "Nazwa pliku dla nowego interfejsu" msgid "The name of the new file the type will be generated in." msgstr "Nazwa nowego pliku, w ramach którego zostanie wygenerowany typ." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:142 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.ExtractInterface/ExtractInterfaceDialog.cs:149 msgid "The name of the new interface" msgstr "Nazwa nowego interfejsu" @@ -22804,8 +22989,8 @@ msgstr "Nazwa nowego interfejsu" msgid "The name of the new type to be generated." msgstr "Nazwa nowego typu do wygenerowania." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:100 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:243 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/NewFileDialog.cs:99 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/GtkNewProjectDialogBackend.UI.cs:237 msgid "The name of the selected template" msgstr "Nazwa wybranego szablonu" @@ -22874,9 +23059,8 @@ msgid "The parameter name is on the wrong argument" msgstr "Nazwa parametru dotyczy niepoprawnego argumentu" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Dialogs/PublishToFolderDialog.cs:124 -#, fuzzy msgid "The path provided is not a valid folder path." -msgstr "Wybrany plik nie jest prawidłowym plikiem zasad" +msgstr "Podana ścieżka nie jest prawidłową ścieżką folderu." #: ../src/addins/MonoDevelop.RegexToolkit/RegexElements.xml:44 msgid "" @@ -22911,7 +23095,7 @@ msgstr "Nie można zapisać zestawu zasad" msgid "The port value is outside the permitted range" msgstr "Wartość portu wykracza poza dozwolony zakres" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:863 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:864 msgid "The project '{0}' has already been added." msgstr "Projekt „{0}” został już dodany." @@ -22934,7 +23118,7 @@ msgstr "" "programu Visual Studio nie obsługuje struktury, dla której ten projekt jest " "przeznaczony ({2})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2524 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2525 msgid "" "The project '{0}' is currently running and will have to be stopped. Do you " "want to continue closing it?" @@ -22985,14 +23169,13 @@ msgstr "Projekt lub zestaw, z którego pochodzi ten składnik." msgid "The project will be published to the repository '{0}', module '{1}'." msgstr "Ten projekt zostanie opublikowany w module „{1}” w repozytorium „{0}”." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1565 -#, fuzzy +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1566 msgid "" "The project you are executing has changed since the last time it was " "compiled. Do you want to continue or rebuild it?" msgstr "" "W wykonywanym projekcie istnieją zmiany wprowadzone po ostatniej kompilacji. " -"Czy chcesz kontynuować?" +"Czy chcesz kontynuować czy ponowić kompilację?" #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/FontSelector.cs:178 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/SelectFontDialog.cs:36 @@ -23026,7 +23209,7 @@ msgstr "" "Reguły są definiowane przy użyciu kodu XML. Kliknij przycisk POMOC, aby " "uzyskać pełne wyjaśnienie." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:901 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:903 msgid "The search could not be finished: {0}" msgstr "Nie można zakończyć wyszukiwania: {0}" @@ -23095,7 +23278,7 @@ msgstr "Tag <b>{0}</b> zostanie scalony z gałęzią <b>{1}</b>." msgid "The tag type '{0}{1}{2}' has not been registered." msgstr "Nie zarejestrowano typu tagu „{0}{1}{2}”." -#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/TextToolboxNode.cs:70 msgid "The text that will be inserted into the document." msgstr "Tekst, który zostanie wstawiony w dokumencie." @@ -23174,7 +23357,7 @@ msgstr "" msgid "The web reference could not be added" msgstr "Nie można dodać tego odwołania sieci Web" -#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:222 +#: ../src/addins/AspNet/Projects/AspNetAppProjectFlavor.cs:223 msgid "The web server exited with code: {0}" msgstr "Serwer sieci Web zakończył pracę z kodem: {0}" @@ -23191,7 +23374,7 @@ msgstr "Projekt widżetu {0} nie jest obecnie powiązany z klasą." msgid "The working directory of tool \"{0}\" is invalid." msgstr "Katalog roboczy narzędzia „{0}” jest nieprawidłowy." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:785 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:786 msgid "The workspace already contains '{0}'." msgstr "Ten obszar roboczy zawiera już element „{0}”." @@ -23770,7 +23953,7 @@ msgstr "Ich" msgid "Themed Icons" msgstr "Ikony tematyczne" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:49 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitService.cs:51 msgid "There are no changes to push." msgstr "Brak zmian do wypchnięcia." @@ -23795,7 +23978,7 @@ msgstr "" "Liczba plików bez komentarza: {0}\"nWpisy dziennika zmian dla tych plików " "nie będą generowane." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:840 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:842 msgid "There is a search already in progress. Do you want to stop it?" msgstr "Wyszukiwanie już jest w toku. Czy chcesz je zatrzymać?" @@ -23819,7 +24002,7 @@ msgstr "Istnieje ostrzeżenie dla nazwy funkcji" msgid "There is a warning for the print expression" msgstr "Istnieje ostrzeżenie dla wyrażenia drukowania" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2139 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2140 msgid "There is already a file in the project with the name '{0}'" msgstr "W projekcie istnieje już plik o nazwie „{0}”" @@ -23841,7 +24024,7 @@ msgstr "W katalogu docelowym istnieje już plik o nazwie „{0}”" msgid "There is already a layout with that name" msgstr "Układ o tej nazwie już istnieje" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2023 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2024 msgid "There is already a link in the project with the name '{0}'" msgstr "W projekcie istnieje już link o nazwie „{0}”" @@ -23862,7 +24045,7 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas zmieniania nazwy katalogu." msgid "There was an error renaming the file." msgstr "Wystąpił błąd podczas zmieniania nazwy pliku." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:797 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/OptionsDialog.cs:794 msgid "There was an error saving the changes" msgstr "Podczas zapisywania zmian wystąpił błąd" @@ -23935,6 +24118,7 @@ msgstr "" #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharp.Gui/MonoDevelop.FSharp.Gui.FSharpSettingsWidget.cs:113 msgid "This is only used when xbuild is not being used." msgstr "" +"Ten element jest używany tylko wtedy, gdy nie jest używany element xbuild." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/KeyBindingsPanel.cs:618 msgid "This key combination is already bound to command '{0}'" @@ -24022,9 +24206,8 @@ msgid "Time chart" msgstr "Wykres czasu" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs.TipOfTheDayWindow.cs:35 -#, fuzzy msgid "Tip of the Day" -msgstr "_Porada dnia" +msgstr "Porada dnia" #: ../src/addins/MonoDevelop.Packaging/Gui/MonoDevelop.Packaging.Gui.GtkNuGetPackageMetadataOptionsPanelWidget.cs:543 msgid "Title:" @@ -24234,7 +24417,7 @@ msgstr "W wirtualny" msgid "ToString() implementation" msgstr "Implementacja metody ToString()" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:219 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:217 msgid "Today" msgstr "Dzisiaj" @@ -24332,8 +24515,8 @@ msgid "Tool List" msgstr "Lista narzędzi" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/ProgressMonitors.cs:93 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:326 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:333 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:329 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:336 msgid "Tool Output" msgstr "Dane wyjściowe narzędzia" @@ -24362,9 +24545,8 @@ msgid "Toolbox Items" msgstr "Elementy przybornika" #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/MacToolbox.cs:164 -#, fuzzy msgid "Toolbox Toolbar" -msgstr "Przybornik" +msgstr "Pasek narzędzi przybornika" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:698 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ExternalTools/ExternalToolPanel.cs:108 @@ -24449,9 +24631,8 @@ msgid "Translation Project" msgstr "Projekt tłumaczenia" #: ../src/addins/MonoDevelop.GtkCore/libstetic/editor/Translatable.cs:68 -#, fuzzy msgid "Translation context" -msgstr "Wskazówka dotycząca kontekstu tłumaczenia:" +msgstr "Kontekst tłumaczenia" #: ../src/addins/MonoDevelop.Gettext/MonoDevelop.Gettext.Editor/POEditorWidget.cs:1051 msgid "Translation for '{0}' doesn't end with '.'