diff options
| author | MumbleTransifexBot <mumbletransifexbot@mumble.info> | 2020-07-02 04:27:29 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Robert Adam <dev@robert-adam.de> | 2020-08-04 17:24:03 +0300 |
| commit | 1c90b2b020a15fc598702ab13139d3ea9a5efa0b (patch) | |
| tree | a1eb5260e98ecfd1951784f6290c9b8a052237d5 /src | |
| parent | e62d5abb3164a7fac8d0930f720d71de504dd632 (diff) | |
Transifex translation update
Mode: default
Minimum percent translated: 0
Matched 45 languages
Diffstat (limited to 'src')
44 files changed, 1587 insertions, 352 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_ar.ts b/src/mumble/mumble_ar.ts index 7b2e7872c..482acb232 100644 --- a/src/mumble/mumble_ar.ts +++ b/src/mumble/mumble_ar.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6157,6 +6161,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6358,6 +6374,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6985,10 +7009,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7033,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_be.ts b/src/mumble/mumble_be.ts index b0e9066dd..90643cc15 100644 --- a/src/mumble/mumble_be.ts +++ b/src/mumble/mumble_be.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6157,6 +6161,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6358,6 +6374,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6985,10 +7009,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7033,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_bg.ts b/src/mumble/mumble_bg.ts index 0fcb771aa..681bbe970 100644 --- a/src/mumble/mumble_bg.ts +++ b/src/mumble/mumble_bg.ts @@ -3092,6 +3092,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6158,6 +6162,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6359,6 +6375,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6986,10 +7010,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7014,6 +7034,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_br.ts b/src/mumble/mumble_br.ts index d318d4d66..0187b8acf 100644 --- a/src/mumble/mumble_br.ts +++ b/src/mumble/mumble_br.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6157,6 +6161,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6358,6 +6374,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6985,10 +7009,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7033,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_ca.ts b/src/mumble/mumble_ca.ts index f17a26aa1..6e20e592d 100644 --- a/src/mumble/mumble_ca.ts +++ b/src/mumble/mumble_ca.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6157,6 +6161,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6358,6 +6374,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6985,10 +7009,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7033,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_ca_ES.ts b/src/mumble/mumble_ca_ES.ts index a3178eddf..efb7f374a 100644 --- a/src/mumble/mumble_ca_ES.ts +++ b/src/mumble/mumble_ca_ES.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6157,6 +6161,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6358,6 +6374,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6985,10 +7009,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7033,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_cs.ts b/src/mumble/mumble_cs.ts index 7a1708078..520af5fb3 100644 --- a/src/mumble/mumble_cs.ts +++ b/src/mumble/mumble_cs.ts @@ -3137,6 +3137,10 @@ Jmenovka serveru. Takto se bude server jmenovat ve Vašem seznamu serverů a mů <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6217,6 +6221,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6418,6 +6434,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7049,10 +7073,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7077,6 +7097,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_cy.ts b/src/mumble/mumble_cy.ts index fa00cae26..9984ae375 100644 --- a/src/mumble/mumble_cy.ts +++ b/src/mumble/mumble_cy.ts @@ -3092,6 +3092,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6158,6 +6162,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6359,6 +6375,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6986,10 +7010,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7014,6 +7034,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_da.ts b/src/mumble/mumble_da.ts index 401038b1a..b85ea9bfa 100644 --- a/src/mumble/mumble_da.ts +++ b/src/mumble/mumble_da.ts @@ -3136,6 +3136,10 @@ Etikette for serveren. Dette er, hvad serveren vil blive navngivet som i din ser <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6214,6 +6218,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6415,6 +6431,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7046,10 +7070,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7074,6 +7094,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_de.ts b/src/mumble/mumble_de.ts index 399e5f628..87856e3c8 100644 --- a/src/mumble/mumble_de.ts +++ b/src/mumble/mumble_de.ts @@ -3184,6 +3184,10 @@ Dies ist die Bezeichnung des Servers wie sie in den Favoriten erscheint und kann <source>&Fill</source> <translation>&Ausfüllen</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation>&Ignorieren</translation> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6290,6 +6294,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation>Aktivieren</translation> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6495,6 +6511,14 @@ Verhindert, dass potenziell identifizierende Informationen über das Betriebssys <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>Verhindern, dass OS Informationen zu Mumble-Servern und Web-Servern übermittelt werden</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7129,10 +7153,6 @@ Gemischte Echounterdrückung mischt alle Lautsprecherausgaben in einen Mono-Kana Mehrkanal Echounterdrückung resultiert in einer höheren CPU-Auslastung, weswegen zunächst die gemischte Echounterdrückung ausprobiert werden sollte.</translation> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation><p>Sie verwenden eine Mumble-Version, die Update-Checks <b>explizit deaktiviert</b> hat.<p><p>Das bedeutet, dass mögliche Update-Benachrichtigungen <b>sehr wahrscheinlich ohne Bedeutung</b> für Sie sind.<p></translation> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation><p>Wenn Sie Linux verwenden ist dies sehr wahrscheinlich so, weil Sie ein Paket aus den Paketquellen Ihrer Distribution verwenden, welche ihren eigen Update-Zyklus besitzen.</p><p>Wenn Sie immer die aktuellste Mumble-Version verwenden wollen, sollten Sie eine andere Installationsart in Erwägung ziehen. @@ -7158,6 +7178,14 @@ Infos hierzu finden Sie im <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Instal <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation>Lokale Lautstärkenanpassung...</translation> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_el.ts b/src/mumble/mumble_el.ts index 7779fdb05..a0d7fadca 100644 --- a/src/mumble/mumble_el.ts +++ b/src/mumble/mumble_el.ts @@ -3140,6 +3140,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6242,6 +6246,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6444,6 +6460,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>Να μην στέλνονται πληροφορίες σχετικά με το λειτουργικό σύστημα στους διακομιστές του Mumble και άλλους</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7075,10 +7099,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7103,6 +7123,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_en_GB.ts b/src/mumble/mumble_en_GB.ts index cbfad6307..8bfb21582 100644 --- a/src/mumble/mumble_en_GB.ts +++ b/src/mumble/mumble_en_GB.ts @@ -3125,6 +3125,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6194,6 +6198,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6395,6 +6411,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7022,10 +7046,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7050,6 +7070,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_eo.ts b/src/mumble/mumble_eo.ts index ea883f4ad..359040cae 100644 --- a/src/mumble/mumble_eo.ts +++ b/src/mumble/mumble_eo.ts @@ -3096,6 +3096,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6163,6 +6167,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6364,6 +6380,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6991,10 +7015,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7019,6 +7039,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_es.ts b/src/mumble/mumble_es.ts index 39f72f1d8..77112b83b 100644 --- a/src/mumble/mumble_es.ts +++ b/src/mumble/mumble_es.ts @@ -3141,6 +3141,10 @@ Etiqueta de este servidor. Así es como se llamará el servidor en su lista del <source>&Fill</source> <translation>&Llenar</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation>&Ignorar</translation> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6278,6 +6282,18 @@ Las opciones válidas son: <source>Activate</source> <translation>Activar</translation> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation>Visualización</translation> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation>Por cuánto tiempo la posición de usuarios silenciosos debiese permanecer marcada, después de que hayan dejado de hablar (en segundos)</translation> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation>Tiempo de visualización de un usuario silencioso/a</translation> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6480,6 +6496,14 @@ Impide que el cliente envíe información potencialmente identificable sobre el <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>No envíe información del SO a servidores Mumble y servidores web</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation>Al activar, esto esconde la lista de servidores públicos del diálogo de conexión</translation> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation>Esconder la lista de servidores públicos</translation> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7113,10 +7137,6 @@ Cancelación mixta de eco mezcla todas las salidas del parlante en un stream mon Cancelación multicanal de eco utiliza más CPU; se recomienda que pruebe la cancelación mixta primero.</translation> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation><p>Usted está utilizando una versión de Mumble que <b>explícitamente desactivó</b> la búsqueda de actualizaciones.<p><p> Esto significa que las notificaciones de actualización que reciba al usar esta opción serán <b>muy probablemente, irrelevantes</b> para usted.