diff options
Diffstat (limited to 'src/mumble/mumble_zh_CN.ts')
| -rw-r--r-- | src/mumble/mumble_zh_CN.ts | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_zh_CN.ts b/src/mumble/mumble_zh_CN.ts index b7bd59434..73a9e028f 100644 --- a/src/mumble/mumble_zh_CN.ts +++ b/src/mumble/mumble_zh_CN.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. <translation>释放PTT键后麦克风保持打开的时间</translation> </message> <message> - <location filename="AudioInput.cpp" line="+596"/> + <location filename="AudioInput.cpp" line="+597"/> <source>Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms)</source> <translation>服务器限制带宽%1 kbit/s。语音质量自动调整到%2 kbit/s (%3 ms)</translation> </message> @@ -2542,7 +2542,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="main.cpp" line="+519"/> + <location filename="main.cpp" line="+525"/> <source><b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on.</source> <translation><b>证书到期：</b> 你的证书已经到期。你需要重新生成一个新的证书，否则将无法连接到服务器。</translation> </message> @@ -6409,14 +6409,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="main.cpp" line="-351"/> + <location filename="main.cpp" line="-354"/> <source>Remote controlling Mumble: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="-24"/> + <location line="-26"/> <source>Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6432,6 +6432,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6443,7 +6445,7 @@ Valid options are: <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+28"/> + <location line="+30"/> <source>Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6472,7 +6474,7 @@ Valid actions are: <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+25"/> + <location line="+28"/> <source>Error: No RPC command specified</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -7933,7 +7935,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below.</source <context> <name>QApplication</name> <message> - <location filename="main.cpp" line="+126"/> + <location filename="main.cpp" line="+127"/> <source>Failed to restart mumble</source> <translation type="unfinished"/> </message> |