Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

PhraseTable.cpp « TranslationModel « moses2 « contrib - github.com/moses-smt/mosesdecoder.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: c9ee75f80066c81f186b85a8791c8ae56047496f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
/*
 * PhraseTable.cpp
 *
 *  Created on: 23 Oct 2015
 *      Author: hieu
 */
#include <boost/foreach.hpp>
#include <queue>
#include "PhraseTable.h"
#include "../legacy/Util2.h"
#include "../TypeDef.h"
#include "../InputType.h"
#include "../PhraseBased/Manager.h"
#include "../PhraseBased/InputPath.h"
#include "../SCFG/InputPath.h"
#include "../SCFG/Manager.h"

using namespace std;

namespace Moses2
{

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PhraseTable::PhraseTable(size_t startInd, const std::string &line) :
    StatelessFeatureFunction(startInd, line), m_tableLimit(20) // default
        , m_maxCacheSize(DEFAULT_MAX_TRANS_OPT_CACHE_SIZE)
{
  m_input.push_back(0);

  ReadParameters();
}

PhraseTable::~PhraseTable()
{
  // TODO Auto-generated destructor stub
}

void PhraseTable::SetParameter(const std::string& key, const std::string& value)
{
  if (key == "cache-size") {
    m_maxCacheSize = Scan<size_t>(value);
  }
  else if (key == "path") {
    m_path = value;
  }
  else if (key == "input-factor") {
	m_input = Tokenize<FactorType>(value, ",");
  }
  else if (key == "output-factor") {
	m_output = Tokenize<FactorType>(value, ",");
  }
  else if (key == "table-limit") {
    m_tableLimit = Scan<size_t>(value);
  }
  else {
    StatelessFeatureFunction::SetParameter(key, value);
  }
}

bool PhraseTable::SatisfyBackoff(const Manager &mgr, const InputPath &path) const
{
  const InputType &input = mgr.GetInput();
  if ((mgr.system.options.input.xml_policy == XmlExclusive)
	  && input.XmlOverlap(path.range.GetStartPos(), path.range.GetEndPos())) {
	  return false;
  }

	//cerr << GetName() << "=" << GetPtInd() << "=" << decodeGraphBackoff << endl;
	if (decodeGraphBackoff == 0) {
			// always lookup
			return true;
	}
	else if (decodeGraphBackoff == -1) {
			// lookup only if there's no existing rules
			return path.GetNumRules() ? false : true;
	}
	else if (path.range.GetNumWordsCovered() <= decodeGraphBackoff) {
			return path.GetNumRules() ? false : true;
	}

	return false;
}

void PhraseTable::Lookup(const Manager &mgr, InputPathsBase &inputPaths) const
{
  BOOST_FOREACH(InputPathBase *pathBase, inputPaths){
    InputPath *path = static_cast<InputPath*>(pathBase);
    //cerr << "path=" << path->range << " ";

    if (SatisfyBackoff(mgr, *path)) {
      TargetPhrases *tpsPtr = Lookup(mgr, mgr.GetPool(), *path);
      cerr << "tpsPtr=" << tpsPtr << " ";
      /*
       if (tps.get()) {
       cerr << tps.get()->GetSize();
       }
       cerr << endl;
       */

      path->AddTargetPhrases(*this, tpsPtr);
    }
  }

}

TargetPhrases *PhraseTable::Lookup(const Manager &mgr, MemPool &pool,
    InputPath &inputPath) const
{
  UTIL_THROW2("Not implemented");
}

void PhraseTable::EvaluateInIsolation(MemPool &pool, const System &system,
    const Phrase<Moses2::Word> &source, const TargetPhraseImpl &targetPhrase, Scores &scores,
    SCORE &estimatedScore) const
{
}

void PhraseTable::EvaluateInIsolation(MemPool &pool, const System &system, const Phrase<SCFG::Word> &source,
    const TargetPhrase<SCFG::Word> &targetPhrase, Scores &scores,
    SCORE &estimatedScore) const
{

}

// scfg
void PhraseTable::LookupUnary(MemPool &pool,
    const SCFG::Manager &mgr,
    const SCFG::Stacks &stacks,
    SCFG::InputPath &path) const
{
  //cerr << "BEFORE LookupUnary" << path.Debug(mgr.system) << endl;
  size_t startPos = path.range.GetStartPos();
  const SCFG::InputPath *prevPath = mgr.GetInputPaths().GetMatrix().GetValue(startPos, 0);
  LookupNT(pool, mgr, path.range, *prevPath, stacks, path);
  //cerr << "AFTER LookupUnary" << path.Debug(mgr.system) << endl;
}

void PhraseTable::LookupNT(
    MemPool &pool,
    const SCFG::Manager &mgr,
    const Moses2::Range &subPhraseRange,
    const SCFG::InputPath &prevPath,
    const SCFG::Stacks &stacks,
    SCFG::InputPath &outPath) const
{
  size_t endPos = outPath.range.GetEndPos();

  const Range &prevRange = prevPath.range;

  size_t startPos = prevRange.GetEndPos() + 1;
  size_t ntSize = endPos - startPos + 1;

  const SCFG::Stack &ntStack = stacks.GetStack(startPos, ntSize);
  const SCFG::Stack::Coll &stackColl = ntStack.GetColl();

  BOOST_FOREACH (const SCFG::Stack::Coll::value_type &valPair, stackColl) {
    const SCFG::Word &ntSought = valPair.first;
    const Moses2::HypothesisColl *hypos = valPair.second;
    const Moses2::Hypotheses &sortedHypos = hypos->GetSortedAndPruneHypos(mgr, mgr.arcLists);
    //cerr << "ntSought=" << ntSought << ntSought.isNonTerminal << endl;
    LookupGivenWord(pool, mgr, prevPath, ntSought, &sortedHypos, subPhraseRange, outPath);
  }
}

void PhraseTable::LookupGivenWord(
    MemPool &pool,
    const SCFG::Manager &mgr,
    const SCFG::InputPath &prevPath,
    const SCFG::Word &wordSought,
    const Moses2::Hypotheses *hypos,
    const Moses2::Range &subPhraseRange,
    SCFG::InputPath &outPath) const
{
  size_t ptInd = GetPtInd();


  BOOST_FOREACH(const SCFG::ActiveChartEntry *prevEntry, prevPath.GetActiveChart(ptInd).entries) {
    //cerr << "BEFORE LookupGivenNode=" << prevPath << endl;
    LookupGivenNode(pool, mgr, *prevEntry, wordSought, hypos, subPhraseRange, outPath);
    //cerr << "AFTER LookupGivenNode=" << prevPath << endl;
  }
}

}