." @@ -24518,10 +24699,10 @@ msgid "Two Editor Columns" msgstr "Dwie kolumny edytora" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads/ErrorListPad.cs:474 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:60 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:62 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectFileDescriptor.cs:89 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Projects/ProjectReferenceDescriptor.cs:58 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:520 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:525 #: ../src/addins/Xml/Editor/XmlSchemasPanelWidget.cs:70 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.SignatureChange/SignatureChangeDialog.cs:183 #: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.GenerateType/GenerateTypeDialog.cs:153 @@ -24605,11 +24786,11 @@ msgid "TypeScript file" msgstr "Plik TypeScript" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.ClassOutline/OutlineSettings.cs:64 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:173 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:179 msgid "Types" msgstr "Typy" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:160 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:166 msgid "Types and Members" msgstr "Typy i elementy członkowskie" @@ -24633,7 +24814,7 @@ msgstr "Aktualizuj _tłumaczenia" msgid "U_se Country Code" msgstr "Użyj _kodu kraju" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:649 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1007 msgid "Unable to authorize credentials for the repository." msgstr "Nie można autoryzować poświadczeń dla tego repozytorium." @@ -24661,11 +24842,10 @@ msgstr "" "Przyczyna: \n" "{2}\"n" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:256 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:241 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/DotNetCoreNuGetProject.cs:260 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement/PackageReferenceNuGetProject.cs:242 msgid "Unable to create package spec for project. '{0}'" -msgstr "Trwa przywracanie pakietów projektu..." +msgstr "Nie można utworzyć specyfikacji pakietu dla projektu. „{0}”" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/PackageSourcesOptionsPanel.cs:78 msgid "Unable to decrypt passwords stored in the NuGet.Config file." @@ -24713,9 +24893,8 @@ msgstr "" "{2}\"n" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Templates/TemplatingService.cs:131 -#, fuzzy msgid "Unable to load project templates." -msgstr "Wybierz szablon projektu" +msgstr "Nie można załadować szablonów projektów." #: ../src/addins/MonoDevelop.Autotools/MakefileData.cs:994 msgid "Unable to parse reference '{0}' for project '{1}'. Ignoring." @@ -24750,11 +24929,11 @@ msgstr "Nie można uruchomić testów. Nie znaleziono zestawu „{0}”" msgid "Unable to save package source changes.{0}{0}{1}" msgstr "Nie można zapisać zmian w źródle pakietu.{0}{0}{1}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:705 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:737 msgid "Unable to set the next statement to this location." msgstr "Nie można ustawić następnej instrukcji na tę lokalizację." -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:703 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:735 msgid "" "Unable to set the next statement. The next statement cannot be set to " "another function." @@ -24872,10 +25051,9 @@ msgstr "Testy jednostkowe" msgid "Unit Tests" msgstr "Testy jednostkowe" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:349 -#, fuzzy +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:350 msgid "Unit test '{0}' could not be loaded." -msgstr "Nie można załadować pliku „{0}”." +msgstr "Nie można załadować testu jednostkowego „{0}”." #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/BehaviorPanel.cs:46 msgid "Unix" @@ -24885,9 +25063,8 @@ msgstr "Unix" msgid "Unix / Mac" msgstr "Unix / Mac" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:128 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Desktop/PlatformService.cs:120 #: ../src/addins/MonoDevelop.DesignerSupport/MonoDevelop.DesignerSupport.Toolbox/ItemToolboxNode.cs:114 -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/TreeNodes/Cecil/AssemblyNodeBuilder.cs:158 msgid "Unknown" msgstr "Nieznany" @@ -24984,7 +25161,7 @@ msgstr "Niezapisane zmiany w otwartych projektantach GTK zostaną utracone." msgid "Untrusted HTTP certificate detected" msgstr "Wykryto niezaufany certyfikat HTTP" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:186 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:195 msgid "Unversioned" msgstr "Bez informacji o wersji" @@ -25002,11 +25179,11 @@ msgstr "Aktualizuj „{0}”" msgid "Update All" msgstr "Aktualizuj wszystko" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:47 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:51 msgid "Update All Packages" msgstr "Aktualizuj wszystkie pakiety" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:53 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:57 msgid "Update All Packages (Solution)" msgstr "Aktualizuj wszystkie pakiety (rozwiązanie)" @@ -25015,7 +25192,7 @@ msgid "Update Identifiers" msgstr "Aktualizuj identyfikatory" #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.cs:657 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:42 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:46 msgid "Update Package" msgstr "Aktualizuj pakiet" @@ -25027,11 +25204,11 @@ msgstr "Aktualizuj odwołanie sieci Web" msgid "Update Web References" msgstr "Aktualizuj odwołania sieci Web" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:45 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:49 msgid "Update all packages" msgstr "Aktualizuj wszystkie pakiety" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:51 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:55 msgid "Update all packages in the solution" msgstr "Aktualizuj wszystkie pakiety w rozwiązaniu" @@ -25043,7 +25220,7 @@ msgstr "Dostępna aktualizacja" msgid "Update operation completed." msgstr "Ukończono operację aktualizowania." -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:40 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:44 msgid "Update selected package" msgstr "Aktualizuj wybrany pakiet" @@ -25064,7 +25241,7 @@ msgstr[1] "Zaktualizowano odwołania sieci Web" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:14 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Updater/AddinsUpdateHandler.cs:91 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:125 -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:379 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:373 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Gui/Mono.Addins.Gui.AddinManagerDialog.cs:223 msgid "Updates" msgstr "Aktualizacje" @@ -25077,7 +25254,7 @@ msgstr "Aktualizuje wszystkie pliki tłumaczeń." msgid "Updates this translation." msgstr "Aktualizuje to tłumaczenie." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:588 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:942 msgid "Updating" msgstr "Aktualizowanie" @@ -25105,11 +25282,11 @@ msgstr "Aktualizowanie projektu" msgid "Updating project from Makefile" msgstr "Aktualizowanie projektu przy użyciu pliku reguł programu make" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:435 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:429 msgid "Updating repository" msgstr "Aktualizowanie repozytorium" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:654 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:669 msgid "Updating version control repository" msgstr "Aktualizowanie repozytorium kontroli wersji" @@ -25128,7 +25305,7 @@ msgstr "Aktualizowanie elementu {0}" msgid "Updating {0}..." msgstr "Trwa aktualizowanie elementu {0}..