diff options
| author | Stefan Hacker <dd0t@users.sourceforge.net> | 2010-07-25 22:41:54 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Stefan Hacker <dd0t@users.sourceforge.net> | 2010-07-25 22:41:54 +0400 |
| commit | dd93a582d6719137da6b5ad1e1db411b06818997 (patch) | |
| tree | 7b45db10603cdea924fbaa03dfea48cbd2ad7aab /installer | |
| parent | 653db46472e8e4fc8e519e36b88cb5fc1f5e83d6 (diff) | |
Prevent Russian language file for installer from overwriting the English source strings
Diffstat (limited to 'installer')
| -rw-r--r-- | installer/MumbleRussian.nsh | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/installer/MumbleRussian.nsh b/installer/MumbleRussian.nsh index 1e91c9258..43377b8ad 100644 --- a/installer/MumbleRussian.nsh +++ b/installer/MumbleRussian.nsh @@ -1,44 +1,44 @@ ; By Thorvald Natvig <slicer@users.sourceforge.net> -LangString MUMBLE_CREATE_SHORTCUT ${LANG_ENGLISH} "Создать ярлык на Рабочем столе" -LangString MUMBLE_DONATE ${LANG_ENGLISH} "Пожертвовать проекту Mumble" -LangString MUMBLE_TERMINATE_DBUS ${LANG_ENGLISH} "Демон DBus, который используется Mumble уже запущен. Завершить его процесс, чтобы его можно было обновить?" -LangString MUMBLE_NO_SSE ${LANG_ENGLISH} "Mumble использует SSE (потоковое SIMD-расширение процессора), которое используется только на процессорах Intel Pentium III, AMD Athlon XP или более новых. SSE не был обнаружен на Вашем процессоре и Mumble может не работать. Вы все еще желаете установить Mumble?" -LangString MUMBLE_NO_XP ${LANG_ENGLISH} "Mumble работает только на Windows XP SP2 или более новых версиях Windows. Была обнаружена старая или несовместимая операционная система. Mumble может не работать. Вы все еще желаете установить Mumble?" -LangString MUMBLE_START ${LANG_ENGLISH} "Запуск Mumble" +LangString MUMBLE_CREATE_SHORTCUT ${LANG_RUSSIAN} "Создать ярлык на Рабочем столе" +LangString MUMBLE_DONATE ${LANG_RUSSIAN} "Пожертвовать проекту Mumble" +LangString MUMBLE_TERMINATE_DBUS ${LANG_RUSSIAN} "Демон DBus, который используется Mumble уже запущен. Завершить его процесс, чтобы его можно было обновить?" +LangString MUMBLE_NO_SSE ${LANG_RUSSIAN} "Mumble использует SSE (потоковое SIMD-расширение процессора), которое используется только на процессорах Intel Pentium III, AMD Athlon XP или более новых. SSE не был обнаружен на Вашем процессоре и Mumble может не работать. Вы все еще желаете установить Mumble?" +LangString MUMBLE_NO_XP ${LANG_RUSSIAN} "Mumble работает только на Windows XP SP2 или более новых версиях Windows. Была обнаружена старая или несовместимая операционная система. Mumble может не работать. Вы все еще желаете установить Mumble?" +LangString MUMBLE_START ${LANG_RUSSIAN} "Запуск Mumble" ; For the start menu -LangString MUMBLE_README_LNK ${LANG_ENGLISH} "Mumble инфо" -LangString MUMBLE_LICENSE_LNK ${LANG_ENGLISH} "Лицензия Mumble" -LangString MUMBLE_QT_LNK ${LANG_ENGLISH} "Лицензия Qt" -LangString MUMBLE_SPEEX_LNK ${LANG_ENGLISH} "Лицензия Speex" -LangString MUMBLE_UNINSTALL_LNK ${LANG_ENGLISH} "Удалить Mumble" -LangString MUMBLE_COMPAT_LNK ${LANG_ENGLISH} "Mumble (обратная совместимость)" +LangString MUMBLE_README_LNK ${LANG_RUSSIAN} "Mumble инфо" +LangString MUMBLE_LICENSE_LNK ${LANG_RUSSIAN} "Лицензия Mumble" +LangString MUMBLE_QT_LNK ${LANG_RUSSIAN} "Лицензия Qt" +LangString MUMBLE_SPEEX_LNK ${LANG_RUSSIAN} "Лицензия Speex" +LangString MUMBLE_UNINSTALL_LNK ${LANG_RUSSIAN} "Удалить Mumble" +LangString MUMBLE_COMPAT_LNK ${LANG_RUSSIAN} "Mumble (обратная совместимость)" ; Install types -LangString INSTALL_FULL ${LANG_ENGLISH} "Полная" -LangString INSTALL_CLIENT ${LANG_ENGLISH} "Только клиент" -LangString INSTALL_SERVER ${LANG_ENGLISH} "Только сервер" +LangString INSTALL_FULL ${LANG_RUSSIAN} "Полная" +LangString