diff options
Diffstat (limited to 'src/mumble/mumble_zh_TW.ts')
-rw-r--r-- | src/mumble/mumble_zh_TW.ts | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/mumble/mumble_zh_TW.ts b/src/mumble/mumble_zh_TW.ts index 9e4fa83df..5eea12ad2 100644 --- a/src/mumble/mumble_zh_TW.ts +++ b/src/mumble/mumble_zh_TW.ts @@ -1094,7 +1094,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. <translation>隨按即說鍵放開後保持麥克風持續開啟的時間</translation> </message> <message> - <location filename="AudioInput.cpp" line="+596"/> + <location filename="AudioInput.cpp" line="+597"/> <source>Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms)</source> <translation>伺服器最大可用頻寬為 %1 kbit/s,語音品質自動調整為 %2 kbit/s (%3 毫秒) </translation> </message> @@ -2535,7 +2535,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="main.cpp" line="+519"/> + <location filename="main.cpp" line="+525"/> <source><b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on.</source> <translation><b>憑證到期:</b> 您的憑證即將到期。你需要更新它,否則將不能夠連接到您已註冊的伺服器上。</translation> </message> @@ -6404,14 +6404,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source> <translation>UserModel::dropMimeData 中未知的頻道拖放模式。</translation> </message> <message> - <location filename="main.cpp" line="-351"/> + <location filename="main.cpp" line="-354"/> <source>Remote controlling Mumble: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="-24"/> + <location line="-26"/> <source>Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6427,6 +6427,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6438,7 +6440,7 @@ Valid options are: <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+28"/> + <location line="+30"/> <source>Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6467,7 +6469,7 @@ Valid actions are: <translation>調用</translation> </message> <message> - <location line="+25"/> + <location line="+28"/> <source>Error: No RPC command specified</source> <translation>錯誤:指定的 PRC 指令不存在。</translation> </message> @@ -7927,7 +7929,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below.</source <context> <name>QApplication</name> <message> - <location filename="main.cpp" line="+126"/> + <location filename="main.cpp" line="+127"/> <source>Failed to restart mumble</source> <translation>重新啟動 mumble 失敗</translation> </message> |