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindowGtk.cs:314 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeCompletion/CompletionListWindowGtk.cs:315 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/UpdateCommand.cs:28 msgid "Updating..." msgstr "Trwa aktualizowanie..." @@ -25222,7 +25399,7 @@ msgstr "Wyświetlaj w trybie kompaktowym" msgid "Use culture-aware comparison" msgstr "Użyj porównania obsługującego kultury" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:269 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsPanel.cs:270 msgid "Use default settings from '{0}'" msgstr "Użyj ustawień domyślnych z: „{0}”" @@ -25230,27 +25407,27 @@ msgstr "Użyj ustawień domyślnych z: „{0}”" msgid "Use existing Makefiles" msgstr "Użyj istniejących plików reguł programu make" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1281 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1367 msgid "Use expression body for accessors" msgstr "Użyj treści wyrażenia dla metod dostępu" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1253 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1339 msgid "Use expression body for constructors" msgstr "Użyj treści wyrażenia dla konstruktorów" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1274 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1360 msgid "Use expression body for indexers" msgstr "Użyj treści wyrażenia dla indeksatorów" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1246 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1332 msgid "Use expression body for methods" msgstr "Użyj treści wyrażenia dla metod" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1260 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1346 msgid "Use expression body for operators" msgstr "Użyj treści wyrażenia dla operatorów" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1267 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1353 msgid "Use expression body for properties" msgstr "Użyj treści wyrażenia dla właściwości" @@ -25408,6 +25585,7 @@ msgstr "Nazwa użytkownika" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/CredentialsDialog.cs:54 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.UserGitConfigDialog.cs:50 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/XwtCredentialsDialog.cs:151 #: ../src/addins/Deployment/MonoDevelop.Deployment/Gui/MonoDevelop.Deployment.Gui.SshFuseFileCopyConfigurationEditorWidget.cs:88 msgid "Username:" msgstr "Nazwa użytkownika:" @@ -25480,7 +25658,7 @@ msgstr "Zmienna" msgid "Variable name" msgstr "Nazwa zmiennej" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1137 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1203 msgid "Variable preferences:" msgstr "Preferencje zmiennej:" @@ -25513,7 +25691,7 @@ msgstr "" msgid "Verify All" msgstr "Weryfikuj wszystkie" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:210 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:212 msgid "Versio_n Control" msgstr "Kontrola _wersji" @@ -25522,7 +25700,7 @@ msgstr "Kontrola _wersji" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Projects/PackageReferencePanel.cs:96 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.Gui/AddPackagesDialog.UI.cs:330 #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:51 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:65 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:69 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:143 #: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInfoView.cs:290 msgid "Version" @@ -25564,6 +25742,11 @@ msgstr "Wersja 7.2" msgid "Version 7.3" msgstr "Wersja 7.3" +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CSharpLanguageVersionHelper.cs:48 +#, fuzzy +msgid "Version 8" +msgstr "Wersja 3" + #: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.NodeBuilders/PackageReferenceNodeDescriptor.cs:72 msgid "Version Constraint" msgstr "Ograniczenie wersji" @@ -25571,8 +25754,8 @@ msgstr "Ograniczenie wersji" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/DefaultPolicyPanels.addin.xml:23 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/GlobalOptionsDialog.addin.xml:42 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:108 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:291 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:644 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:293 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControlService.cs:659 msgid "Version Control" msgstr "Kontrola wersji" @@ -25588,7 +25771,7 @@ msgstr "Obsługa kontroli wersji jest wyłączona" msgid "Version Control:" msgstr "Kontrola wersji:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:72 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/CommonAboutDialog.cs:71 msgid "Version Information" msgstr "Informacje o wersji" @@ -25684,7 +25867,7 @@ msgstr "Wyświetl..." msgid "Virtual member call in constructor" msgstr "Wywołanie wirtualnej składowej w konstruktorze" -#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:291 +#: ../src/addins/MonoDevelop.AssemblyBrowser/MonoDevelop.AssemblyBrowser/AssemblyBrowserWidget.cs:296 msgid "Visibility" msgstr "Widoczność" @@ -25720,7 +25903,7 @@ msgstr "Visual Studio Code" msgid "Visual Style" msgstr "Styl wizualny" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:109 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MessageDialogProgressMonitor.cs:116 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.ProgressMonitoring/MultiTaskDialogProgressMonitor.cs:134 msgid "WARNING: " msgstr "OSTRZEŻENIE: " @@ -25752,7 +25935,7 @@ msgstr "" "niezapisane dane zostaną utracone. Zostanie wyświetlony monit o zapisanie " "niezapisanych plików." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:216 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitConfigurationDialog.cs:218 msgid "WARNING: The branch has not yet been merged to HEAD" msgstr "OSTRZEŻENIE: Ta gałąź nie została jeszcze scalona z gałęzią HEAD" @@ -25766,7 +25949,7 @@ msgstr "Trwa oczekiwanie na połączenie debugera..." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/MimeTypePolicyOptionsSection.cs:119 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Dialogs/PolicyOptionsPanel.cs:94 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:99 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.AnalysisCore/Gui/ResultTooltipProvider.cs:100 msgid "Warning" msgstr "Ostrzeżenie" @@ -25778,7 +25961,7 @@ msgstr "Ostrzeżenie/błąd" msgid "Warning: This may take a while..." msgstr "Ostrzeżenie: proces może chwilę potrwać..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:252 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:255 msgid "Warnings in file generation." msgstr "Ostrzeżenia podczas generowania pliku." @@ -25838,9 +26021,9 @@ msgstr "Wyrażenie kontrolne" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/templates/EmptyHTMLFile.xft.xml:7 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyCssFile.xft.xml:11 +#: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyJsonFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyLessFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyScssFile.xft.xml:11 -#: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyJsonFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/EmptyTypeScriptFile.xft.xml:11 #: ../src/addins/AspNet/Templates/npmConfigurationFile.xft.xml:11 msgid "Web" @@ -25858,9 +26041,8 @@ msgstr "Klasa kontrolera internetowego interfejsu API" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:226 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:317 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:408 -#, fuzzy msgid "Web Application" -msgstr "Debuguj aplikację" +msgstr "Aplikacja internetowa" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:149 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:162 @@ -25872,9 +26054,8 @@ msgstr "Debuguj aplikację" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:435 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:482 #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/Properties/MonoDevelop.AspNetCore.addin.xml:494 -#, fuzzy msgid "Web Application (Model-View-Controller)" -msgstr "Konfiguracja aplikacji internetowej" +msgstr "Aplikacja internetowa (Model-View-Controller)" #: ../src/addins/AspNet/Templates/WebConfig-Application.xft.xml:9 msgid "Web Application Configuration" @@ -25954,7 +26135,7 @@ msgid "Web service not found." msgstr "Nie znaleziono usługi sieci Web." #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:693 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:52 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageCommands.cs:49 msgid "Welcome Page" msgstr "Strona powitalna" @@ -25965,7 +26146,7 @@ msgstr "Strona powitalna" msgid "Western" msgstr "Zachodnioeuropejski" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:691 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1054 msgid "What do you want to do?" msgstr "Co chcesz zrobić?" @@ -26035,11 +26216,16 @@ msgstr "" "Jeśli do utworzenia obiektu jest używany inicjator obiektu lub kolekcji, " "pusta lista argumentów jest nadmiarowa" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1239 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1279 +#, fuzzy +msgid "When on multiple lines" +msgstr "W pojedynczym wierszu" + +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1325 msgid "When on single line" msgstr "W pojedynczym wierszu" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1238 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1324 msgid "When possible" msgstr "Gdy jest to możliwe" @@ -26048,6 +26234,8 @@ msgid "" "When sending a line or an empty selection to F# interactive this property " "automatically advances to the next line." msgstr "" +"W przypadku wysyłania wiersza lub pustego zaznaczenia do narzędzia F # " +"Interactive ta właściwość automatycznie przechodzi do następnego wiersza." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/MonoExecutionParameters.cs:480 msgid "" @@ -26072,7 +26260,7 @@ msgstr "" msgid "When to Take Action" msgstr "Kiedy podjąć działanie" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:189 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitCommitDialogExtension.cs:193 msgid "" "When using Git, it is not recommended to surpass the character count of {0} " "in the first line of the commit message" @@ -26090,7 +26278,7 @@ msgstr "" "narzędzia Mono wymuszany jest powrót do aparatu JIT, a zaplecze LLVM nie " "jest używane." -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1167 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1233 msgid "When variable type is apparent" msgstr "Gdy typ zmiennej jest oczywisty" @@ -26102,7 +26290,7 @@ msgstr "Gdzie chcesz zapisać tę konfigurację?" msgid "Where your app should listen for connections" msgstr "Gdzie aplikacja powinna nasłuchiwać połączeń" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:134 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:144 msgid "Whether or not to include a reference to mscorlib.dll" msgstr "Określa, czy dołączać odwołanie do biblioteki mscorlib.dll" @@ -26126,7 +26314,7 @@ msgstr "" "Określa, czy plik ma zostać skopiowany do katalogu wyjściowego projektu " "podczas kompilowania projektu." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:187 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:189 msgid "Whole solution" msgstr "Całe rozwiązanie" @@ -26320,6 +26508,7 @@ msgid "XML Schemas" msgstr "Schematy XML" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:19 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/MimeTypeCatalog.cs:40 msgid "XML document" msgstr "Dokument XML" @@ -26343,7 +26532,7 @@ msgstr "Serwer sieci Web XSP" msgid "Xamarin News" msgstr "Wiadomości dotyczące platformy Xamarin" -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:277 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:282 msgid "" "Xamarin.Mac projects are not supported in MonoDevelop on Windows. You need " "to use Xamarin Studio on Mac." @@ -26351,12 +26540,12 @@ msgstr "" "Projekty Xamarin.Mac nie są obsługiwane w narzędziu MonoDevelop w systemie " "Windows. Należy użyć programu Xamarin Studio dla komputerów Mac." -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:271 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:272 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:273 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:274 -#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:275 #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:276 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:277 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:278 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:279 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:280 +#: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Core.addin.xml:281 msgid "" "Xamarin.iOS projects are not supported in MonoDevelop on Windows. You need " "to use Visual Studio, or Xamarin Studio on Mac." @@ -26381,7 +26570,8 @@ msgstr "Edytor XML" msgid "Xml comment is not placed before a valid language element" msgstr "Komentarz XML nie jest umieszczony przed prawidłowym elementem języka" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:103 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1277 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.Options/Style/AbstractCodeStyleOptionViewModel.cs:104 #: ../external/xwt/Xwt/Xwt/Command.cs:62 msgid "Yes" msgstr "Tak" @@ -26390,7 +26580,7 @@ msgstr "Tak" msgid "Yes to All" msgstr "Tak na wszystko" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:222 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:220 msgid "Yesterday" msgstr "Wczoraj" @@ -26435,11 +26625,11 @@ msgstr "" msgid "You do not have permission to create to {0}" msgstr "Nie masz uprawnień do tworzenia w lokalizacji {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:690 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1053 msgid "You have uncommitted changes" msgstr "Masz niezatwierdzone zmiany" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:771 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:770 msgid "You may have forgotten to unselect items." msgstr "Możliwe, że nie usunięto zaznaczenia elementów." @@ -26813,13 +27003,13 @@ msgstr "_Zawsze wysyłaj" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:109 msgid "_Always show me the Start Window" -msgstr "" +msgstr "_Zawsze pokazuj okno uruchamiania" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:141 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:151 msgid "_Analyze" msgstr "_Analizuj" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:95 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:105 msgid "_Analyze Source" msgstr "_Analizuj źródło" @@ -26882,7 +27072,7 @@ msgstr "_Przeglądaj..." msgid "_Bugzilla URL:" msgstr "_Adres URL programu Bugzilla:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:215 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:216 msgid "_Build" msgstr "_Kompilacja" @@ -26915,7 +27105,7 @@ msgstr "_Zestaw znaków:" msgid "_Check for Updates..." msgstr "_Wyszukaj aktualizacje..." -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:71 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Dialogs/SelectRepositoryDialog.cs:73 msgid "_Checkout" msgstr "Wyewiden_cjonuj" @@ -26965,7 +27155,7 @@ msgstr "_Porównaj" msgid "_Config" msgstr "_Konfiguracja" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:112 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Debugger/MonoDevelop.Debugger/DebugCommands.cs:114 msgid "_Continue Debugging" msgstr "_Kontynuuj debugowanie" @@ -26996,7 +27186,7 @@ msgstr "_Prawa autorskie:" msgid "_Create directory for solution" msgstr "Utwórz _katalog dla rozwiązania" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:91 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:101 msgid "_Current Project" msgstr "_Bieżący projekt" @@ -27008,13 +27198,13 @@ msgstr "_Położenie kursora" msgid "_Data class:" msgstr "_Klasa danych:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:245 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:268 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:246 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:269 msgid "_Debug" msgstr "_Debuguj" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:232 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:257 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:233 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:258 msgid "_Debug All" msgstr "_Debuguj wszystkie" @@ -27047,7 +27237,7 @@ msgstr "_Usuń układ „{0}”" msgid "_Description:" msgstr "_Opis:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:299 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:300 #: ../src/addins/PerformanceDiagnostics/PerformanceDiagnostics/Properties/PerformanceDiagnostics.addin.xml:25 msgid "_Diagnostics" msgstr "_Diagnostyka" @@ -27106,7 +27296,7 @@ msgstr "_Rozszerzenia..." msgid "_File" msgstr "_Plik" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:494 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:496 msgid "_File Mask:" msgstr "_Maska pliku:" @@ -27126,11 +27316,11 @@ msgstr "_Filtr:" msgid "_Find Reference Usages" msgstr "_Znajdź użycia odwołania" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:56 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:66 msgid "_Find References" msgstr "_Znajdź odwołania" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:60 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:70 msgid "_Find References of All Overloads" msgstr "_Znajdź odwołania wszystkich przeciążeń" @@ -27142,7 +27332,7 @@ msgstr "_Znajdź..." msgid "_Find:" msgstr "_Znajdź:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:72 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:73 msgid "_Fix all" msgstr "_Napraw wszystkie" @@ -27162,7 +27352,7 @@ msgstr "_Format" msgid "_Format Document" msgstr "_Formatuj dokument" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeFormatting/CodeFormattingCommands.cs:61 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CodeFormatting/CodeFormattingCommands.cs:62 msgid "_Format Selection" msgstr "_Formatuj zaznaczenie" @@ -27195,8 +27385,8 @@ msgstr "_Generuj dodatkowe kroki cofania formatowania" msgid "_Generate overflow checks" msgstr "_Generuj operacje sprawdzania przepełnienia" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:71 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Refactoring/RefactoryCommands.cs:168 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:56 #: ../external/fsharpbinding/MonoDevelop.FSharpBinding/RefactoringOperationsHandler.fs:475 msgid "_Go to Declaration" msgstr "_Przejdź do deklaracji" @@ -27214,7 +27404,7 @@ msgstr "_Przejdź do zadania" msgid "_Group:" msgstr "_Grupa:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:284 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:285 msgid "_Help" msgstr "_Pomoc" @@ -27222,7 +27412,7 @@ msgstr "_Pomoc" msgid "_Hide Application" msgstr "_Ukryj aplikację" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:266 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:267 msgid "_Hide Current Message" msgstr "_Ukryj bieżący komunikat" @@ -27320,7 +27510,7 @@ msgstr "_Grupa językowa:" msgid "_Language:" msgstr "_Język:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:101 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:132 msgid "_Line ending conversion:" msgstr "_Konwersja końców wierszy:" @@ -27373,11 +27563,11 @@ msgstr "_Minimalizuj" msgid "_Move" msgstr "_Przenieś" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:264 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:256 msgid "_Move to next usage" msgstr "_Przenieś do następnego użycia" -#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:259 +#: ../src/addins/CSharpBinding/CSharpBinding.addin.xml:251 msgid "_Move to prev usage" msgstr "_Przenieś do poprzedniego użycia" @@ -27425,7 +27615,7 @@ msgstr "P_okaż tylko mój kod." msgid "_Open" msgstr "_Otwórz" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:939 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:938 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/ChangeSetView.cs:306 msgid "_Open All" msgstr "_Otwórz wszystko" @@ -27455,7 +27645,7 @@ msgid "_Opening only" msgstr "_Tylko otwierający" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/Commands.addin.xml:222 -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:75 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:76 msgid "_Options" msgstr "_Opcje" @@ -27495,7 +27685,7 @@ msgstr "_Widok częściowy" msgid "_Paste" msgstr "Wkl_ej" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:424 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:426 msgid "_Path:" msgstr "Ści_eżka:" @@ -27532,7 +27722,7 @@ msgstr "_Kontynuuj" msgid "_Profile name:" msgstr "_Nazwa profilu:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:189 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:190 msgid "_Project" msgstr "_Projekt" @@ -27650,7 +27840,7 @@ msgstr "_Zamień" msgid "_Replace..." msgstr "_Zamień..." -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:362 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:364 msgid "_Replace:" msgstr "_Zamień:" @@ -27659,11 +27849,11 @@ msgid "_Require ChangeLog entries for all files when committing" msgstr "" "_Wymagaj wpisów w dzienniku zmian dla wszystkich plików podczas zatwierdzania" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:30 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:34 msgid "_Restore" msgstr "_Przywróć" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:24 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:28 msgid "_Restore NuGet Packages" msgstr "_Przywróć pakiety NuGet" @@ -27680,14 +27870,14 @@ msgstr "_Przejrzyj rozwiązanie i zatwierdź" msgid "_Review and Commit" msgstr "_Przejrzyj i zatwierdź" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:229 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:241 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:264 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:230 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:242 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:265 msgid "_Run" msgstr "_Uruchamianie" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:228 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:253 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:229 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:254 msgid "_Run All" msgstr "U_ruchom wszystkie" @@ -27719,7 +27909,7 @@ msgstr "_Zapisz bieżący plik" msgid "_Scan for Translations" msgstr "_Skanuj w poszukiwaniu tłumaczeń" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:143 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:144 msgid "_Search" msgstr "_Wyszukiwanie" @@ -27736,9 +27926,9 @@ msgstr "_Wyszukaj w" msgid "_Select" msgstr "_Wybierz" -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:236 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:249 -#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:284 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:237 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:250 +#: ../src/addins/MonoDevelop.UnitTesting/Services/AbstractUnitTestEditorExtension.cs:285 msgid "_Select in Test Pad" msgstr "Wybierz w środowi_sku testowym" @@ -27762,7 +27952,7 @@ msgstr "_Pokaż różnicę" msgid "_Show EditorBrowsable.Advanced members" msgstr "_Pokaż elementy członkowskie elementu EditorBrowsable.Advanced" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:266 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Extension/DefaultCommandTextEditorExtension.cs:267 msgid "_Show Hidden Message" msgstr "_Pokaż ukryty komunikat" @@ -27775,9 +27965,8 @@ msgid "_Show completion list after a character is typed" msgstr "_Pokaż listę uzupełniania po wprowadzeniu znaku" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/Gui/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels.LoadSavePanelWidget.cs:125 -#, fuzzy msgid "_Show empty