diff options
Diffstat (limited to 'src/mumble/mumble_sv.ts')
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_sv.ts | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_sv.ts b/src/mumble/mumble_sv.ts index 34e40dbfb..39084d3bd 100644 --- a/src/mumble/mumble_sv.ts +++ b/src/mumble/mumble_sv.ts @@ -3501,7 +3501,7 @@ av dessa möjliga platser.</translation> <context> <name>DockTitleBar</name> <message> - <location filename="CustomElements.cpp" line="+135"/> + <location filename="CustomElements.cpp" line="+134"/> <source>Drag here</source> <translation>Dra här</translation> </message> @@ -3572,7 +3572,7 @@ av dessa möjliga platser.</translation> <context> <name>GlobalShortcutConfig</name> <message> - <location filename="GlobalShortcut.cpp" line="+654"/> + <location filename="GlobalShortcut.cpp" line="+652"/> <source>Shortcuts</source> <translation>Genvägar</translation> </message> @@ -3915,7 +3915,7 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för </translation> </message> <message> - <location line="+140"/> + <location line="+142"/> <source>link to %1</source> <translation>länk till %1</translation> </message> @@ -3943,7 +3943,7 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för <context> <name>LogConfig</name> <message> - <location line="-519"/> + <location line="-521"/> <source>Toggle console for %1 events</source> <translation>Växla konsoll för %1 händelser</translation> </message> @@ -4385,12 +4385,12 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för <name>MainWindow</name> <message> <location filename="MainWindow.cpp" line="+171"/> - <location line="+1928"/> + <location line="+1984"/> <source>Root</source> <translation>Rot</translation> </message> <message> - <location line="-1879"/> + <location line="-1935"/> <source>Push-to-Talk</source> <comment>Global Shortcut</comment> <translation>Tryck-för-att-Tala</translation> @@ -4469,12 +4469,12 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för <message> <location filename="MainWindow.cpp" line="+4"/> <location line="+12"/> - <location line="+2043"/> + <location line="+2099"/> <source>Mumble -- %1</source> <translation>Mumble - %1</translation> </message> <message> - <location line="-2039"/> + <location line="-2095"/> <source>&Window</source> <translation>&Fönster</translation> </message> @@ -4543,13 +4543,13 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för </message> <message> <location line="+58"/> - <location line="+2073"/> + <location line="+2129"/> <source><center>Not connected</center></source> <oldsource>Not connected</oldsource> <translation><center>Ej ansluten</center></translation> </message> <message> - <location line="-1836"/> + <location line="-1869"/> <source>Clear</source> <translation>Rensa</translation> </message> @@ -4631,13 +4631,13 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för </message> <message> <location line="-104"/> - <location line="+311"/> + <location line="+327"/> <source>Register yourself as %1</source> <translation>Registrera dig som %1</translation> </message> <message> - <location line="-311"/> - <location line="+311"/> + <location line="-327"/> + <location line="+327"/> <source><p>You are about to register yourself on this server. This action cannot be undone, and your username cannot be changed once this is done. You will forever be known as '%1' on this server.</p><p>Are you sure you want to register yourself?</p></source> <translation><p>Du kommer registrera dig på den här servern. Denna åtgärd kan inte ångras. Ditt användarnamn kan inte heller ändras när detta är gjort. Du kommer vara känd som "%1" på den här servern.</p><p>Är du säker på att du vill registrera dig?</p></translation> </message> @@ -4662,13 +4662,13 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för <translation>Bannlyser %1</translation> </message> <message> - <location line="+51"/> + <location line="+53"/> <source>View comment on user %1</source> <translation>Visa kommentar på %1</translation> </message> <message> <location line="+55"/> - <location line="+221"/> + <location line="+236"/> <source>Message to channel %1</source> <translation>Meddelande till kanalen %1</translation> </message> @@ -4731,12 +4731,12 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för <translation>Bildformatet stöds ej.</translation> </message> <message> - <location line="-1509"/> + <location line="-1542"/> <source>Voice channel is sent over control channel.</source> <translation>Röstkanal skickas över kontrollkanal.</translation> </message> <message> - <location line="-831"/> + <location line="-854"/> <source>&User</source> <translation>&Användare</translation> </message> @@ -4752,7 +4752,7 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för <translation>Detta kommer ändra i-spelet läget.</translation> </message> <message> - <location line="+651"/> + <location line="+674"/> <source>Change your comment</source> <translation>Ändra din kommentar</translation> </message> @@ -4803,12 +4803,12 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för </message> <message> <location line="+4"/> - <location line="+1196"/> + <location line="+1229"/> <source>&View Certificate</source> <translation>&Visa certifikat</translation> </message> <message> - <location line="-953"/> + <location line="-970"/> <location line="+19"/> <source>Enter reason</source> <translation>Ange anledning</translation> @@ -4820,15 +4820,15 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för </message> <message> <location line="+10"/> - <location line="+78"/> + <location line="+80"/> <location line="+4"/> - <location line="+217"/> + <location line="+232"/> <source>To %1: %2</source> <translation>Till %1: %2</translation> </message> <message> - <location line="-299"/> - <location line="+82"/> + <location line="-316"/> + <location line="+84"/> <source>Message to %1</source> <translation>Meddelande till %1</translation> </message> @@ -4838,7 +4838,7 @@ Detta fält beskriver storleken av en LCD-enhet. Storleken mäts i pixlar (för <translation>Är du säker på att du vill återställa kommentaren av användaren %1?</translation> </message> <message> - <location line="+178"/> + <location line="+193"/> <source>Are you sure you want to delete %1 and all its sub-channels?</source> <translation>Är du säker på att du vill ta bort %1 och alla dess underkanaler?</translation> </message> @@ -6405,7 +6405,7 @@ Förhindrar att klienten laddar ner bilder inbäddade i chattmeddelanden med img <translation>Överlag</translation> </message> <message> - <location line="+71"/> + <location line="+75"/> <source>Choose executable</source> <translation>Välj körbar fil</translation> </message> @@ -7187,7 +7187,7 @@ Tryck på knappen nedan för att uppgradera dessa filer till de senaste versione <context> <name>ShortcutActionWidget</name> <message> - <location filename="GlobalShortcut.cpp" line="-483"/> + <location filename="GlobalShortcut.cpp" line="-481"/> <source>Unassigned</source> <translation>Otilldelad</translation> </message> |