diff options
author | Hengqing Hu <esrms@users.sourceforge.net> | 2009-08-30 17:15:43 +0400 |
---|---|---|
committer | Thorvald Natvig <slicer@users.sourceforge.net> | 2009-08-30 19:04:02 +0400 |
commit | acbb44fe28ddd3fd85e0e8babbb88a70c4c8390f (patch) | |
tree | 004526a17cfaba35a7a38bdf9c3eadc6fb04ac8a /installer | |
parent | 46f3f235c15757e1642f4e4afc9478c983d39f4e (diff) |
Add BOM and s/LANG_SIMPCHINESE/LANG_TRADCHINESE/
Diffstat (limited to 'installer')
-rw-r--r-- | installer/MumbleTradChinese.nsh | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/installer/MumbleTradChinese.nsh b/installer/MumbleTradChinese.nsh index 5c2656dc3..fe1011726 100644 --- a/installer/MumbleTradChinese.nsh +++ b/installer/MumbleTradChinese.nsh @@ -1,44 +1,44 @@ -; By Thorvald Natvig <slicer@users.sourceforge.net> +; By Thorvald Natvig <slicer@users.sourceforge.net> -LangString MUMBLE_CREATE_SHORTCUT ${LANG_SIMPCHINESE} "創建桌面快捷圖標" -LangString MUMBLE_DONATE ${LANG_SIMPCHINESE} "向 Mumble 項目捐款" -LangString MUMBLE_TERMINATE_DBUS ${LANG_SIMPCHINESE} "Mumble 依賴的 DBus 守護進程目前正在運行。 終止該進程然后繼續升級?" -LangString MUMBLE_NO_SSE ${LANG_SIMPCHINESE} "Mumble 需要 SSE,該功能被 Intel Pentium III, AMD Athlon XP 或者較新的 CPU 所支持。 您的 CPU 不支持 SSE, Mumble 不能正常工作。您依然要繼續安裝 Mumble 嗎?" -LangString MUMBLE_NO_XP ${LANG_SIMPCHINESE} "Mumble 只能運行在 Windows XP SP2 或較新的操作系統上。 現在檢測到了一個老的或者不兼容的操作系統,Mumble 不能正常工作。您依然要繼續安裝 Mumble 嗎?" -LangString MUMBLE_START ${LANG_SIMPCHINESE} "啟動 Mumble" +LangString MUMBLE_CREATE_SHORTCUT ${LANG_TRADCHINESE} "創建桌面快捷圖標" +LangString MUMBLE_DONATE ${LANG_TRADCHINESE} "向 Mumble 項目捐款" +LangString MUMBLE_TERMINATE_DBUS ${LANG_TRADCHINESE} "Mumble 依賴的 DBus 守護進程目前正在運行。 終止該進程然后繼續升級?" +LangString MUMBLE_NO_SSE ${LANG_TRADCHINESE} "Mumble 需要 SSE,該功能被 Intel Pentium III, AMD Athlon XP 或者較新的 CPU 所支持。 您的 CPU 不支持 SSE, Mumble 不能正常工作。您依然要繼續安裝 Mumble 嗎?" +LangString MUMBLE_NO_XP ${LANG_TRADCHINESE} "Mumble 只能運行在 Windows XP SP2 或較新的操作系統上。 現在檢測到了一個老的或者不兼容的操作系統,Mumble 不能正常工作。您依然要繼續安裝 Mumble 嗎?" +LangString MUMBLE_START ${LANG_TRADCHINESE} "啟動 Mumble" ; For the start menu -LangString MUMBLE_README_LNK ${LANG_SIMPCHINESE} "Mumble 自我描敘" -LangString MUMBLE_LICENSE_LNK ${LANG_SIMPCHINESE} "Mumble 許可" -LangString MUMBLE_QT_LNK ${LANG_SIMPCHINESE} "Qt 許可" -LangString MUMBLE_SPEEX_LNK ${LANG_SIMPCHINESE} "Speex 許可" -LangString MUMBLE_UNINSTALL_LNK ${LANG_SIMPCHINESE} "卸載 Mumble" -LangString MUMBLE_COMPAT_LNK ${LANG_SIMPCHINESE} "Mumble(與老版本兼容)" +LangString MUMBLE_README_LNK ${LANG_TRADCHINESE} "Mumble 自我描敘" +LangString MUMBLE_LICENSE_LNK ${LANG_TRADCHINESE} "Mumble 許可" +LangString MUMBLE_QT_LNK ${LANG_TRADCHINESE} "Qt 許可" +LangString MUMBLE_SPEEX_LNK ${LANG_TRADCHINESE} "Speex 許可" +LangString MUMBLE_UNINSTALL_LNK ${LANG_TRADCHINESE} "卸載 Mumble" +LangString MUMBLE_COMPAT_LNK ${LANG_TRADCHINESE} "Mumble(與老版本兼容)" ; Install types -LangString INSTALL_FULL ${LANG_SIMPCHINESE} "完全" -LangString INSTALL_CLIENT ${LANG_SIMPCHINESE} "僅客戶端" -LangString INSTALL_SERVER ${LANG_SIMPCHINESE} "僅服務器端" +LangString INSTALL_FULL ${LANG_TRADCHINESE} "完全" +LangString