diff options
| author | Benjamin Jemlich <pcgod@users.sourceforge.net> | 2010-07-20 21:22:08 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Benjamin Jemlich <pcgod@users.sourceforge.net> | 2010-07-20 21:22:08 +0400 |
| commit | 8bd2060b67ecaeb438bf565f1c57cc4555b8c697 (patch) | |
| tree | 6a6a64a7975c30e4d03554c8e3fce351181cb476 /installer | |
| parent | 4315190127ca4608d05d6aca37044b1f8a2ae692 (diff) | |
Added/updated russian installer and client translation, submitted by B0nuse on #mumble.
Diffstat (limited to 'installer')
| -rw-r--r-- | installer/Mumble.nsi | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | installer/MumbleRussian.nsh | 44 |
2 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/installer/Mumble.nsi b/installer/Mumble.nsi index e456d95b4..9c57a4258 100644 --- a/installer/Mumble.nsi +++ b/installer/Mumble.nsi @@ -96,6 +96,7 @@ Page custom PageReinstall PageLeaveReinstall !insertmacro MUI_LANGUAGE "Japanese" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Norwegian" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Polish" + !insertmacro MUI_LANGUAGE "Russian" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Spanish" !insertmacro MUI_LANGUAGE "SimpChinese" !insertmacro MUI_LANGUAGE "TradChinese" @@ -111,6 +112,7 @@ Page custom PageReinstall PageLeaveReinstall !include "MumbleJapanese.nsh" !include "MumbleNorwegian.nsh" !include "MumblePolish.nsh" + !include "MumbleRussian.nsh" !include "MumbleSimpChinese.nsh" !include "MumbleTradChinese.nsh" !include "MumbleSpanish.nsh" diff --git a/installer/MumbleRussian.nsh b/installer/MumbleRussian.nsh new file mode 100644 index 000000000..1e91c9258 --- /dev/null +++ b/installer/MumbleRussian.nsh @@ -0,0 +1,44 @@ +; By Thorvald Natvig <slicer@users.sourceforge.net> + +LangString MUMBLE_CREATE_SHORTCUT ${LANG_ENGLISH} "Создать ярлык на Рабочем столе" +LangString MUMBLE_DONATE ${LANG_ENGLISH} "Пожертвовать проекту Mumble" +LangString MUMBLE_TERMINATE_DBUS ${LANG_ENGLISH} "Демон DBus, который используется Mumble уже запущен. Завершить его процесс, чтобы его можно было обновить?" +LangString MUMBLE_NO_SSE ${LANG_ENGLISH} "Mumble использует SSE (потоковое SIMD-расширение процессора), которое используется только на процессорах Intel Pentium III, AMD Athlon XP или более новых. SSE не был обнаружен на Вашем процессоре и Mumble может не работать. Вы все еще желаете установить Mumble?" +LangString MUMBLE_NO_XP ${LANG_ENGLISH} "Mumble работает только на Windows XP SP2 или более новых версиях Windows. Была обнаружена старая или несовместимая операционная система. Mumble может не работать. Вы все еще желаете установить Mumble?" +LangString MUMBLE_START ${LANG_ENGLISH} "Запуск Mumble" + +; For the start menu +LangString MUMBLE_README_LNK ${LANG_ENGLISH} "Mumble инфо" +LangString MUMBLE_LICENSE_LNK ${LANG_ENGLISH} "Лицензия Mumble" +LangString MUMBLE_QT_LNK ${LANG_ENGLISH} "Лицензия Qt" +LangString MUMBLE_SPEEX_LNK ${LANG_ENGLISH} "Лицензия Speex" +LangString MUMBLE_UNINSTALL_LNK ${LANG_ENGLISH} "Удалить Mumble" +LangString MUMBLE_COMPAT_LNK ${LANG_ENGLISH} "Mumble (обратная совместимость)" + +; Install types +LangString INSTALL_FULL ${LANG_ENGLISH} "Полная" +LangString INSTALL_CLIENT ${LANG_ENGLISH} "Только клиент" +LangString INSTALL_SERVER ${LANG_ENGLISH} "Только сервер" + +; Install sections +LangString MUMBLE_SEC_MUMBLE ${LANG_ENGLISH} "Mumble (клиент)" +LangString MUMBLE_SEC_MUMBLE11X ${LANG_ENGLISH} "Mumble (клиент обратной совместимости)" +LangString MUMBLE_SEC_MURMUR ${LANG_ENGLISH} "Murmur (сервер)" +LangString MUMBLE_SEC_BONJOUR ${LANG_ENGLISH} "Bonjour для Windows" +LangString DESC_SectionMumble ${LANG_ENGLISH} "Mumble клиент, который нужен Вам для подключения к серверу." +LangString DESC_SectionMumble11X ${LANG_ENGLISH} "Mumble клиент для подключения к старым серверам." +LangString DESC_SectionMurmur ${LANG_ENGLISH} "Сервер для Mumble. Включает в себя все необходимое для запуска своего собственного сервера." +LangString DESC_SectionBonjour ${LANG_ENGLISH} "Bonjour позволяет анонсировать и находить сервера Murmur в Вашей локальной сети. Это позволит загрузить и запустить программу установки Bonjour." + +; Uninstall sections +LangString MUMBLE_UNSEC_BASE ${LANG_ENGLISH} "Mumble и Murmur" +LangString MUMBLE_UNSEC_ALL ${LANG_ENGLISH} "Настройки и Базы данных" +LangString DESC_SectionUninstBase ${LANG_ENGLISH} "Удалить Mumble и Murmur" +LangString DESC_SectionUninstAll ${LANG_ENGLISH} "Удалить все следы Mumble и Murmur, включая настройки и базы данных." + +; Already installed +LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED ${LANG_ENGLISH} "Mumble уже установлен на Вашем компьютере. Рекомендуется удалить текущую версию перед установкой. Выберите операцию, которую Вы желаете выполнить и нажмите кнопку Далее." +LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_HEAD ${LANG_ENGLISH} "Уже установлено" +LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_SUBTEXT ${LANG_ENGLISH} "Выберите, каким образом Вы хотите установить Mumble." +LangString MUMBLE_UNINSTALL ${LANG_ENGLISH} "Удалить перед установкой" +LangString MUMBLE_NO_UNINSTALL ${LANG_ENGLISH} "Не удалять" |