<p></translation> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation><p>Si usted está usando Linux, esto probablemente pasa porque usted está utilizando una versión obtenida del repositorio de paquetes de vuestra distribución de Linux, quienes suelen tener sus propios ciclos de actualización.</p><p>Si prefiere tener siempre instalada la última versión de Mumble, debiera considerar utilizar un método distinto de instalación. @@ -7142,6 +7162,14 @@ Vea <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">la <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation>Ajuste Local de Volumen...</translation> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation><p>Usted está utilizando una versión de Mumble que <b>explícitamente desactivó</b> la búsqueda de actualizaciones.</p><p>Esto significa que las notificaciones de actualización que reciba al usar esta opción serán <b>muy probablemente, irrelevantes</b> para usted.</p></translation> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation>Hablando (enmudecido)</translation> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_eu.ts b/src/mumble/mumble_eu.ts index b813df63a..71bac1006 100644 --- a/src/mumble/mumble_eu.ts +++ b/src/mumble/mumble_eu.ts @@ -3108,6 +3108,10 @@ Zerbitzariaren etika. Zerbitzari zerrendan agertuko zaizun izena ezartzen du, ed <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6177,6 +6181,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6378,6 +6394,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7005,10 +7029,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7033,6 +7053,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_fa_IR.ts b/src/mumble/mumble_fa_IR.ts index 6fcdec657..787942ca0 100644 --- a/src/mumble/mumble_fa_IR.ts +++ b/src/mumble/mumble_fa_IR.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6157,6 +6161,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6358,6 +6374,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6985,10 +7009,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7033,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_fi.ts b/src/mumble/mumble_fi.ts index b459dbf3b..576a2fc91 100644 --- a/src/mumble/mumble_fi.ts +++ b/src/mumble/mumble_fi.ts @@ -3140,6 +3140,10 @@ Palvelimen nimike. Vapaasti valittava nimike, jolla palvelin tulee esiintymään <source>&Fill</source> <translation>&Täytä</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6221,6 +6225,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation>Aktivoi</translation> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6422,6 +6438,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>Älä lähetä käyttöjärjestelmän tunnistetietoa Mumble-palvelimille ja verkkopalvelimille</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7053,10 +7077,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7081,6 +7101,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_fr.ts b/src/mumble/mumble_fr.ts index 272548536..7a47c9116 100644 --- a/src/mumble/mumble_fr.ts +++ b/src/mumble/mumble_fr.ts @@ -3141,6 +3141,10 @@ Nom du serveur. C'est le nom du serveur tel qu'il apparaîtra dans vos <source>&Fill</source> <translation>Compléter</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6283,6 +6287,18 @@ Les options valides sont : <source>Activate</source> <translation>Activer</translation> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6485,6 +6501,14 @@ Empêche le client d'envoyer des informations pouvant identifier le systèm <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>Ne pas envoyer d'informations du système d'exploitation aux serveurs Mumble et aux serveurs web</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7118,10 +7142,6 @@ L'annulation mélangée d'écho regroupe les différents flux audios e L'annulation multicanal d'écho regroupe les différents flux audios en un seul <b>après</b> avoir annulé l'écho.</translation> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation><p>Vous utilisez une version de Mumble dont les mises à jour automatiquement ont été <b>explicitement désactivées</b><p><p>Cela signifie que les notifications affichées par cette fonctionalité ne reflèteront probablement pas la disponibilité d'une mise à jour pour vous.<p></translation> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation><p>Si vous utilisez Linux, la raison probable est qu'il y a un délai entre la sortie d'une mise à jour et sa disponibilité dans les dépôts de votre distribution.</p><p>Si vous voulez profitez instantanément des nouvelles versions de Mumble, vous devriez considérer une méthode d'installation différente. Voyez <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">le wiki</a> (anglais) pour une liste des alternatives disponibles.</p></translation> @@ -7146,6 +7166,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation>Ajustement du volume local</translation> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_gl.ts b/src/mumble/mumble_gl.ts index 77791a156..0e56ece8b 100644 --- a/src/mumble/mumble_gl.ts +++ b/src/mumble/mumble_gl.ts @@ -3093,6 +3093,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6159,6 +6163,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6360,6 +6376,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6987,10 +7011,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7015,6 +7035,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_he.ts b/src/mumble/mumble_he.ts index 6112fd6ed..11c12c8c1 100644 --- a/src/mumble/mumble_he.ts +++ b/src/mumble/mumble_he.ts @@ -3135,6 +3135,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6210,6 +6214,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6411,6 +6427,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7043,10 +7067,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7071,6 +7091,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_hi.ts b/src/mumble/mumble_hi.ts index 95e6936fd..e1a37018e 100644 --- a/src/mumble/mumble_hi.ts +++ b/src/mumble/mumble_hi.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6157,6 +6161,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6358,6 +6374,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6985,10 +7009,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7033,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_hu.ts b/src/mumble/mumble_hu.ts index 644bd571e..de73ae7f1 100644 --- a/src/mumble/mumble_hu.ts +++ b/src/mumble/mumble_hu.ts @@ -2485,11 +2485,11 @@ Biztos abban, hogy le akarja cserélni a tanúsítványát? </message> <message> <source>Generate a new certificate for strong authentication</source> - <translation>Új tanúsítvány készítése erős titkosítással</translation> + <translation>Új tanúsítvány készítése erős hitelesítéssel</translation> </message> <message> <source><p>Mumble will now generate a strong certificate for authentication to servers.</p><p>If you wish, you may provide some additional information to be stored in the certificate, which will be presented to servers when you connect. If you provide a valid email address, you can upgrade to a CA issued email certificate later on, which provides strong identification.</p></source> - <translation><p>A mumble a szervereken való hitelesítéshez készíteni fog egy erős titkosítású tanúsítványt.</p><p>Ha szeretné, a tanúsítványhoz megadhat néhány további információt, amely kapcsolódáskor megjelenik a szervereken. Ha megad egy érvényes email címet, akkor később lecserélheti a jelenlegi tanúsítványt egy tanúsítványkiadó központ (CA) által hitelesítettre, amely erősebb titkosítást biztosít.</p></translation> + <translation><p>A mumble a szervereken való hitelesítéshez készíteni fog egy erős hitelesítésű tanúsítványt.</p><p>Ha szeretné, a tanúsítványhoz megadhat néhány további információt, amely kapcsolódáskor megjelenik a szervereken. Ha megad egy érvényes email címet, akkor később lecserélheti a jelenlegi tanúsítványt egy tanúsítványkiadó központ (CA) által hitelesítettre, amely erősebb azonosítást biztosít.</p></translation> </message> <message> <source>Name</source> @@ -2505,7 +2505,7 @@ Biztos abban, hogy le akarja cserélni a tanúsítványát? </message> <message> <source>This is your email address. It is strongly recommended to provide a valid email address, as this will allow you to upgrade to a strong certificate without authentication problems.</source> - <translation>Ez az ön email címe. Erősen ajánlott, hogy egy valódi email címet adjon meg, mert ez teszi lehetővé, hogy lecserélje a tanúsítványát erősebbre, amellyel probléma mentes a hitelesítés.</translation> + <translation>Ez az Ön email címe. Erősen ajánlott, hogy egy érvényes email címet adjon meg, mert ezzel lehetővé teszi, hogy később hitelesítési problémák nélkül továbbfejleszthesse a tanúsítványát egy erősebbre.</translation> </message> <message> <source>Your name (e.g. John Doe)</source> @@ -2534,11 +2534,12 @@ Biztos abban, hogy le akarja cserélni a tanúsítványát? <message> <source><p>If you ever lose your current certificate, which will happen if your computer suffers a hardware failure or you reinstall your machine, you will no longer be able to authenticate to any server you are registered on. It is therefore <b>mandatory</b> that you make a backup of your certificate. We strongly recommend you store this backup on removable storage, such as a USB flash drive.</p> <p>Note that this file will not be encrypted, and if anyone gains access to it, they will be able to impersonate you, so take good care of it.</p></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><p>Ha valaha is elveszítené a jelenlegi tanúsítványát, ami megtörténhet ha a számítógépének hardvere meghibásodik vagy újratelepíti a gépét, akkor Ön nem lesz képes hitelesíteni magát egyik kiszolgálóra sem amelyre korábban regisztrált. Ezért <b>kötelező</b> a tanúsítványáról biztonsági másolatot készíteni. Erősen ajánljuk hogy tárolja ezt a biztonsági másolatot egy eltávolítható tárolóeszközön, mint például egy USB pendrive-on.</p> +<p>Vegye figyelembe, hogy ez a fájl nem lesz titkosítva, és ha azt bárki megszerzi, úgy képes lesz Önt megszemélyesíteni, tehát vigyázzon rá.</p></translation> </message> <message> <source><p>Mumble can use certificates to authenticate with servers. Using certificates avoids passwords, meaning you don't need to disclose any password to the remote site. It also enables very easy user registration and a client side friends list independent of servers.</p><p>While Mumble can work without certificates, the majority of servers will expect you to have one.