1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|
#!/usr/bin/env perl
#
# This file is part of moses. Its use is licensed under the GNU Lesser General
# Public License version 2.1 or, at your option, any later version.
# Based on Preprocessor written by Philipp Koehn
binmode(STDIN, ":utf8");
binmode(STDOUT, ":utf8");
binmode(STDERR, ":utf8");
use warnings;
use FindBin qw($RealBin);
use strict;
my $mydir = "$RealBin/../../share/nonbreaking_prefixes";
my %NONBREAKING_PREFIX = ();
my $language = "en";
my $QUIET = 0;
my $HELP = 0;
while (@ARGV) {
$_ = shift;
/^-l$/ && ($language = shift, next);
/^-q$/ && ($QUIET = 1, next);
/^-h$/ && ($HELP = 1, next);
/^-b$/ && ($|++, next); # no output buffering
}
if ($HELP) {
print "Usage ./split-sentences.perl (-l [en|de|...]) [-q] [-b] < textfile > splitfile\n";
print "-q: quiet mode\n";
print "-b: no output buffering (for use in bidirectional pipes)\n";
exit;
}
if (!$QUIET) {
print STDERR "Sentence Splitter v3\n";
print STDERR "Language: $language\n";
}
my $prefixfile = "$mydir/nonbreaking_prefix.$language";
#default back to English if we don't have a language-specific prefix file
if (!(-e $prefixfile)) {
$prefixfile = "$mydir/nonbreaking_prefix.en";
print STDERR "WARNING: No known abbreviations for language '$language', attempting fall-back to English version...\n";
die ("ERROR: No abbreviations files found in $mydir\n") unless (-e $prefixfile);
}
if (-e "$prefixfile") {
open(PREFIX, "<:utf8", "$prefixfile") or die "Cannot open: $!";
while (<PREFIX>) {
my $item = $_;
chomp($item);
if (($item) && (substr($item,0,1) ne "#")) {
if ($item =~ /(.*)[\s]+(\#NUMERIC_ONLY\#)/) {
$NONBREAKING_PREFIX{$1} = 2;
} else {
$NONBREAKING_PREFIX{$item} = 1;
}
}
}
close(PREFIX);
}
##loop text, add lines together until we get a blank line or a <p>
my $text = "";
while(<STDIN>) {
chop;
if (/^<.+>$/ || /^\s*$/) {
#time to process this block, we've hit a blank or <p>
&do_it_for($text,$_);
print "<P>\n" if (/^\s*$/ && $text); ##if we have text followed by <P>
$text = "";
}
else {
#append the text, with a space
$text .= $_. " ";
}
}
#do the leftover text
&do_it_for($text,"") if $text;
sub do_it_for {
my($text,$markup) = @_;
print &preprocess($text) if $text;
print "$markup\n" if ($markup =~ /^<.+>$/);
#chop($text);
}
sub preprocess {
#this is one paragraph
my($text) = @_;
# clean up spaces at head and tail of each line as well as any double-spacing
$text =~ s/ +/ /g;
$text =~ s/\n /\n/g;
$text =~ s/ \n/\n/g;
$text =~ s/^ //g;
$text =~ s/ $//g;
#####add sentence breaks as needed#####
#non-period end of sentence markers (?!) followed by sentence starters.
$text =~ s/([?!]) +([\'\"\(\[\¿\¡\p{IsPi}]*[\p{IsUpper}])/$1\n$2/g;
#multi-dots followed by sentence starters
$text =~ s/(\.[\.]+) +([\'\"\(\[\¿\¡\p{IsPi}]*[\p{IsUpper}])/$1\n$2/g;
# add breaks for sentences that end with some sort of punctuation inside a quote or parenthetical and are followed by a possible sentence starter punctuation and upper case
$text =~ s/([?!\.][\ ]*[\'\"\)\]\p{IsPf}]+) +([\'\"\(\[\¿\¡\p{IsPi}]*[\ ]*[\p{IsUpper}])/$1\n$2/g;
# add breaks for sentences that end with some sort of punctuation are followed by a sentence starter punctuation and upper case
$text =~ s/([?!\.]) +([\'\"\(\[\¿\¡\p{IsPi}]+[\ ]*[\p{IsUpper}])/$1\n$2/g;
# special punctuation cases are covered. Check all remaining periods.
my $word;
my $i;
my @words = split(/ /,$text);
$text = "";
for ($i=0;$i<(scalar(@words)-1);$i++) {
if ($words[$i] =~ /([\p{IsAlnum}\.\-]*)([\'\"\)\]\%\p{IsPf}]*)(\.+)$/) {
#check if $1 is a known honorific and $2 is empty, never break
my $prefix = $1;
my $starting_punct = $2;
if($prefix && $NONBREAKING_PREFIX{$prefix} && $NONBREAKING_PREFIX{$prefix} == 1 && !$starting_punct) {
#not breaking;
} elsif ($words[$i] =~ /(\.)[\p{IsUpper}\-]+(\.+)$/) {
#not breaking - upper case acronym
} elsif($words[$i+1] =~ /^([ ]*[\'\"\(\[\¿\¡\p{IsPi}]*[ ]*[\p{IsUpper}0-9])/) {
#the next word has a bunch of initial quotes, maybe a space, then either upper case or a number
$words[$i] = $words[$i]."\n" unless ($prefix && $NONBREAKING_PREFIX{$prefix} && $NONBREAKING_PREFIX{$prefix} == 2 && !$starting_punct && ($words[$i+1] =~ /^[0-9]+/));
#we always add a return for these unless we have a numeric non-breaker and a number start
}
}
$text = $text.$words[$i]." ";
}
#we stopped one token from the end to allow for easy look-ahead. Append it now.
$text = $text.$words[$i];
# clean up spaces at head and tail of each line as well as any double-spacing
$text =~ s/ +/ /g;
$text =~ s/\n /\n/g;
$text =~ s/ \n/\n/g;
$text =~ s/^ //g;
$text =~ s/ $//g;
#add trailing break
$text .= "\n" unless $text =~ /\n$/;
return $text;
}
|