diff options
| author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2021-04-05 21:34:34 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Jan Klass <kissaki@posteo.de> | 2021-04-10 11:44:00 +0300 |
| commit | 50c4c2baa482a3fcf69997033eabdea489a7ed12 (patch) | |
| tree | 1562f7da8b1a64a700ef3e50d686be88d9651efd | |
| parent | fd66cdb8c827469c068c5076b6981ed201193161 (diff) | |
TRANSLATION: Update Portuguese (Brazil) translation
Currently translated at 97.6% (1924 of 1971 strings)
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Vitor Sabino Cardoso da SIlva <vitorcsilva180396@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mumble/mumble-client/pt_BR/
Translation: Mumble/Mumble Client
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_pt_BR.ts | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_pt_BR.ts b/src/mumble/mumble_pt_BR.ts index f12bb6f46..44ca47bcb 100644 --- a/src/mumble/mumble_pt_BR.ts +++ b/src/mumble/mumble_pt_BR.ts @@ -1997,7 +1997,8 @@ Abra o seu painel de controle de som e bá para as configurações de gravação </p> <p> Fale alto, como quando você está incomodado ou animado. Diminua o volume no painel de controle até que a barra abaixo fique o mais alto possível na listrada e vazia, mas <b>não</b> na zona xadrez enquanto você fala. -</p></translation> +</p> +</translation> </message> <message> <source>Now talk softly, as you would when talking late at night and you don't want to disturb anyone. Adjust the slider below so that the bar moves into empty zone when you talk, but stays in the striped one while you're silent.</source> @@ -7737,7 +7738,8 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl </source> <translation><b>Esta é uma lista editável de credenciais de acesso no servidor conectado.</b> <br /> -Uma credencial de acesso é uma cadeia de caracteres de texto, que podem ser usada como uma senha para um gerenciamento de acesso simples nos canais. O Mumble lembrará das credenciais que você usar e irá reenviá-las para o servidor na próxima vez que você conectar, então você não precisa digitá-las sempre.</translation> +Uma credencial de acesso é uma cadeia de caracteres de texto, que podem ser usada como uma senha para um gerenciamento de acesso simples nos canais. O Mumble lembrará das credenciais que você usar e irá reenviá-las para o servidor na próxima vez que você conectar, então você não precisa digitá-las sempre. +</translation> </message> <message> <source>Add a token</source> |