environment" -msgstr "Pokaż następny dokument" +msgstr "_Pokaż puste środowisko" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.CompletionOptionsPanel.cs:169 msgid "_Show import items" @@ -27835,7 +28024,7 @@ msgstr "_Zatrzymaj" msgid "_Strongly typed" msgstr "_Silnie typizowane" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:69 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.CodeActions/CodeFixMenuService.cs:70 msgid "_Suppress" msgstr "_Pomiń" @@ -27885,7 +28074,7 @@ msgid "_Token List:" msgstr "Lista _tokenów:" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/ProjectPadContextMenu.addin.xml:98 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:238 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:239 msgid "_Tools" msgstr "_Narzędzia" @@ -27927,12 +28116,12 @@ msgid "_Uninstall..." msgstr "_Odinstaluj..." #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:144 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:41 -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:46 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:45 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:50 msgid "_Update" msgstr "_Aktualizuj" -#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:52 +#: ../src/addins/MonoDevelop.PackageManagement/MonoDevelop.PackageManagement.addin.xml:56 msgid "_Update NuGet Packages" msgstr "_Aktualizuj pakiety NuGet" @@ -27944,7 +28133,7 @@ msgstr "_Aktualizuj rozwiązanie" msgid "_Update Translation" msgstr "_Aktualizuj tłumaczenie" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:223 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:242 msgid "_Use anti aliasing" msgstr "_Użyj antyaliasingu" @@ -27968,9 +28157,9 @@ msgstr "_Ustawienia regionalne zdefiniowane przez użytkownika" msgid "_Validate" msgstr "_Weryfikuj" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:201 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:232 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:241 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:203 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:234 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/VersionControl.addin.xml:243 msgid "_Version Control" msgstr "_Kontrola wersji" @@ -27978,7 +28167,7 @@ msgstr "_Kontrola wersji" msgid "_Version:" msgstr "_Wersja:" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:106 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:107 msgid "_View" msgstr "_Widok" @@ -27999,7 +28188,7 @@ msgstr "_Wizualizuj zmienione wiersze" msgid "_Warning Level:" msgstr "_Poziom ostrzeżeń:" -#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:87 +#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring.addin.xml:97 msgid "_Whole Solution" msgstr "_Całe rozwiązanie" @@ -28009,11 +28198,11 @@ msgstr "_Całe rozwiązanie" msgid "_Whole words only" msgstr "_Tylko całe wyrazy" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:257 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MainMenu.addin.xml:258 msgid "_Window" msgstr "_Okno" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/Gui/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.cs:211 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/GeneralOptionsPanel.cs:70 msgid "_Word wrap" msgstr "_Zawijanie wierszy" @@ -28051,7 +28240,7 @@ msgstr "Po znaku „_” powinna następować mała litera. (Reguła „{0}”)" msgid "after '_' an upper letter should follow. (Rule '{0}')" msgstr "Po znaku „_” powinna następować wielka litera. (Reguła „{0}”)" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2440 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2441 msgid "another copy" msgstr "inna kopia" @@ -28071,11 +28260,11 @@ msgstr "kol." msgid "comment block" msgstr "blok komentarzy" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2439 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2440 msgid "copy" msgstr "kopia" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2448 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:2449 msgid "copy {0}" msgstr "kopia {0}" @@ -28098,7 +28287,7 @@ msgstr "pliki różnic" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore.Commands/PublishToFolderBaseCommandHandler.cs:103 msgid "dotnet publish returned: {0}" -msgstr "" +msgstr "Polecenie dotnet publish zwróciło: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.AspNetCore/MonoDevelop.AspNetCore/DotNetCoreDevCertsTool.cs:117 msgid "dotnet-dev-certs wants to make changes." @@ -28213,7 +28402,7 @@ msgstr "ignoruj" msgid "il files" msgstr "Pliki il" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:905 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:907 msgid "in {0} file." msgid_plural "in {0} files." msgstr[0] "w {0} plikach." @@ -28275,14 +28464,12 @@ msgid "notset" msgstr "notset" #: ../src/addins/AspNet/Templates/npmConfigurationFile.xft.xml:9 -#, fuzzy msgid "npm Configuration File" -msgstr "Plik konfiguracji" +msgstr "Plik konfiguracji programu NPM" #: ../src/addins/AspNet/Templates/npmConfigurationFile.xft.xml:12 -#, fuzzy msgid "npm Configuration File for package.json" -msgstr "Plik konfiguracji narzędzia Mono" +msgstr "Plik konfiguracji programu NPM dla pliku package.json" #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Formatting/CSharpFormattingProfileDialog.cs:54 msgid "one indent less" @@ -28302,7 +28489,7 @@ msgstr "strona 2" msgid "paragraph block" msgstr "blok akapitu" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/Regex.cs:290 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/Regex.cs:291 msgid "pattern" msgstr "wzorzec" @@ -28314,7 +28501,7 @@ msgstr "Plik pkg-config dla elementu {0}" msgid "pkg-config folder" msgstr "Folder pkg-config" -#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1131 +#: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.OptionProvider/StyleViewModel.cs:1197 msgid "predefined type preferences:" msgstr "preferencje wstępnie zdefiniowanego typu:" @@ -28327,11 +28514,11 @@ msgstr "właściwość" msgid "property ({0})" msgstr "właściwość ({0})" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:100 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:101 msgid "regexInput" msgstr "regexInput" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:101 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Editor.Highlighting/RegexEngine/RegexMatchTimeoutException.cs:102 msgid "regexPattern" msgstr "regexPattern" @@ -28375,9 +28562,9 @@ msgid "type * ptr = {0} type [ expr ];" msgstr "typ * ptr = {0} typ [ wyrażenie ];" #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/MonoDevelop.VersionControl.Subversion/SubversionRepository.cs:565 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1554 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseRepositoryTests.cs:619 -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseGitRepositoryTests.cs:504 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/MonoDevelop.VersionControl.Git/GitRepository.cs:1955 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseRepositoryTests.cs:635 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git.Tests/BaseGitRepositoryTests.cs:622 msgid "working copy" msgstr "kopia robocza" @@ -28391,19 +28578,19 @@ msgstr "x64" msgid "x86" msgstr "x86" -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:727 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:737 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:770 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:771 #: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:781 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:816 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:827 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:839 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:890 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:901 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:913 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1000 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1011 -#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1022 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:814 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:825 