diff options
| author | Jan Klass <kissaki@posteo.de> | 2021-03-06 13:46:50 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Jan Klass <kissaki@posteo.de> | 2021-03-06 14:41:51 +0300 |
| commit | 7a58f4b068e89808a8d24841858aa6ac3f62f86e (patch) | |
| tree | d02bb3fdc761a0fb37ad865c5f431e7ea6d4a4ee /src | |
| parent | 6351f2d9f09b35f9e764e71cb8164c38a2741d6e (diff) | |
TRANSLATION: Update translation files
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_es.ts | 44 | ||||
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_fi.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_hu.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_no.ts | 2 |
4 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_es.ts b/src/mumble/mumble_es.ts index 940674396..b825a4d12 100644 --- a/src/mumble/mumble_es.ts +++ b/src/mumble/mumble_es.ts @@ -2061,7 +2061,7 @@ Hable fuerte en voz alta, como cuando está molesto o entusiasmado. Baje el volu </message> <message> <source>No buttons assigned</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">No hay botones asignados</translation> </message> </context> <context> @@ -6266,32 +6266,32 @@ El parámetro de consulta de versión debe establecerse para invocar Versión correcta del cliente. Actualmente, el valor predeterminado es 1.2.0. Las opciones válidas son: - -h, --help Muestra este texto de ayuda y sale. - -m, --multiple - Permite que se inicien varias instancias del cliente. - -c, --config +   -h, --help Muestra este texto de ayuda y sale. +   -m, --multiple +                 Permite que se inicien varias instancias del cliente. + -c, --config Especifica un archivo de configuración alternativo. Si usa esto para ejecutar múltiples instancias de Mumble al mismo tiempo, asegúrese de especificar un valor alternativo para 'database' en la configuración. - -n, --noidentity - Suprime la carga de archivos con identidad (i.e., certificados). - -jn, --jackname - Establece el nombre del cliente Jack personalizado. - --license - Muestra la licencia de Mumble. - --authors - Muestra los autores de Mumble. - --third-party-licenses - Muestra las licencias de software de terceros utilizado por Mumble. +   -n, --noidentity +                 Suprime la carga de archivos con identidad (i.e., certificados). +   -jn, --jackname +                 Establece el nombre del cliente Jack personalizado. +   --license +                 Muestra la licencia de Mumble. +   --authors +                 Muestra los autores de Mumble. +   --third-party-licenses +                 Muestra las licencias de software de terceros utilizado por Mumble. --window-title-ext - Fija una extensión de título específica. +                Fija una extensión de título específica. --dump-input-streams - Muestra los streams de PCM en diversos puntos de la cadena de entrada (útil para efectos de debugging) - - Entrada en bruto del micrófono - - Lectura del parlante para cancelación de eco - - Entrada procesada del micrófono +                Muestra los streams de PCM en diversos puntos de la cadena de entrada (útil para efectos de debugging) +                - Entrada en bruto del micrófono +                - Lectura del parlante para cancelación de eco +                - Entrada procesada del micrófono --print-echocancel-queue - Imprime en stdout el estado de la cola de cancelación de eco (útil para efectos de debugging) +                Imprime en stdout el estado de la cola de cancelación de eco (útil para efectos de debugging) </translation> </message> <message> @@ -7359,7 +7359,7 @@ Vea <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">la </message> <message> <source>Access to the microphone was denied. Please allow Mumble to use the microphone by changing the settings in System Preferences -> Security & Privacy -> Privacy -> Microphone.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">El acceso al micrófono fue denegado. Por favor, permita a Mumble usar el micrófono cambiando los ajustes en Preferencias del sistema -> Seguridad y Privacidad -> Privacidad -> Micrófono</translation> </message> <message> <source>Access to the microphone was denied due to system restrictions. You will not be ableto use the microphone in this session.</source> diff --git a/src/mumble/mumble_fi.ts b/src/mumble/mumble_fi.ts index 5956b67fa..eb0650426 100644 --- a/src/mumble/mumble_fi.ts +++ b/src/mumble/mumble_fi.ts @@ -1131,7 +1131,7 @@ määritellyssä ajassa, lukitaan se päälle. Mumble jatkaa puheen lähettämis </message> <message> <source>Access to the microphone was denied. Please allow Mumble to use the microphone by changing the settings in System Preferences -> Security & Privacy -> Privacy -> Microphone.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Pääsy mikrofoniin estettiin. Anna Mumblelle lupa käyttää mikrofonia muuttamalla asetuksia Järjestelmän asetukset -> Turvallisuus ja yksityisyys -> Yksityisyys -> Mikrofoni.</translation> </message> <message> <source>Access to the microphone was denied. Please check that your operating system's microphone settings allow Mumble to use the microphone.</source> diff --git a/src/mumble/mumble_hu.ts b/src/mumble/mumble_hu.ts index 48458a9f6..63c273c63 100644 --- a/src/mumble/mumble_hu.ts +++ b/src/mumble/mumble_hu.ts @@ -2051,7 +2051,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou </message> <message> <source>No buttons assigned</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Nincs hozzárendelve billentyű</translation> </message> </context> <context> @@ -2192,7 +2192,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou </message> <message> <source>Search</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Keresés</translation> </message> <message> <source>IP Address</source> @@ -2928,7 +2928,7 @@ Biztos abban, hogy le akarja cserélni a tanúsítványát? </message> <message> <source>Search</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Keresés</translation> </message> <message> <source>Location</source> diff --git a/src/mumble/mumble_no.ts b/src/mumble/mumble_no.ts index 6d5430c99..2cc31162f 100644 --- a/src/mumble/mumble_no.ts +++ b/src/mumble/mumble_no.ts @@ -7590,7 +7590,7 @@ See <a href="https://wiki.mumble.info/wiki/Installing_Mumble">th </message> <message> <source>Current selection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Nåværende utvalg</translation> </message> </context> <context> |