</p><p>Creating a new certificate automatically is sufficient for most use cases. But Mumble also supports certificates representing trust in the users ownership of an email address. These certificates are issued by third parties. For more information see our <a href="http://mumble.info/certificate.php">user certificate documentation</a>. </p></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><p>A Mumble képes tanúsítványokat használni a kiszolgálóval való hitelesítéshez. Tanúsítványok használatával elkerülheti a jelszavakat, azaz nem kell felfednie semmilyen jelszót sem a távoli helynek. Ez lehetővé teszi továbbá a nagyon egyszerű felhasználói regisztrációt és a kiszolgálóktól független kliensoldali barátlistát.</p><p>Habár a Mumble képes tanúsítványok nélkül is működni, a kiszolgálók többsége elvárja hogy legyen Önnek is egy.</p><p>Új tanúsítvány létrehozása automatikusan a legtöbb használati esetben elégséges. De a Mumble támogatja továbbá az email cím birtoklását képviselő tanúsítványokat is. Ezeket a tanúsítványokat harmadik felek bocsájtják ki. További információért tekintse meg a <a href="http://mumble.info/certificate.php">felhasználói tanúsítvány dokumentációját</a>. </p></translation> </message> </context> <context> @@ -3088,7 +3089,8 @@ Host: %1 Port: %2</source> <message> <source><b>Password</b><br/> Password to be sent to the server on connect. This password is needed when connecting as <i>SuperUser</i> or to a server using password authentication. If not entered here the password will be queried on connect.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><b>Jelszó</b><br/> +A kapcsolódás során a kiszolgálónak elküldött jelszó. Erre a jelszóra szükség van ha <i>SuperUser</i>-ként kapcsolódik, vagy ha a kiszolgáló jelszavas hitelesítést használ. Ha nincs itt megadva akkor a kapcsolódás során lesz kérve.</translation> </message> <message> <source>Show password</source> @@ -3123,6 +3125,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -4506,11 +4512,11 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>The connection is encrypted and authenticated using %1 and uses %2 as the key exchange mechanism (%3)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A kapcsolat titkosított és hitelesített %1 használatával és a kulcscseréhez használt mechanizmus: %2 (%3)</translation> </message> <message> <source>The connection is encrypted using %1, with %2 for message authentication and %3 as the key exchange mechanism (%4)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A kapcsolat %1 használatával lett titkosítva, %2 az üzenet hitelesítéséhez és %3 a kulcscserélési mechanizmushoz (%4)</translation> </message> <message> <source>The connection is secured by the cipher suite that OpenSSL identifies as %1</source> @@ -6198,6 +6204,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6399,6 +6417,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7026,10 +7052,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7054,6 +7076,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_it.ts b/src/mumble/mumble_it.ts index da0c88cd4..121436599 100644 --- a/src/mumble/mumble_it.ts +++ b/src/mumble/mumble_it.ts @@ -3141,6 +3141,10 @@ Nome del server. Questo è il nome che apparirà sulla tua lista dei server pref <source>&Fill</source> <translation>&Riempi</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation>&Ignora</translation> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -4317,7 +4321,7 @@ Questa impostazione si applica solo ai nuovi messaggi, quelli già mostrati mant </message> <message> <source>Silent user lifetime</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Durata massima inattività</translation> </message> </context> <context> @@ -6201,11 +6205,11 @@ Scrive su stdout lo stato della coda della cancellazione eco </message> <message> <source>%1: %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1: %2</translation> </message> <message> <source>(%1) %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(%1) %2</translation> </message> </context> <context> @@ -6282,6 +6286,18 @@ Scrive su stdout lo stato della coda della cancellazione eco <source>Activate</source> <translation>Attiva</translation> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6484,6 +6500,14 @@ Previene l'invio da parte del client di informazioni potenzialmente identif <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>Non inviare informazioni SO ai server Mumble ed ai server web</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation>Quando abilitato, nasconde la lista dei server pubblici dalla finestra di connessione</translation> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation>Nascondi lista server pubblici</translation> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7117,10 +7141,6 @@ La cancellazione eco Mista unisce tutti i canali di output in uno stream mono e La cancellazione eco Multicanale richiede più utilizzo di CPU, quindi dovresti prima provare quella Mista.</translation> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation><p>Stai utilizzando una versione di Mumble che <b>esplicitamente disabilita</b> il controllo aggiornamenti.<p><p>Questo vuol dire che la notifica di aggiornamento che potresti ricevere utilizzando questa impostazione sarà <b>probabilmente inutile</b> per te.<p></translation> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation><p>Se stai utilizzando Linux questo avviene probabilmente perché stai utilizzando una versione della repository di pacchetti che ha i propri cicli di aggiornamenti.</p><p>Se vuoi avere sempre la versione più recente di Mumble, dovresti considerare l'utilizzo di un differente metodo di installazione. @@ -7146,6 +7166,14 @@ Controlla <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble" <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation>Regolazione Volume Locale...</translation> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation><p>Stai utilizzando una versione di Mumble che <b>esplicitamente disabilita</b> il controllo aggiornamenti.</p><p>Questo vuol dire che la notifica di aggiornamento che potresti ricevere utilizzando questa impostazione sarà <b>probabilmente inutile</b> per te.</p></translation> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation>Attivo (mutato)</translation> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_ja.ts b/src/mumble/mumble_ja.ts index 398bae992..e7356cfb6 100644 --- a/src/mumble/mumble_ja.ts +++ b/src/mumble/mumble_ja.ts @@ -3133,6 +3133,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6209,6 +6213,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6410,6 +6426,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7041,10 +7065,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7069,6 +7089,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_ko.ts b/src/mumble/mumble_ko.ts index 31ce9a52d..84c908e80 100644 --- a/src/mumble/mumble_ko.ts +++ b/src/mumble/mumble_ko.ts @@ -3118,6 +3118,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6190,6 +6194,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6392,6 +6408,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7023,10 +7047,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7051,6 +7071,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_lt.ts b/src/mumble/mumble_lt.ts index 6b3e22822..f9b7e9d08 100644 --- a/src/mumble/mumble_lt.ts +++ b/src/mumble/mumble_lt.ts @@ -3120,6 +3120,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6189,6 +6193,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6390,6 +6406,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>Nesiųsti OS informaciją į Mumble serverius ir saityno serverius</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7021,10 +7045,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7049,6 +7069,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_nl.ts b/src/mumble/mumble_nl.ts index 646487810..a1ed773de 100644 --- a/src/mumble/mumble_nl.ts +++ b/src/mumble/mumble_nl.ts @@ -2949,63 +2949,63 @@ Zeker dat je jouw certificaat wilt vervangen? </message> <message> <source>Search</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Opzoeken</translation> </message> <message> <source>Location</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Locatie</translation> </message> <message> <source>Filter</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zeef</translation> </message> <message> <source>Show All</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Alles zichtbaar</translation> </message> <message> <source>Show Populated</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ingenomen tonen</translation> </message> <message> <source>Show Reachable</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bereikbaren tonen</translation> </message> <message> <source>All</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>All</translation> </message> <message> <source>Africa</source> - <translation>Wadilya</translation> + <translation>Afrikaas</translation> </message> <message> <source>Asia</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Aziën</translation> </message> <message> <source>Europe</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Europaige</translation> </message> <message> <source>North America</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Noord-Amerikap</translation> </message> <message> <source>Oceania</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Australazië</translation> </message> <message> <source>South America</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zut-Amerikans</translation> </message> <message> <source>Consent to the transmission of private data</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Toestemmen om toegang te vergeven te transmissie van de privé gegevens.</translation> </message> <message> <source><p>To measure the latency (ping) of public servers and determine the number of active users, your IP address must be transmitted to each public server.</p><p>Do you consent to the transmission of your IP address? If you answer no, the public server list will be deactivated. However, you can reactivate it at any time in the network settings.</p></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><p>Om de latentie (ping) van publieke servers en het aantal actieve gebruikers te bepalen, dient je IP adres verzonden te worden naar publieke servers.</p><p>Geef je toestemming om je IP adres door te versturen? Als het antwoord nee is, zal de publieke server lijst gedeactiveerd worden. Echter, je kan het elk moment reactiveren als netwerkinstelling.