INSTALL_CLIENT ${LANG_TRADCHINESE} "僅客戶端" +LangString INSTALL_SERVER ${LANG_TRADCHINESE} "僅服務器端" ; Install sections -LangString MUMBLE_SEC_MUMBLE ${LANG_SIMPCHINESE} "Mumble(客戶端)" -LangString MUMBLE_SEC_MUMBLE11X ${LANG_SIMPCHINESE} "Mumble(與老版本兼容的客戶端)" -LangString MUMBLE_SEC_MURMUR ${LANG_SIMPCHINESE} "Murmur(服務器端)" -LangString MUMBLE_SEC_BONJOUR ${LANG_SIMPCHINESE} "Bonjour for Windows" -LangString DESC_SectionMumble ${LANG_SIMPCHINESE} "該 Mumble 客戶端用于連接到一個服務器。" -LangString DESC_SectionMumble11X ${LANG_SIMPCHINESE} "該 Mumble 客戶端用于連接到一個老的服務器。" -LangString DESC_SectionMurmur ${LANG_SIMPCHINESE} "Mumble 服務器端包含所有您運行個人服務器所必須的文件。" -LangString DESC_SectionBonjour ${LANG_SIMPCHINESE} "Bonjour enables announcement and discovery of Murmur servers on your LAN. This will download and run the Bonjour installer." +LangString MUMBLE_SEC_MUMBLE ${LANG_TRADCHINESE} "Mumble(客戶端)" +LangString MUMBLE_SEC_MUMBLE11X ${LANG_TRADCHINESE} "Mumble(與老版本兼容的客戶端)" +LangString MUMBLE_SEC_MURMUR ${LANG_TRADCHINESE} "Murmur(服務器端)" +LangString MUMBLE_SEC_BONJOUR ${LANG_TRADCHINESE} "Bonjour for Windows" +LangString DESC_SectionMumble ${LANG_TRADCHINESE} "該 Mumble 客戶端用于連接到一個服務器。" +LangString DESC_SectionMumble11X ${LANG_TRADCHINESE} "該 Mumble 客戶端用于連接到一個老的服務器。" +LangString DESC_SectionMurmur ${LANG_TRADCHINESE} "Mumble 服務器端包含所有您運行個人服務器所必須的文件。" +LangString DESC_SectionBonjour ${LANG_TRADCHINESE} "Bonjour enables announcement and discovery of Murmur servers on your LAN. This will download and run the Bonjour installer." ; Uninstall sections -LangString MUMBLE_UNSEC_BASE ${LANG_SIMPCHINESE} "Mumble 和 Murmur" -LangString MUMBLE_UNSEC_ALL ${LANG_SIMPCHINESE} "個人偏好和數據庫" -LangString DESC_SectionUninstBase ${LANG_SIMPCHINESE} "卸載 Mumble 和 Murmur 應用程序" -LangString DESC_SectionUninstAll ${LANG_SIMPCHINESE} "完全卸載 Mumble 和 Murmur, 包括個人偏好和數據庫。" +LangString MUMBLE_UNSEC_BASE ${LANG_TRADCHINESE} "Mumble 和 Murmur" +LangString MUMBLE_UNSEC_ALL ${LANG_TRADCHINESE} "個人偏好和數據庫" +LangString DESC_SectionUninstBase ${LANG_TRADCHINESE} "卸載 Mumble 和 Murmur 應用程序" +LangString DESC_SectionUninstAll ${LANG_TRADCHINESE} "完全卸載 Mumble 和 Murmur, 包括個人偏好和數據庫。" ; Already installed -LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED ${LANG_SIMPCHINESE} "Mumble 已經安裝。 我們建議您安裝之前卸載現有版本。 選擇您想要進行的操作然后點下一步。" -LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_HEAD ${LANG_SIMPCHINESE} "已安裝" -LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_SUBTEXT ${LANG_SIMPCHINESE} "選擇怎樣安裝 Mumble。" -LangString MUMBLE_UNINSTALL ${LANG_SIMPCHINESE} "安裝前卸載現有版本" -LangString MUMBLE_NO_UNINSTALL ${LANG_SIMPCHINESE} "不要卸載現有版本" +LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED ${LANG_TRADCHINESE} "Mumble 已經安裝。 我們建議您安裝之前卸載現有版本。 選擇您想要進行的操作然后點下一步。" +LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_HEAD ${LANG_TRADCHINESE} "已安裝" +LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_SUBTEXT ${LANG_TRADCHINESE} "選擇怎樣安裝 Mumble。" +LangString MUMBLE_UNINSTALL ${LANG_TRADCHINESE} "安裝前卸載現有版本" +LangString MUMBLE_NO_UNINSTALL ${LANG_TRADCHINESE} "不要卸載現有版本" |