INSTALL_CLIENT ${LANG_RUSSIAN} "Только клиент" +LangString INSTALL_SERVER ${LANG_RUSSIAN} "Только сервер" ; Install sections -LangString MUMBLE_SEC_MUMBLE ${LANG_ENGLISH} "Mumble (клиент)" -LangString MUMBLE_SEC_MUMBLE11X ${LANG_ENGLISH} "Mumble (клиент обратной совместимости)" -LangString MUMBLE_SEC_MURMUR ${LANG_ENGLISH} "Murmur (сервер)" -LangString MUMBLE_SEC_BONJOUR ${LANG_ENGLISH} "Bonjour для Windows" -LangString DESC_SectionMumble ${LANG_ENGLISH} "Mumble клиент, который нужен Вам для подключения к серверу." -LangString DESC_SectionMumble11X ${LANG_ENGLISH} "Mumble клиент для подключения к старым серверам." -LangString DESC_SectionMurmur ${LANG_ENGLISH} "Сервер для Mumble. Включает в себя все необходимое для запуска своего собственного сервера." -LangString DESC_SectionBonjour ${LANG_ENGLISH} "Bonjour позволяет анонсировать и находить сервера Murmur в Вашей локальной сети. Это позволит загрузить и запустить программу установки Bonjour." +LangString MUMBLE_SEC_MUMBLE ${LANG_RUSSIAN} "Mumble (клиент)" +LangString MUMBLE_SEC_MUMBLE11X ${LANG_RUSSIAN} "Mumble (клиент обратной совместимости)" +LangString MUMBLE_SEC_MURMUR ${LANG_RUSSIAN} "Murmur (сервер)" +LangString MUMBLE_SEC_BONJOUR ${LANG_RUSSIAN} "Bonjour для Windows" +LangString DESC_SectionMumble ${LANG_RUSSIAN} "Mumble клиент, который нужен Вам для подключения к серверу." +LangString DESC_SectionMumble11X ${LANG_RUSSIAN} "Mumble клиент для подключения к старым серверам." +LangString DESC_SectionMurmur ${LANG_RUSSIAN} "Сервер для Mumble. Включает в себя все необходимое для запуска своего собственного сервера." +LangString DESC_SectionBonjour ${LANG_RUSSIAN} "Bonjour позволяет анонсировать и находить сервера Murmur в Вашей локальной сети. Это позволит загрузить и запустить программу установки Bonjour." ; Uninstall sections -LangString MUMBLE_UNSEC_BASE ${LANG_ENGLISH} "Mumble и Murmur" -LangString MUMBLE_UNSEC_ALL ${LANG_ENGLISH} "Настройки и Базы данных" -LangString DESC_SectionUninstBase ${LANG_ENGLISH} "Удалить Mumble и Murmur" -LangString DESC_SectionUninstAll ${LANG_ENGLISH} "Удалить все следы Mumble и Murmur, включая настройки и базы данных." +LangString MUMBLE_UNSEC_BASE ${LANG_RUSSIAN} "Mumble и Murmur" +LangString MUMBLE_UNSEC_ALL ${LANG_RUSSIAN} "Настройки и Базы данных" +LangString DESC_SectionUninstBase ${LANG_RUSSIAN} "Удалить Mumble и Murmur" +LangString DESC_SectionUninstAll ${LANG_RUSSIAN} "Удалить все следы Mumble и Murmur, включая настройки и базы данных." ; Already installed -LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED ${LANG_ENGLISH} "Mumble уже установлен на Вашем компьютере. Рекомендуется удалить текущую версию перед установкой. Выберите операцию, которую Вы желаете выполнить и нажмите кнопку Далее." -LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_HEAD ${LANG_ENGLISH} "Уже установлено" -LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_SUBTEXT ${LANG_ENGLISH} "Выберите, каким образом Вы хотите установить Mumble." -LangString MUMBLE_UNINSTALL ${LANG_ENGLISH} "Удалить перед установкой" -LangString MUMBLE_NO_UNINSTALL ${LANG_ENGLISH} "Не удалять" +LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED ${LANG_RUSSIAN} "Mumble уже установлен на Вашем компьютере. Рекомендуется удалить текущую версию перед установкой. Выберите операцию, которую Вы желаете выполнить и нажмите кнопку Далее." +LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_HEAD ${LANG_RUSSIAN} "Уже установлено" +LangString MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_SUBTEXT ${LANG_RUSSIAN} "Выберите, каким образом Вы хотите установить Mumble." +LangString MUMBLE_UNINSTALL ${LANG_RUSSIAN} "Удалить перед установкой" +LangString MUMBLE_NO_UNINSTALL ${LANG_RUSSIAN} "Не удалять" |