</p></translation> </message> </context> <context> @@ -3135,6 +3135,10 @@ Naam van server. Zelfgekozen naam van server die in serverlijst wordt weergegeve <source>&Fill</source> <translation>&Vullen</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation>&Negeren</translation> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6175,23 +6179,23 @@ Valide opties zijn: </message> <message> <source>Tree</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tak</translation> </message> <message> <source>Channel</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Knaal</translation> </message> <message> <source>Private</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Privé</translation> </message> <message> <source>%1: %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1: %2</translation> </message> <message> <source>(%1) %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(1%) %2</translation> </message> </context> <context> @@ -6268,6 +6272,18 @@ Valide opties zijn: <source>Activate</source> <translation>Actipur</translation> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation>Billboard</translation> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation>Hoeveel seconden de stilte van een gebruikers gemarkeerd is na het praten.</translation> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation>Gebruikers toonstiltetijd:</translation> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6471,6 +6487,14 @@ Voorkomt dat Mumble potentieel identificerende informatie over het besturingssys <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>Geen systeeminformatie delen met Mumble-servers of webservers</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation>Het verbindingsvenster bergt openbare serverlijsten nadien jouw aanvinking.</translation> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation>Publieke serverlijst opbergen.</translation> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7104,10 +7128,6 @@ Gemixte galm-tegengang bundelt geluidsuitgangen naar monotoom stramen en paast d Multikanaalsechouitsluiting kost meer processorkracht; probeer gemixt eerst.</translation> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation><p>Je gebruikt een Mumble-versie die update-checks <b>expliciet weigert</b>.<p><p>Dat betekent dat de update-notificatie die je wellicht ontvangt met deze optie <b>hoogstwaarschijnlijk betekenisloos</b> is voor jou.<p></translation> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation><p>Als je Linux gebruikt is dit waarschijnlijkste omdat je een versie gebruikt van je distributie's pakket-repositoir welke eigen update-cycleringen hebben.</p><p>Als je altijd de meest recente Mumble-versie wilt hebben, bedien je een verschillende methode van installatie in acht nemen. @@ -7133,6 +7153,14 @@ Zie <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">de <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation>Lokale Volume-verscherping...</translation> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation><p>Je gebruikt een Mumble-versie met <b>expliciet uitgeschakelde</b> update-controles.</p><p>Dit betekent dat de update melding die je e.v.t. ontvangt door deze optie te gebruiken <b> nutteloos is</b> voor jou.</p></translation> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation>Pratend (gedempt)</translation> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_no.ts b/src/mumble/mumble_no.ts index 3739435ae..7f29647c9 100644 --- a/src/mumble/mumble_no.ts +++ b/src/mumble/mumble_no.ts @@ -3152,6 +3152,10 @@ Hva tjeneren er beskrevet som. Dette er hva tjeneren vil bli navngitt som i din <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6254,6 +6258,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6456,6 +6472,14 @@ Forhindrer klienten fra å sende potensielt identifiserende informasjon om opera <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>Ikke send OS-informasjon til Mumble-tjenere og vev-tjenere</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7087,10 +7111,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7115,6 +7135,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_oc.ts b/src/mumble/mumble_oc.ts index 08bc3a33c..b210bb33c 100644 --- a/src/mumble/mumble_oc.ts +++ b/src/mumble/mumble_oc.ts @@ -110,7 +110,7 @@ This value enables you to change the way mumble arranges the channels in the tre </message> <message> <source>Remove</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Suprimir</translation> </message> <message> <source>Inherit group members from parent</source> @@ -162,7 +162,7 @@ This value enables you to change the way mumble arranges the channels in the tre </message> <message> <source>List of entries</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lista d’entradas</translation> </message> <message> <source>Inherit ACL of parent?</source> @@ -247,12 +247,13 @@ This value enables you to change the way mumble arranges the channels in the tre </message> <message> <source>Add new group</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ajustar un grop novèl</translation> </message> <message> <source><b>Add</b><br/> Add a new group.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><b>Ajustar</b><br/> +Ajustar un grop novèl.</translation> </message> <message> <source>Inherited members</source> @@ -300,7 +301,7 @@ Add a new group.</source> </message> <message> <source>User/Group</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Utilizaire/Grop</translation> </message> <message> <source>Group this entry applies to</source> @@ -308,7 +309,7 @@ Add a new group.</source> </message> <message> <source>User ID</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ID utilizaire</translation> </message> <message> <source>User this entry applies to</source> @@ -320,7 +321,7 @@ Add a new group.</source> </message> <message> <source>&Properties</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Proprietats</translation> </message> <message> <source><b>Name</b><br />Enter the channel name in this field. The name has to comply with the restriction imposed by the server you are connected to.</source> @@ -381,7 +382,7 @@ Contains the list of members inherited by the current channel. Uncheck <i> </message> <message> <source>ID of the channel.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ID del canal.</translation> </message> <message> <source>Maximum Users</source> @@ -389,7 +390,7 @@ Contains the list of members inherited by the current channel. Uncheck <i> </message> <message> <source>Maximum number of users allowed in the channel</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nombre maximum autorizat dins lo canal</translation> </message> <message> <source><b>Maximum Users</b><br /> @@ -402,19 +403,19 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source>Properties</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Proprietats</translation> </message> <message> <source>Channel password</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Senhal del canal</translation> </message> <message> <source>Maximum users</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Maximum utilizaires</translation> </message> <message> <source>Channel name</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nom del canal</translation> </message> <message> <source>Inherited group members</source> @@ -430,7 +431,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source>Add members to group</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ajustar membres al grop</translation> </message> <message> <source>List of ACL entries</source> @@ -484,7 +485,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source>Device selection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Causida periferic</translation> </message> <message> <source>Device</source> @@ -528,7 +529,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source>Driver name</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nom del pilòt</translation> </message> <message> <source>Buffer size</source> @@ -568,7 +569,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source>List of microphones</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lista dels microfòns</translation> </message> <message> <source>List of speakers</source> @@ -594,7 +595,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source><h3>Mumble (%1)</h3><p>%3</p><p><b>A voice-chat utility for gamers</b></p><p><tt><a href="%2">%2</a></tt></p></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><h3>Mumble (%1)</h3><p>%3</p><p><b>Un utilitari de discutida vocala pels jogaires</b></p><p><tt><a href="%2">%2</a></tt></p></translation> </message> <message> <source>&About Mumble</source> @@ -606,7 +607,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source>A&uthors</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A&utors</translation> </message> <message> <source>&Third-Party Licenses</source> @@ -622,7 +623,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source>Authors</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Autor</translation> </message> <message> <source>Third-party license agreements</source> @@ -657,7 +658,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source>Transmission</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Transmission</translation> </message> <message> <source>&Transmit</source> @@ -793,7 +794,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source>Noise suppression</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Supression del bruch</translation> </message> <message> <source><b>This sets the amount of noise suppression to apply.</b><br />The higher this value, the more aggressively stationary noise will be suppressed.</source> @@ -917,7 +918,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source>Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>La banda passenta del servidor a un maximum de sonque %1 kbit/s. Qualitat àudio auto ajustada a %2 kbit/s (%3 ms)</translation> </message> <message> <source>Max. Amplification</source> @@ -1084,7 +1085,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. </message> <message> <source>Audio per packet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Àudio per paquet</translation> </message> <message> <source>Quality of compression (peak bandwidth)</source> @@ -1867,7 +1868,7 @@ Mumble is under continuous development, and the development team wants to focus </message> <message> <source>Notification settings</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Paramètres de notificacions</translation> </message> <message> <source>Use Text-To-Speech to read notifications and messages to you.