You need to prepare signing key file (sln) to sign those assemblies. Xamarin packages should be signed with its own key.
To build *signed* assemblies, you need to run: make KEYFILE_SNK=/path/to/yourkey.snk
If you don't need any signing, simply build Rx_Xamarin/android/Rx_Xamarin_android.sln.