diff options
Diffstat (limited to 'src/mumble/mumble_sv.ts')
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_sv.ts | 43 |
1 files changed, 24 insertions, 19 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_sv.ts b/src/mumble/mumble_sv.ts index 363a24e78..83b6871a8 100644 --- a/src/mumble/mumble_sv.ts +++ b/src/mumble/mumble_sv.ts @@ -2246,7 +2246,7 @@ Tala högt, som om du är irriterad eller upphetsad. Minska volymen i kontrollpa <translation>Utgångsdatum</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+41"/> <source>(none)</source> <translation>(ingen)</translation> </message> @@ -2872,7 +2872,7 @@ Det är <b>starkt</b> rekommenderat att du <a href="http://m <context> <name>ConfigDialog</name> <message> - <location filename="ConfigDialog.cpp" line="+55"/> + <location filename="ConfigDialog.cpp" line="+57"/> <source>Accept changes</source> <translation>Acceptera ändringar</translation> </message> @@ -4958,21 +4958,6 @@ Om inte, avbryt och kontrollera ditt certifikat eller användarnamn.</translatio </message> <message> <location/> - <source>&Ban lists</source> - <translation>&Bannlistor</translation> - </message> - <message> - <location/> - <source>Edit ban lists on server</source> - <translation>Ändra bannlistor på servern</translation> - </message> - <message> - <location/> - <source>This lets you edit the server-side IP ban lists.</source> - <translation>Detta låter dig ändra IP-bannlysningar på server-sidan.</translation> - </message> - <message> - <location/> <source>&Information</source> <translation>&Information</translation> </message> @@ -5474,7 +5459,7 @@ Om inte, avbryt och kontrollera ditt certifikat eller användarnamn.</translatio <translation>Detta kommer växla minimalt läge när loggfönstret och menyn är gömd.</translation> </message> <message> - <location filename="Messages.cpp" line="+278"/> + <location filename="Messages.cpp" line="+281"/> <source>You muted and deafened %1.</source> <translation>Du avaktiverade mikrofon och ljud för %1.</translation> </message> @@ -5534,7 +5519,12 @@ Om inte, avbryt och kontrollera ditt certifikat eller användarnamn.</translatio <translation>%1 har avaktiverat sin mikrofon och sitt ljud.</translation> </message> <message> - <location line="-189"/> + <location line="-205"/> + <source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+16"/> <location line="+48"/> <source>Welcome message: %1</source> <translation>Välkomstmeddelande: %1</translation> @@ -6043,6 +6033,21 @@ Följande alternativ är giltiga: <source>Silently drops all text messages from the user.</source> <translation>Blockerar tyst alla textmeddelanden från användaren.</translation> </message> + <message> + <location/> + <source>&Ban list</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location/> + <source>Edit ban list on server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location/> + <source>This lets you edit the server-side IP ban list.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>NetworkConfig</name> |