</source> @@ -3091,6 +3092,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -3299,7 +3304,7 @@ Without this option enabled, using Mumble's global shortcuts in privileged </message> <message> <source>Shortcuts</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Acorchis</translation> </message> <message> <source>Shortcut button combination.</source> @@ -3343,15 +3348,15 @@ Without this option enabled, using Mumble's global shortcuts in privileged </message> <message> <source>List of users</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lista d’utilizaires</translation> </message> <message> <source>Add</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ajustar</translation> </message> <message> <source>Remove</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Suprimir</translation> </message> <message> <source>Modifiers</source> @@ -3399,7 +3404,7 @@ Without this option enabled, using Mumble's global shortcuts in privileged </message> <message> <source>Channel</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Canal</translation> </message> </context> <context> @@ -3428,7 +3433,7 @@ Without this option enabled, using Mumble's global shortcuts in privileged <name>LCD</name> <message> <source>Not connected</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pas connectat</translation> </message> </context> <context> @@ -3443,11 +3448,11 @@ Without this option enabled, using Mumble's global shortcuts in privileged </message> <message> <source>Devices</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Periferics</translation> </message> <message> <source>Name</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nom</translation> </message> <message> <source><p>This is the list of available LCD devices on your system. It lists devices by name, but also includes the size of the display. Mumble supports outputting to several LCD devices at a time.</p> @@ -3460,7 +3465,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe </message> <message> <source>Size</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Talha</translation> </message> <message> <source>Enabled</source> @@ -3516,11 +3521,11 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe </message> <message> <source>Warning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Avertiment</translation> </message> <message> <source>Information</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Informacions</translation> </message> <message> <source>Other self-muted/deafened</source> @@ -3649,7 +3654,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe </message> <message> <source>Text message</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Messatge tèxt</translation> </message> <message> <source>You joined channel</source> @@ -3723,19 +3728,19 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe </message> <message> <source>Messages</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Messatges</translation> </message> <message> <source>Message</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Messatge</translation> </message> <message> <source>Console</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Consòla</translation> </message> <message> <source>Notification</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Notificacions</translation> </message> <message> <source>Text-To-Speech</source> @@ -3755,7 +3760,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe </message> <message> <source>Volume</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Volum</translation> </message> <message> <source>Volume of Text-To-Speech Engine</source> @@ -3901,11 +3906,11 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th <message> <source><a href="%1">Browse</a></source> <extracomment>This link is located next to the theme heading in the ui config and opens the user theme directory</extracomment> - <translation type="unfinished"/> + <translation><a href="%1">Percórrer</a></translation> </message> <message> <source>User Interface</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Interfàcia utilizaire</translation> </message> <message> <source>This sets which channels to automatically expand. <i>None</i> and <i>All</i> will expand no or all channels, while <i>Only with users</i> will expand and collapse channels as users join and leave them.</source> @@ -3937,11 +3942,11 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>Language</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lenga</translation> </message> <message> <source>Language to use (requires restart)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lenga d’utilizar (requerís una reaviada)</translation> </message> <message> <source><b>This sets which language Mumble should use.</b><br />You have to restart Mumble to use the new language.</source> @@ -4062,7 +4067,7 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>Application</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Aplicacion</translation> </message> <message> <source>Adds user and channel context menus into the menu bar</source> @@ -4090,7 +4095,7 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>Theme</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tèma</translation> </message> <message> <source>Theme to use to style the user interface</source> @@ -4325,7 +4330,7 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>Mumble</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mumble</translation> </message> <message> <source>Mumble -- %1</source> @@ -4345,7 +4350,7 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>Close</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tampar</translation> </message> <message> <source>Mumble is currently connected to a server. Do you want to Close or Minimize it?</source> @@ -4389,11 +4394,11 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th <message> <source><center>Not connected</center></source> <oldsource>Not connected</oldsource> - <translation type="unfinished"/> + <translation><center>Pas connectat</center></translation> </message> <message> <source>Clear</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Escafar</translation> </message> <message> <source>Opening URL %1</source> @@ -4401,7 +4406,7 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>File does not exist</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lo fichièr existís pas</translation> </message> <message> <source>File is not a configuration file.</source> @@ -4421,7 +4426,7 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>Connecting to %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Connectat a %1</translation> </message> <message> <source>Enter username</source> @@ -4441,11 +4446,11 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source><p>%1 (%2)<br />%3</p></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><p>%1 (%2)<br />%3</p></translation> </message> <message> <source><h2>Voice channel</h2><p>Encrypted with 128 bit OCB-AES128<br />%1 ms average latency (%4 deviation)</p></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><h2>Canal de votz</h2><p>Chifrat amb 128 bit OCB-AES128<br />%1 ms laténcia mejana (%4 escart)</p></translation> </message> <message> <source>Register yourself as %1</source> @@ -4457,7 +4462,7 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source><h2>Version</h2><p>Protocol %1</p></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><h2>Version</h2><p>Protocòl %1</p></translation> </message> <message> <source><p>No build information or OS version available</p></source> @@ -4517,7 +4522,7 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>Connected.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Connectat.</translation> </message> <message> <source><li>Expected certificate digest (SHA-1): %1</li></source> @@ -4567,11 +4572,11 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>&User</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Utilizaire</translation> </message> <message> <source>&Channel</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Canal</translation> </message> <message> <source>Use in conjunction with Whisper to.</source> @@ -4641,7 +4646,7 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Anullar</translation> </message> <message> <source>Save Image As...</source> @@ -4701,15 +4706,15 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source><h2>Audio bandwidth</h2><p>Maximum %1 kbit/s<br />Current %2 kbit/s<br />Codec: %3</p></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><h2>Banda passenta àudio</h2><p>Maximum %1 kbit/s<br />Actuala %2 kbit/s<br />Codec : %3</p></translation> </message> <message> <source>Mumble Server Information</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Informacions servidor Mumble</translation> </message> <message> <source>&View Certificate</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Veire certificat</translation> </message> <message> <source>Enter reason</source> @@ -4786,7 +4791,7 @@ The setting only applies for new messages, the already shown ones will retain th </message> <message> <source>About Qt</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A prepaus de Qt</translation> </message> <message> <source>SSL Verification failed: %1</source> @@ -4840,7 +4845,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>Wrong password</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Marrit senhal</translation> </message> <message> <source>Wrong server password for unregistered user account, please try again.</source> @@ -4848,15 +4853,15 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>Images (*.png *.jpg *.jpeg)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Imatges (*.png *.jpg *.jpeg)</translation> </message> <message> <source>C&onfigure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>C&onfigurar</translation> </message> <message> <source>&Help</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Ajuda</translation> </message> <message> <source>Log</source> @@ -4868,7 +4873,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>&Quit Mumble</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Quitar Mumble</translation> </message> <message> <source>Closes the program</source> @@ -4880,7 +4885,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>Ctrl+Q</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> <source>Open the server connection dialog</source> @@ -4888,11 +4893,11 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>&Disconnect</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Desconnexion</translation> </message> <message> <source>Disconnect from server</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Se desconnectar del servidor</translation> </message> <message> <source>Disconnects you from the server.