blob: 8793d3d8ecb14db200ea15e0882c43d12f8e8b77 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
#!/usr/bin/env perl
# example
# ~/giza-parallel.perl 10 split ~/workspace/sourceforge/trunk/scripts/training/train-model.perl ar en train align
use warnings;
use strict;
use File::Basename;
sub NumStr($);
print "Started ".localtime() ."\n";
my $numParallel = $ARGV[0];
my $splitCmd = $ARGV[1];
my $trainCmd = $ARGV[2];
my $inputExt = $ARGV[3];
my $outputExt = $ARGV[4];
my $corpus = $ARGV[5];
my $align = $ARGV[6];
my $TMPDIR=dirname($align) ."/tmp.$$";
mkdir $TMPDIR;
my $scriptDir=dirname($trainCmd) ."/..";
# split corpus file
my $totalLines = int(`wc -l $corpus.$inputExt`);
my $linesPerSplit = int($totalLines / $numParallel) + 1;
my $cmd = "$splitCmd -d -l $linesPerSplit -a 5 $corpus.$inputExt $TMPDIR/source.";
`$cmd`;
$cmd = "$splitCmd -d -l $linesPerSplit -a 5 $corpus.$outputExt $TMPDIR/target.";
`$cmd`;
for (my $i = 0; $i < $numParallel; ++$i)
{
my $numStr = NumStr($i);
rename("$TMPDIR/source.$numStr", "$TMPDIR/$numStr.source");
rename("$TMPDIR/target.$numStr", "$TMPDIR/$numStr.target");
}
#fork & run giza & friends
my $isParent = 1;
my @childs;
for (my $i = 0; $i < $numParallel; ++$i)
{
my $pid = fork();
if ($pid == 0)
{ # child
$isParent = 0;
my $numStr = NumStr($i);
my $cmd = "$trainCmd -dont-zip -last-step 1 -scripts-root-dir $scriptDir -f source -e target -alignment grow-diag-final-and -parts 3 -reordering msd-bidirectional-fe -corpus $TMPDIR/$numStr -corpus-dir $TMPDIR/prepared.$numStr \n";
print $cmd;
`$cmd`;
$cmd = "$trainCmd -dont-zip -first-step 2 -last-step 2 -scripts-root-dir $scriptDir -f source -e target -alignment grow-diag-final-and -parts 3 -reordering msd-bidirectional-fe -corpus-dir $TMPDIR/prepared.$numStr -giza-e2f $TMPDIR/giza.$numStr -direction 2 \n";
print $cmd;
`$cmd`;
$cmd = "$trainCmd -dont-zip -first-step 2 -last-step 2 -scripts-root-dir $scriptDir -f source -e target -alignment grow-diag-final-and -parts 3 -reordering msd-bidirectional-fe -corpus-dir $TMPDIR/prepared.$numStr -giza-f2e $TMPDIR/giza-inverse.$numStr -direction 1 \n";
print $cmd;
`$cmd`;
$cmd = "$trainCmd -dont-zip -first-step 3 -last-step 3 -scripts-root-dir $scriptDir -f source -e target -alignment grow-diag-final-and -parts 3 -reordering msd-bidirectional-fe -giza-e2f $TMPDIR/giza.$numStr -giza-f2e $TMPDIR/giza-inverse.$numStr -alignment-file $TMPDIR/aligned.$numStr -alignment grow-diag-final-and \n";
print $cmd;
`$cmd`;
exit();
}
else
{ # parent
push(@childs, $pid);
}
}
# wait for everything is finished
if ($isParent)
{
foreach (@childs) {
waitpid($_, 0);
}
}
else
{
die "shouldn't be here";
}
# cat all aligned files together. Voila
my $cmd = "cat ";
for (my $i = 0; $i < $numParallel; ++$i)
{
my $numStr = NumStr($i);
$cmd .= "$TMPDIR/aligned.$numStr.grow-diag-final-and ";
}
$cmd .= " > $align \n";
print $cmd;
`$cmd`;
sub NumStr($)
{
my $i = shift;
my $numStr;
if ($i < 10) {
$numStr = "000000$i";
}
elsif ($i < 100) {
$numStr = "00000$i";
}
elsif ($i < 1000) {
$numStr = "0000$i";
}
elsif ($i < 10000) {
$numStr = "000$i";
}
elsif ($i < 100000) {
$numStr = "00$i";
}
elsif ($i < 1000000) {
$numStr = "0$i";
}
else {
$numStr = $i;
}
return $numStr;
}
|