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:860 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:871 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:883 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:934 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:945 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:957 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1044 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1055 +#: ../src/addins/MonoDevelop.DotNetCore/Properties/MonoDevelop.DotNetCore.addin.xml:1067 msgid "xUnit Test Project" msgstr "Projekt testu xUnit" @@ -28667,7 +28854,7 @@ msgstr[1] "Brakujące komunikaty: {0}" msgid "{0} Pad" msgstr "Pad {0}" -#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:279 +#: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Views/StatusView.cs:278 msgid "{0} Status" msgstr "Stan elementu {0}" @@ -28763,7 +28950,7 @@ msgstr "Nie można wygenerować elementu {0}: " msgid "{0} could not be opened" msgstr "Nie można otworzyć elementu {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:225 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:223 msgid "{0} day ago" msgid_plural "{0} days ago" msgstr[0] "{0} dni temu" @@ -28774,9 +28961,9 @@ msgid "{0} declaration" msgstr "{0} deklaracja" #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1900 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1295 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1823 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:365 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1296 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1824 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:364 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:253 msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" @@ -28787,7 +28974,7 @@ msgstr[1] "Błędy: {0}" msgid "{0} errors" msgstr "Błędy: {0}" -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:367 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:366 msgid "{0} errors and {1} warnings" msgstr "Błędy ({0}) i ostrzeżenia ({1})" @@ -28799,7 +28986,7 @@ msgstr "Utworzenie elementu {0} nie powiodło się" msgid "{0} file not found" msgstr "Nie znaleziono pliku {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:240 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.CustomTools/CustomToolService.cs:243 msgid "" "{0} file processed total. {1} generated successfully, {2} with warnings, {3} " "with errors" @@ -28822,7 +29009,7 @@ msgstr "" "uruchomiona. Czy chcesz uruchomić ponownie element {0} i włączyć funkcje " "ułatwień dostępu?" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:185 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.TypeSystem/MonoDevelopWorkspace.cs:192 msgid "{0} has suspended some advanced features to improve performance" msgstr "" "Program {0} wstrzymał niektóre zaawansowane funkcje w celu zwiększenia " @@ -28838,7 +29025,7 @@ msgstr "" "{0} {1} wyrażenie_stałe;\n" " {0} {2};" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1043 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui/Workbench.cs:1071 msgid "{0} is a directory" msgstr "Element {0} jest katalogiem" @@ -28875,13 +29062,13 @@ msgstr[0] "Usunięte wiersze: {0}" msgstr[1] "Usunięte wiersze: {0}" #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:824 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:352 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:351 msgid "{0} match" msgid_plural "{0} matches" msgstr[0] "Dopasowania: {0}" msgstr[1] "Dopasowania: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:904 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.FindInFiles/FindInFilesDialog.cs:906 msgid "{0} match found" msgid_plural "{0} matches found" msgstr[0] "Znalezione dopasowania: {0}" @@ -28907,13 +29094,13 @@ msgstr "" "deklaracje_typu\n" " }}" -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:106 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:107 #: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:118 msgid "{0} needs credentials to access the proxy server {1}." msgstr "" "Element {0} wymaga poświadczeń w celu uzyskania dostępu do serwera proxy {1}." -#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:111 +#: ../src/addins/MacPlatform/MacProxyCredentialProvider.cs:112 #: ../src/addins/WindowsPlatform/WindowsPlatform/WindowsProxyCredentialProvider.cs:123 msgid "{0} needs credentials to access {1}." msgstr "" @@ -28922,6 +29109,7 @@ msgstr "" #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.BuildOutputView/BuildOutputWidget.cs:595 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor/SearchAndReplaceWidget.cs:822 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/VSEditor/Language/Impl/Intellisense/SignatureHelp/SignatureHelpSessionView.cs:344 +#: ../external/vs-editor-core/src/CocoaControls/FindAndReplace/VSFindReplaceView.cs:181 msgid "{0} of {1}" msgstr "{0} z {1}" @@ -29112,7 +29300,7 @@ msgstr "" msgid "{0} try-block {1} finally-block" msgstr "{0} try-block {1} finally-block" -#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:378 +#: ../external/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinManagerDialog.cs:372 msgid "{0} update available" msgid_plural "{0} updates available" msgstr[0] "Dostępne aktualizacje: {0}" @@ -29123,9 +29311,9 @@ msgid "{0} updated with warnings." msgstr "Zaktualizowano element {0} z ostrzeżeniami." #: ../src/core/MonoDevelop.Core/MonoDevelop.Projects/Project.cs:1901 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1296 -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1824 -#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:363 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1297 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide/ProjectOperations.cs:1825 +#: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.QuickTasks/QuickTaskOverviewMode.cs:362 #: ../src/addins/MacPlatform/MainToolbar/StatusBar.cs:251 msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" @@ -29136,7 +29324,7 @@ msgstr[1] "Ostrzeżenia: {0}" msgid "{0} warnings" msgstr "Ostrzeżenia: {0}" -#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:228 +#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.WelcomePage/WelcomePageFeedItem.cs:226 msgid "{0} week ago" msgid_plural "{0} weeks ago" msgstr[0] "{0} tyg. temu" @@ -29244,283 +29432,11 @@ msgstr "{n}?" msgid "|" msgstr "|" -#~ msgid "'?:' expression can be converted to '??' expression" -#~ msgstr "Wyrażenie „?:” można przekonwertować na wyrażenie „??”" - -#~ msgid "'internal' modifier is redundant" -#~ msgstr "Modyfikator „internal” jest nadmiarowy" - -#~ msgid "'private' modifier is redundant" -#~ msgstr "Modyfikator „private” jest nadmiarowy" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core 2.0 SDK is not installed. This is required to build .NET Core " -#~ "2.0 projects. {0}" -#~ msgstr "" -#~ "Nie zainstalowano zestawu .NET Core 2.0 SDK. Jest on wymagany do " -#~ "kompilowania projektów .NET Core 2.0. {0}" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core 2.1 SDK is not installed. This is required to build .NET Core " -#~ "2.1 projects. {0}" -#~ msgstr "" -#~ "Nie zainstalowano zestawu .NET Core 2.1 SDK. Jest on wymagany do " -#~ "kompilowania projektów .NET Core 2.1. {0}" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core 2.1 SDK is not installed. This is required to build and run ." -#~ "NET Core 2.1 projects." -#~ msgstr "" -#~ "Nie zainstalowano zestawu .NET Core 2.1 SDK. Jest on wymagany do " -#~ "kompilowania i uruchamiania projektów .NET Core 2.1." - -#~ msgid ".NET Core SDK 2.1 Common Project Templates NuGet package path" -#~ msgstr "" -#~ "Ścieżka do pakietu NuGet wspólnych szablonów projektów zestawu .NET Core " -#~ "SDK 2.1" - -#~ msgid ".NET Core SDK 2.1 Test Project Templates NuGet package path" -#~ msgstr "" -#~ "Ścieżka do pakietu NuGet szablonów projektów testowych zestawu .NET Core " -#~ "SDK 2.1" - -#~ msgid ".NET Core SDK 2.1 Web Project Templates NuGet package path" -#~ msgstr "" -#~ "Ścieżka do pakietu NuGet szablonów projektów internetowych