</source> @@ -4900,7 +4905,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>Show information about the server connection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mostrar las informacions tocant la connexion al servidor</translation> </message> <message> <source>This will show extended information about the connection to the server.</source> @@ -4952,7 +4957,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>&Link</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Ligam</translation> </message> <message> <source>Link your channel to another channel</source> @@ -5102,7 +5107,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>Configure Mumble</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Configurar Mumble</translation> </message> <message> <source>Allows you to change most settings for Mumble.</source> @@ -5130,7 +5135,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>Information about Mumble</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Informacions a prepaus de Mumble</translation> </message> <message> <source>Shows a small dialog with information and license for Mumble.</source> @@ -5138,7 +5143,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>Information about Speex</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Informacions a prepaus de Speex</translation> </message> <message> <source>Shows a small dialog with information about Speex.</source> @@ -5146,7 +5151,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>Information about Qt</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Informacions a prepaus de Qt</translation> </message> <message> <source>Shows a small dialog with information about Qt.</source> @@ -5298,11 +5303,11 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> </message> <message> <source>Welcome message: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Messatge de benvenguda : %1</translation> </message> <message> <source>Mumble: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mumble : %1</translation> </message> <message> <source>You were denied %1 privileges in %2.</source> @@ -5480,7 +5485,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> <message> <source>Server</source> <comment>message from</comment> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Servidor</translation> </message> <message> <source>Failed to load Opus, it will not be available for audio encoding/decoding.</source> @@ -5642,7 +5647,7 @@ Valid actions are: </message> <message> <source>Welcome to Mumble.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>La benvenguda a Mumble.</translation> </message> <message> <source>Skipping version check in debug mode.</source> @@ -5769,7 +5774,7 @@ the channel's context menu.</source> </message> <message> <source>Ctrl+F</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ctrl+F</translation> </message> <message> <source>&Hide Channel when Filtering</source> @@ -5857,7 +5862,7 @@ the channel's context menu.</source> </message> <message> <source>&Settings...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Paramètres...</translation> </message> <message> <source>&Audio Wizard...</source> @@ -5869,15 +5874,15 @@ the channel's context menu.</source> </message> <message> <source>&About...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&A prepaus...</translation> </message> <message> <source>About &Speex...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A prepaus de &Speex...</translation> </message> <message> <source>About &Qt...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A prepaus de &Qt...</translation> </message> <message> <source>&Certificate Wizard...</source> @@ -5921,7 +5926,7 @@ the channel's context menu.</source> </message> <message> <source>Show</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mostrar</translation> </message> <message> <source>Shows the main Mumble window.</source> @@ -6076,11 +6081,11 @@ Valid options are: </message> <message> <source>%1: %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 : %2</translation> </message> <message> <source>(%1) %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(%1) %2</translation> </message> </context> <context> @@ -6091,19 +6096,19 @@ Valid options are: </message> <message> <source>Position</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Posicion</translation> </message> <message> <source>X</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>X</translation> </message> <message> <source>Y</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Y</translation> </message> <message> <source>Z</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Z</translation> </message> <message> <source>m</source> @@ -6135,7 +6140,7 @@ Valid options are: </message> <message> <source>Identity</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Identitat</translation> </message> <message> <source>Set</source> @@ -6157,16 +6162,28 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> <message> <source>Network</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ret</translation> </message> <message> <source>Connection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Connexion</translation> </message> <message> <source>Use TCP compatibility mode</source> @@ -6191,11 +6208,11 @@ Valid options are: </message> <message> <source>Proxy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Servidor mandatari</translation> </message> <message> <source>Type</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tipe</translation> </message> <message> <source>Type of proxy to connect through</source> @@ -6203,7 +6220,7 @@ Valid options are: </message> <message> <source>Direct connection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Connexion dirècta</translation> </message> <message> <source>HTTP(S) proxy</source> @@ -6259,7 +6276,7 @@ Valid options are: </message> <message> <source>Port</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pòrt</translation> </message> <message> <source>Port number of the proxy</source> @@ -6283,7 +6300,7 @@ Valid options are: </message> <message> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Senhal</translation> </message> <message> <source>Password for proxy authentication</source> @@ -6295,7 +6312,7 @@ Valid options are: </message> <message> <source>Mumble services</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Servicis Mumble</translation> </message> <message> <source>Check for new releases of Mumble automatically.</source> @@ -6358,6 +6375,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6499,7 +6524,7 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o </message> <message> <source>Options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Opcions</translation> </message> <message> <source>Enable overlay.</source> @@ -6572,7 +6597,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below.</source </message> <message> <source>Load…</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Cargament…</translation> </message> <message> <source>Save your overlay settings to file</source> @@ -6592,7 +6617,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below.</source </message> <message> <source>Color</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Color</translation> </message> <message> <source>Remove</source> @@ -6600,7 +6625,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below.</source </message> <message> <source>Font</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Poliça</translation> </message> <message> <source>FPS and Clock Display</source> @@ -6699,7 +6724,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below.</source </message> <message> <source>Avatar</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Avatar</translation> </message> <message> <source>User's name</source> @@ -6715,7 +6740,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below.</source </message> <message> <source>Channel</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Canal</translation> </message> <message> <source>Muted or deafened</source> @@ -6853,7 +6878,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below.</source </message> <message> <source>Options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Opcions</translation> </message> <message> <source>Enable plugins and transmit positional information</source> @@ -6889,7 +6914,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below.</source </message> <message> <source>&About</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&A prepaus</translation> </message> <message> <source>Show configuration page of plugin</source> @@ -6985,10 +7010,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7034,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> @@ -7042,7 +7071,7 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th </message> <message> <source>Ctrl+B</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ctrl+B</translation> </message> <message> <source>&Italic</source> @@ -7054,7 +7083,7 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th </message> <message> <source>Ctrl+I</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ctrl+I</translation> </message> <message> <source>Underline</source> @@ -7062,11 +7091,11 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th </message> <message> <source>Ctrl+U</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ctrl+U</translation> </message> <message> <source>Color</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Color</translation> </message> <message> <source>Insert Link</source> @@ -7074,7 +7103,7 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th </message> <message> <source>Ctrl+L</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ctrl+L</translation> </message> <message> <source>Insert Image</source> @@ -7089,11 +7118,11 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th </message> <message> <source>URL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>URL</translation> </message> <message> <source>Text</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tèxt</translation> </message> </context> <context> @@ -7135,7 +7164,7 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th </message> <message> <source>LAN</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>LAN</translation> </message> <message> <source>Public Internet</source> @@ -7198,7 +7227,7 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <name>ShortcutTargetWidget</name> <message> <source>...