monsieur le président , ce que nous devrons toutefois également faire à biarritz , c' est regarder un peu plus loin .
les élus que nous sommes avons au moins autant le devoir de l' encourager à progresser , en dépit de l' adversité , que de relayer les messages que nous recevons de l' opinion publique dans chacun de nos pays .
au regard des événements de ces derniers temps , la question du prix de l' essence me semble elle aussi particulièrement remarquable .
à l' heure actuelle , le conseil est en train d' examiner l' inclusion de tels mécanismes dans l' article 7 .
deuxièmement , dans la transparence pour les citoyens , qui connaissent à présent les droits dont ils disposent vis-à-vis de ceux qui appliquent et élaborent le droit européen , et pour ceux qui , justement , appliquent et élaborent ce droit européen .