From 66577f8da793bb36fdb2d9f7404f91002e7f50ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rodrigo Moya <rodrigo.moya@xamarin.com>
Date: Mon, 11 Feb 2019 17:40:10 +0100
Subject: [Translations] Fix escaping in translation files

---
 main/po/cs.po | 2 +-
 main/po/es.po | 4 ++--
 main/po/pl.po | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'main/po')

diff --git a/main/po/cs.po b/main/po/cs.po
index 341a3f1002..1db5d307a9 100644
--- a/main/po/cs.po
+++ b/main/po/cs.po
@@ -9929,7 +9929,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Název větve nesmí:\n"
 "Začínat znakem „.“ nebo končit znaky „/“ a „.lock“.\n"
-"Obsahovat znaky „ „, „..“, „~“, „^“, „:“, „\“, „?“, „[“."
+"Obsahovat znaky „ „, „..“, „~“, „^“, „:“, „“, „?“, „[“."
 
 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:32
 msgid "Branch Properties"
diff --git a/main/po/es.po b/main/po/es.po
index b0adb4ae7a..bbf7dac386 100644
--- a/main/po/es.po
+++ b/main/po/es.po
@@ -26475,7 +26475,7 @@ msgstr "Seleccione la versión de C# que se usará"
 
 #: ../src/addins/CSharpBinding/MonoDevelop.CSharp.Project/CompilerOptionsPanelWidget.cs:140
 msgid "Check to allow 'unsafe' code"
-msgstr "Marque esta opción para permitir código \"\poco seguro\"\"
+msgstr "Marque esta opción para permitir código \"poco seguro\""
 
 #: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.OptionPanels/IDEStyleOptionsPanel.cs:203
 #: ../src/addins/MonoDevelop.SourceEditor2/MonoDevelop.SourceEditor.OptionPanels/HighlightingPanel.cs:150
@@ -27661,7 +27661,7 @@ msgstr ""
 "\"all\": todos los ensamblados, \"none\": ningún ensamblado, \"program\": "
 "ensamblado de punto de entrada, \"assembly\": especifica un ensamblado, "
 "\"T:Type\": especifica un tipo, \"M:Type:Method\": especifica un método, "
-"\"N:Namespace\\": especifica un espacio de nombres. \"disabled\" no imprime "
+"\"N:Namespace\": especifica un espacio de nombres. \"disabled\" no imprime "
 "ninguna salida hasta que se cambia con SIGUSR2. El prefijo \"-\" excluye una "
 "expresión."
 
diff --git a/main/po/pl.po b/main/po/pl.po
index d563a92ead..f38a1c682f 100644
--- a/main/po/pl.po
+++ b/main/po/pl.po
@@ -10003,7 +10003,7 @@ msgstr ""
 "Nazwa gałęzi nie może:\n"
 "zaczynać się do znaku „.” lub kończyć znakiem „/” bądź ciągiem "
 "„.lock”\n"
-"zawierać znaków „ ”, „..”, „~”, „^”, „:”, „\”, „?” ani znaku „[”"
+"zawierać znaków „ ”, „..”, „~”, „^”, „:”, „”, „?” ani znaku „[”"
 
 #: ../src/addins/VersionControl/MonoDevelop.VersionControl.Git/Gui/MonoDevelop.VersionControl.Git.EditBranchDialog.cs:32
 msgid "Branch Properties"
-- 
cgit v1.2.3