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>...</translation> </message> <message> <source>, </source> @@ -7265,14 +7294,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th </message> <message> <source>Message</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Messatge</translation> </message> </context> <context> <name>Tokens</name> <message> <source>Empty Token</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Geton void</translation> </message> <message> <source>Mumble - Access Tokens</source> @@ -7330,23 +7359,23 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl </message> <message> <source>Days</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Jorns</translation> </message> <message> <source>Weeks</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Setmanas</translation> </message> <message> <source>Months</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Meses</translation> </message> <message> <source>Years</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ans</translation> </message> <message> <source>Inactive for</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Inactiu depuèi</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>Registered users: %n account(s)</source> @@ -7354,11 +7383,11 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl </message> <message> <source>Search</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Recercar</translation> </message> <message> <source>User list</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lista d’utilizaires</translation> </message> </context> <context> @@ -7369,23 +7398,23 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl </message> <message> <source>Connection Information</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Informacions de connexion</translation> </message> <message> <source>Version</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Version</translation> </message> <message> <source>OS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>OS</translation> </message> <message> <source>Certificate</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Certificat</translation> </message> <message> <source>IP Address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Adreça IP</translation> </message> <message> <source>CELT Versions</source> @@ -7393,7 +7422,7 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl </message> <message> <source>Details...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Detalhs...</translation> </message> <message> <source>Ping Statistics</source> @@ -7678,7 +7707,7 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl </message> <message> <source>Name</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nom</translation> </message> <message> <source>Flags</source> @@ -7757,7 +7786,7 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl </message> <message> <source>Country</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>País</translation> </message> <message> <source>Locality</source> @@ -7785,11 +7814,11 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl </message> <message> <source>RSA</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>RSA</translation> </message> <message> <source>DSA</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>DSA</translation> </message> <message> <source>Digest (SHA-1): %1</source> @@ -7805,7 +7834,7 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl </message> <message> <source>DNS: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>DNS : %1</translation> </message> <message> <source>Issued by:</source> diff --git a/src/mumble/mumble_pl.ts b/src/mumble/mumble_pl.ts index ae8aee3ac..7ec0c81f5 100644 --- a/src/mumble/mumble_pl.ts +++ b/src/mumble/mumble_pl.ts @@ -2540,7 +2540,7 @@ Are you sure you wish to replace your certificate? </message> <message> <source>Traverse</source> - <translation>Wejście na pod-kanał</translation> + <translation>Wejście na podkanał</translation> </message> <message> <source>Enter</source> @@ -2580,7 +2580,7 @@ Are you sure you wish to replace your certificate? </message> <message> <source>This represents the permission to join the channel. If you have a hierarchical channel structure, you might want to give everyone Traverse, but restrict Enter in the root of your hierarchy.</source> - <translation>Uprawnienie to umożliwia wejście na kanał. Jeżeli posiadasz hierarchiczną strukturę kanałów, możesz nadać każdemu uprawnienie wejścia na pod-kanały jednocześnie blokując dostęp do głównego kanału w hierarchii.</translation> + <translation>Uprawnienie to umożliwia wejście na kanał. Jeżeli posiadasz hierarchiczną strukturę kanałów, możesz nadać każdemu uprawnienie wejścia na podkanały, jednocześnie blokując dostęp do głównego kanału w hierarchii.</translation> </message> <message> <source>This represents the permission to speak in a channel. Users without this privilege will be suppressed by the server (seen as muted), and will be unable to speak until they are unmuted by someone with the appropriate privileges.</source> @@ -3115,6 +3115,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation>&Wypełnij</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation>&Ignoruj</translation> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -3956,7 +3960,7 @@ Ustawienie dotyczy tylko nowych wiadomości, te już pokazane zachowają poprzed </message> <message> <source>Users above Channels</source> - <translation>Wyświetlaj nazwy użytkowników ponad pod-kanałami</translation> + <translation>Wyświetlaj nazwy użytkowników ponad kanałami</translation> </message> <message> <source><b>If set, will verify you want to quit if connected.</b></source> @@ -4289,7 +4293,7 @@ Ustawienie dotyczy tylko nowych wiadomości, te już pokazane zachowają poprzed </message> <message> <source>Silent user lifetime</source> - <translation>Trwanie milczącego użytkownika</translation> + <translation>Czas trwania milczącego użytkownika</translation> </message> </context> <context> @@ -6254,6 +6258,18 @@ Dostępne opcje: <source>Activate</source> <translation>Aktywuj</translation> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation>Wyświetlanie</translation> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation>Jak długo pozycje milczących użytkowników powinny pozostać oznaczone po tym, jak przestaną mówić (w sekundach).</translation> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation>Czas wyświetlania milczącego użytkownika</translation> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6456,6 +6472,14 @@ Uniemożliwia klientowi wysyłanie potencjalnie identyfikujących informacji o s <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>Nie przesyłaj informacji o systemie operacyjnym do serwerów Mumble i serwerów sieciowych</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation>Po przełączeniu ukrywa listę serwerów publicznych w oknie dialogowym połączenia</translation> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation>Ukryj listę serwerów publicznych</translation> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7090,10 +7114,6 @@ Mieszane usuwanie echa miesza wszystkie wyjścia głośnikowe w jednym strumieni Wielokanałowe usuwanie echa wymaga więcej mocy obliczeniowej procesora, dlatego najpierw należy spróbować mieszanego</translation> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation><p>Używasz wersji Mumble, która <b>jawnie wyłączyła</b> sprawdzanie aktualizacji.<p><p>Oznacza to, że powiadomienie o aktualizacji, które możesz otrzymać za pomocą tej opcji, <b>najprawdopodobniej będzie bez znaczenia</b> dla ciebie.<p></translation> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation><p>Jeśli używasz Linuksa, najprawdopodobniej używasz wersji z repozytorium pakietów twojej dystrybucji, która ma własne cykle aktualizacji.</p><p>Jeśli chcesz zawsze mieć najnowszą wersję Mumble, powinieneś rozważyć zastosowanie innej metody instalacji. @@ -7119,6 +7139,14 @@ Zobacz <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble"> <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation>Lokalne dopasowanie głośności...</translation> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation><p>Używasz wersji Mumble, która <b>jawnie wyłączyła</b> sprawdzanie aktualizacji.</p><p>Oznacza to, że powiadomienie o aktualizacji, które możesz otrzymać za pomocą tej opcji, <b>najprawdopodobniej będzie bez znaczenia</b> dla ciebie.</p></translation> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation>Mówiący (wyciszony)</translation> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_pt_BR.ts b/src/mumble/mumble_pt_BR.ts index 4adace8b5..7bd549d88 100644 --- a/src/mumble/mumble_pt_BR.ts +++ b/src/mumble/mumble_pt_BR.ts @@ -3138,6 +3138,10 @@ Etiqueta do favorito. É como o favorito será exibido na lista de favoritos, e <source>&Fill</source> <translation>&Preencher</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6244,6 +6248,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation>Ativado</translation> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6446,6 +6462,14 @@ Evita que o cliente envie informações potencialmente capazes de identificaçã <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>Não enviar informação de SO para servidores e web servidores Mumble</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7077,10 +7101,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7105,6 +7125,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_pt_PT.ts b/src/mumble/mumble_pt_PT.ts index a06d72202..26e3c24bc 100644 --- a/src/mumble/mumble_pt_PT.ts +++ b/src/mumble/mumble_pt_PT.ts @@ -3131,6 +3131,10 @@ Etiqueta do servidor. É como o servidor será exibido na lista de favoritos, e <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6212,6 +6216,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6413,6 +6429,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7044,10 +7068,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7072,6 +7092,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_ro.ts b/src/mumble/mumble_ro.ts index 684458361..30c3a410d 100644 --- a/src/mumble/mumble_ro.ts +++ b/src/mumble/mumble_ro.ts @@ -3095,6 +3095,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6161,6 +6165,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6362,6 +6378,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6989,10 +7013,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7017,6 +7037,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_ru.ts b/src/mumble/mumble_ru.ts index dd03cf952..dba84837a 100644 --- a/src/mumble/mumble_ru.ts +++ b/src/mumble/mumble_ru.ts @@ -3097,6 +3097,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation>&Заполнить</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6229,6 +6233,18 @@ mumble://[<username>[:<password>]@]<host>[:<port>][/< <source>Activate</source> <translation>Активировать</translation> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6430,6 +6446,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>Не отправлять системную информацию на сервера Mumble и веб-сервера</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7063,10 +7087,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< Многоканальное подавление эха требует больше ресурсов процессора, поэтому сначала попробуйте смешанное</translation> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation><p>Вы используете версию Mumble, в которой <b>отключена</b> проверка обновлений. <p><p>Это означает, что уведомление об обновлении, которое вы можете получить с помощью этой опции, скорее всего, будет для вас <b>бессмысленным</b>.