zestawu .NET " -#~ "Core SDK 2.1" - -#~ msgid "" -#~ ".NET Core SDK is not installed. This is required to build .NET Core " -#~ "projects. {0}" -#~ msgstr "" -#~ "Nie zainstalowano zestawu .NET Core SDK. Jest on wymagany do kompilowania " -#~ "projektów .NET Core. {0}" - -#~ msgid "ASP.NET Core Empty" -#~ msgstr "ASP.NET Core — puste" - -#~ msgid "ASP.NET Core Web API" -#~ msgstr "Internetowy interfejs API platformy ASP.NET Core" - -#~ msgid "ASP.NET Core Web App" -#~ msgstr "Aplikacja internetowa ASP.NET Core" - -#~ msgid "ASP.NET Core Web App (MVC)" -#~ msgstr "Aplikacja internetowa ASP.NET Core (MVC)" - -#~ msgid "Add 'new' modifier" -#~ msgstr "Dodaj modyfikator „new”" - -#~ msgid "Build and run the current solution" -#~ msgstr "Kompiluj i uruchamiaj bieżące rozwiązanie" - -#~ msgid "Build the current solution" -#~ msgstr "Kompiluj bieżące rozwiązanie" - -#~ msgid "Convert field to readonly" -#~ msgstr "Konwertuj pole na pole tylko do odczytu" - -#~ msgid "" -#~ "Could not create credential response object because the response was " -#~ "invalid." -#~ msgstr "" -#~ "Nie można utworzyć obiektu odpowiedzi na poświadczenie, ponieważ " -#~ "odpowiedź była nieprawidłowa." - -#~ msgid "Event" -#~ msgstr "Zdarzenie" - -#~ msgid "Field" -#~ msgstr "Pole" - -#~ msgid "ID" -#~ msgstr "Identyfikator" - -#~ msgid "Icon URL" -#~ msgstr "Adres URL ikony" - -#~ msgid "Invert 'if'" -#~ msgstr "Odwróć element „if”" - -#~ msgid "License URL" -#~ msgstr "Adres URL licencji" - -#~ msgid "Owners" -#~ msgstr "Właściciele" - -#~ msgid "Project URL" -#~ msgstr "Adres URL projektu" - -#~ msgid "R_emove and Sort" -#~ msgstr "_Usuń i sortuj" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Count()" -#~ msgstr "" -#~ "Nadmiarowe wywołanie Where() z predykatem, po którym następuje funkcja " -#~ "Count()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by First()" -#~ msgstr "" -#~ "Nadmiarowe wywołanie Where() z predykatem, po którym następuje funkcja " -#~ "First()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by FirstOrDefault()" -#~ msgstr "" -#~ "Nadmiarowe wywołanie Where() z predykatem, po którym następuje funkcja " -#~ "FirstOrDefault()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Last()" -#~ msgstr "" -#~ "Nadmiarowe wywołanie Where() z predykatem, po którym następuje funkcja " -#~ "Last()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by LastOrDefault()" -#~ msgstr "" -#~ "Nadmiarowe wywołanie Where() z predykatem, po którym następuje funkcja " -#~ "LastOrDefault()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by LongCount()" -#~ msgstr "" -#~ "Nadmiarowe wywołanie Where() z predykatem, po którym następuje funkcja " -#~ "LongCount()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by Single()" -#~ msgstr "" -#~ "Nadmiarowe wywołanie Where() z predykatem, po którym następuje funkcja " -#~ "Single()" - -#~ msgid "Redundant Where() call with predicate followed by SingleOrDefault()" -#~ msgstr "" -#~ "Nadmiarowe wywołanie Where() z predykatem, po którym następuje funkcja " -#~ "SingleOrDefault()" - -#~ msgid "Release Notes" -#~ msgstr "Informacje o wersji" - -#~ msgid "Remove redundant code" -#~ msgstr "Usuń kod nadmiarowy" - -#~ msgid "Removes 'internal' modifiers that are not required" -#~ msgstr "Usuwa modyfikatory „internal”, które nie są wymagane" - -#~ msgid "Removes 'private' modifiers that are not required" -#~ msgstr "Usuwa modyfikatory „private”, które nie są wymagane" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Count()'" -#~ msgstr "Zamień na element „OfType<T>().Count()”" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().First()'" -#~ msgstr "Zamień na element „OfType<T>().First()”" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().FirstOrDefault()'" -#~ msgstr "Zamień na element „OfType<T>().FirstOrDefault()”" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Last()'" -#~ msgstr "Zamień na element „OfType<T>().Last()”" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().LastOrDefault()'" -#~ msgstr "Zamień na element „OfType<T>().LastOrDefault()”" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().LongCount()'" -#~ msgstr "Zamień na element „OfType<T>().LongCount()”" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Single()'" -#~ msgstr "Zamień na element „OfType<T>().Single()”" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().SingleOrDefault()'" -#~ msgstr "Zamień na element „OfType<T>().SingleOrDefault()”" - -#~ msgid "Replace with 'OfType<T>().Where()'" -#~ msgstr "Zamień na element „OfType<T>().Where()”" - -#~ msgid "Replace with 'return'" -#~ msgstr "Zamień na element „return”" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Count()" -#~ msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>().Count()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().First()" -#~ msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>().First()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().FirstOrDefault()" -#~ msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>().FirstOrDefault()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Last()" -#~ msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>().Last()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().LastOrDefault()" -#~ msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>().LastOrDefault()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().LongCount()" -#~ msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>().LongCount()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Single()" -#~ msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>().Single()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().SingleOrDefault()" -#~ msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>().SingleOrDefault()" - -#~ msgid "Replace with call to OfType<T>().Where()" -#~ msgstr "Zastąp wywołaniem OfType<T>().Where()" - -#~ msgid "Replace with single call to 'Count()'" -#~ msgstr "Zamień na jedno wywołanie elementu „Count()”" - -#~ msgid "Replace with single call to 'First()'" -#~ msgstr "Zamień na jedno wywołanie elementu „First()”" - -#~ msgid "Replace with single call to 'FirstOrDefault()'" -#~ msgstr "Zamień na jedno wywołanie elementu „FirstOrDefault()”" - -#~ msgid "Replace with single call to 'Last()'" -#~ msgstr "Zamień na jedno wywołanie elementu „Last()”" - -#~ msgid "Replace with single call to 'LastOrDefault()'" -#~ msgstr "Zamień na jedno wywołanie elementu „LastOrDefault()”" - -#~ msgid "Replace with single call to 'LongCount()'" -#~ msgstr "Zamień na jedno wywołanie elementu „LongCount()”" - -#~ msgid "Replace with single call to 'Single()'" -#~ msgstr "Zamień na jedno wywołanie elementu „Single()”" - -#~ msgid "Replace with single call to 'SingleOrDefault()'" -#~ msgstr "Zamień na jedno wywołanie elementu „SingleOrDefault()”" - -#~ msgid "Require License Acceptance" -#~ msgstr "Wymagaj zaakceptowania licencji" - -#~ msgid "Sort Usings" -#~ msgstr "Sortuj deklaracje using" - -#~ msgid "Strong Name File" -#~ msgstr "Plik o silnej nazwie" - -#~ msgid "" -#~ "The .NET Core SDK installed is not supported. Please install a more " -#~ "recent version. {0}" -#~ msgstr "" -#~ "Zainstalowany zestaw .NET Core SDK nie jest obsługiwany. Zainstaluj " -#~ "nowszą wersję. {0}" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Tytuł" - -#~ msgid "To '?:' expression" -#~ msgstr "Na wyrażenie „?:”" - -#~ msgid "To 'readonly'" -#~ msgstr "Na element „readonly”" - -#~ msgid "To computed property" -#~ msgstr "Na obliczoną właściwość" - -#~ msgid "WARNING: Unable to resolve project '{0}' referenced by '{1}'." -#~ msgstr "" -#~ "OSTRZEŻENIE: nie można rozpoznać projektu „{0}” przywołanego przez „{1}”." +#~ msgid "Console application" +#~ msgstr "Aplikacja konsolowa" -#~ msgid "_Remove Unused Usings" -#~ msgstr "_Usuń nieużywane deklaracje using" +#~ msgid "Invalid credentials were supplied. Aborting operation." +#~ msgstr "Podano nieprawidłowe poświadczenia. Przerywanie operacji." -#~ msgid "typescript files" -#~ msgstr "pliki typescript" +#~ msgid "Operation cancelled by the user" +#~ msgstr "Operacja anulowana przez użytkownika" |