diff options
Diffstat (limited to 'src/mumble/mumble_pl.ts')
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_pl.ts | 47 |
1 files changed, 26 insertions, 21 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_pl.ts b/src/mumble/mumble_pl.ts index 241ef6fe8..dd6f8868f 100644 --- a/src/mumble/mumble_pl.ts +++ b/src/mumble/mumble_pl.ts @@ -2218,7 +2218,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou <translation>Data wygaśnięcia</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+41"/> <source>(none)</source> <translation>(brak)</translation> </message> @@ -2842,7 +2842,7 @@ It is <b>strongly</b> recommended that you <a href="http://m <translation>Zaawansowane</translation> </message> <message> - <location filename="ConfigDialog.cpp" line="+55"/> + <location filename="ConfigDialog.cpp" line="+57"/> <source>Accept changes</source> <translation>Akceptuj zmiany</translation> </message> @@ -4278,21 +4278,6 @@ Te pole opisuje rozmiar urządzenia LCD. Rozmiar jest podany w pikselach lub w z </message> <message> <location/> - <source>&Ban lists</source> - <translation>&Lista banów</translation> - </message> - <message> - <location/> - <source>Edit ban lists on server</source> - <translation>Edycja listy banów z serwera</translation> - </message> - <message> - <location/> - <source>This lets you edit the server-side IP ban lists.</source> - <translation>Pozwala na edycję listy zbanowanych IP.</translation> - </message> - <message> - <location/> <source>&Kick</source> <translation>&Kopnij</translation> </message> @@ -4753,7 +4738,7 @@ Te pole opisuje rozmiar urządzenia LCD. Rozmiar jest podany w pikselach lub w z <translation>Ponowne łączenie.</translation> </message> <message> - <location filename="Messages.cpp" line="+351"/> + <location filename="Messages.cpp" line="+354"/> <source>You were muted and deafened by %1.</source> <translation>Zostałeś ogłuszony oraz wyciszony przez %1.</translation> </message> @@ -4904,7 +4889,12 @@ Te pole opisuje rozmiar urządzenia LCD. Rozmiar jest podany w pikselach lub w z <translation>Wiadomość powitalna: %1</translation> </message> <message> - <location line="-15"/> + <location line="-64"/> + <source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+49"/> <source>Mumble: %1</source> <translation>Mumble: %1</translation> </message> @@ -5252,7 +5242,7 @@ Dostępne opcje: </message> <message> <location line="+24"/> - <location filename="Messages.cpp" line="-159"/> + <location filename="Messages.cpp" line="-162"/> <source>Username in use</source> <translation>Ta nazwa użytkownika jest już używana</translation> </message> @@ -5407,7 +5397,7 @@ W przeciwnym razie proszę przerwać i sprawdzić swój certyfikat oraz nazwę u <translation>Obrazy (*.png *.jpg *.jpeg *.svg)</translation> </message> <message> - <location filename="Messages.cpp" line="+517"/> + <location filename="Messages.cpp" line="+520"/> <source>Message from %1</source> <translation>Wiadomość od %1</translation> </message> @@ -5980,6 +5970,21 @@ W przeciwnym razie proszę przerwać i sprawdzić swój certyfikat oraz nazwę u <source>&Copy URL</source> <translation>&Kopiuj URL</translation> </message> + <message> + <location/> + <source>&Ban list</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location/> + <source>Edit ban list on server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location/> + <source>This lets you edit the server-side IP ban list.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> |