<p></translation> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation><p>Если вы используете Linux, то вероятнее всего, причина в использовании версии из репозитория вашего дистрибутива, который имеет свои циклы обновления.</p><p>Если вы хотите всегда иметь самую последнюю версию Mumble, вам следует подумать об использовании другого метода установки. @@ -7092,6 +7112,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_sk.ts b/src/mumble/mumble_sk.ts index ed3a3a936..7b4db5741 100644 --- a/src/mumble/mumble_sk.ts +++ b/src/mumble/mumble_sk.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6157,6 +6161,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6358,6 +6374,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6985,10 +7009,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7033,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_sv.ts b/src/mumble/mumble_sv.ts index c16741575..386810bb6 100644 --- a/src/mumble/mumble_sv.ts +++ b/src/mumble/mumble_sv.ts @@ -3134,6 +3134,10 @@ Serverns namn. Detta är vad servern kommer att kallas i din serverlista, som du <source>&Fill</source> <translation>&Fill</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6216,6 +6220,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6417,6 +6433,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7048,10 +7072,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7076,6 +7096,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_te.ts b/src/mumble/mumble_te.ts index 8046b6677..13542bca6 100644 --- a/src/mumble/mumble_te.ts +++ b/src/mumble/mumble_te.ts @@ -3097,6 +3097,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6163,6 +6167,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6364,6 +6380,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6991,10 +7015,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7019,6 +7039,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_th.ts b/src/mumble/mumble_th.ts index b94b6342e..3ac294753 100644 --- a/src/mumble/mumble_th.ts +++ b/src/mumble/mumble_th.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6157,6 +6161,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6358,6 +6374,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6985,10 +7009,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7033,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_tr.ts b/src/mumble/mumble_tr.ts index fa0628dfd..64957f5c5 100644 --- a/src/mumble/mumble_tr.ts +++ b/src/mumble/mumble_tr.ts @@ -3141,6 +3141,10 @@ Sunucunun etiketi. Bu, sunucu listenizde sunucunun ismidir ve istediğinizi seç <source>&Fill</source> <translation>&Doldur</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6246,6 +6250,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation>Etkinleştir</translation> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6448,6 +6464,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>İşletim Sistemi bilgilerini Mumble ve web sunucularına gönderme</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7079,10 +7103,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7107,6 +7127,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_uk.ts b/src/mumble/mumble_uk.ts index 5f13aa1d9..7b086ecec 100644 --- a/src/mumble/mumble_uk.ts +++ b/src/mumble/mumble_uk.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6157,6 +6161,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6358,6 +6374,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6985,10 +7009,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7033,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_vi.ts b/src/mumble/mumble_vi.ts index 7881a7e07..76f98f464 100644 --- a/src/mumble/mumble_vi.ts +++ b/src/mumble/mumble_vi.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6157,6 +6161,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6358,6 +6374,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6985,10 +7009,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7013,6 +7033,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_zh_CN.ts b/src/mumble/mumble_zh_CN.ts index bde8c8829..ec856338b 100644 --- a/src/mumble/mumble_zh_CN.ts +++ b/src/mumble/mumble_zh_CN.ts @@ -3139,6 +3139,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation>填写(&F)</translation> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation>忽略(&I)</translation> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6272,6 +6276,18 @@ mumble://[<用户名>[:<密码>]@]<主机名>[:<端口>] <source>Activate</source> <translation>激活</translation> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation>显示</translation> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation>用户在不发言多久（单位为秒）之后，其位置仍被标记。</translation> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation>沉默用户显示时间：</translation> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6474,6 +6490,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation>请勿向 Mumble 服务器和网页服务器发送操作系统信息</translation> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation>启用时，在连接对话框隐藏公共服务器列表</translation> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation>隐藏公共服务器列表</translation> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7107,10 +7131,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< 多通道回声消除需要更多 CPU 资源，所以您应该先尝试混合回声消除。</translation> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation><p>您正在使用<b>显式禁用</b>更新检查的 Mumble 版本。<p><p>这意味着您通过此选项收到的更新提醒对您来说<b>很可能是无意义的</b>。<p></translation> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation><p>如果您正在使用 Linux，这很可能是因为您使用的版本来自发行版的软件包仓库，它们有自己的更新周期。</p><p>如果您希望始终使用最新版本的 Mumble，就应该考虑使用其他安装方式。 @@ -7136,6 +7156,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation>本地音量调整...</translation> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation><p>您正在使用<b>显式禁用</b>更新检查的 Mumble 版本。<p>这意味着您通过此选项收到的更新提醒对您来说<b>很可能是无意义的</b>。</p></translation> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation>正在发言（已屏蔽）</translation> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_zh_HK.ts b/src/mumble/mumble_zh_HK.ts index a3a26ed12..7234f5ec5 100644 --- a/src/mumble/mumble_zh_HK.ts +++ b/src/mumble/mumble_zh_HK.ts @@ -3091,6 +3091,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6162,6 +6166,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6363,6 +6379,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -6994,10 +7018,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7022,6 +7042,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> diff --git a/src/mumble/mumble_zh_TW.ts b/src/mumble/mumble_zh_TW.ts index eebc14ae1..a545d96c5 100644 --- a/src/mumble/mumble_zh_TW.ts +++ b/src/mumble/mumble_zh_TW.ts @@ -3114,6 +3114,10 @@ Label of the server. This is what the server will be named like in your server l <source>&Fill</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>&Ignore</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>CoreAudioSystem</name> @@ -6185,6 +6189,18 @@ Valid options are: <source>Activate</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Display</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>How long silent user's positions should stay marked after they have stopped talking (in seconds).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Silent user displaytime:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> @@ -6386,6 +6402,14 @@ Prevents the client from sending potentially identifying information about the o <source>Do not send OS information to Mumble servers and web servers</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>When toggled this hides the public server list from the connect dialog</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide public server list</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>Overlay</name> @@ -7016,10 +7040,6 @@ Multichannel echo cancellation requires more CPU, so you should try mixed first< <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.<p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.<p></source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <source><p>If you're using Linux this is most likely because you are using a version from your distribution's package repository that have their own update cycles.</p><p>If you want to always have the most recent Mumble version, you should consider using a different method of installation. See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">the Mumble wiki</a> for what alternatives there are.</p></source> <translation type="unfinished"/> @@ -7044,6 +7064,14 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th <source>Local Volume Adjustment...</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source><p>You're using a Mumble version that <b>explicitly disabled</b> update-checks.</p><p>This means that the update notification you might receive by using this option will <b>most likely be meaningless</b> for you.</p></source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Talking (muted)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>RichTextEditor</name> |